Adhyaya 185

हिन्दी अर्थ

प्रार्थना को जाती है--) ' वक्षःस्थलमें श्रीवत्सचिह् धारण करनेवाले श्रीकान्त! आप लक्ष्मीजीके धाम और स्वामी हैं; अविनाशी एवं सनातन परमेश्वर हैं। आपकी कृपासे धर्म, अर्थ और काम प्रदान करनेवाला मेरा गार्हस्थ्य-आश्रम नष्ट न हो। मेरे घरके अग्निहोत्रकी आग कभी न बुझे, गृहदेवता कभी अदृश्य न हों। मेरे पितर

English

I shall describe the vow (performed) on the ninth lunar day which would accomplish enjoyment, emancipation etc. The goddess should be worshipped in the bright (fortnight) in (the month of) divina (October-November). It is known as the gaurinavamivrata.

हिन्दी अर्थ

नाशसे बचे रहें और मुझसे दाम्पत्य-भेद न हो। जैसे आप कभी लक्ष्मीजीसे विलग नहीं होते, उसी प्रकार मेरा भी पत्नीके साथका सम्बन्ध कभी टूटने या छूटने न पावे। वरदानी प्रभो! जैसे

English

The ninth called Pishtaka, eating flour, from worship of the gods. When on the bright eighth in Ashvina the sun is in Virgo, at the root-star,

हिन्दी अर्थ

आपकी शय्या कभी लक्ष्मीजीसे सूनी नहीं होती, मधुसूदन! उसी प्रकार मेरी शय्या भी पत्नीसे सूनी न हो।' इस प्रकार व्रत आरम्भ करके एक वर्षतक प्रतिमासकी द्वितीयाको श्रीलक्ष्मी और विष्णुका विधिवत् पूजन करे। शय्या और फलका दान भी करे। साथ ही प्रत्येक मासमें उसी तिथिको चन्द्रमाके लिये मन्त्रोच्चारणपूर्वक अर्घ्य दे। (अर्घ्यका मन्त्र--) “भगवान् चन्द्रदेव! आप

English

the Mahati ninth is remembered as always destroying sin. Durga, standing in nine houses or in one house,

हिन्दी अर्थ

गगन-प्राङ्गणके दीपक हैं। क्षीरसागरके मन्थनसे आपका आविर्भाव हुआ है । आप अपनी प्रभासे सम्पूर्ण दिङ्मण्डलको प्रकाशित करते हैं। भगवती लक्ष्मीके छोटे भाई! आपको नमस्कार है।'

English

is worshipped with eighteen arms, the rest with sixteen hands; the rest would be sixteen-handed with collyrium and drum.

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् ' ॐ श्रं श्रीधराय नमः ।'-- इस मन्त्रसे सोमस्वरूप श्रीहरिका पूजन करे। 'घं टं हं सं श्रियै नमः।'— इस मन्त्रसे लक्ष्मीजीको तथा “दशरूपमहात्मने नमः ।' इस मन्त्रसे श्रीविष्णुको पूजा करे। रातमें घीसे हवन करके ब्राह्मणको शय्या-दान करे। उसके साथ दीप, अन्नसे भरे हुए पात्र, छाता, जूता, आसन, जलसे भरा कलश, श्रीहरिकी प्रतिमा तथा पात्र भी ब्राह्मणको

English

Rudrachanda, Prachanda, Chandogra, Chandanayika, Chanda, Chandavati are to be worshipped, Chandarupa, Atichandika;

हिन्दी अर्थ

दे। जो इस प्रकार उक्त ब्रतका पालन करता है, वह भोग और मोक्षका भागी होता है

English

in order in the middle Ugrachanda, Durga the slayer of the buffalo. "Om Durge Durge, protect, svaha" is the ten-syllable mantra;

हिन्दी अर्थ

अब 'कान्तिब्रत' का वर्णन करता हूँ। इसका प्रारम्भ कार्तिक शुक्ला द्वितीयाको करना चाहिए। दिनमें उपवास और रातमें भोजन करे। इसमें बलराम तथा भगवान् श्रीकृष्णका पूजन करे। एक वर्षतक ऐसा करमेसे व्रती पुरुष कान्ति,

English

beginning with the long-vowel mantra, nine-eyed, ending in "namah"; with six words "namah, svadha, vashat" the heart and the rest;

हिन्दी अर्थ

आयु और आरोग्य आदि प्राप्त करता है

English

having placed the limbs from thumb to little finger one should repeat to Shiva. One who repeats this secret is not obstructed by anyone.

हिन्दी अर्थ

अब मैं विष्णुब्रत' का वर्णन करूँगा, जो मनोवाञज्छित फलको देनेवाला है। पौष मासके शुक्लपक्षको द्वितीयासे आरम्भ करके लगातार चार दिनोंतक इस व्रतका अनुष्ठान किया जाता है। पहले दिन सरसों-मिश्रित जलसे स्नानका विधान है। दूसरे दिन काले तिल मिलाये हुए जलसे स्नान बताया गया है। तीसरे दिन वचा या वच नामक ओषधिसे युक्त जलके द्वारा तथा

English

Bearing in the left hands a skull, shield, bell, mirror, forefinger, bow, banner, drum, noose,

हिन्दी अर्थ

चौथे दिन सर्वौषधि-मिश्रित जलके द्वारा स्नान करना चाहिए। मुरा (कपूर-कचरी), वचा (वच),

English

spear, club, trident, thunderbolt, sword and lance, conch, discus, arrow — one should worship the weapons.

हिन्दी अर्थ

दो प्रकारकी हल्दी (गाँठ हल्दी और दारुहल्दी), कचूर, चम्पा और मोथा-यह 'सर्वौषधि- समुदाय' कहा गया है। पहले दिन ' श्रीकृष्णाय दिन ' अनन्ताय नमः ।' और चौथे दिन 'हषीकेशाय नमः।' इस नाम-मन्त्रसे क्रमशः भगवान्के चरण, नाभि, नेत्र एवं मस्तकपर पुष्प समर्पित करते हुए पूजन करना चाहिए। प्रतिदिन प्रदोषकालमें

English

Having repeated "Kali, Kali" over an animal one should slay it with a sword: "Kali, Kali, lady of thunderbolt, homage to the iron-staffed."

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमाको अर्घ्य देना चाहिए। पहले दिनके अर्घ्यमें “शशिने नमः।', दूसरे दिनके अर्ध्यमें “चन्द्राय नमः।', तीसरे दिन ' शशाङ्काय नमः।' और चौथे दिन "इन्दवे नमः।' का उच्चारण

English

The blood and flesh from it to Putana in the southwest; in the northwest to Papa-Rakshasi, Charaki; homage in the northeast;

हिन्दी अर्थ

करना चाहिए। रातमें जबतक चन्द्रमा दिखायी देते हों, तभीतक मनुष्यको भोजन कर लेना चाहिए। ब्रती पुरुष छः मास या एक सालतक इस ब्रतका पालन करके सम्पूर्ण मनोवाञ्छित फलको प्राप्त कर लेता है। पूर्वकालमें राजाओंने, स्त्रियोंने और देवता आदिने भी इस व्रतका अनुष्ठान किया था

English

to Vidarika in the southeast, Mahakaushika to Agni; in front of it the king should bathe; one should take away an enemy of flour.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आग्नेय महापुराणे "द्वितीया-सम्बन्धी व्रतका वर्णन” नामक एक सौ सतहत्तरवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

One should give to Skanda and Vishakha; at night one should worship Brahmani and the others: Jayanti, Mangala, Kali, Bhadrakali, Kapalini,

हिन्दी अर्थ

गगनाङ्गणसंदीप दुग्धाब्धिमथनोद्धव॥ भाभासितदिगाभोग रमानुज नमोऽस्तु ते। (अग्नि १७७। ९-१०) तृतीया तिथिके व्रत

English

Durga, Shiva, Kshama, Dhatri, Svaha, Svadha — homage to you. Having bathed the Goddess with five nectars one should worship with offerings and the rest;

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं- वसिष्ठ! अब मैं आपके सम्मुख तृतीया तिथिको किये जानेवाले व्रतोंका वर्णन करूँगा, जो भोग और मोक्ष प्रदान करनेवाले हैं। ललितातृतीयाको किये जानेवाले मूलगौरी-

English

banners and the rest, chariot processions and the rest, offerings, boons and so on.