Adhyaya 9

हिन्दी अर्थ

निषाद निन्दित कर्मसे युक्त होनेपर भी प्राणियोंके मनमें प्रीति उत्पन्न करके इन जलचारी मत्स्योंके साथ स्वर्गलोकमें जायँ। मैं नरकको देखूँ या स्वर्गमें निवास करू, किंतु मेरे द्वारा मन, वाणी, शरीर

English

I shall recount to you another subsequent Yuganta (ending of a Yuga). Listen.

हिन्दी अर्थ

और क्रियासे जो कुछ भी पुण्यकर्म बना हो, उससे ये सभी दुःखार्त प्राणी शुभ गतिको प्राप्त हों। तदनन्तर शुद्धचित्तवाले महर्षि आपस्तम्बकी सत्यवाणीके प्रभावसे वे सभी मल्लाह मछलियोंके

English

That lady is omniformed. Mahesvara is also omniformed. I saw the immutable Lord who closely embraced her and lay asleep. At the foot of the Lord I saw that dark-complexioned girl characterised by lotuses, with well-shaped buttocks, mas- saging the feet of the Lord. That Syama (Dark-complexioned one) was clad in pure, spotless garments. She had a python for the sacred thread. Her eyes resembled the petals of a lotus. She was bedecked in ail sorts of ornaments. This knowledge- able Narmada of excellent complexion serves and attends upon the sleeping Lord of the chiefs of Devas for the entire period of a thousand Yugas.

हिन्दी अर्थ

साथ स्वर्गलोकमें चले गये । मछलियोंसहित उन मत्स्यजीवी निषादोंको स्वर्गमें गया हुआ देख

English

It behoves you, O Lord of the chiefs of Devas, to give them (back) to me quickly. The entire universe consisting of the mobile and immobile beings is insentient, blind and* deaf. O Lord of Suras, the fourteen worlds do not shine. Deprived of the Vedas, O Lord of Suras, I have become deficient in vigour and vitality. Hence I bow down (ardefttly). Whatever there is, whether mobile or immobile, is entirely born of the Vedas. O preceptor of the universe, the entire range of scrip- tural texts shines well only as long as the eternal treasure of the Vedas has not been removed. By keeping up and holding steadfast to the Vedas one can quell all sins as in the case of the darkness that is destroyed by the rising sun.

हिन्दी अर्थ

विस्मय हुआ। वे इस प्रकार बोले--“कल्याणकी इच्छा रखनेवाले पुरुषोंको सदा संतों एवं पवित्र जलवाले तीर्थांका सेवन करना चाहिए । इस जगत्में एक क्षणके लिये भी उनका संग किया जाय तो वह

English

On being told thus by Brahma Paramesthin, the Lord of Devas spoke to Narmada, the most excellent one among rivers, in sweet and smooth words: "O blessed one, tell Brahma what he is asking for? By whom have all the Vedas of Brahma, the preceptor of the universe, been taken away?" On being told thus by Rudra, the fawn-eyed one said: "O Mahesvara, while you were asleep, Brahma was reciting the Vedas. In this terrible expanse of water, two terrible Danavas, Madhu and Kaitabha, spotted out a vulnerable point. These two Asuras were already born in th£ previous Kalpa. They could not be defeated by Suras. O Mahadeva, formerly it was you who had created thefti. Hence they were invincible to Suras and Asuras. They had all the glory and fortune, 'they became subtle like

हिन्दी अर्थ

कभी निष्फल नहीं होता अतः साधु-महात्माओंके पास बैठे और उन्हींके साथ उत्तम कथा वार्ता करे ।' तदनन्तर आपस्तम्ब मुनि एवं महातपस्वी लोमशने नाना प्रकारके उत्तम पद सुनाकर राजाको

English

Thereafter, having regained the Vedas Lord Pitamaha became delighted. He again began the creation of the entire universe consisting of the mobile and immobile beings. The maid in attendance of Rudra, the meritorious divine river, the sanctifier of all living beings, diverted her water there.

हिन्दी अर्थ

बोध प्राप्त कराया । तब राजाने परम दुर्लभ धर्ममयी बुद्धि धारण की । तत्पश्चात् वे दोनों महर्षि राजा नाभागकी प्रशंसा करते हुए बोले-- अहो ! राजेन्द्र! तुम धन्य हो, क्योंकि तुम्हारी बुद्धि धर्ममें तत्पर

English

The credit of killing Madhu and Kaifabha and restoration of the Vedas is not denieefr-co Viwu. But it is said that he was commanded to do so by Siva. This is a Saivite twist to the episode.

हिन्दी अर्थ

हुई है। मनुष्योंके लिये धर्म परम दुर्लभ है, विशेषतः राजाओंके लिये तो वह और भी दुर्लभ है। यदि राजा राज्यमदसे उन्मत्त होकर स्वधर्मका परित्याग न करे तो उससे बढ्कर दूसरा कौन हो सकता

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

है? धर्म ही ध्रुव है--वह सदा अटल रहनेवाला है। राज्य तो मोहरूप अथवा मोहका आश्रय है। वह स्थिर रहनेवाला नहीं। परंतु राज्यविषयक मोह होनेपर नरककी प्राप्ति अत्यन्त ध्रुव है । अतः

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

विद्वान् पुरुष राज्यकी निन्दा करते हैं। विषयलोलुप अविवेकी मनुष्य ही राज्यको मान्यता देते हैं। मनीषी पुरुष तो उसे सदा नरकके तुल्य देखते हैं। अतः महाराज! यदि तुम अपने लिये सनातन

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

गति चाहते हो तो तुम्हें अपने मनमें शोक, मोह और मदको कभी स्थान नहीं देना चाहिए।'

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं--राजन्! ऐसा कहकर

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

अपने आश्रमको चले गये । राजा नाभागने भी वरदान पाकर प्रसन्नतापूर्वक अपने नगरमें प्रवेश किया। महाराज ! इस तीर्थमें स्नान करके मत्स्येश्वरकी पूजा करो। इसी तीर्थके प्रभावसे महाभाग आपस्तम्ब

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

और मत्स्यजीवी निषाद मछलियोंके साथ दिव्य- लोकको प्राप्त हुए। वे सब आज भी दिव्य कान्ति धारण करके वैष्णवधाममें विहार करते हैं।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कलहंसेश्वर तीर्थका प्रादुर्भाव और उसका माहात्म्य

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं--राजन्! अब मैं पापोंका नाश करनेवाले दूसरे तीर्थका माहात्म्य बताऊँगा। नर्मदाके तटपर कलहंस नामसे विख्यात एक देवर्षि ध्यान लगाया करते थे। उनके मनोहर

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

आश्रममें बहुत-से ब्रह्मर्षि निवास करते थे। वे शाक और मूल-फल खाकर जप और ध्यानमें तत्पर रहते थे। युधिष्ठिर! समस्त प्राणियोंके हितमें संलग्न रहनेवाले कलहंसजी भगवान् शिवके ध्यानमें

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

स्थित हो पंद्रह हजार वर्षोतक एक पैरसे खड़े Wi उनकी तपस्या और ध्याननिष्ठासे इन्द्रको

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

रूप धारण करके कलहंसके आश्रमपर गये वहाँ पहुँचकर उन वृद्ध ब्राह्मणने पूछा--तपोधन! आप किस उद्देश्यसे तपस्या करते हैं?” 'कल्हंसने हँसते हुए कहा--महाभाग! मैं आपको

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

जानता हूँ। आप देवताओंके स्वामी इन्द्र हैं। मैं इन्द्रपद नहीं चाहता। आप इच्छानुसार राज्य कीजिये। मैं महादेवजीकी आराधना करता हँ. और किसी

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

महाभाग! आप मुझसे वर माँगिये, जिससे बड़ा भय हुआ और वे कुबडे तथा नाटे ब्राह्मणका शंकरजीका दर्शन होगा।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

'कलहेसने कहा--देवराज ! मैं भगवान् शंकरको छोड़कर और किसी देवतासे वरदानकी याचना नहीं करूँगा।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

उनके ऐसा कहनेपर इन्द्र सम्पूर्ण कामनाओंसे सम्पन्न हो लौट गये। कलहंसकी पराभक्तिको जानकर देवाधिदेव महेश्वरने उन्हें अपने नीलकण्ठ त्रिलोचन स्वरूपका प्रत्यक्ष दर्शन कराया।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

महादेवजीका वह स्वरूप देखकर मुनिश्रेष्ठ कलहंसने साष्टांग प्रणाम किया और इस प्रकार उनकी स्तुति कौ--“महादेव! आपको नमस्कार है। नीलकण्ठ! त्रिलोचन! आपको नमस्कार है। आप

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

'कल्याणस्वरूप और परम शान्त हैं, आपको नमस्कार है। हाथमें त्रिशूल धारण करनेवाले महादेव! आपको नमस्कार है। सबको जन्म देनेवाले भगवान् शिवको नमस्कार है। जिनका दूसरां कोई स्वामी

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

नहीं है, उन महेश्वरको बार-बार नमस्कार है। महादेव इत्यादि नामोंसे जिनकी स्तुतिकी जाती है, उन भगवान् त्रिलोचनको नमस्कार है। ॐ 'कल्याणकी प्राप्ति करानेवाले देवता शिवको नमस्कार

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

है। भूर्लोक, भुवर्लोक, स्वर्लोक, चन्द्रमा, रुद्र,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

अन्धकार और प्रकाशमय सूर्य जिनके स्वरूप हैं, जो भयंकर प्रलयंकर अग्नि हैं, उन भगवान् महेश्वरको नमस्कार है। पंचमुख शम्भो! आपको नमस्कार है। महाशिव! आपको नमस्कार है।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

ब्रह्माजीका लोक, वन और पाताल जिनका स्वरूप है तथा जिनके कण्ठमें नील चिह्न शोभा पा रहा है, उन भगवान् शिवको नमस्कार है । ब्रह्म, शर्व, सुरेशान, हरि तथा हर आदि नामोंसे जिनके

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

ही स्वरूपका बोध होता है, उन भगंवान् शिवको बारंबार नमस्कार है । ज्ञानशक्ति, क्रियाशक्ति और चराचर जगत्स्वरूप आपको नमस्कार है। प्रभो! 'पातालनिवासी हाटकेश्वर अथवा स्वर्णरूप

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

'नमस्कार है। उमानाथ! आपको नमस्कार विष्णु, महादेव एवं सर्वज्ञ परमात्मा 'आपको'ममस्कार है, नमस्कार है।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

यह सम्पूर्ण चराचर त्रिलोकी व्याप्त है। आप आदि, मध्य तथा अन्तस्वरूप हैं। कलि और 'कालस्वरूप! आपको नमस्कार है। श्रीकण्ठ! नागेन्द्रभूषण! आपका आधा शरीर उमास्वरूप

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

और आधा उमावल्लभरूप है, आपको नमस्कार है। आपके गुण तथा रूप अनन्त हैं। आप सर्पोका यज्ञोपवीत धारण करते हैं, आपको नमस्कार है। शब्द, स्पर्श, रूप, रस, गन्ध, बुद्धि, मन

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

और अहंकार-ये आठ तत्त्व आपकी आठ मूर्तियाँ हैं। अष्टमूर्ते! आपको नमस्कार है। आप ही

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

रवि, गभस्तिमान्, काल, मृत्यु और प्रकाश करनेवाले धाता-ये बारह आदित्यरूप हैं। पृथ्वी, जल,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

तेज, वायु और आकाश भी आप ही हैं। चन्द्रमा,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

बृहस्पति, शुक्र, बुध और मंगल भी आपके ही स्वरूप हैं। इन्द्र, विवस्वान्, दीप्तांशु (सूर्य),

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

शुचि (अग्नि), शौर्यं (विष्णु) तथा जनेश्वर (राजा) भी आप ही हैं। विष्णु और ब्रह्मा आदि

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

यमराज भी आपके ही स्वरूप हैं। कला, काष्ठा,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कालचक्र भी आप ही हैं। विभावसु (अग्नि),

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

सनातन, परमेश्वर, लोकाध्यक्ष, सुराध्यक्ष, विश्वकर्मा,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

अन्धकारनिवारक, जलके अधिष्ठाता वरुण,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

यज्ञ और भूतनाथ भी आप ही हैं। समस्त

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

लोकपाल आपकी सेवा करते हैं। आप ही मनु,

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

सुपर्ण (बुद्धि) तथा भूतादि (अहंकार) हैं। सदाशिव!

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

आपको नमस्कार है। प्रभो! मैंने स्तुतिके बहाने

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

अपनी जिह्वाकी चपलताका परिचय देकर आपको

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कष्ट ही पहुँचाया। ब्रह्मा, विष्णु आदि देवताओंको

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

भी जिनका अन्त नहीं मिलता, उन्हीं आप शिवकी

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

स्तुति संसार-समुद्रमें डूबे हुए प्राणियोंमेंसे कोई

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

भी प्राणी कैसे कर सकता है। शूलपाणे! मॅके अज्ञान अथवा ज्ञानसे जो कुछ भी अनुचित बात

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कह दी है, उसके लिये क्षमा करें।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं--युधिष्ठिर! कलहंसद्वारा की हुई इस स्तुतिको सुनकर महादेवजी बोले-- “महामते! मैं तुम्हारे इस स्तोत्रसे बहुत प्रसन्न Gl तुम कोई वर माँगो।'

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

'कलहंसने कहा- देव! इस स्थानपर कलहंसेश्वर नामक तीर्थ एवं शिवलिंग प्रकट हो और यहाँ किये हुए होम-दान आदि सत्कर्म अक्षय

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

होकर यहाँ मृत्युको प्राप्त हो, वह आपकी आज्ञासे स्वर्गलोकमें जाय। कल्याणकारी महादेव! जो इस स्तोत्रके द्वारा आपकी स्तुति करें, वे बड़े-से-बड़े पापी क्यों न हों, इस तीर्थके

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

प्रभावसे सभी शिवलोकको चले जायँ।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

महादेवजी बोले-मुने! इस चराचर त्रिलोकीमें

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

जो जिस-जिस वस्तुकी कामना करेगा, उसे इस तीर्थमें वह सब कुछ निःसन्देह प्राप्त होगी।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

ऐसा कहकर भगवान् शिव कैलासपर्वतपर चले गये। तदनन्तर जितेन्द्रिय मुनि कलहंस भी ब्रह्मनिष्ठ मुनियोंके साथ भगवान् शिवके धाममें जाकर दिव्य भोगोंका उपभोग करने लगे। युधिष्ठिर!

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

यह मैंने जिन कलहंसका यश तुम्हें सुनाया है, वे स्वारोचिष मन्वन्तरके आदि कल्पमें हुए थे। कलहंसके इस उपाख्यानका श्रवण और कीर्तन करनेसे कलियुगमें मनुष्य कष्ट नहीं पाते। वे पुत्र और स्त्रयोंसे

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

संयुक्त होते हैं और पाप, माया तथा मोहसे उनका पिण्ड छूट जाता है; क्योंकि इस उपाख्यानके द्वारा वे मन, वाणी और क्रियासे महादेवजीका चिन्तन और स्मरण करते हैं।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

नर्मदापुरका माहात्म्य, जमदग्निको कामधेनुकी प्राप्ति, कार्तवीर्यद्वारा मुनिका वध और धेनुका अपहरण तथा परशुरामद्वारा कार्तवीर्यका वध

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं--राजेन्द्र ! नर्मदाके उत्तर तटपर कपिलासंगमके बाद वैदूर्यके पश्चिम भागमें नर्मदापुर नामक स्थान विख्यात है। वहाँ बहुत- से देवर्षि, ब्रह्मर्षि, राजर्षि, तपस्वी तथा व्यवसायी

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

लोग भी निवास करते थे। नर्मदापुरके निवासियोंमेंसे एक जमदग्नि नामक मुनि भी थे, जो सदा शिवभक्तिमें तत्पर रहते थे। वे प्रतिदिन नर्मदासंगममें स्नान करके नाना प्रकारके गन्ध-पुष्प तथा अगुरु आदि

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

मनोहर उपचारोंद्वारा भगवान् महेश्वरकी पूजा करते और दक्षिणामूर्तिकी शरण लेकर शिवमन्त्रके जपमें संलग्न रहते थे। एक मासतक इस प्रकार जपमें लगे हुए मुनिको सिद्धेश्वर लिंगस्वरूप देवदेव

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

महेश्वरने प्रत्यक्ष दर्शन देकर कहा-- “ब्रह्मन्! मैं तुम्हारी भक्ति तथा रुद्र-जपसे सन्तुष्ट हूँ।'

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

'जमदरिन बोले--परमेश्वर ! मुझे होम और यज्ञ क्रियाके लिये कामधेनु प्रदान कीजिये। क्योंकि धर्म-

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कर्म और शुभ अनुष्ठानके लिये, शिवपूजा और तर्पणके लिये तथा देवकार्य और पितृकार्यकी सिद्धिके लिये गौओंको ही अत्यन्त पवित्र माना गया है ।

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

महादेवजीने कहा-महाभाग! तुम्हें समस्त कामनाओंकी सिद्धिके लिये यह कामधेनु दी

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

ऐसा कहकर महादेवजी वहीं अन्तर्धान हो गये। जमदग्निमुनि जिन-जिन कामनाओंके लियें कामधेनुसे याचना करते, वे सब उन्हें प्राप्त हो जाती थीं। अब वे सोनेके पात्रमें भाँति-भाँतिके

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

मनोवांछित भोज्य-पदार्थ परोसकर सहस््रों ऋषियोंको प्रतिदिन इच्छानुसार भोजन कराने लगे। माननीय. ब्रह्मर्षि और देवतालोग भी मुनिवर जमदरिनिके! आश्रमपर आकर उनकी कीर्ति बढ़ाने लगे। .

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

शिकार खेलनेके लिये विन्ध्यपर्वतपर आया और नर्मदाके तटपर उसने अपना पड़ाव डाल दिया। शिकार खेलते-खेलते वह जमदग्निके आश्रमपर गया और इस प्रकार बोला--' मुने ! यह गौ तुम्हारे

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

योग्य नहीं है। इसे मुझे दे दो।' कार्तवीर्यकी यह बात सुनकर मुनिवर जमदग्नि बहुत देरतक सोच- विचारमें पड़े रहे। उन्हें कुछ भी उत्तर न देते देख राजाने मुनिको मरवा दिया और स्वयं उनकी

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कामधेनुको बलपूर्वक हरकर ले जाने लगा। जब वह आश्रमसे बाहर निकला तब उस होमधेनृपर कोड़ोंकी मार पड़ने लगी । बार-बार ताडित होनेपर गौने शाप देते हुए कहा-' अरे ओ नृपाधम!

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

रेणुकानन्दन परशुराम तेरे समस्त कुलका संहार कर डालेंगे।' इस प्रकार शाप देकर कामधेनु पुनः स्वर्गको चली गयी। उस समय लोगोंमें महान् हाहाकार मच गया। सब कहने लगे--'यह

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.

हिन्दी अर्थ

कौन दुराचारी आ गया, जिसने ब्राह्मणोंके कोपको बढ़ाया है।' तदनन्तर महावीर परशुरामने पिताके मारे जानेका समाचार सुना। सुनते ही वे प्रज्वलित अग्निकी भाँति क्रोधसे जल उठे और सहसा

English

Those who drink the water of this river become liberated from the mass of great sins. They leave off the state of mundane existence that existed without beginning and attain the pure and permanent salvation.