Book 1 - Adhyaya 25

हिन्दी अर्थ

--इस मन्त्रको पढ़ते हुए हथेलीमें जल लेकर नासिकासे उसका स्पर्श कराये और भीतरके काम- क्रोधादि शत्रु उस जलमें आ गये, ऐसी भावना करके दूर फेंक दे। इस प्रकार शन्रुवर्गको दूर

English

I shall tell you specifically the precepts governing the disciplined conduct of life of the different castes and stages. Listen to it with attentive mind, O excellent sage.

हिन्दी अर्थ

भगाकर “बद्बरुपदादिव मुमुचान:” इत्यादि मन्त्रसे अभिमन्त्रित जलको अपने सिरपर डाले। उसके बाद “ऋतञ्ञ सत्यम्” इत्यादि मन्त्रसे अघमर्षण करके “अन्तश्वरसि” इत्यादि मन्त्रद्वारा एक ही

English

He who eschews his own prescribed course of duties (Dharma) and pursues that of others should be known as a heretic and be excluded from all Dharmas.

हिन्दी अर्थ

बार जलका आचमन करे। देवर्षे! तदनन्तर सूर्यदेवको विधिपूर्वक गन्ध, पुष्प और जलकी अञ्जलि दे। प्रात:काल स्वस्तिकाकार अञ्ञलि बाँधकर भगवान् सूर्यका उपस्थान करे। मध्याह्कालमें दोनों

English

Such purificatory ceremonies as Garbhadhana (rite of religious consummation of marriage-impregnation) should be performed with due chanting of Mantras at the proper time and in accordance with the injunctions. To women these rites do not require the chanting of Mantras.

हिन्दी अर्थ

भुजाओंको ऊपर उठाकर और सायंकाल बाँहें नीचे करके उपस्थान करे। इस प्रकार प्रात: आदि तीनों समयके लिये पृथक्ू-पृथक्॒ विधि है। नारदजी ! सूर्योपस्थानके समय “उदुत्यं जातवेदसम्',

English

The first holy rite of Simanta (ritualistic parting of the hair upwards, as a part of the purificatory rite during preg¬ nancy) should preferably be performed in the fourth month. It can be performed in the sixth or the seventh or the eighth month also.

हिन्दी अर्थ

चित्र देवानामुदगादनीकम्', 'तच्चक्षुदेवहितम्' इन तीन ऋचाओंका जप करे। इसके सिवा सूर्यदेवता- सम्बन्धी अन्य मन्त्रोंका, शिव-सम्बन्धी मन्त्रोंका तथा विष्णुदेवता-सम्बन्धी मन्त्रोंका भी जप किया

English

One should perform the VrddhiSraddha {Sraddha at the time when one has acquired special prosperity and glory) either with gold or with silver. He who performs it with cooked food shall be on a par with a Candala.

हिन्दी अर्थ

जा सकता है। सूर्योपस्थानके बाद “तेजोउसि' तथा “गायत्र्यस्थेकपदी ' इत्यादि मन्त्रोंको पढ़कर भगवान् सविताके तेजःस्वरूप गायत्रीकी अथवा परमात्म-तेजकी स्तुति--प्रार्थना करे। तदनन्तर

English

At the end of the Sutaka (i.e. the period of pollution due to the birth of a child) the father should perform the Abhyu- dayika Sraddha (i.e. Sraddha due to prosperity) for the son, observ¬ ing restraint in speech. He should indicate the name also." (i.e. the naming ceremony is to be performed).

हिन्दी अर्थ

पुन: तीन बार अद्भन्यास करके ब्रह्मा, रुद्र तथा विष्णुकी स्वरूपभूता शक्तियोंका चिन्तन करे। (प्रातःकाल त्रह्माकी, मध्याहमें रुद्रकी और सायंकाल विष्णुकी शंक्तिरूपसे क्रमश: गायत्री, सावित्री और

English

O leading Brahmana, the name given shall not be unclear, meaningless, or one with many long syllables. Nor shall it contain letters difficult to pronounce.

हिन्दी अर्थ

संरस्वतीका चिन्तन करना चाहिए। उनका क्रमशः

English

He shall perform the Ca/a®, the rite of keeping locks

हिन्दी अर्थ

गी जतुराननाक्षवलयं कुम्भं करैः

English

If due to unavoidable situations, the GarbhSdhSna and other rites are not performed in due course, the expiatory rite of one fourth Krcchra shall be performed. In the case of the Caula rite, it should be half a Krcchra.

हिन्दी अर्थ

प्रातः:कालमें गायत्रीदेवी ऋग्वेदस्वरूपा बालिकाके रूपमें विराज रही हैं। ये ब्रह्माजीकी शक्ति हैं। इनके चार मुख हैं। इन्होंने अपने हाथोंमें अक्षवलय, कलश, खुक् और ख्रुवा धारण कर

English

The investiture with sacred thread for the boy should be in the eighth year after conception or birth.* Any time upto the sixteenth year is permitted as a subsidiary period (for the same rite in the case of a Brahmana).

हिन्दी अर्थ

रखा है। इनके मुखकी कान्ति अरुण चन्द्रमाके समान कमनीय है। ये हंसपर चढ़नेकी क्रीड़ा कर रही हैं। उस समय इनके मणिमय आभूषण खनखन करने लगते हैं। मणिके बिम्बोंसे ये कूजित और

English

The investiture with sacred thread in the case of a Ksatriya is in the eleventh year after conception. (If not done in the eleventh year due to circumstances), learned men permit any time upto the twentysecond year.

हिन्दी अर्थ

विभूषित हैं। ऐसी गायत्रीदेवी हमारे ध्यानको

English

The religious student should perform the Brahmayajha and the Tarpana rite every day. He who forsakes the ritualistic fire-worship is called a fallen fellow by the learned.

हिन्दी अर्थ

'मध्याह्कालमें वही गायत्री 'सावित्री' नाम धारण करती हैं। ये रुद्रकी शक्ति हैं। नूतन

English

Every day he should partake of the food got as alms only. Never should he take food given by a single man. The student who has conquered his sense-organs should bring alms from the houses of Brahmanas of irreproachable character.

हिन्दी अर्थ

यौवनसे सम्पन्न हैं। इनके तीन नेत्र हैं। व्याप्रका चर्म इन्होंने वस्त्रके रूपमें धारण कर रखा है। इनके हाथोंमें खट्वाड़, त्रिशूल, अक्षवलय और अभयकी मुद्रा है। तेजोमयी विद्युतंकं समान

English

The Ksatriyas and others are by no means to be bowed to by a Brahmana. The following should not be saluted: An atheist, a person who breaks the bounds of decency, an un¬ grateful person, the common priest of the village, a thief, a rogue, a heretic, the fallen fellow, the Vrdtya (one of the three castes fallen from his castc-position due to non-performance of holy rites), a professional astrologer, a sinner, who shall never be saluted, a mad man, a gambler, an unclean person a person (who is) running, a person who has applied oil to his head and a person performing Japa.

हिन्दी अर्थ

देदीप्यमान जटामें बालचन्द्रमाका मुकुट शोभा पा रहा है। ये आनन्दमें मग्र हैं। वृषभ इनका वाहन है। शरीरका रंग (कपूरके समान) गौर है और यजुर्वेद इनका स्वरूप है। इस रूपमें ध्यान करने

English

If individuafl salutation is made in an assembly, a sacrificial hall or a temple, it destroys the merit earned before.

हिन्दी अर्थ

योग्य सावित्री हमारे ऐश्वर्यकी वृद्धि करें।'

English

Caula or C&ddkarava:

हिन्दी अर्थ

'सायंकालमें वही गायत्री विष्णुशक्ति भगवती सरस्वतीका रूप धारण करती हैं। उनके श्रीअड्भ पीताम्बरसे अलछ्डुत होते हैं। उनका रंग-रूप श्याम है। शरीरका एक-एक अवयव श्याम है।

English

The topic of holidays or days on which the Veda should not be taught, is discussed in the Grhya and Dharma Sutras and most of the Smrtis. A refe¬ rence to SC. on Anadhydya (I.p -61) shows the difference of opinion among these authorities. Many of the verses in NP. are found in VP.III. 14.13 ff, Af/. 4-8, M. Nfsirnha P. ch.56. The list of holidays is stupendous. But the anadhydya is limited to learning (new) Vedic mantras and not to their appli* cation or self study {Jaimini XII.3.18-19, Apastamba Srauta Sutra 24.1.37. Hence, normal studies of other lores were not affected.

हिन्दी अर्थ

विभिन्न अड्रोंमें जरावस्थाके लक्षण प्रकट होकर उनकी शोभा बढ़ा रहे हैं। वे गरुड़पर बैठी हैं।

English

The staff of a Vaishya is of goat's-wood (or "aja"); I shall tell the staffs in order: the Brahmin's is of palasha, the king's of udumbara,

हिन्दी अर्थ

आदि भूषणोंसे उनकी स्वाभाविक प्रभा और बढ़ गयी है। उनके हाथोंमें शड्ख, चक्र और उत्तम गदा तथा पद्म सुशोभित हैं। इस रूपमें ध्यान करनेयोग्य सरस्वतीदेवी हमारी श्रीवृद्धि करें।'

English

the Vaishya's of bilva; hear their measure from me. The Brahmin's staff reaches the hair, the king's the forehead,

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करके गायत्री-मन्त्रका जप करे। प्रात: और मध्याह्कालमें खड़े होकर तथा सायंकालमें बैठकर भक्तिभावसे गायत्रीके ध्यानमें ही मनको लगाये हुए जप करना चाहिए। प्रति

English

and the wise say the Vaishya's reaches the tip of the nose. Now I shall tell the garments of Brahmins and the rest in order:

हिन्दी अर्थ

समयकी संध्योपासनामें गायत्रीदेवीका एक हजार जप उत्तम, एक सौ जप मध्यम तथा कम-से- कम दस बार जप साधारण माना गया है। आरम्भमें

English

ochre, madder-red and turmeric-yellow are declared. The twice-born, invested with the sacred thread, a Brahmin, devoted to serving his teacher,

हिन्दी अर्थ

प्रणव फिर ' भूर्भुवःस्वः' उसके बाद 'तत्सवितुः ' इत्यादि त्रिपदा गायत्री--यही जपनेयोग्य गायत्री-

English

should live in his teacher's house until he has learned the Veda; the student should bathe in the morning,

हिन्दी अर्थ

यतिके द्वारा जो गायत्री-मन्त्रका जप होता है, उसमें छ: प्रणव लगावे अथवा आदि-अन्तमें प्रणव लगाकर मन्त्रको उसमें सम्पुटित कर दे। परंतु गृहस्थके लिये केवल आदिमें एक प्रणव लगानेका

English

and fetch fuel, kusha grass, fruit and the like for his teacher every day, O lord of sages. The sacred thread, deerskin and staff,

हिन्दी अर्थ

नियम है। ऐसा ही मन्त्र उसके लिये जपनेयोग्य है। तदनन्तर यथाशक्ति जप करके उसे भगवान् सूर्यको निवेदित करे। फिर गायत्री तथा सूर्यदेवताके

English

if lost or broken, should be replaced with a mantra, and the old one cast in water. His livelihood, they say, is only alms-food.

हिन्दी अर्थ

“उत्तरे' शिखरे देवि' इत्यादि मन्त्रसे गायत्रीदेवीका विसर्जन करते हुए कहे--'देवि! श्रीबत्रह्मा, शिव तथा भगवान् विष्णुकी अनुमति लेकर सादर पधारो।' इसके बाद दिशाओं और दिग्देवताओंको हाथ

English

With self-controlled senses he should bring alms from the house of a Vedic scholar. The word "bhavat" comes first for a Brahmin, in the middle for a king,

हिन्दी अर्थ

जोड़कर प्रणाम करनेके अनन्तर प्रात:काल आदिका दूसरा कर्म भी विधिपूर्वक सम्पन्न करे। देवर्षे ! गृहस्थ पुरुष तो प्रातःकाल और मध्याहकालमें स्रान करे। परंतु वानप्रस्थी तथा संन्यासीको तीनों

English

and last for a Vaishya, in the words of asking alms. Morning and evening he should attend the fire according to custom, with senses controlled.

हिन्दी अर्थ

समय ख्रान करना चाहिए। जो रोग आदिसे कष्ट पा रहे हों उनके लिये तथा पथिकोंके लिये एक ही बार स्रनानका विधान किया गया है। मुनीश्चर! संध्योपासनके अनन्तर द्विज हाथमें कुश धारण

English

The student should do daily the Brahma-sacrifice (study) and tarpana. One who abandons the fire-rite is called fallen by the wise,

हिन्दी अर्थ

करके ब्रह्मयज्ञ करे। यदि दिनमें बताये गये कर्म प्रमादवश न किये गये हों तो रातके पहले पहरमें उन्हें क्रमश: पूर्ण कर लेना चाहिए। जो धूर्त बुद्धिवाला द्विज आपत्तिकाल न होनेपर भी संध्योपासन नहीं

English

and one without the Brahma-sacrifice is called a Brahmin-slayer. He should worship the gods and serve his teacher step by step.

हिन्दी अर्थ

करता, उसे सब धर्मोंसे भ्रष्ट एवं पाखण्डी समझना चाहिए। जो कपटपूर्ण झूठी युक्ति देनेमें चतुर होनेके कारण संध्या आदि कर्मोंको अनावश्यक बताते हुए उनका त्याग करता है, उसे

English

He should feed on alms-food always, never eating the food of one house alone; having brought alms from the houses of blameless Brahmins, with senses controlled,

हिन्दी अर्थ

महापातकियोंका सिरमौर समझना चाहिए'।

English

he should offer it to the teacher and eat in silence with his leave. He should avoid honey, women, meat, salt, betel and tooth-twigs,

हिन्दी अर्थ

१. तैत्तिरीय आरण्यकमें “उत्तमे शिखरे' ऐसा पाठ मिलता है। इस पुराणमें “उत्तर शिखरे” आया है। २. यस्तु संध्यादिकर्माणि कूटयुक्तिविशारद: परित्यजति त॑ विद्यान्महापातकिनां वरम्॥ (ना० पूर्व० २७। ६८)

English

eating leftovers and sleeping by day; umbrella, sandals, perfumes, garlands and ointments;

हिन्दी अर्थ

संध्योपासनाके बाद विधिपूर्वक देवपूजा तथा बलिवैश्वदेव-कर्म करना चाहिए। उस समय आये हुए अतिथिका अन्न आदिसे भलीभाँति सत्कार करना चाहिए। उनके आनेपर मीठे वचन बोलना

English

water-sports, dancing, singing and instrumental music; he should avoid slander, anger, idle talk and eye-ointment;

हिन्दी अर्थ

चाहिए। उन्हें घरमें ठहरनेके लिये स्थान देकर

English

he should avoid contact with heretics and the company of Shudras. He should be given to saluting his elders in order.

हिन्दी अर्थ

अन्न-जल अथवा कन्द-मूल-फलसे उनकी पूजा करनी चाहिए। जिसके घरसे अतिथि निराश होकर लौटता है, वह उसे अपना पाप दे बदलेमें उसका पुण्य लेकर चला जाता है । जिसका नाम और गोत्र

English

Elders are three: in knowledge, in austerity, and in age. The teacher who removes the sorrows of the spirit and the rest

हिन्दी अर्थ

पहलेसे ज्ञात न हो और जो दूसरे गाँवसे आया हो, ऐसे व्यक्तिको विद्वान् पुरुष 'अतिथि' कहते हैं। उसका श्रीविष्णुकी भाँति पूजन करना चाहिए'। ब्रह्मन्! प्रतिदिन पितरोंकी तृप्तिके उद्देश्यसे अपने

English

by teaching the Veda and scriptures should be saluted first. In saluting, the twice-born says "I am so-and-so."

हिन्दी अर्थ

ग्रामके निवासी एक श्रोत्रिय एवं वैष्णव ब्राह्मणको अन्न आदिसे तृप्त करना चाहिए । जो पञ्चमहायज्ञोंका त्यागी है, उसे विद्वान् लोग ब्रह्महत्यारा कहते हैं।

English

A Brahmin should never salute Kshatriyas and the like; nor an unbeliever, one who breaks the limits, the ungrateful, or a village priest;

हिन्दी अर्थ

इसलिये प्रतिदिन प्रयत्रपूर्वक पञ्चमहायज्ञोंका अनुष्ठान

English

a thief or a gambler should never be saluted; a heretic, an outcast, one lapsed from the thread, or one living by the military profession;

हिन्दी अर्थ

करना चाहिए ।। देवयज्ञ, भूतयज्ञ, पितृयज्ञ, मनुष्ययज्ञ तथा ब्रह्मययज्ञ--इनको पञ्ञयज्ञ कहते हैं। भृत्य और मित्रादिवर्गके साथ स्वयं मौन होकर भोजन करना चाहिए। द्विज कभी अभक्ष्य पदार्थको न

English

a sinner of great sins should never be saluted; a madman, a rogue, a cheat, one who is running, or one who is impure;

हिन्दी अर्थ

खाय। सुपात्र व्यक्तिका त्याग न करे, उसे अवश्य भोजन करावे। जो अपने आसनपर पैर रखकर अथवा आधा वस्त्र पहनकर भोजन करता है या मुखसे उगले हुए अन्नको खाता है, विद्वान् पुरुष

English

one with oiled head or one muttering prayers should not be saluted; a quarrelsome man, one vomiting, or one in the middle of water;

हिन्दी अर्थ

उसे 'शराबी ' कहते हैं । जो आधा खाये हुए मोदक, फल और प्रत्यक्ष नमकको पुनः खाता है, वह गोमांसभोजी कहा जाता है। द्विजको चाहिए कि वह पानी पीते, आचमन करते तथा भक्ष्य पदार्थोंका

English

one carrying alms-food or sleeping should not be saluted. A murderer of her husband, a menstruating woman, a woman with a paramour, a woman in childbed, one who has miscarried,

हिन्दी अर्थ

भोजन करते समय मुखसे आवाज न करे। यदि वह उस समय मुँहसे आवाज करता है तो नरकगामी होता है। मौन होकर अन्नकी निन्दा न करते हुए हितकर अन्नका भोजन करना चाहिए। भोजनके

English

an ungrateful or fierce woman should never be saluted. In an assembly, in a sacrificial hall, or in temples,

हिन्दी अर्थ

पहले एक बार जलका आचमन करे और इस प्रकार कहे 'अमृतोपस्तरणमसि '--- (हे अमृतरूप जल! तू भोजनका आश्रय अथवा आसन है)। फिर भोजनके अन्तमें एक बार जल पीये और

English

a salutation to each individually takes away the merit earlier acquired. One performing shraddha, a vow, a gift, worship of gods,

हिन्दी अर्थ

कहे--' अमृतापिधानमसि ' (हे अमृत ! तू भोजनका आवरण--उसे ढकनेवाला है) । पहले प्राण, अपान, व्यान, समान, उदान--इनके निमित्त अन्नकी पाँच आहुतियाँ अपने मुखमें डालकर आचमन कर

English

a sacrifice or tarpana should not be saluted. One who, when saluted, does not return the salutation

हिन्दी अर्थ

ले'। उसके बाद भोजन आरम्भ करे। विप्रवर नारदजी! इस प्रकार भोजनके पश्चात् आचमन करके शास्त्रचिन्तनमें तत्पर होना चाहिए। रातमें भी आये हुए अतिथिका यथाशक्ति भोजन, आसन

English

should not be saluted — he is to be treated as a Shudra. Having washed his feet and sipped water, facing the teacher always,

हिन्दी अर्थ

तथा शयनसे अथवा कन्द-मूल-फल आदिसे सत्कार करे। मुने ! इस प्रकार गृहस्थ पुरुष सदा सदाचारका पालन करे। जिस समय वह सदाचारको त्याग

English

the wise student should clasp his feet and study. On the eighth days, the fourteenth, the first and parvan days,

हिन्दी अर्थ

अन्यग्रामादुपागतम्। विपश्चितोतिथिं प्राहुर्विष्णुबत् तं प्रपूजयेत्॥

English

at the Mahabharani star, on Shravana-dvadashi, in the dark half of Bhadrapada on the second day,

हिन्दी अर्थ

२. प्राणाय स्वाहा, अपानाय स्वाहा, व्यानाय स्वाहा, समानाय स्वाहा, उदानाय स्वाहा--इस प्रकार कहता हुआ

English

on the seventh of the bright half of Magha, on the ninth of Ashvina, when the sun has a halo, when a Vedic scholar has come to the house,

हिन्दी अर्थ

देता है, उस समय प्रायश्वित्तका भागी होता है।

English

when a Brahmin is bound, when a quarrel has grown, at twilight, when thunder roars, when unseasonal rain falls,

हिन्दी अर्थ

साधुशिरोमणे ! अपने शरीरको सफेद बाल आदि दोषोंसे युक्त देखकर अपनी पत्नीको पुत्रोंके संरक्षणमें छोड़ दे। स्वयं घरसे विरक्त होकर वनमें चला जाय अथवा पत्नीको भी साथ ही लेता जाय।

English

at the fall of meteors and thunderbolts, when a Brahmin is insulted, on the Manvantara beginnings and the four Yuga beginnings, O divine sage,

हिन्दी अर्थ

वहाँ तीनों समय स्रान करे। नख, दाढ़ी, मूँछ और जटा धारण किये रहे । नीचे भूमिपर सोये । ब्रह्मचर्यका पालन करे और पशद्ञमहायज्ञोंके अनुष्ठानमें तत्पर रहे। प्रतेदिन फल-मूलका भोजन करे और स्वाध्यायमें

English

no twice-born who desires the fruit of all rites should study. The third of the bright half of Vaishakha, the thirteenth of the dark half of Bhadrapada,

हिन्दी अर्थ

लगा रहे। भगवान् विष्णुके भजनमें संलग्र होकर सब प्राणियोंके प्रति दयाभाव रखे गाँवमें पैदा हुए फल-मूलको त्याग दे। प्रतिदिन आठ ग्रास भोजन करे तथा रातमें उपवासपूर्वक रहे । वानप्रस्थ-आश्रममें

English

the pure ninth of Kartika, the fifteenth of Magha — these are declared the beginnings of ages, making gifts imperishable.

हिन्दी अर्थ

और गदा धारण करनेवाले भगवान् नारायणका चिन्तन तथा चान्द्रायण आदि तपोमय ब्रत करे। सर्दी-गरमी आदि द्वन्द्ेंकी सहन करे सदा अग्निकी सेवा (अग्रिहोत्र)-में संलग्न रहे ।

English

I shall tell the Manvantara beginnings; hear with attention: the bright ninth of Ashvina, the bright twelfth of Kartika,

हिन्दी अर्थ

जब मनमें सब वस्तुओंकी ओरसे वैराग्य हो जाय तभी संन्यास ग्रहण करे, अन्यथा वह पतित हो जाता है। संन्‍्यासीको वेदान्तके अभ्यासमें तत्पर, शान्त, संयमी और जितेन्द्रिय, द्वन्द्"ोंसे रहित तथा

English

the third of Chaitra and of Bhadrapada, the bright tenth of Ashadha, the bright seventh of Magha,

हिन्दी अर्थ

ममता और अहंकारसे शून्य रहना चाहिए। वह शम-दम आदि गुणोंसे युक्त तथा काम-क्रोधादि दोषोंसे दूर रहे। संन्‍्यासी द्विज नग्न रहे या पुराना कौपीन पहने। उसे अपना मस्तक मुँड़ाये रहना

English

the dark eighth of Shravana and the full moon of Ashadha, the new moon of Phalguna, the bright eleventh of Pausha,

हिन्दी अर्थ

चाहिए। वह शत्रु-मित्र तथा मान-अपमानमें समान भाव रखे। गाँवमें एक रात और नगरमें अधिक- से-अधिक तीन रात रहे। संन्यासी सदा भिक्षासे ही जीवन-निर्वाह करे। किसी एकके घरका अन्न

English

the full moons of Kartika, Phalguna, Chaitra and Jyeshtha — these are called Manvantara beginnings, making gifts imperishable.

हिन्दी अर्थ

खानेवाला न हो। जब चूल्हेकी आग बुझ जाय, घरके लोगोंका खाना-पीना हो गया हो, कोई बाकी न हो, उस समय किसी उत्तम द्विजके घरमें, जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, भिक्षाके लिये संन्‍्यासीको

English

Brahmins should perform shraddha on the Manvantara and Yuga beginnings. When invited to a shraddha, at eclipses of the moon and sun,

हिन्दी अर्थ

जाना चाहिए। संनन्‍्यासी तीनों काल स्नान और भगवान् नारायणका ध्यान करे। और मनको जीतकर इन्द्रियोंको वशमें रखते हुए प्रतिदिन प्रणणका जप करता रहे। अगर कोई लम्पट संन्‍्यासी कभी एक

English

at the two solstices, at an earthquake, O sage, when the throat is sore, on a gloomy day, one should never study.

हिन्दी अर्थ

व्यक्तिका अन्न खाकर रहने लगे तो दस हजार प्रायश्वित्त करनेपर भी उसका उद्धार नहीं दिखायी देता। ब्रह्मन्! यदि संन्यासी लोभवश केवल शरीरके ही पालन-पोषणमें लगा रहे तो उसे चाण्डालके

English

On all these study-forbidden days, O Narada, for foolish students who study then, Yama himself cuts off progeny, wisdom, fame and wealth,

हिन्दी अर्थ

समान समझना चाहिए । सभी वर्णों और आश्रमोंमें उसकी निन्दा होती है। संन्यासी अपने आत्मस्वरूप भगवान् नारायणका चिन्तन करे। जो रोग-शोकसे रहित, दइन्द्वोंसे परे, ममताशून्य, शान्त, मायातीत,

English

longevity, strength and health. One who studies on a forbidden day should be known as a slayer of Brahmins.

हिन्दी अर्थ

ज्ञानमय, निर्मल, परम ज्योतिर्मय, सनातन, अधिकारी, अनादि, अनन्त जगत्की चिन्मयताके कारण गुणातीत तथा परात्पर परमात्मा हैं, उन्हींका नित्य ध्यान करना चाहिए। वह उपनिषद्-वाक्योंका पाठ एवं

English

One should not speak with him nor live with him. Some say the initiation of those born to adulteresses (kunda, golaka) and the dull and their sons...

हिन्दी अर्थ

वेदान्तशास्त्रके अर्थका विचार करता रहे। जितेन्द्रिय रहकर सदा सहस्रों मस्तकवाले भगवान् श्रीहरिका ध्यान करे। जो ईर्ष्या छोड़कर इस प्रकार भगवान्के ध्यानमें तत्पर रहता है, वह परमानन्दस्वरूप उत्कृष्ट

English

One who, not having studied the Veda, takes pains elsewhere

हिन्दी अर्थ

सनातन ज्योतिको प्राप्त होता है। जो द्विज इस तरह क्रमश: आश्रमसम्बन्धी आचारोंका पालन करता है, वह परम धाममें जाता है। वहाँ जाकर कोई शोक नहीं करता। वर्ण और आश्रम-सम्बन्धी

English

is to be regarded as equal to a Shudra, a favourite guest of hell. A Brahmin without Vedic learning who takes up the conduct (of a Brahmin)

हिन्दी अर्थ

धर्मके पालनमें तत्पर एवं सब पापोंसे रहित भगवद्धक्त भगवान् विष्णुके परम धामको प्राप्त होते हैं।

English

does not gain the fruit of conduct, just like a Shudra. Daily, occasional, desire-motivated and any other Vedic rite

हिन्दी अर्थ

श्राद्धकी विधि तथा उसके विषयमें अनेक ज्ञातव्य विषयोंका वर्णन श्रीसनकजी कहते हैं--मुनिश्रेष्ठ ! मैं श्राद्धकी मनुष्य सब पापोंसे मुक्त हो जाता है। पिताकी उत्तम विधिका वर्णन करता हूँ, सुनो । उसे सुनकर क्षयाह तिथिके पहले दिन स्नान करके एक समय

English

of an unlearned Brahmin is all fruitless. Vishnu is made of the Word-Brahman; the Veda is Hari himself.

हिन्दी अर्थ

. करे। जमीनपर सोये, ब्रह्मचर्यका पालन करे तथा रातमें ब्राह्मणोंको निमन्त्रण दे। श्राद्धकर्ता पुरुष दाँतुन करना, पान खाना, तेल और उबटन लगाना, मैथुन, औषध-सेवन तथा दूसरोंके अन्नका

English

Therefore a Brahmin who studies the Veda obtains all desires.