Adhyaya 292

हिन्दी अर्थ

कूर्म-अनन्त आदिके रूपमें कल्पित पीठपर कमल एवं गरुड़के आसनपर विराजमान त्रैलोक्यमोहन भगवान् विष्णु सर्वाङ्गसुन्दर हैं और वयके अनुरूप लावण्य तथा यौवनको प्राप्त

English

I shall describe the propitiatory rites that would destroy the deseases of elephants. One should worship (Lord) Vi§nu, (goddess) Sri and the elephant (Airavata) of Indra on the fifth (lunar) day.

हिन्दी अर्थ

हैं। उनके अरुणनयन मदसे घूर्णित हो रहे हैं। वे परम उदार तथा स्मरसे विह्वल हैं। दिव्य माला, वस्त्र और अनुलेप उनकी शोभा बढ़ाते हैं। मुखपर मन्दहास्यकी छटा छिटक रही है। उनके परिवार और परिकर अनेक हैं। वे लोकपर अनुग्रह करनेवाले, सौम्य तथा सहस्रो सूर्योके समान तेजस्वी हैं। उन्होंने हाथोंमें पाँच बाण धारण कर रखे हैं। उनकी समस्त इ्द्रियाँ

English

The king should (then) mount (the elephant) that has been consecrated thus. Excellent warriors bearing weapons should follow it.

हिन्दी अर्थ

पूर्णकाम हैं। उनके आठ भुजाएँ हैं। देवाङ्गनाएँ उन्हें घेरकर खड़ी हैं। उनकी दृष्टि लक्ष्मीदेवीके मुखपर गड़ी है। ऐसे भगवानका भजन करे। उनके आठ हाथोंमें क्रमशः चक्र, शङ्क, धनुष, खङ्ग,

English

Again in a lotus diagram (drawn) outside (the shed) on the ground, the guardians of the cardinal points and others should be worshipped. Bala (deva), Naga, the earth and (goddess) Sarasvati (should be worshipped) in the filaments.

हिन्दी अर्थ

गदा, मुसल, अङ्कश और पाश शोभा पाते हैं। आवाहन आदिके द्वारा उनकी अर्चना करके अन्तमें उनका विसर्जन करना चाहिए॥ १७--२१॥ यह भी चिन्तन करे कि भगवान् अपने ऊरु तथा जंघापर श्रीलक्ष्मीजीको बैठाये हुए हैं और वे दोनों हाथोंसे पतिका आलिङ्गन करके स्थित हैं। उनके बायें हाथमें कमल है । वे शरीरसे हृष्ट-

English

After having worshipped the small drum at the centre

हिन्दी अर्थ

पुष्ट हैं तथा श्रीवत्स और कौस्तुभसे सुशोभित हैं । भगवानूके गलेमें वनमाला है और शरीरपर पीताम्बर शोभा पाता है। इस प्रकार चक्र आदि आयुधोंसे सम्पन्न श्रीहरिका पूजन करे

English

Then the superintendent of the elephant, the guard of the elephant and the astrologer should be worshipped. A small drum should be given to the superintendent of the ele¬ phant and he should make it sound. It should produce aus¬ picious and loud sounds. He should sound this while remaining on the buttocks (of the elephant).

हिन्दी अर्थ

हुं फट् स्वाहा --इस मन्त्रसे चक्र सुदर्शनकी “इस मन्त्रसे शङ्खको पूजा करे।

English

A mantra ending in "tara," mostly of fire and sky, is called Agneya; the rest is Saumya; both are praised for the cruel and gentle works respectively.

हिन्दी अर्थ

खङ्गाय नमः।' इससे खङ्गको पूजा करे।' “शार्ङ्गाय सशराय नमः ।'--इससे धनुष और बाणको पूजा करे। 'ॐ भूतग्रामाय विदाहे। चतुर्विधाय धीमहि। तन्नो ब्रह्म प्रचोदयात्।'—

English

An Agneya mantra becomes Saumya, mostly ending with "namah"; a Saumya mantra becomes Agneya, joined at the end with "phat."

हिन्दी अर्थ

यह भूतग्राम'-गायत्री है “संवर्तक मुशल पोथय पोथय हुं फट् स्वाहा।'-इस मन्त्रसे मुशलको पूजा करे । “पाश बन्ध बन्धाकर्षयाकर्षय हुं फट्'- १. 'महाशारङ्गाय सशराय हुं फट् स्वाहा, शार्ङ्गाय नम: ।'--यह सर्वसम्मत शार्ङ्गधनुष-सम्बन्धी मन्त्र है। (शारदातिलकसे) २. यह ' भूतग्राम-गायत्री ' क्रमप्राप्त गदामन्त्रके लिये आयी जान पड़ती है। इससे गदाका पूजन करना चाहिए। “शारदातिलक में

English

A mantra asleep, or only just awakened, does not give success. The sleeping time, great-armed, the waking time is the right-flowing;

हिन्दी अर्थ

कौमोदकी गदाके मन्त्रका स्वरूप यों उद्धत हुआ है-

English

for the Agneya mantra and the Saumya mantra by reversal of this; one should know the time of awakening on both days.

हिन्दी अर्थ

३. “संवर्तक महामुशल पोथय पोथय हुं फट् स्वाहा, मुशलाय नम: ।'--यह पूरा-पूरा 'मुशल-मन्त्र' है। इस मन्त्रसे पाशका' पूजन करे। ' अङ्कुश! कट्ट हुं फट्'-इससे अङ्कशको पूजा करे।

English

One should avoid mantras whose stars, signs, hated letters and the like are bad. For the benefit of gaining a kingdom, beginning with the enemy-vowel, the Kurus;

हिन्दी अर्थ

भगवानूकी भुजाओंमें स्थित अस्त्रोंका तत्तत्- अस्त्र-सम्बन्धी इन्हीं मन्त्रोंसे क्रमशः पूजन करे॥ २४--२७॥

English

the "gopalaka kuti" (the alphabet) is declared the full script. It should be assigned by the order of stars; the last of the vowels joined with Revati;

हिन्दी अर्थ

‘३ पक्षिराजाय हुं फट्’ इस मन्त्रसे पक्षिराज गरुडकी पूजा करे। कर्णिकामें पहले अङ्ग-देवताओंका विधिवत् पूजन करे। फिर पूर्व आदि दलोंमें लक्ष्मी आदि शक्तियों तथा चामरधारी ताक्ष्य॑ आदिकी अर्चना करे। शक्तियोंकी पूजाका प्रयोग अन्तमें करना चाहिए। पहले देवेश्वर इन्द्र आदि दण्डीसहित पूजनीय हैं। लक्ष्मी और सरस्वती पीतवर्णकी हैं । रति, प्रीति और जया-

English

Vela, Guru, vowels, Shona — divided by action alone; the script letters are to be known in groups, and one should assign the sixth lord and the rest.

हिन्दी अर्थ

ये शक्तियाँ श्वेतवर्णा हैं। कीर्ति तथा कान्ति

English

In the script at the crossroads the name, letters and words: Siddha, Sadhya in the second, Susiddha; the others are enemies;

हिन्दी अर्थ

हैं। इनमें स्मरभाव (प्रेममिलनकी उत्कण्ठा) उदित रहती है। लोकेश (ब्रह्माजी तथा दिक्पाल) - पर्यन्त देवताओंकी पूजा करके अभीष्ट अर्थको सिद्धिके लिये भगवान् विष्णुको पूजा करनी चाहिए। निम्नाङ्कित मन्त्रका ध्यान और जप करे। उसके द्वारा होम और अभिषेक करे। (मन्त्र यों है-) 'ॐ श्रीं क्लीं हीं हूं त्रैलोक्यमोहनाय विष्णवे नमः।'--इस मन्त्रद्वारा पूर्ववत् पूजन

English

one should arrange the Siddha and the rest thus, even by qualities extremely siddha. A Siddha mantra for a Siddha; a Sadhya by recitation, worship, offerings and the like;

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणमें

English

a Susiddha by meditation alone; an enemy would destroy the practitioner. A mantra abounding in bad letters is condemned by all.

हिन्दी अर्थ

आदि करनेसे साधक सम्पूर्ण कामनाओंको प्राप्त कर लेता है। जल तथा सम्मोहनी वृक्षके पुष्पद्ठारा उक्त मन्त्रसे नित्य तर्पण करे। ब्रह्मा, इन्द्र, श्रीदेवी, दण्डी, बीजमन्त्र तथा त्रैलोक्यमोहन विष्णुका पूजन करके उक्त मन्त्रका तीन लाख जप करनेके पश्चात् कमलपुष्प, बिल्वपत्र तथा घीसे एक लाख होम करे। उक्त हवन-सामग्रीमें चावल, फल,

English

Having entered by rule the initiation ending in consecration, having heard the tantra received from the teacher, one should accomplish the desired mantra.

हिन्दी अर्थ

ले। इन सबके द्वारा हवनकर्म सम्मादित करके मनुष्य दीर्घ आयुकी उपलब्धि करता है। उस जप, अभिषेक तथा होमादि क्रियासे संतुष्ट होकर भगवान् विष्णु उपासकको अभीष्ट फल प्रदान

English

One steady, skilled, pure, devoted, intent on recitation and meditation, accomplished, ascetic, expert, knowing the tantra, truthful,

हिन्दी अर्थ

भूपतित्वं मे देहि दापय स्वाहा।'- यह वराह भगवानका मन्त्र है। इसका पञ्चाङ्गन्यास इस प्रकार है --' ॐ नमो हृदयाय नमः। भगवते शिरसे स्वाहा। वराहाय शिखायै वषट्। दापय स्वाहा अस्त्राय फट्।' इस प्रकार पञ्चाङ्ग- न्यासपूर्वक वराह-मन्त्रका प्रतिदिन दस हजार बार जप करनेसे मनुष्य दीर्घ आयु तथा राज्य प्राप्त कर सकता है

English

capable of restraint and favor is called a teacher. Peaceful, self-controlled, sharp, one who has practised celibacy, eating oblation-food,

हिन्दी अर्थ

'त्रैलोक्यमोहनमन्त्रका वर्णन” नामक

English

serving the teacher, accomplished and zealous is a pupil. He is to be taught — a son too, humble and wealth-giving.

हिन्दी अर्थ

तीन सौ सातवाँ अध्याय पूरा हुआ त्रैलोक्यमोहिनी लक्ष्मी एवं भगवती दुर्गाके मन्त्रोंका कथन

English

One should give the mantra; in a Susiddha one should recite a thousand for the teacher. A mantra heard by chance, by trick or by force,

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं-- वसिष्ठ! वान्त (श्), जो 'श्री' देवीका मन्त्र है और सब सिद्धियोंको वहि (र), वामनेत्र (ईकार) और दण्ड देनेवाला है।

English

and a verse placed on a leaf, if it produces anything worthless... One who accomplishes a single mantra by recitation, oblation, worship and the like,

हिन्दी अर्थ

(अनुस्वार)-इनके योगसे ' श्रीं' बीज बनता है, (इसका अङ्गन्यास इस प्रकार करना चाहिए)

English

by many rites his are accomplished with little means. For one who has well perfected a single mantra nothing here is unattainable;

हिन्दी अर्थ

१. पाशका सर्वसम्मत मन्त्ररूप “शारदातिलक 'में इस प्रकार वर्णित हुआ है-- महापाश बन्ध बन्ध आकर्षयाकर्षय हुं फट् स्वाहा,

English

what to say of a man with many mantras — he is Shiva himself. A one-letter mantra is perfected by ten lakh recitations;

हिन्दी अर्थ

२. अङ्कश-मन्त्र भी अपने पूर्णरूपमें इस प्रकार उपलब्ध होता है —'महाङ्कश कट्ट कट्ट हुँ फट् स्वाहा, अङ्कशाय नमः ।' (प्रथम प्रकार) महाश्रिये महाविद्युत्प्रभे स्वाहा, हृदयाय नमः। श्रियै देवि विजये स्वाहा, शिरसे

English

with increase of letters there is decrease of recitation; by that one should infer others. For mantras two or three times the seed, recitation in a garland mantra;

हिन्दी अर्थ

वषट्। धृतिः स्वाहा, कवचाय हुम्। महाकाये पदाहस्ते हुं फट्, अस्त्राय फट्। (दूसरा प्रकार) “श्रियै स्वाहा, हृदयाय नमः। श्रीं फट्, शिरसे

English

when the number is not stated, a hundred and eight or a thousand in recitations and so on; a tenth part of the recitation everywhere with consecration is the oblation, they know;

हिन्दी अर्थ

इसी तरह अन्यान्य प्रकार भी तन्त्र-ग्रन्थोंमें कहे गये हैं। इस प्रकार 'श्री'-मन्त्रके नौ अङ्गन्यास बतलाये गये हैं। उनमेंसे किसी एकका आश्रय ले'। पद्याक्षकी मालासे पूर्वोक्त मन्त्रका तीन लाख या एक लाख बार जप ऐश्वर्य प्रदान करनेवाला है।

English

when the substance is not stated, ghee in the oblation; recitation by one unable everywhere; a tenth of the root mantra for the limbs and the rest of the recitation;

हिन्दी अर्थ

साधक लक्ष्मी अथवा विष्णुके मन्दिरमें श्रीदेवीका पूजन करके धन प्राप्त कर सकता है । खदिरकाष्ठसे प्रज्जलित अग्निमें घृतमिश्रित तण्डुलोंको एक लाख आहुतियाँ दे। इससे राजा वशीभूत हो जाता

English

by recitation of the mantra with its power the mantra-deities grant desires; the practitioner is satisfied by meditation, oblation, worship and the like.

हिन्दी अर्थ

है तथा लक्ष्मीकी उत्तरोत्तर वृद्धि होती है। श्रीमन्त्रसे अभिमन्त्रित सर्षपजलसे अभिषेक करनेपर सब प्रकारकी ग्रहबाधा शान्त होती है। एक लाख बिल्वफलोंका होम करनेसे लक्ष्मीको प्राप्ति और धनको वृद्धि होती है

English

Whispering is ten times better than loud recitation; tongue-recitation hundredfold; mental is remembered as thousandfold.

हिन्दी अर्थ

साधक चार द्वारोसे युक्त निम्नाङ्कित 'शक्रवेश्म 'का चिन्तन करे। पूर्वद्वारपर क्रीडामें संलग्न दोनों

English

Facing east or facing down one should begin mantra work; all mantras beginning with Pranava, with speech controlled, eating prescribed food;

हिन्दी अर्थ

१. “शारदातिलक' ८।२ की टीकामें अग्निपुराणोक्त द्विविध अङ्गन्यास इसी प्रकार उद्धृत किये गये हैं। परंतु मूलमें 'षड् दीर्घयुक्तबीजेन कुर्यादङ्गानि षट् क्रमात्।' कहा है; उसके अनुसार, श्रीं हृदयाय नम: । श्रीं शिरसे स्वाहा । श्रूं शिखायै वषट्। श्रैं कवचाय हुम्। श्रौं नेत्रत्रयाय वौषट्। श्रः अस्त्राय फट्।' इस प्रकार न्यास

English

seated one should recite the mantras, with the vision equal to deity and teacher; places should be secluded huts, temples, rivers, lakes;

हिन्दी अर्थ

२. शक्रवेश्म-यन्त्रका इस प्रकार निर्माण करना चाहिए --

English

for success, with gruel and cakes, or milk-food and oblation-food. The deity of the mantra should be recited on those tithis and weekdays;

हिन्दी अर्थ

भुजाओंको ऊपर उठाये हुए श्वेत कमलको धारण करनेवाली श्यामवर्णा वामनाकृति बलाकोका ध्यान करे। दक्षिणद्वारपर ऊपर उठाये हुए एक हाथमें रक्तकमल धारण करनेवाली श्रेताड़ी वनमालिनीका चिन्तन करे। पश्चिमद्वारपर दोनों हाथोंको ऊपर उठाकर श्वेत पुण्डीकको धारण करनेवाली हरितवर्णा विभीषिका नामवाली श्रीदूतीका ध्यान करे। उत्तरद्वारपर शाङ्करीको धारणा करे। ' शक्रवेश्म'के

English

on the dark eighth and fourteenth and at eclipses and the like, the practitioner. Dasra, Yama, Anala, Dhatri, Moon, Rudra, Guru, Diti,

हिन्दी अर्थ

मध्यमें अष्टदल कमलका निर्माण करे। कमलदलोंपर

English

serpents, ancestors, Bhaga, Aryaman, the cool-radiant, Tvashtri, Maruts, Indra-Agni, Mitra-Indra, Nirriti, Water,

हिन्दी अर्थ

हुए वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न और अनिरुद्धका ध्यान करे। उनकी अङ्गकान्ति क्रमशः अञ्जन, दुग्ध, केसर और सुवर्णके समान है। वे सुन्दर वस्त्रोंसे विभूषित हैं । उस अष्टदल कमलके आग्नेय सलिल नामक दिग्गजोंकी धारणा करे। ये चारों स्वर्ण-कलशोंको धारण करनेवाले हैं। कमलकी कर्णिकामें श्रीदेवीका स्मरण करे। वे चार भुजाओंसे युक्त हैं। उनकी अङ्गकान्ति सुवर्णके समान है।

English

Vishvedevas, Hrishikesha, Vayus, the lord of waters, Ajaikapad, Ahirbudhnya, Pusha — the deities of Ashvini and the rest;

हिन्दी अर्थ

उनकी ऊपर उठी हुई दोनों भुजाओंमें कमल है तथा दक्षिणहस्तमें अभयमुद्रा और वामहस्तमें वरमुद्रा सुशोभित हो रही है । वे शुभ्र एवं सुवासित वस्त्र तथा गलेमें एक श्वेत माला धारण करती हैं।

English

Agni, the Ashvins, Uma, Nighna, Naga, Moon, Sun, Mothers, Durga, lord of directions, Krishna, Vaivasvata, Shiva;

हिन्दी अर्थ

उन श्रीदेवीका ध्यान एवं सपरिवार पूजन करके मनुष्य सब कुछ प्राप्त कर लेता है'॥ ६-१४ ३ ॥ पूर्वोक्त उपासनाके समय द्रोणपुष्प, कमल और बिल्वपत्रको सिरपर धारण न करे। पञ्चमी और सप्तमीके दिन क्रमशः लवण और आँवलेका परित्याग कर दे। साधक खीरका भोजन करके

English

of the fifteenth the Moon; the ancestors are tithi-deities; Hara, Durga, Guru, Vishnu, Brahma, Lakshmi, lord of wealth —

हिन्दी अर्थ

श्रीसूक्तका जप करे तथा श्रीसूक्तसे ही श्रीदेवीका अभिषेक करे। आवाहनसे लेकर विसर्जनपर्यन्त सभी उपचार-अर्पण श्रीसूक्तको ऋचाओंसे करता हुआ ध्यानपूर्वक श्रीदेवीका पूजन करे। बिल्व,

English

these are the lords of the weekdays from Sunday. Now the placing of the script is told: at the hair-ends and round places, on the two eyes and two ears,

हिन्दी अर्थ

अलग-अलग भी श्रीदेवीके निमित्त होममें उपयुक्त हैं । यह होम लक्ष्मीकी प्राप्ति एवं वृद्धि करनेवाला है विषं (म), हि, मज्जा (ष), काल (म), अग्नि (र), अत्रि (द), निष्ठ (इ), नि, स्वाहा ( मर्दिषमर्दिनि स्वाहा )-- यह भगवती महिषमर्दिनी (महालक्ष्मी)-का अष्यक्षर-मन्त्र कहा गया है

English

two each for nose, cheeks, lips and teeth, and for the head; the letters of the five groups in the joints of arms and feet,

हिन्दी अर्थ

‘ॐ हीं महामहिषमर्दिनि स्वाहा।'--यह मूलमन्त्र है। इसका पञ्चाङ्गन्यास इस प्रकार करे-'महिषमर्दिनि हुं फट्, हृदयाय नमः। महिषशत्रूत्सादिनि हुँ फट्, शिरसे स्वाहा। महिषं

English

on both sides, back, navel and heart in order one should place; and the ya and the rest one should place in the heart; of these there are seven elements:

हिन्दी अर्थ

देवि हुं फट्, कवचाय हुम्। महिषसूदनि हुं फट्, यह अङ्गोंसहित 'दुर्गाहदय' कहा गया है, जो सम्पूर्ण कामनाओंको सिद्ध करनेवाला है। दुर्गदेवीका निम्नाङ्कित प्रकारसे पीठ एवं अष्टदल- कमलपर पूजन करे

English

skin, blood, flesh, sinew, fat, marrow and semen are the elements; vasa, milk, vasaka are written, and the lords of the script:

हिन्दी अर्थ

‘ॐ हीं दुर्गे दुर्गे रक्षणि स्वाहा'-यह दुर्गाका मन्त्र है । अष्टदलपद्मपर दुर्गा, वरवर्णिनी,

English

Shrikantha, Ananta, Sukshma, Trimurti, Amareshvara, Agnisha, Bhavabhuti, Tithisha, Sthanu, Hara,

हिन्दी अर्थ

आर्या, कनकप्रभा, कृत्तिका, अभयप्रदा, कन्यका और सुरूपा-इन शक्तियोंके क्रमशः आदिके सस्वर अक्षरोंमें बिन्दु लगाकर उन्हीं बीजमन्त्रोंसे युक्त नाममन्त्रोंद्वारा यजन करे। यथा-हुं दुर्गायै नमः' इत्यादि। इनके साथ क्रमशः चक्र, शङ्क,

English

Dandisha, Bhautika, Sadyojata, Anugraheshvara, Akrura and Mahasena — these are the protecting deities.

हिन्दी अर्थ

इन अस्त्रोंकी भी अर्चना करे। अष्टमी आदि तिथियोंपर लोकेश्वरी दुर्गाको पूजा करे। दुर्गाकी यह उपासना पूर्ण आयु, लक्ष्मी, (आत्मरक्षा) एवं युद्धमें विजय प्रदान करनेवाली है। साध्यके

English

Then Krodhisha, Chanda, Panchantaka, Shivottama, likewise Rudra and Kurma, Trinetra, Chaturanana,

हिन्दी अर्थ

नामसे युक्त मन्त्रसे तिलका होम 'वशीकरण' करनेवाला है। कमलोंके हवनसे 'विजय' प्राप्त होती है। शान्तिको कामना करनेवाला दूर्वासे हवन करे। पलाश-समिधाओंसे पुष्टि, काकपक्षके हवनसे मारण एवं विद्वेषणकर्म सिद्ध होते हैं। यह

English

Ajesha, Sharma and Sonesha, Langali and Daruka, Ardhanarishvara and Uma, Kanta, Ashadhi and Dandin,

हिन्दी अर्थ

ॐ दुर्गेदुर्गे रक्षणि स्वाहा' यह अङ्गसहित “जय दुर्गा' बतलायी गयी है। यह साधककी रक्षा करती है। “मैं श्यामाङ्गी, त्रिनेत्रभूषिता,

English

Atri, Mona and Mesha, Lohita and Shikhi, the two Chhagalanda and Dvirandau, Mahakala and Valin,

हिन्दी अर्थ

करे । युद्धके प्रारम्भमें इस 'जयदुर्गा का जप करे। विजयके लिये खङ्ग आदिपर दुर्गाका पूजन करे गृ्षगणपरिवृते चराचररक्षिणि स्वाहा '--युद्धके निमित्त इस मन्त्रका जप करे। इससे योद्धा शत्रुओंपर विजय प्राप्त करता है

English

Bhujanga and Pinaki, Khadgisha and Vaka again, Sveta, Bhrigu, Lagudisha, Aksha and Samvartaka are remembered.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आग्रेय महापृराणमें “लक्ष्मी आदिकी पूजाका वर्णन” नामक तीन सौ आठवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

One should place in order the writings of Rudra's self-powers and the rest ending with "namah." One should place the limbs; all mantras with limbs give success.

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं-- मुने! त्वरिता-विद्याका ज्ञान भोग और मोक्ष प्रदान करनेवाला है; अतः अब उसीका वर्णन करूँगा । पहले ' 3७ आधारशक्त्यै नमः।' इस मन्त्रसे आधारशक्तिका स्मरण और वन्दन करे। फिर महासिंहस्वरूप सिंहासनको ॐ प्रों पुरु पुरु महासिंहाय' नमः।'- इस मन्त्रसे और आसनस्वरूप कमलको 'पद्याय नमः।'— इस मन्त्रसे पूजा करे। तदनन्तर मूलमन्त्रका

English

One should place these limbs beginning with the heart-line, sky and the rest. One who recites the heart and other limb mantras: "Hridayaya namah" on the heart;

हिन्दी अर्थ

उच्चारण करके त्वरितादेबीको पूजा करे। यथा--

English

"Svaha" on the head; then "vashat" on the crest; "hum" on armor; "vaushat" on the eyes; "phat" for the weapon — five-limbed, excluding the eyes.

हिन्दी अर्थ

त्वरितायै नमः। इसका अङ्गन्यास इस प्रकार है--खे च हृदयाय नमः। च च्छे शिरसे नमः ( शिरसे स्वाहा )। छे क्षः शिखायै नमः ( शिखायै इसी प्रकार करन्यास करके निम्नाङ्कित गायत्रीका जप करे

English

For one without limbs, one should place the limb by oneself and recite a lakh; by two orders one should offer sesame to the Goddess, Lord of speech, as told.

हिन्दी अर्थ

तन्नो देवी प्रचोदयात्।'- यह 'त्वरिता-गायत्री

English

The Goddess of script holding a rosary, pot, book and lotus would grant poetry and the rest; one should place at the beginning of action for success. Non-poet, stainless — all mantras are perfected by the Mothers.