Adhyaya 282

हिन्दी अर्थ

दर्वीकरः फणी ज्ञेयो मण्डली मण्डलाफणः । बिन्दुलेखो विचित्राङ्ग: पतङ्गः स्यात्तु राजिमान्॥ “फणवाले (दर्वीकर) सर्प वायुको प्रकुपित करते हैं। मण्डली सर्पोके दंशनसे पित्तका प्रकोप बढ़ता है तथा राजिमान् सर्प कफ-

English

O One possessing powerful arms! The tastes such as sweet, sour and saline are stated to come from the moon. The tastes — bitter, astringent and pungent — arc (known to be) from fire.

हिन्दी अर्थ

प्रकोपको बढ़ानेवाले होते हैं।' (सुश्रुत, उत्तरतन्त्र, कल्पस्थान ४। २९) ' राजिमान् सर्प रातके पिछले पहरमें, मण्डली सर्प रातके शेष तीन पहरोंमें और दर्वीकर सर्प दिनमें चरते और विचरते हैं ।'

English

The herbs have three flavours — bitter, sour and saline. The strength (of the herbs) is said to be of two kinds — hot and cold.

हिन्दी अर्थ

“दर्वीकर सर्प तरुणावस्थामें, मण्डली वृद्धावस्थामें और राजिमान् सर्प मध्यवयमें उग्र विषवाले होकर लोगोंकी मृत्युके कारण बनते हैं। (सुश्रुत ४। ३२) मण्डली सर्पोंको गोनस भी कहते हैं ।' 'सुश्रुत-संहिता' की ' आयुर्वेद-तत्त्व-संदीपिका ' व्याख्यामें सर्पोंका वर्गीकरण इस प्रकार दिया गया है-- ६०० अग्निपुराण

English

O Foremost among the brahmins! The effect of the herbs is indescribable. Those that are sweet, astringent and bitter are said to be having cold potency. The rest are stated to be hot.

हिन्दी अर्थ

कहता हूँ॥ १॥ और दो शूद्र कहे गये हैं। ये चार वर्णोके नाग शेष, वासुकि, तक्षक, कर्कोटक, पद्म, महापद्म, क्रमशः दस सौ, आठ सौ, पाँच सौ और तीन सौ

English

The saline and sweet teistes would become sweet flavour. The sour things that are hot are also said to become so. The rest would have pungent flavour.

हिन्दी अर्थ

शंखपाल एवं कुलिक-ये आठ नागोंमें श्रेष्ठ हैं । फणोंसे युक्त हैं। इनके वंशज पाँच सौ नाग हैं। इन नागोंमेंसे दो नाग ब्राह्मण, दो क्षत्रिय, दो वैश्य उनसे असंख्य नागोंकी उत्पत्ति हुई है। आकारभेदसे

English

One has to determine the drugs that have got modified in their potency and flavour from their efficacy. Honey, although sweet, is said to be pungent in flavour.

हिन्दी अर्थ

सर्पोंका वर्गीकरण

English

(The herb) should be boiled with water, sixteen times its proportion, until it comes down to four times the proportion. This is the general rule for (preparing) a decoction wherever (something else) has not been stated.

हिन्दी अर्थ

त वासुकि आदि दिव्य दृष्टि-निश्वासवाले देवरूप और पूजनीय) दर्वीकर (२६) मण्डली (२२) राजिमान् (१०) वैकरञ्ज (७+३)=१० (फणवाले) (अल्प फणवाले) (फणविहीन) दर्वीकर, मण्डली शीघ्रगामी मन्दगामी, स्थूल विविध रंगकी रेखाओंसे चित्रित तथा राजिमान् सर्पोंकी चक्र, हल, छत्र, स्वस्तिक, मण्डलाकार चकत्ते श्लेष्मप्रकोपक, रात्रिके अन्तिम संकर संतानें होती हैं ।

English

The decoction that is clear and having little medicinal ingredient would be as above described. (The dosage) for pulverised drugs is stated to be an aka (a particular measure of weight equal to lrnAfas) and four palas (a particular weight) for the decoction. This measure is said to be middling. There is no hard and fast rule about the dosage. O Fortunate one! The measure of the dosage has to be decided according to the age, time, strength, digestive power, place, herb and disease.

हिन्दी अर्थ

अङ्कुशधारी, वातप्रकोपक, शरीरपर होते हैं। प्रहरमें विचरण करनेवाले, मध्यम द्विदोष प्रकोपक, चित्र- दिवाचारी, तरुणावस्थामें घातक चमकते सूर्यके समान आयुमें घातक विचित्र स्वभाव व तेजयुक्त, पित्तप्रकोपक, आकृतिके, विविध प्रकारके पूर्वरात्रिमें विचरनेवाले, प्रभावकारी

English

One should eat the three myrobalans together with the rock-salt, that would give good complexion to a king. (One would get similar benefit by using) the juice of venison together with rock-salt or curd or small quantities of milk. One whose constitution is windy should eat (a food) that has either more juice or the same proportion of juice. It is said that massaging (the body) (should be done) in sum'mer. In winter it should be in equilibrium. It is known to be of middling type in the spring. The intense massaging in the summer is first done on the skin and then on the muscles, veins, blood and the body.

हिन्दी अर्थ

वृद्धावस्थामें घातक 'सुश्रुत-संहिता', पू० तन्त्र, कल्पस्थान, अध्याय ४ श्लोक २५ से २८ तक कुछ विशेष चिह्न और रंगोंके आधारपर सर्पॉमें ब्राह्मणादि जातियोंकी परिकल्पना की गयी है। जो सर्प मोती और चाँदीके समान सफेद, कपिल वर्णके सुनहरे रंगके तथा सुगन्धयुक्त होते हैं, वे जातिसे ब्राह्मण माने गये हैं। जो स्रिग्ध वर्ण (चिकने), अत्यन्त क्रोधी, सूर्य और चन्द्रमाके समान आकृतिके या छत्र अथवा कमलके समान चिह्न धारण करनेवाले होते हैं, उन्हें क्षत्रिय जातिका सर्प मानना चाहिए। जो काले और वञ्रके समान रंगवाले हैं अथवा

English

Jati leaf and fruit, the three pungents, gargle, urine, turmeric; oil cooked in milk decoction with abhaya paste destroys the pain of the teeth.

हिन्दी अर्थ

जो कान्तिसे लाल, धूमिल एवं कबूतरके-से दिखायी देते हैं, वे सर्प वैश्य माने गये हैं । जिनका रंग भैसों और चीतोंके समान हो, जो कठोर त्वचावाले हों, वे भाँति-भाँतिके विचित्र रंगवाले सर्प शूद्र जातिके होते हैं।

English

Dhanya water, coconut, cow-urine, with kramuka and vishva, boiled — a gargle should be made for the pacification of the tongue disease.

हिन्दी अर्थ

क तन्त्रसार-संग्रह 'की विषनारायणीय' टीकामें ब्राह्मण आदि वर्णवाले दो-दो नागोंके क्रमके विषयमें एक श्लोक उपलब्ध होता है- (आदि और अन्तके नाग ब्राह्मण हैं। उसके बाद पुनः आदि-अन्तके नाग क्षत्रिय हैं, तत्पश्चात् पुनः आदि-अन्तके नाग वैश्य हैं और मध्यवर्ती दो नाग शुद्र हैं ।'

English

Oil prepared in langali paste with nirgundi juices destroys goitre and neck swellings by nasal treatment.

हिन्दी अर्थ

'शारदातिलक' १०।७ में इन नागोंको त्वरिता देवीका आभूषण बताया गया है । उक्त श्लोककी टीकामें उद्धृत ' नारायणीय तन्त्र'के श्लोकोंमें इन नागोंका ध्यान इस प्रकार बताया गया है--

English

With leaves of arka, putika, snuhi, rujaghata and jati, one should rub with cow-urine, destroying all skin diseases.

हिन्दी अर्थ

अनन्तकुलिकौ विप्रौ वहिवर्णावुदाहतौ । प्रत्येकं तु सहस्रेण फणानां समलंकृतौ॥ तक्षकश्च महापद्मो वैश्यावेतावही स्मृतौ । नीलवर्णौ फणापञ्चशतौ तुङ्गोत्तमाङ्गकौ॥ पद्मकर्कोटकौ शूद्रौ फणात्रिशतकौ सितौ।

English

Vakuchi with sesame eaten for a year destroys leprosy; pathya, bhallataka and a ball of oil and jaggery conquer leprosy.

हिन्दी अर्थ

सर्प फणी, मण्डली और राजिल--तीन प्रकारके माने जाते हैं। ये वात, पित्त और कफप्रधान हैं । इनके अतिरिक्त व्यन्तर, दोषमिश्र तथा दर्वीकर जातिवाले सर्प भी होते हैं। ये चक्र, हल, छत्र,

English

Buttermilk joined with putika, chitraka, turmeric, triphala and the three pungents should be drunk in piles; or eat abhaya with jaggery.

हिन्दी अर्थ

स्वस्तिक और अंकुशके चिह्लोंसे युक्त होते हैं। गोनस सर्प विविध मण्डलोंसे चित्रित, दीर्घकाय और मन्दगामी होते हैं। राजिल सर्प स्रिग्ध तथा ऊर्ध्वभाग और पार्श्वभागमें रेखाओंसे सुशोभित होते हैं। व्यन्तर सर्प मिश्रित चिह्नोंसे युक्त होते हैं । इनके पार्थिव, आप्य (जलसम्बन्धी), आग्नेय

English

A decoction of phala, darvi and vishana, or amalaka juice, or turmeric paste with honey should be drunk by one with urinary disorder.

हिन्दी अर्थ

अवान्तर भेद हैं। गोनस सर्पोके सोलह, राजिलजातीय सर्पोके तेरह और व्यन्तर सर्पोके इक्कीस भेद हैं। सर्पाकी उत्पत्तिके लिये जो काल बताया गया है, उससे भिन्न कालमें जो

English

Vasa-based decoction of vyadhighata with castor oil, by drinking removes wind-blood; pippali removes the spleen.

हिन्दी अर्थ

सर्प उत्पन्न होते हैं, वे 'व्यन्तर' माने गये हैं। आषाढ्से लेकर तीन मासोंतक सर्पोको गर्भस्थिति होती है। गर्भस्थितिके चार मास व्यतीत होनेपर (सर्पिणी) दो सौ चालीस अंडे प्रसव करती है। सर्प-शावकके उन अंडोंसे बाहर निकलते ही उनमें स्त्री, पुरुष और नपुंसकके लक्षण प्रकट

English

For one with abdominal disease, pippali steeped repeatedly in snuhi milk is to be used; or milk with dantī, chitraka, vidanga and the three pungents paste;

हिन्दी अर्थ

होनेसे पूर्व ही प्रायः सर्पण उनको खा जाते हैं। कृष्णसर्प आँख खुलनेपर एक सप्ताहमें अंडेसे बाहर आता है। उसमें बारह दिनोंके बाद ज्ञानका उदय होता है। बीस दिनोंके बाद सूर्यदर्शन होनेपर

English

granthika, ugra, abhaya and krishna smeared with vidanga, kept in ghee; meat, buttermilk — destroys sprue, piles, anemia, abdominal tumor and worms.

हिन्दी अर्थ

उसके बत्तीस दाँत और चार दाढ़ें निकल आती हैं। सर्पको कराली, मकरी, कालरात्रि और यमदूतिका-ये चार विषयुक्त दाढ़ें होती हैं। ये उसके वाम और दक्षिण पार्श्रमें स्थित होती हैं। सर्प छः महीनेके बाद केंचुलको छोड़ता है और एक सौ बीस वर्षतक जीवित रहता है। शेष आदि सात नाग क्रमशः रवि आदि वारोंके स्वामी माने गये हैं। वे वारेश दिन तथा रात्रिमें भी रहते हैं।

English

Triphala, guduchi, vasa, bitter bhunimba decoction with honey would destroy anemia together with jaundice.

हिन्दी अर्थ

(दिनके सात भाग करनेपर पहला भाग वारेशका होता है। शेष छः भागोंका अन्य छः नाग क्रमश: उपभोग करते हैं।) शेष आदि सात नाग अपने- अपने वारोंमें उदित होते हैं, किंतु कुलिकका

English

One with blood-bile should drink the fine juice of vasa with sugar and honey; or milk prepared separately with vari, grapes, bala and ginger.

हिन्दी अर्थ

उदय सबके संधिकालमें होता है। अथवा महापद्म और शङ्खपालके साथ कुलिकका उदय माना जाता है। मतान्तरके अनुसार महापद्म और शङ्कपालके मध्यकी दो घड़ियोंमें कुलिकका उदय होता है। कुलिकोदयका समय सभी कार्योमें दोषयुक्त

English

Vari, vidari, pathya, the three balas with vasaka, with shvadamshtra, honey and ghee — a consumptive should lick it.

हिन्दी अर्थ

“अनन्त (शेषनाग) और कुलिक--ये दो नाग ब्राह्मण कहे गये हैं। इनकी अङ्गकान्ति अग्निके समान उज्चल है । इनमेंसे प्रत्येक सहस्र फणोंसे समलंकृत हैं। वासुकि और शङ्कपाल-ये क्षत्रिय हैं । इनको कान्ति पीली है । इनमेंसे प्रत्येक सात सौ फणोंद्वारा सुशोभित हैं। तक्षक और महापद्म-ये दो नाग वैश्य माने गये हैं। इनकी अङ्गकान्ति नीली है। इनके उन्नत मस्तक पाँच-पाँच सौ फणोंसे अलंकृत हैं। पद्म तथा कर्कोटक -ये दो नाग शूद्र हैं और उनकी कान्ति श्वेत है।'

English

Pathya, shigru, karanja, arka bark-essence with honey and rock salt, with urine, kills abscess, conquers disease, for ripening.

हिन्दी अर्थ

निम्नाङ्कित रीतिसे नागोंके वर्ण आदिको जानना चाहिए -- नागोंके नाम वर्ण

English

Trivrit, jivanti, danti, manjishtha, the two sarvari, tarkshaja and neem leaf — a paste is praised in fistula.

हिन्दी अर्थ

१-पद्म, २ कर्कोटक शूद्र

English

Powder of rujaghata, jani, lac with goat's honey: a cloth-wick should be applied in a wound, cleansing it and destroying its track.

हिन्दी अर्थ

अग्रिपुराणके अनुसार प्रतिदिन दिनमानके सात भागोंमें वारेशसे आरम्भ कर कुलिकके सिवा अन्य सात नाग क्रमश: एक-एक अंशके स्वामी होते हैं। लोकप्रचलित फलित ग्रन्थोंमें शनिका अंश ही कुलिकका अंश माना गया है। इसलिये महापद्म और शङ्कपालके मध्यकी दो घड़ी ही

English

Oil cooked in milk with shyama, yashti, turmeric, lodhra, padmaka, utpala, sandal and pepper heals wounds.

हिन्दी अर्थ

सर्वसम्मत ' कुलिकोदयकाल' प्रतीत होता है।

English

With leaves of cotton, ash, fruit, stone-salt, turmeric — sweating with a ball of it in copper with oil is a wound medicine.

हिन्दी अर्थ

माना गया है। सर्पदंशमें तो वह विशेषतः अशुभ है। कृत्तिका, भरणी, स्वाती, मूल, पूर्वाफाल्गुनी, आश्लेषा, चित्रा, श्रवण, रोहिणी, हस्त नक्षत्र,

English

One should apply kumbhi essence with milk on a fire-burn wound; the same destroys by pouring; coconut powder with ghee.

हिन्दी अर्थ

(तृतीया) तिथि सर्पदंशमें निन्द्य मानी गयी हैं। पञ्चमी और चतुर्दशी तिथियोंमें सर्पका दंशन विशेषतः निन्दित है। यदि सर्प चारों संध्याओंके समय, दग्धयोग या दग्धराशिमें डँस ले, तो

English

With vishva, ajamoda, rock salt, tamarind bark and abhaya equal, with buttermilk or warm water, drunk it destroys diarrhea.

हिन्दी अर्थ

अनिष्टकारक होता है। एक, दो और तीन दंशनोंको क्रमशः 'दष्ट', 'विद्ध' और 'खण्डित' कहते हैं । सर्पका केवल स्पर्श हो, परंतु वह डँसे नहीं तो उसे 'अदंश' कहते हैं। इसमें मनुष्य सुरक्षित रहता है। इस प्रकार सर्पदंशके चार भेद हुए। इनमें तीन, दो एवं एक दंश वेदनाजनक और रक्तस्राव करनेवाले हैं। एक पैर और कूर्मके समान आकारवाले दंश मृत्युसे प्रेरित होते हैं।

English

Water boiled with vatsaka, ativisha, vishva, bilva and mustaka one should give in diarrhea, old and with mucus and with blood and colic.

हिन्दी अर्थ

अङ्गोँमे दाह, शरीरमें चींटियोंके रेंगनेका-सा अनुभव, कण्ठशोथ एवं अन्य पीडासे युक्त और व्यथाजनक गाँठवाला दंशन विषयुक्त माना जाता है, इनसे भिन्न प्रकारका सर्पदंश विषहीन होता

English

Rock salt burned with embers, well taken, should be drunk with warm water; or one with colic: rock salt, hing, pippali and abhaya.

हिन्दी अर्थ

है। देवमन्दिर, शून्यगृह, वल्मीक (बाँबी), उद्यान, वृक्षे कोटर, दो सड़कों या मार्गोको संधि, वेणुवन (बँसवारी), वटवृक्ष और जीर्ण प्राकार (चहारदीवारी) आदि स्थानोंमें सर्प निवास करते हैं। इन्द्रिय-छिद्र, मुख, हृदय, कक्ष, जत्रु

English

Powder of katuroha, utkana, tanka and parched rice with honey, put in the mouth in a cloth with holes, destroys thirst.

हिन्दी अर्थ

(ठुड्डी), नाभि और चरण--इन अङ्गोंमें सर्पदंश

English

A decoction of patha, daruharidra, jati leaf, grapes root and triphala with honey, as a gargle, removes mouth sores.

हिन्दी अर्थ

अशुभ है। विषचिकित्सकको सर्पदंशको सूचना देनेवाला दूत यदि हाथोंमें फूल लिये हो, सुन्दर वाणी बोलता हो, उत्तम बुद्धिसे युक्त हो, सर्पदष्ट मनुष्यके समान लिङ्ग एवं जातिका हो, श्वेतवस्त्रधारी है। इसके विपरीत जो दूत मुख्यद्वारके सिवा दूसरे मार्गसे आया हो, शस्त्रयुक्त एवं प्रमादी हो,

English

Krishna, ativisha, tikta, indra, daru, patha and mustaka, boiled in urine with honey, removes all throat diseases.

हिन्दी अर्थ

पहने हो, हाथमें पाश आदि लिये हो, गद्गदकण्ठसे बोल रहा हो, सूखे काठपर बैठा हो, खिन्न हो तथा जो हाथमें काले तिल लिये हो या लाल रंगके धब्बेसे युक्त वस्त्र धारण किये हो अथवा

English

A decoction of pathya, gokshura, durasparsha, rajavriksha and shilabheda with honey, drunk, removes urinary difficulty.

हिन्दी अर्थ

भीगे वस्त्र पहने हुए हो, जिसके मस्तकके बालोंपर काले और लाल रंगके फूल पड़े हों, अपने कुचोंका मर्दन, नखोंका छेदन या गुदाका स्पर्श कर रहा हो, भूमिको पैरसे खुरच रहा हो, केशोंको नोंच रहा हो या तिनके तोड़ रहा हो, ऐसे दूत दोषयुक्त कहे गये हैं। इन लक्षणोंमेंसे एक भी हो तो अशुभ है॥ २--२८॥

English

A decoction of bamboo bark and varuna destroys gravel and stones; one who eats milk with decoction and honey of shakhotaka would cure elephantiasis.

हिन्दी अर्थ

अपनी और दूतकी यदि इडा अथवा पिङ्गला या दोनों ही नाड़ियाँ चल रही हों, उन दोनोंके इन चिह्नोंसे डँसनेवाले सर्पको क्रमशः स्त्री, पुरुष अथवा नपुंसक जाने। दूत अपने जिस अंगका

English

Masarka bark, milk, oil and rock salt sprinkled with honey remove foot disease; ghee likewise made from a net-caught cock.

हिन्दी अर्थ

स्पर्श करे, रोगीके उसी अंगमें सर्पका दंश हुआ जाने। दूतके पैर चञ्चल हों तो अशुभ और यदि स्थिर हों तो शुभ माने गये हैं किसी जीवके पार्श्वदेशमें स्थित दूत शुभ और अन्य भागोंमें स्थित अशुभ माना गया है। दूतके निवेदनके समय किसी जीवका आगमन शुभ और गमन अशुभ है। दूतकी वाणी यदि अत्यन्त

English

Powder of ginger, sauvarchala and hing with ginger juice and ghee removes pain; then the decoction — know it as accomplishing the held-fire.

हिन्दी अर्थ

वह निन्दित कही गयी है। उसके सुस्पष्ट एवं विभक्त वचनोंद्वारा यह ज्ञात होता है कि सर्पका

English

One suffering from abdominal tumor should drink buttermilk mixed with juices of sauvarchala, agni, hing and dipyaka; or with vida and dipyaka.

हिन्दी अर्थ

दंशन विषयुक्त है अथवा विषरहित। दूतके वाक्यके आदिमें 'स्वर' और 'कादि' वर्गके भेदसे लिपिके दो प्रकार माने जाते हैं। दूतके वचनसे वाक्यके आरम्भमें स्वर प्रयुक्त हो, तो सर्पदष्ट मनुष्यकी जीवनरक्षा और कादिवर्गौके प्रयुक्त होनेपर अशुभकी आशङ्का होती है। यह मातृका-विधान है। 'क' आदि वर्गोमें आरम्भके चार अक्षर क्रमशः वायु, अग्नि, इन्द्र और

English

A decoction of amalaka, patola and mudga with ghee destroys erysipelas; another decoction of ginger, daru and navakshira with urine;

हिन्दी अर्थ

वरुणदेवता-सम्बन्धी होते हैं। कादि वर्गोके पञ्चम अक्षर नपुंसक माने गये हैं। 'अ' आदि स्वर हस्व और दीर्घके भेदसे क्रमशः इन्द्र एवं वरुणदेवता-सम्बन्धी होते हैं। दूतके वाक्यारम्भमें

English

an alkali of the three pungents; a decoction of phala destroys swelling; jaggery, shigru, trivrit and rock salt powder.

हिन्दी अर्थ

वायु और अग्निहैवत्य अक्षर दूषित और ऐन्द्र अक्षर मध्यम फलप्रद हैं। वरुणहैवत्य वर्ण उत्तम और नपुंसक वर्ण अत्यन्त अशुभ हैं विषचिकित्सकके प्रस्थानकालमें मङ्गलमय वचन, मेघ और गजराजकी गर्जना, दक्षिणपार्श्वमें फलयुक्त वृक्ष हो और वामभागमें किसी पक्षीका कलरव हो रहा हो, तो वह विजय या सफलताका

English

A decoction of trivrit and phalaka with jaggery is a purgative; milk arisen from vacha-fruit decoction would be an emetic.

हिन्दी अर्थ

सूचक है। प्रस्थानकालमें गीत आदिके शब्द शुभ होते हैं। दक्षिणभागमें अनर्थसूचक वाणी, चक्रवाकका रुदन-ऐसे लक्षण सिद्धिके सूचक हैं। पक्षियोंकी अशुभ ध्वनि और छींक-ये

English

A hundred palas of triphala, separately steeped in bhringaraja; vidanga and iron powder, joined with ten parts;

हिन्दी अर्थ

कार्यमें असिद्धि प्रदान करते हैं। वेश्या, ब्राह्मण, राजा, कन्या, गौ, हाथी, ढोलक, पताका, दुग्ध, होनेपर कार्यसिद्धिके सूचक हैं। काष्ठपर अग्निसे युक्त शिल्पकार, मैले कपड़ोंका बोझ ढोनेवाले पुरुष, गलेमें टंक (पाघाणभेदक शस्त्र) धारण किये हुए मनुष्य, शृगाल, गृध्र, उलूक, कौड़ी,

English

shatavari, guduchi and agni, a hundred and twenty palas; one should lick it with honey, ghee and sesame oil, free of wrinkles and grey hair;

हिन्दी अर्थ

नाशके सूचक हैं। विषके एक धातुसे दूसरे धातुमें प्रवेश करनेसे विषसम्बन्धी सात रोग होते हैं । विषदंश पहले ललाटमें, ललारसे नेत्रमें और नेत्रसे मुखमें जाता है । मुखमें प्रविष्ट होनेके बाद

English

he would live a hundred years free of all disease. Triphala destroys all diseases, with honey, joined with sugar;

हिन्दी अर्थ

वह सम्पूर्ण धमनियोंमें व्याप्त हो जाता है। फिर क्रमशः धातुओंमें प्रवेश करता है इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणमें 'नागलक्षणकथन नामक दो सौ चौरानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

joined with sugar, honey and ghee, triphala with krishna; pathya, chitraka and ginger, guduchi and musali powder,

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं- वसिष्ठ! अब मैं मन्त्र, ध्यान और ओषधिके द्वारा साँपके द्वारा डँसे हुए मनुष्यकी चिकित्साका वर्णन करता हूँ। “३

English

eaten with jaggery destroys disease and gives three hundred years. A little powder, hibiscus flower made into a lump, one releases in water;

हिन्दी अर्थ

'सुश्रुत'में मन्त्रग्रहणको विधि इस प्रकार बतायी गयी है विषका नाश होता है। घृतके साथ गोबरके

English

the oil becomes ghee-like; a little powder with water; for fumigation a variety is seen with the afterbirth of a bull-biter;

हिन्दी अर्थ

रसका पान करे। यह ओषधि साँपके डसे हुए मनुष्यके जीवनकी रक्षा करती है। विष दो प्रकारके कहे जाते हैं-'जङ्गम' विष, जो सर्प

English

again by fumigation with honey it appears as before. Camphor, water, frog-oil joined with patali root,

हिन्दी अर्थ

“स्त्री, मांस और मधु (मद्य)-का सेवन छोड़कर, मिताहारी और पवित्र होकर मन्त्र ग्रहण करना चाहिए। मन्त्र-साधकको कुशके आसनपर बैठना और सोना चाहिए। मन्त्रकी सिद्धिके लिये वह यत्नपूर्वक गन्ध, माल्य, उपहार, बलि, जप और होमके द्वारा देवताओंका पूजन करे। अविधिपूर्वक उच्चारित अथवा स्वरवर्णसे हीन

English

ground and smeared on both feet, a man may walk on embers. Having arranged grass-raising and the like, showing wonder,

हिन्दी अर्थ

और मूषक आदि प्राणियोंमें पाया जाता है एवं दूसरा 'स्थावर' विष, जिसके अन्तर्गत भृङ्गी (सिंगिया) आदि विषभेद हैं

English

destroying poison, seizure and disease, minor sport and love — that sixfold work is told, resting on the two perfections.

हिन्दी अर्थ

शान्तस्वरसे युक्त ब्रह्मा (क्षौं), लोहित (हीं), तारक (३) और शिव (हौं)-यह चार अक्षरोंका वियति-सम्बन्थी नाममन्त्र है। इसे शब्दमय ताक्ष्य (गरुड) माना गया है विशाल शिरसे स्वाहा, गरुड शिखायै वषट्,

English

Mantra, meditation, medicine, narration, mudra and worship where there are fists — the fruit of the four aims is declared; one who recites it goes to heaven.