Adhyaya 20

हिन्दी अर्थ

और हृदयसे भगवान् लक्ष्मीपतिकी भक्तिका भार वहन करते थे। एक वस्त्रपर खड़े हुए भगवान् हरिका, बैठे हुए अध्याय २४ सूर्यवंश-राजा इक्ष्वाकुका भगवत्प्रे; उनका भगवद्दर्शनके हेतु तपस्याके लिये प्रस्थान

English

Curtail my orbit therefore, by putting me on Sankara and it will reduce my temperature to some small

हिन्दी अर्थ

त्रिकालं त्रयमाराध्य रूपं विष्णोर्महात्मनः । चकार मेधे तद्वर्णे बहुमानमतिं नृपः। पक्षपातं च तन्नाम्नि मृगे पदो च तादुशे

English

Brahmin, Visvakarma followed the advice so given by god sun. Brahmins, the light god Savita became cool for the daughter of Visvakarma and his temperature reduced. He then said O innocent soul, as you have worshipped me with reciting one hundred eight names, I am therefore, ready to boon you with pleasure. Ask anything you wish for.

हिन्दी अर्थ

अतीव तृष्णा संजाता अपूर्वैब हि सत्तम बैराग्यज्ञानपूर्वेण लोकेऽस्मिन् नास्ति तत्सम:

English

cri tfufter ?mr <r m rtrt? <rami ^fgcRfl TTFRT RTtSST Wl RTRMw RT: RtlKlfR fRc^llRoll

हिन्दी अर्थ

तपोबलेन देवेशं नारायणमजं मुने। द्रष्ट्मिच्छाम्यहं तत्र उपायं तं वदस्व मे इत्युक्तः प्राह राजानं तपस्यासक्तमानसम्। वसिष्ठः सर्वधर्मज्ञः सदा तस्य हिते रतः

English

Having seen the generosity of god sun and persuasion, Vis'vakarma said- God Bhaskara, sweep away entire sins of the person who recites these names daily with keen devotion for you.

हिन्दी अर्थ

यदीच्छसि महाराज द्रष्टुं नारायणं परम्। तपसा सुकृतेनेह आराध्य जनार्दनम् केनाप्यतप्तपसा देवदेवो जनार्दनः। दरष्टुं न शक्यते जातु तस्मात् तं तपसार्चय

English

God Bhaskara, the cause for opening the day, replied in affirmative to the demand of Visvarkarma with expressive words- "Very well’. Visvakarma then returned to his hermitage after having pleased god sun and eliminating the cause for fear of Sarnjha, the resident of the sun orbit, the wife of god Thus, the nineteenth chapter on "Psalm recited for god sun with one hundred eight names’ in Sri Nrsimha Purana approaches the end.

हिन्दी अर्थ

जानाद्रुमलताकीर्ण नानापुष्पसमाकुलम् लक्ष्मीपतिका और सोये हुए अनन्तदेवका निर्मल चित्र बनवाकर क्रमशः प्रातःकाल, मध्याहकाल और संध्याकालमें तीनों समय वे महात्मा भगवान् विष्णुके उन तीनों रूपोंका गन्ध तथा पुष्प आदिके द्वारा पूजन करते और उस

English

tthm TrnFKTtc’qf^t arssnfa fsrrarPii to ^ ^r^iftfaf^:ii?ii pfarsMl WLifTtmiy^mreiRii

हिन्दी अर्थ

पटपर प्रतिदिन भगवान् विष्णुका दर्शन करके प्रसन्न रहते थे। उन्हें स्वप्नमें भी नागराज अनन्तको शय्यापर सोये हुए, काले मेघके समान श्यामवर्ण, कमललोचन, पीताम्बरधारी भगवान् श्रीकृष्ण (विष्णु) -का दर्शन हुआ करता था। राजाने भगवानके समान श्यामवर्णवाले मेघमें अत्यन्त सम्मानपूर्ण बुद्धि कर ली थी। भगवान् श्रीकृष्णके नामसे युक्त कृष्णसार मृगमें और कृष्णवर्णवाले कमलमें

English

Suta said- O the Great Brahmin, I will now highlight the origin of Marutas. In the ancient period, the demons, the son of Diti had been defeated by the army of Indra etc. gods when a dreadful war between gods and demons was erupted. Diti then began to worship her husband Kasyapa with a desire to give birth a mighty son to the extent competent to suppress the go of Mahendra. Having been pleased by the penance so intended Kasyapa did intercourse with her and said- "the mighty son as you want to be shall only take birth if you could retain the womb as much as one hundred long years and that too with taking care of ail sanctity." Diti tool all care as suggested by

हिन्दी अर्थ

साधुशिरोमणे! उस राजाके मनमें भगवान् विष्णुके दिव्य स्वरूपको प्रत्यक्ष देखनेकी अत्यन्त उत्कर अभिलाषा जाग्रत् हुई; उनकी वह तृष्णा अपूर्व ही थी। जब उनकी मन सारे राज्य-भोगको निस्सार-सा समझने लगे। उन्होंने

English

jrf^RT g%OT t T»f ThrTOT ITTSft TFT TlfellRPlt Wm\ if TT§ Wt ^ 'Jt l dMTgW l ildli^ctdcJI^I -q^PT 7I?raT 3PTT Wt PFT

हिन्दी अर्थ

दुःखद भोगोंको वैराग्य और ज्ञानपूर्वक त्याग दिया है, उसके समान बड़भागी इस संसारमें कोई नहीं है।' इस प्रकार सोच-विचारकर, तपस्यामें आसक्तचित्त हो उन्होंने उसके लिये अपने पुरोहित वसिष्ठजीसे उपाय पूछा-- “मुने! मैं तपस्याके बलसे देवेश्वर, अजन्मा भगवान् नारायणका दर्शन करना चाहता हूँ; इसके लिये आप मुझे कोई उत्तम उपाय बताइये'॥ २८--३२॥

English

God Indra smelled the matter intended and he transformed himself in the physique of an old Brahmin in order to live in proximity to Diti. He then reached there and settled. One day when the time limit was about to complete, Diti went to bed and forgot cleaning her feet after supper. As Indra was onlooker of opportunity, he immediately entered into the womb of Diti and cut the womb into seven pieces with an acute blow of his thunder bolt. The womb started weeping so, Indra in order to resist his crying, further, took each piece so made and cut the same into other seven pieces. Thus, these 7x7=49 pieces became popular as Maruta because the god Indra, had used the word ma rod! when the first seven parts of the womb were weeping and when he further divided each part in seven more O hermit, I have thus, told you all the origin of gods, demon, man, serpent, monster and ether etc. elements (Bhutas). The man avails the abode of Visnu who recites or hears with devotion this episode. Thus, the Nineteenth chapter on 'Origin of Marutas' in Sri Nrsimha Purana approaches the