Book 1 - Adhyaya 133

हिन्दी अर्थ

नैवेद्यसे पूजन होता है और उपासकको पञ्चगव्यका प्राशन करना चाहिए।

English

The devotee shall perform Vrata on the eighth day taking food only in the night. When the Vrata has been per* formed for a year he shall make a gift of a cow. This is called Sadgativrata and the devotee attains the status of Indra.

हिन्दी अर्थ

२-जीवा-शाकविशेष, शर्कराके समान मधुर पुष्पवाली लता। ३-तिल, तण्डुल, उड्दके चूर्णसे बना यवागू भी शष्कुलीका अर्थ है।

English

The same Vrata performed on the eighth day in the bright half of the month of Pausa is called Mah§rudravrata. The fruit of that Vrata is a hundred thousand times more fruitful, if it is dedicated unto me.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार मार्गशीर्षसे कार्तिकमासतक वर्षकी नैवेद्य, वस्त्र, छत्र और सुवर्ण आदिसे पूजा करके समाप्तिपर सपलीक ब्राह्मणोंको घृतोदन (घृतमें गीत-वाद्यादिसे रात्रि-जागरण करते हुए प्रात: गौ पका तण्डुल) देकर उनका पूजन करना चाहिए। आदिका दान देना चाहिए। ऐसा करनेसे ब्रतीको उसके बाद पार्वती और शिवकी गुड़ आदिसे बने सब कुछ प्राप्त हो जाता है। (अध्याय १२०)

English

If Aftami (eighth day in either half) and Wednesday

हिन्दी अर्थ

चातुर्मास्यत्रतका निरूपण

English

The devotee shall aspire for salvation alone. He must have perfect devotion and full faith. Only eight handfub of graini shall be used for food by'him and the handfuls shall be with the thumb and the index Bnger stretched out.

हिन्दी अर्थ

ब्रह्माजीने कहा--अब मैं चातुर्मास्यत्रतको कहता हूँ। इस व्रतका आरम्भ आषाढमासकी एकादशी या पूर्णिमा तिथिमें सब प्रकारसे भगवान् हरिका पूजन करके करे। व्रतारम्भके समय इस

English

In a pond or a river Budha (Mercury) shall be worshipped with the five usual forms of propitiadon or articles of worship. Daksia in accordance with the capacity of the devotee shall be given. A Karkarl (water jar with small holes in the bottom) full of rice grains shall also be given as gift.

हिन्दी अर्थ

प्रकार प्रार्थना करनी चाहिए-- इदं व्रतं मया देव गृहीतं पुरतस्तव। निर्विघ्नं सिद्द्धिमाप्नोतु प्रसन्ने त्वयि केशव ॥ गृहीतेऽस्मिन् ब्रते देव यद्यपूर्णे प्रियाम्यहम् ।

English

The mysdc lotus symbol, etc. shall be used. The Bija mantra is Bum Budhaya Svaha. The god shall be contemplated as armed with arrovrs and bow and dark in colour. The Aiigas (limbs) are in the middle.

हिन्दी अर्थ

हे देव! आपके समक्ष मैंने इस व्रतको ग्रहण किया है। है केशव! आपके प्रसन्न होनेपर मुझे निर्विघ्न सिद्धि प्राप्त हो। है देव! ग्रहण किये गये इस व्रतकी अपूर्णतामें ही यदि मैं मृत्युको प्राप्त हो जाता हूँ तो

English

The performer shall hear the story of Budhasml narrated by scholars. There was a certain famous brahmin named Vira in the city of Pilaliputra.

हिन्दी अर्थ

भी है जनार्दन! आपकी कृपासे यह मेरा व्रत पूर्ण हो। इस प्रकार हरिका पूजन करके व्रत, पूजन और जपादिका नियम ग्रहण करना चाहिए। जो हरिके व्रतको करनेकी इच्छा करता है, उसके

English

On a summer day the boy Kausika took the bullock to the river Ganga and began to pUy with the cow-herds there. The bullock was stolen by thieves forcibly.

हिन्दी अर्थ

समस्त पाप नष्ट हो जाते हैं । साधक स्नान करके

English

He approached the divine damsels and begged them for food for himself and his hungry sister. They directed him to perform the Vrata saying "Practise this Vrata. We sliall give you food."

हिन्दी अर्थ

विहित क्रियाओंको पूर्तिका संकल्प ले तथा आषाढ़ आदि चार मासोंतक एकभक्तव्रत करता हुआ विष्णुको पूजा करे । ऐसा करनेवाला विष्णुके परम पवित्र निर्मल लोकमें चला जाता है।

English

The children performed the Vrata, the hoy for the sake of recovering the lost bullock Dhanapala and the girl for securing a suitable husband. The children took two mangoleaf cupfuls of food given by the damsels.

हिन्दी अर्थ

मधु, मांस, सुरा और तेलका परित्याग करनेवाला जो बेदपारंगत, कृच्छूपादत्रती विष्णुभक्त हरिका पूजन करता है, वह विष्णुलोकको प्राप्त हो जाता है। एक रात्रिका उपवास करनेसे वैमानिक (विमानपर

English

The children saw the bullock returned to them by the thieves and reached home by dusk.

हिन्दी अर्थ

चढ़कर भ्रमण करनेवाला) देवता हो जाता है। तीन रात्रिपर्यन्त उपवास कर षष्ठांश भोजन करनेसे साधकको श्वेतद्वीपकी प्राप्ति होती है। चान्द्रायणव्रत. करनेसे तो भगवान् हरिका लोक और मुक्ति बिना माँगे ही

English

Vira had been grief-stricken. The children bowed to him. They spent the night in sound sleep. The father was now worried on seeing his daughter blooming Into a young lady. "To whom shall I give my daughter?" he mused loudlv.

हिन्दी अर्थ

मिल जाती है। प्राजापत्यव्रत करनेसे विष्णुलोक तथा पराकत्रर्ते करनेसे हरिकी प्राप्ति होती है।

English

As a result of the Vrata. Kauiika became the king of Ayodhya and gave his sister in marriage to Yama. Yama cold Vijaya— "Be the lady of my house in my own city."

हिन्दी अर्थ

इस व्रतमें सत्तू, यवान्नकी भिक्षा कर, दूध, दही तथा घृतका प्राशन कर, गोमूत्रयावकका आहार कर, पञ्चगव्यका पान कर अथवा सभी प्रकारके रसोंका परित्याग कर शाक-मूल-फलादिका भक्षण करते

English

There in Yama's city she saw her mother bound by noose and tortured. The grief-stricken Vijaya remembered that the Vrata had the potentiality of yielding salvation

हिन्दी अर्थ

हुए जो साधक विष्णुकी भक्ति करता है, वह

English

There in Yama's city she saw her mother bound by noose and tortured. The grief-stricken Vijaya remembered that the Vrata had the potentiality of yielding salvation

हिन्दी अर्थ

भगवान् हरिका पूजन कर इस पूजा तथा जपादिकी

English

There in Yama's city she saw her mother bound by noose and tortured. The grief-stricken Vijaya remembered that the Vrata had the potentiality of yielding salvation

हिन्दी अर्थ

विष्णुलोकको प्राप्त करता है। (अध्याय १२१)

English

There in Yama's city she saw her mother bound by noose and tortured. The grief-stricken Vijaya remembered that the Vrata had the potentiality of yielding salvation

हिन्दी अर्थ

१-कृच्छ्पादव्रत-यह तीन दिनका व्रत है। पहले दिन दिनमें एक बार हविष्यान्न-ग्रहण, दूसरे दिन अयाचितरूपमें हविष्यान्नका एक बार ग्रहण और तीसरे दिन अहोरात्र उपवास । (याज्ञ०स्मृति, प्राय" श्लोक ३१८)

English

There in Yama's city she saw her mother bound by noose and tortured. The grief-stricken Vijaya remembered that the Vrata had the potentiality of yielding salvation