Agni Purana· Agni Purāṇa
147
अध्याय 147 / 381

Adhyaya 147

9 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ9 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय १४७

श्लोक 1

त्वरितापूजादिः ईश्वर उवाच ।ॐ गुह्यकुब्जिके हुं फट् मम सर्वोपद्रवान् यन्त्रमन्त्रतन्त्रचूर्णप्रयोगादिकं येन कृतं कारितं कुरुते करिष्यति कारयिष्यति तान् सर्वान् हन २ दंष्ट्राकरालिनि ह्रैं ह्रीं हुं गुह्यकुब्जिकायै द्वाहा ।ह्रौं ॐ खे(१) व्ॐगुह्यकुब्जिकायै नमःह्रीं सर्वजनक्षोभणी जनानुकर्षिणी ततः ।ॐ खें ख्यां(२), सर्वजनवशङ्करी तथा स्याज्जनमोहिनी

tvaritāpūjādiḥ īśvara uvāca / oṃ guhyakubjike huṃ phaṭ mama sarvopadravān yantramantratantracūrṇaprayogādikaṃ yena kṛtaṃ kāritaṃ kurute kariṣyati kārayiṣyati tān sarvān hana 2 daṃṣṭrākarālini hraiṃ hrīṃ huṃ guhyakubjikāyai dvāhā / hrauṃ oṃ khe(1) voṃguhyakubjikāyai namaḥhrīṃ sarvajanakṣobhaṇī janānukarṣiṇī tataḥ / oṃ kheṃ khyāṃ(2), sarvajanavaśaṅkarī tathā syājjanamohinī

हिन्दी अर्थ

सुन्दर तथा शुभप्रद होता है

English

The seat should be (offered) with (the mantra)* hraurh to the lioness. (The mantra) hrirfi kse is said to be the heart. Vaccha! Oblations to the head. This {mantra) of Tvarita is remembered in the tuft.

अध्याय १४७

श्लोक 2

ॐ ख्यौं(३) सर्वजनस्तम्भनी ऐं खं ख्रां क्षोभणीतथा ।१ क्रीं ख ख ये ख्रौं इति छ॥ २ ॐ ख ख्यां इति छ॥ ।ॐ स्फूं इति ग॥ ३ ॐ ख ख्रौं इति छ॥ ।ॐ स्फैं इति झ॥ :प् १०९ ऐं त्रितत्त्वं वीजं श्रेष्ठङ्कुलं पञ्चाक्षरी तथा

oṃ khyauṃ(3) sarvajanastambhanī aiṃ khaṃ khrāṃ kṣobhaṇītathā / 1 krīṃ kha kha ye khrauṃ iti cha.. 2 oṃ kha khyāṃ iti cha.. / oṃ sphūṃ iti ga.. 3 oṃ kha khrauṃ iti cha.. / oṃ sphaiṃ iti jha.. :p 109 aiṃ tritattvaṃ vījaṃ śreṣṭhaṅkulaṃ pañcākṣarī tathā

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आगेय महापुराणमें 'सेवा-चक्र आदिका वर्णन नामक एक सौ बत्तीसवाँ अध्याय पूरा हुआ नाना प्रकारके बलोंका विचार

English

Kerh hrirh vausaf be (the mantra) for the tuft. Kferft hurk would be for the armour. Hr Urn vausaf (be) for the three eyes ending with hrim and phaf.

अध्याय १४७

श्लोक 3

फं श्रीं क्षीं श्रीं ह्रीं क्षें वच्छे क्षे क्षे ह्रूं फट् ह्रीं नमः ।ॐ ह्रां क्षे वच्छे क्षे क्षो ह्रीं फट् नवेयं त्वरिता पुनर्ज्ञेयार्चिता जये ह्रीं सिंहायेत्यासनं स्यात् ह्रीं क्षे हृदयमीरितं ।वच्छे ऽथ शिरसे स्वाहा त्वरितायाः शिवः स्मृतः

phaṃ śrīṃ kṣīṃ śrīṃ hrīṃ kṣeṃ vacche kṣe kṣe hrūṃ phaṭ hrīṃ namaḥ / oṃ hrāṃ kṣe vacche kṣe kṣo hrīṃ phaṭ naveyaṃ tvaritā punarjñeyārcitā jaye hrīṃ siṃhāyetyāsanaṃ syāt hrīṃ kṣe hṛdayamīritaṃ / vacche 'tha śirase svāhā tvaritāyāḥ śivaḥ smṛtaḥ

हिन्दी अर्थ

शंकरजी कहते हैं-- अब सूर्यादि ग्रहोंकी राशियोंमें पैदा हुए नवजात शिशुका जन्म-फल क्षेत्राधिपके अनुसार वर्णन करूँगा। सूर्यके गृहमें अर्थात् सिंह लग्नमें उत्पन्न बालक समकाय,

English

(The names of) the nine (goddesses of) energy (are) Hriihkari, Khecari, Canda, Chedani, Ksobhani, Kriya, Ksema- kari, Hriihkari and Phatkari.

अध्याय १४७

श्लोक 4

क्षें ह्रीं शिखायै वौषट् स्याद् भवेत् क्षें कवचाय हुं ।ह्रूं नेत्रत्रयाय वौषट् ह्रीमन्तञ्च फडन्तकं

kṣeṃ hrīṃ śikhāyai vauṣaṭ syād bhavet kṣeṃ kavacāya huṃ / hrūṃ netratrayāya vauṣaṭ hrīmantañca phaḍantakaṃ

हिन्दी अर्थ

लाल नेत्रोंवाला, गुणवान् तथा वीर होता है। साथ धनका लाभ होता है। शनिको दशामें नाना प्रकारके रोग उत्पन्न होते हैं। राहुका दर्शन होनेपर अर्थात् ग्रहण लगनेपर निश्चित स्थानपर निवास, दिनमें ध्यान और व्यापारका काम करना

English

"Kshem Hrim, to the crest, vaushat"; "Kshem, to the armor, hum"; "Hrum, to the three eyes, vaushat"; ending in "Hrim"; and ending in "phat".

अध्याय १४७

श्लोक 5

ह्रीं कारी(१) खेचरी चण्डा छेदनी क्षोभणी क्रिया ।क्षेमकारी च ह्रीं कारी फट्कारी नवशक्तयः

hrīṃ kārī(1) khecarī caṇḍā chedanī kṣobhaṇī kriyā / kṣemakārī ca hrīṃ kārī phaṭkārī navaśaktayaḥ

हिन्दी अर्थ

यदि वाम श्वास चलते समय नामका अक्षर

English

Hrimkari, Khechari, Chanda, Chhedani, Kshobhani, Kriya, Kshemakari, Hrimkari, Phatkari — the nine powers.

अध्याय १४७

श्लोक 6

अथ दूरीः प्रवक्ष्यामि पूज्या इन्द्रादिगाश् च ताः ।ह्रीं नले बहुतुण्डे(२) च खगे ह्रीं(३) खेचरे ज्वलानि ज्वल ख खे छ छे शवविभीषणे(४) च छे चण्डे छेदनि करालि ख खे छे क्षे खरहाङ्गी ह्रीं ।क्षे वक्षे कपिले ह क्षे ह्रूं क्रून्तेजोवति रौद्रि मातः ह्रीं फे वे फे फे वक्रे वरी फे ।पुटि पुटि घोरे ह्रूं फट्(५) ब्रह्मवेतालि मध्ये गुह्याङ्गानि च तत्त्वानि त्वरितायाः पुनर्वदे

atha dūrīḥ pravakṣyāmi pūjyā indrādigāś ca tāḥ / hrīṃ nale bahutuṇḍe(2) ca khage hrīṃ(3) khecare jvalāni jvala kha khe cha che śavavibhīṣaṇe(4) ca che caṇḍe chedani karāli kha khe che kṣe kharahāṅgī hrīṃ / kṣe vakṣe kapile ha kṣe hrūṃ krūntejovati raudri mātaḥ hrīṃ phe ve phe phe vakre varī phe / puṭi puṭi ghore hrūṃ phaṭ(5) brahmavetāli madhye guhyāṅgāni ca tattvāni tvaritāyāḥ punarvade

हिन्दी अर्थ

चन्द्रके गृहमें अर्थात् कर्क लग्नका जातक भाग्यवान् विषम संख्याका हो तो वह समय मङ्गल, शनि तथा कोमल शरीरवाला होता है। मङ्गलके गृहमें अर्थात् मेष तथा वृश्चिक लग्नोंका जातक वातरोगी

English

Now I shall tell the Duris to be worshipped, those in the directions of Indra and the rest: "Hrim Nale Bahutunde Khage Hrim Khechare Jvalani Jvala Kha Khe Chha Chhe Shavavibhishane Chhe Chande Chhedani Karali Kha Khe Chhe Kshe Kharahangi Hrim. Kshe Vakshe Kapile Ha Kshe Hrum Krun Tejovati Raudri Mata Hrim Phe Ve Phe Phe Vakre Vari Phe. Puti Puti Ghore Hrum phat Brahmavetali" — in the middle the secret limbs and principles of Tvarita I tell again:

अध्याय १४७

श्लोक 7

ह्रौं ह्रूं हः(६) हृदये प्रोक्तं ह्ॐ हश् च शिरःस्मृतं ।फां ज्वल ज्वलेति च शिखा वर्म इले ह्रं हुं हुं

hrauṃ hrūṃ haḥ(6) hṛdaye proktaṃ hoṃ haś ca śiraḥsmṛtaṃ / phāṃ jvala jvaleti ca śikhā varma ile hraṃ huṃ huṃ

हिन्दी अर्थ

तथा राहुका रहता है। उसमें युद्ध करनेसे विजय होती है। दक्षिण श्वास चलते समय यदि नामका

English

"Hraum Hrum Hah" is said for the heart; "Hom Hah" for the head; "Pham Jvala Jvala" the crest; armor "Ile Hram Hum Hum";

अध्याय १४७

श्लोक 8

१ क्रीं कारो इति छ॥ २ ह्रीं नले वज्रतुण्डे इति ज॥ ३ खगे क्रीमिति छ॥ ४ शरविभीषणे इति ज॥ ५ क्रूं फट् इति छ॥ ६ क्रीं ह्रूं ह इति छ॥ :प् ११० क्र्ॐ क्षूं श्रीं नेत्रमित्युक्तं क्षौं अस्त्रं वै ततश् च फट् हुं खे वच्छे क्षेः ह्रीं क्षें हुं फट् वा हुं शिरश् चैव मध्ये स्यात् पूर्वादौ खे सदाशिवे ।व ईशः छे मनोन्मानी मक्षे तार्क्षो ह्रीं च माधवः

1 krīṃ kāro iti cha.. 2 hrīṃ nale vajratuṇḍe iti ja.. 3 khage krīmiti cha.. 4 śaravibhīṣaṇe iti ja.. 5 krūṃ phaṭ iti cha.. 6 krīṃ hrūṃ ha iti cha.. :p 110 kroṃ kṣūṃ śrīṃ netramityuktaṃ kṣauṃ astraṃ vai tataś ca phaṭ huṃ khe vacche kṣeḥ hrīṃ kṣeṃ huṃ phaṭ vā huṃ śiraś caiva madhye syāt pūrvādau khe sadāśive / va īśaḥ che manonmānī makṣe tārkṣo hrīṃ ca mādhavaḥ

हिन्दी अर्थ

तथा अत्यन्त लोभी होता है। बुधके गृहमें अर्थात् अक्षर सम संख्याका हो तो वह समय सूर्यका मिथुन तथा कन्या लग्नोंका जातक बुद्धिमान्, सुन्दर तथा मानी होता है। गुरुके गृहमें अर्थात् धनु तथा मीन लग्नोंका जातक सुन्दर और अत्यन्त क्रोधी होता है। शुक्रके गृहमें अर्थात्

English

"Krom Kshum Shrim" is called the eye; "Kshaum" the weapon, then "phat"; "Hum Khe Vachchhe Kshe Hrim Kshem Hum phat" or "Hum" the head in the middle; in the east and others Khe Sadashive; Va Isha; Chhe Manonmani; Maksha Tarkshya; Hrim Madhava;

अध्याय १४७

श्लोक 9

क्षें ब्रह्मा हुं तथादित्यो दारुणं फट् स्मृताः सदा

kṣeṃ brahmā huṃ tathādityo dāruṇaṃ phaṭ smṛtāḥ sadā //

हिन्दी अर्थ

तुला तथा वृष लग्नोंका जातक त्यागी, भोगी एवं

English

"Kshem" Brahma, "Hum" Aditya, "Darunam phat" are always remembered.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_agnipurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Agni Purana — Chapter 147
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.