Adhyaya 304

हिन्दी अर्थ

हूँ। सौ पदोंके क्षेत्रमेंसे मध्यवर्ती पंद्रह पदोंमें एक कमल अङ्कित करे। फिर आठ दिशाओंमें एक- एक करके आठ शिवलिङ्गोंकी रचना करे। मेखलाभागसहित कण्ठकी रचना दो पदोंमें

English

The throat and the lips move from their position, the nose (becomes) bent and the tongue (becomes) black. That person would live for seven days only.

हिन्दी अर्थ

होगी। आचार्य अपनी बुद्धिका सहारा लेकर यथास्थान लता आदिको कल्पना करे। चार, छः, पाँच और आठ आदि कमलोंसे युक्त मण्डल होता है। बीस-तीस आदि कमलोंवाला भी मण्डल होता है। १२१२० कमलोंसे युक्त भी सम्पूर्ण मण्डल हुआ करता है। १२० कमलोंके मण्डलका भी वर्णन दृष्टिगोचर होता है। श्रीहरिं, शिव, देवी तथा सूर्यदेवके १४४० मण्डल हैं। १७ पदोंद्वारा

English

(The following is the mantra for warding off this evil consequence): **taro mefo mifarh danti naro dirghd ghanS rasahy to kruddholka maholkay viroVeuy ulka and sahasrolka." This is the eight-syllabled mantra of (Lord) Viu.

हिन्दी अर्थ

सत्रह पदोंका विभाग करनेपर २८९ पद होते हैं । उक्त पदोंके मण्डलमें लतालिङ्गका उद्धव कैसे

English

After having assigned the principal letters on the hand and body, the location of the constituent parts. The location on ( the image of) the deity should be done as in the case of oneself except (that) the hand (is not involved).

हिन्दी अर्थ

होता है, यह सुनो। प्रत्येक दिशामें पाँच, तीन, एक, तीन और पाँच पदोंको मिटा दे। ऊपरके दो पदोंसे लिङ्ग तथा पार्श्ववर्ती दो-दो कोष्ठकोंसे मन्दिर बनेगा। मध्यवर्ती दो पदोंका कमल हो। फिर एक कमल और होगा। लिङ्गके पार्श्भागोंमें दो ' भद्र' बनेंगे। एक पदका द्वार होगा; उसका लोप नहीं किया जायगा। उस द्वारके पार्श्वभागोंमें छः-छः पदोंका लोप करनेसे द्वारशोभा बनेगी।

English

The five practices of worship such as water for washing the feet, arghya (respectful offering), water for sipping, yellow clothes and ornament are all offered with the principal {mantra).

हिन्दी अर्थ

शेष पदोंमें श्रीहरिके लिये लहलहाती लताएँ होंगी। ऊपरके दो पदोंका लोप करनेसे श्रीहरिके लिये 'भद्राष्टक' बनेंगे। फिर चार पदोंका लोप करनेसे रशश्‍्मिमालाओंसे युक्त शोभास्थान

English

The images of (gods) Vasudeva (a form of Vi§nu) and others, namely four, should be worshipped in the four (principal) directions. (Goddesses) 8ri (Laksmi), Sarasvati, Rati and iSanti should be worshipped in the intermediary directions.

हिन्दी अर्थ

बनेगा। पचीस पदोंसे कमल, फिर पीठ, अपीठ तथा दो-दो पदोंको रखकर (एकत्र करके) आठ उपशोभाएँ बनेंगी। देवी आदिका सूचक 'भद्रमण्डल' बीचमें विस्तृत और प्रान्तभागमें लघु होता है। बीचमें नौ पदोंका कमल बनता है तथा चारों कोणोंमें चार ' भद्रमण्डल' बनते हैं । शेष त्रयोदश पदोंका 'बुद्धयाधार-मण्डल' है। इसमें एक सौ साठ पद होते हैं। ' बुद्धयाधार-

English

The conch, disc, mace, lotus, pestle, sword, iarnga (bow) and the garland of wild flowers should duly be wor¬ shipped in the principal and intermediary directions.

हिन्दी अर्थ

मण्डल' भगवान् शिव आदिको आराधनाके लिये प्रशस्त है॥ ३८--४८॥

English

After having worshipped Tarksya (eagle vehicle of Lord Visnu) outside in front (of the Lord), Visvaksena and Somea should be worshipped outside at the centre and Indra and other attendant gods outside the enclosure. One would obtain everything by this worship.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणमें 'मण्डलविधानका वर्णन” नामक तीन सौ बीसवाँ अध्याय पूरा हुआ तीन सौ इक्कीसवाँ अध्याय

English

On the bank at Kashi the Great Yoga; at Viraja the conqueror of enemies; at Vishakhayupa the Unconquered; in Nepal the Sustainer of the worlds;

हिन्दी अर्थ

अघोरास्त्र आदि शान्ति-विधानका कथन

English

at Dvaraka know Krishna; at Mandara Madhusudana; at Lokakula the destroyer of enemies; at Shalagrama one should remember Hari;

हिन्दी अर्थ

महादेवजी कहते हैं- स्कन्द! पहले समस्त कमाँमें 'अस्त्रयाग' करना चाहिए। यह सिद्धि प्रदान करनेवाला है। मध्यभागमें शिव, विष्णु आदिके अस्त्रकी पूजा करनी चाहिए तथा पूर्वादि दिशाओंमें क्रमशः इन्द्रादि दिक्पालोंके वज्र आदि अस्त्रोंका पूजन करना चाहिए। भगवान् शंकरके पाँच मुख तथा दस हाथ हैं। उनके इस स्वरूपका

English

Purusha at Purushavata and at Vimala the Lord of the world; Ananta in the Saindhava forest; the Sarnga-bearer in Dandaka;

हिन्दी अर्थ

ध्यान करते हुए युद्धसे पूर्व पूजा कर ली जाय तो विजयकी प्राप्ति होती है। ग्रहपूजा करते समय नवग्रहचक्रके मध्यमें सूर्यदेवको तथा पूर्वादि दिशाओंमें सोम आदिको अर्चना करनी चाहिए।

English

Shauri at Utpalavartaka; the Lord of Shri at Narmada; Damodara at Raivataka; the Water-Sleeper at Nanda;

हिन्दी अर्थ

ग्रहोंकी पूजा करनेसे सभी ग्रह एकादश (ग्यारहवें) स्थानमें स्थित होते हैं और उस स्थानमें स्थितकी भाँति उत्तम फल देते हैं अब मैं समस्त उत्पातोंका नाश करनेवाली ' अस्त्रशान्ति 'का वर्णन करूँगा। यह शान्ति ग्रहरोग आदिको शान्त करनेवाली तथा महामारी एवं शत्रुका मर्दन करनेवाली है । विघ्नकारक गणोंके

English

Gopishvara at the Sindhu ocean; Achyuta at Mahendra, they know; at Sahyadri the god of gods; Vaikuntha in the Magadha forest;

हिन्दी अर्थ

द्वारा उत्पादित उत्पातको भी शान्त करती है। मनुष्य ' अघोरास्त्र'का जप करे। एक लाख जप करनेसे ग्रहबाधा आदिका निवारण होता है और तिलसे दशांश होम कर दिया जाय तो उत्पातोंका

English

the destroyer of all sin in Vindhya; Purushottama in Odra; know the Self in the heart, giver of enjoyment and liberation to reciters.

हिन्दी अर्थ

नाश होता है। एक लाख जप-होमसे दिव्य उत्पातका तथा आधे लक्ष जप-होमसे आकाशज उत्पातका विनाश होता है। घीकी एक लाख आहुति देनेसे भूमिज उत्पातके निवारणमें सफलता प्राप्त होती है। घृतमिश्रित गुग्गुलके होमसे सम्पूर्ण उत्पात आदिका शमन हो जाता है। दूर्वा, अक्षत तथा घीकी आहुति देनेसे सारे रोग दूर होते हैं। केवल घीकी एक सहस्र आहुतिसे बुरे

English

Vaishravana in tree after tree; Shiva at crossing after crossing; Rama on mountain after mountain; Madhusudana everywhere;

हिन्दी अर्थ

स्वप्न नष्ट हो जाते हैं, इसमें संशय नहीं है। वही आहुति यदि दस हजारकी संख्यामें दी जाय तो ग्रहदोषका शमन होता है। घृतमिश्रित जौकी दस हजार आहुतियोंसे विनायकजनित पीड़ाका निवारण

English

Nara on earth, and in the sky; Garudadhvaja at Vashishtha; remembering Vasudeva everywhere one shares enjoyment and liberation.

हिन्दी अर्थ

होता है। दस हजार घीकी आहुतिसे तथा गुग्गुलको भी दस सहस्र आहुतिसे भूत-वेताल आदिकी शान्ति होती है। यदि कोई बड़ा भारी वृक्ष आँधी आदिसे स्वतः उखड़कर गिर जाय, घरमें सर्पका कङ्काल हो तथा वनमें प्रवेश करना पड़े तो दूर्वा, घी और अक्षतके होमसे विघ्नकी

English

Having recited these names of Vishnu one obtains everything. In these holy places whatever ancestral rite, gift, recitation and libation

हिन्दी अर्थ

शान्ति होती है। उल्कापात या भूकम्प हो तो तिल और घीसे होम करनेसे कल्याण होता है। वृक्षोंसे रक्त बहे, असमयमें फल-फूल लगें, राष्ट्रभङ्ग हो, मारणकर्म हो, जब मनुष्य-पशु

English

is all increased a crore-fold; dying he becomes Brahman-formed. One who reads or hears this becomes stainless and attains heaven.