Book 1 - Adhyaya 176

हिन्दी अर्थ

(चिरायता), मुस्त तथा पर्पटकसे बना हुआ क्वाथ आमातिसार तथा ज्चरको विनष्ट करता है। नागर,

English

All fevers are subdued by dry fomentations, O livara. The decoction of Gudud and Mustaka removes V&cajvara.

हिन्दी अर्थ

(चिरायता) और अमृतवत्सकसे बना क्वाथ सभी ज्वर तथा सभी अतिसार-रोगोंका नाशक है। मुस्त, पित्तपापड़ा और सोंठ-मिश्रित दूध भी अतिसार- रोगका विनाश करता है। शालपर्णी, पृश्निपर्णी,

English

Jsgeola credci.

हिन्दी अर्थ

बृहती, कण्टकारी, बला, गोखरू, बिल्व, पाठा, सोंठ तथा धनियाका क्वाथ सभी प्रकारके अतिसार- रोगोंमें हितकारी होता है। बिल्व और आमकी गुठलीके क्वाथका मिश्री तथा मधुके साथ सेवन

English

An astringent decoction of Haridra, Nimba Triphali Mustaka and Devadaru with Kapirohiii leaves of Panola when drunk removes fever arising from the three doas.

हिन्दी अर्थ

अतिसारका नाशक है। अतिसारमें कुटज-वृक्षका छाल भी हितकारी होता है। इन्द्रयव, अलसी, सोंठ और पिप्पलीमूलका क्वाथ प्रयोग करनेसे आमशूलसे युक्त खूनी अतिसारमें लाभ होता है।

English

Even afterremedial measures if the patient does not regain consciousness, his legs or forehead must be cauterised with an ironrod.

हिन्दी अर्थ

अब मैं ग्रहणी-रोगकी चिकित्सा कह रहा हूँ ।

English

A puigative decoction of Tikt« Paa, Pafoli, Vii&la, Triphala and Trivft taken with milk removes all kinds of fever.

हिन्दी अर्थ

ग्रहणी जठराग्निको विनष्ट कर देती है। चित्रक अर्थात् चित्ताके द्वारा बने हुए क्वाथ और कल्कके साथ पका हुआ घृत ग्रहणी-रोगका विनाशक है। यह गुल्म, शोथ, उदर, प्लीहा, शूल तथा अर्शरोगको

English

Within seven nights even a bald man will grow his hair if a plaster of burnt ashes of elephant tusk%ith Ras&fijana and goat's milk is applied.

हिन्दी अर्थ

भी नष्ट कर देता है। इसके सेवनसे पेटको अग्नि प्रदीप्त हो उठती है। सौवर्च (काला नमक), सैन्धव (सेंधा नमक), विडंग (लवण-विशेष), उद्भिद (रेह) और समुद्र-फेन-इन पाँचों लवणोंके

English

Oil cooked with the juice of Bhrhgarija one fourth in volume and mixed with Gufijk powder enables the growth of hair.

हिन्दी अर्थ

समान भागमें मिश्रित चूर्णका प्रयोग करनेसे लाभ

English

Rub the bald head with Ela, Madul, Ku;tha and Mura and plaster it with Gunjiphala. This will cure Candra* lupta (baldness).

हिन्दी अर्थ

शस्त्र, क्षार तथा अग्नि इस त्रिविध चिकित्साके द्वारा अर्श-रोगका विनाश होता है। यदि नया तैयार किया हुआ तक्र हो तो उसको भी अर्श-विनाशक ही मानना चाहिए। घीमें भूनी गुडूची, पिप्पली

English

By plastering with powdered stones of mango fruit hair become fine. Application of Karafljat Ama]aka» £U and Lakfa cures Aruna (redness).

हिन्दी अर्थ

और हरीतकीका चूर्ण अम्ल तथा लवणके साथ रसोतका चूर्ण खानेसे भी यह रोग दूर हो जाता है। तिल और ईखके रसका प्रयोग करनेसे अर्श तथा कुष्ठ-रोगका विनाश होता है । पञ्चकोल (पिप्पली,

English

Application of plaster of the powdered pulp or mango stones gives the hair a thickness and silky gloss. They grow with firm roots very long and glossy. They never fall oflT.

हिन्दी अर्थ

पिप्पलीमूल, चव्य, चीता तथा सोंठ)-के साथ काली मिर्च और त्र्यूषण (सोंठ, पिप्पली और काली मिर्च)-का चूर्ण अग्निवर्धक है । सोंठ, गुड़ अथवा सेंधा नमकके साथ हरीतकोका चूर्ण निरन्तर

English

Anointment of the head with a medicinal oil cooked with Vidahga, Gandhapina and Manal>iiU with four times cow*s urine destroys lice and dandruff.

हिन्दी अर्थ

खाना चाहिए; क्योंकि यह अग्निवर्धक होती है। त्रिफला, गिलोय, वासक, चिरायता, नीमको छाल और नीमकी गिरीका क्वाथ मधुके साथ पान करनेसे कामला तथा पाण्डु-रोग समाप्त हो जाता

English

O Vrsabhadhvaja, (Siva whose banner has the em¬ blem of a bull) if fresh burnt conch ashes mixed with filings of lead are applied as a paste, hair turns darkblack and glossy.

हिन्दी अर्थ

है। त्रिवृत, त्रिफला, श्यामा, पिप्पली, शर्करा और मधुमिश्रित बना मोदक संनिपात-ज्चरका विनाशक तथा रक्त-पित्तज ज्चरको भी नष्ट करता है। वासक (असा )-का रस उदरभागमें पहुँचनेपर

English

Pulps of the seeds of mango fruits Triphali, NIII, Bhfngaraja, burnt Lohacurna and Kafljika constitute a good hair dye turning it black.

हिन्दी अर्थ

जीवनकी आशा बनी रहती है। ऐसी स्थितिमें रक्त १-वासायां विद्यमानायामाशायां जीवितस्य च। रक्तपित्ती २-मृद्वीक -मुनक्का

English

Seeds of Cakramardaka, Kuftha, and roots of Eranda ground into a good paste in hot sour gruel (Kaftjika) and applied on the head or forehead cure every sort of headache.

हिन्दी अर्थ

और पित्तका क्षय होता है, तब खाँसीके रोगसे व्यथित प्राणी किसलिये दुखित होता है (अर्थात् वासकके रहते खाँसीके रोगीको जीवनसे निराश नहीं होना चाहिए ।) शर्करासे युक्त जंगली अड्सा

English

O Siva, rodt salt dissolved in sheep's urine poured into the ears removes fetid smell, foul discharges and worms in the ears.

हिन्दी अर्थ

और मृद्दीक रसका बना क्वाथ पथ्य है। इसको मिश्रीके साथ पान करनेसे कास, निःश्वास और रक्तपित्तज दोष विनष्ट हो जाता है। मिश्री अथवा मधुके साथ अड्सेका रस पान करनेसे रोगी रक्तज

English

Pouring the juice of Malati flowers and leaves into the ears or pouring cow's urine alone into the ears arrests fetid discharges from the ears.

हिन्दी अर्थ

दोषपर सफलता प्राप्त कर लेता है। शल्लकी

English

Mustard oil cooked well with Bhallataka Brhad Ddhn bark can be applied to the penis to make it longer.

हिन्दी अर्थ

धव नामक वृक्षकी छालका क्वाथ दूध और मधुके साथ पान करनेसे रक्त-सम्बन्धित रोग दूर हो जाता है। अपने ही रसमें भावित, मूल, फल और पत्रसहित निर्गुण्डीका सिद्ध घृत पान करके

English

Mustard oil cooked well with Bhallataka Brhad Ddhn bark can be applied to the penis to make it longer.