Adhyaya 205

हिन्दी अर्थ

पाप नाश होकर उसको भोग-मोक्षको प्राप्ति होती है। लक्ष स्वर्णभारसे पुष्प उत्तम है, पुष्पमाला उससे भी करोड़गुनी श्रेष्ठ है, अपने तथा दूसरोंके उद्यानके पुष्पोंकी अपेक्षा वन्य पुष्पोंका तिगुना फल माना गया है

English

I shall describe the Bhismapaheaka, that is the foremost among the vows and that which yields everything. It should be done on the eleventh day in the bright fortnight in k&rttika.

हिन्दी अर्थ

झड़कर गिरे, अधिकाङ्ग एवं मसले हुए पुष्पोंसे श्रीहरिका पूजन न करे। इसी प्रकार कचनार, धत्तूर, गिरिकर्णिका (सफेद किणही), कुटज, शाल्मलि (सेमर) एवं शिरीष (सिरस)

English

(The observer of the vow) should bathe thrice (daily) for five days and satisfy gods and manes with five kinds of grains and sesamum. He should worship lord Hari silently.

हिन्दी अर्थ

वृक्षके पुष्पोंसे भी श्रीविष्णुको अर्चना न करे। इससे पूजा करनेवालेका नरक आदिमें पतन होता है। विष्णुभगवानूका सुगन्धित रक्तकमल तथा नीलकमल-कुसुमोंसे पूजन होता है। भगवान् शिवका आक, मदार, धत्तूर-पुष्पोंसे पूजन किया जाता है; किंतु कुटज, कर्कटी एवं केतकी (केवड़े)-के फूल शिवके ऊपर नहीं चढ़ाने चाहिए। कूष्माण्ड एवं निम्बके पुष्प तथा अन्य

English

Having bathed the deity with the five things got from a cow and with the five sweet things, sandal paste should be be¬ smeared and guggulu should be burnt along with ghee.

हिन्दी अर्थ

गन्धहीन पुष्प “पैशाच' माने गये हैं

English

A lamp should be offered. Food offering should be made day and night. He should then repeat (the syllable) "Om obei¬ sance to Vasudeva" one hundred and eight times.

हिन्दी अर्थ

स्वाध्याय आदि आठ भावपुष्पोंसे देवताओंका यजन करके मनुष्य भोग-मोक्षका भागी होता है। इनमें अहिंसा प्रथम पुष्प है, इन्द्रिय-निग्रह द्वितीय पुष्प है, सम्पूर्ण भूत-प्राणियोंपर दया तृतीय पुष्प है, क्षमा चौथा विशिष्ट पुष्प है। इसी प्रकार

English

The performer of the vow should then make oblations of sesamum and rice dipped in ghee with the sacred syllable of six letters along with the word 'oblations.'

हिन्दी अर्थ

सातवें पुष्प हैं। सत्य आठवाँ पुष्प है। इनसे पूजित होनेपर भगवान् केशव प्रसन्न हो जाते हैं। इन आठ भावपुष्पोंसे पूजा करनेपर ही भगवान् केशव संतुष्ट होते हैं। नरश्रेष्ठ! अन्य पुष्प तो

English

After having practised the (Bhismapancaka)Bhlsma, reach¬ ed lord Hari. That is why (it is known as) Bhismapancaka. One should worship lord Brahma and fast while practising the vow.

हिन्दी अर्थ

पूजाके बाह्य उपकरण हैं, श्रीविष्णु तो भक्ति एवं हैं। ये आठ पुष्पिकाएँ हैं, जो सब कुछ देनेवाली दयासे समन्वित भाव-पुष्पोंद्वारा पूजित होनेपर परितुष्ट होते हैं

English

After having practised the (Bhismapancaka)Bhlsma, reach¬ ed lord Hari. That is why (it is known as) Bhismapancaka. One should worship lord Brahma and fast while practising the vow.

हिन्दी अर्थ

जल वारुण पुष्प है; घृत, दुग्ध, दधि सौम्य पुष्प हैं; अन्नादि प्राजापत्य पुष्प हैं, धूप-दीप आग्नेय पुष्प हैं, फल-पुष्पादि पञ्चम वानस्पत्य पुष्प हैं, कुशमूल आदि पार्थिव पुष्प हैं; गन्ध-

English

After having practised the (Bhismapancaka)Bhlsma, reach¬ ed lord Hari. That is why (it is known as) Bhismapancaka. One should worship lord Brahma and fast while practising the vow.

हिन्दी अर्थ

चन्दन वायव्य कुसुम हैं, श्रद्धादि भाव वैष्णव प्रसून हैं। आसन (योगपीठ), मूर्ति-निर्माण, पञ्चाङ्गन्यास तथा अष्टपुष्पिकाएँ-ये विष्णुरूप हैं। भगवान् श्रीहरि पूर्वोक्त अष्टपुष्पिकाद्वारा पूजन करनेसे प्रसन्न होते हैं। इसके अतिरिक्त भगवान् श्रीविष्णुका

English

After having practised the (Bhismapancaka)Bhlsma, reach¬ ed lord Hari. That is why (it is known as) Bhismapancaka. One should worship lord Brahma and fast while practising the vow.