Book 1 - Adhyaya 189

हिन्दी अर्थ

बकरीके मूत्रमें घिसी गयी गुंजाकी जड्का अंजन तिमिररोगको दूर करता है। है रुद्र ! चाँदी, ताँबे तथा सोनेकी शलाकाको हाथपर घिसकर नेत्रोंमें उसका लगाया गया उबटन कामला नामक

English

A cut from a sharp instrument, filled with butter immediately gets healed without inflammation and pus-forma¬ tion. To stop excessive bleeding, roots of Apamarga must be squeezed with hands and the juice must be poured into tlie wound.

हिन्दी अर्थ

रोगका निवारक है। घोषाफल अर्थात् सौंफको सूँघने और सेवन करनेसे पीलिया नामक रोगका विनाश होता है। दूर्वा, अनारपुष्प, लोध्र और हरीतकीका रस

English

O Rudra, if the lip of any weapon or any other foreign matter gets embedded in any wound, roots of L&ngalikrl and Hijjala must be squeezed and poured over the wound. O

हिन्दी अर्थ

नासार्श तथा वातरक्तके दोषको दूर करता है। हे

English

Roots of Bala or of Mcfafh ground into paste with water and applied over sinuses make them subside even if they be of long duradon.

हिन्दी अर्थ

केवाँचकी जडको भली प्रकारसे पीसकर उसका नस्य लेनेसे नासार्श-रोग नष्ट हो जाता है। है रुद्र! गोघृत, सर्जरस (राल), धनिया, सेंधा नमक, धतूर तथा गैरिकसे सिद्ध सिक्थ अर्थात् मोम

English

Powdered roots of Kau applied over sinuses quell them. The diet of the padent must be restricted to coed Kodrava rice with curd from buffaloes milk.

हिन्दी अर्थ

तेलमें मिलाकर ओठोंपर लगानेसे ओठोंके घाव तथा ओठ फटनेका रोग दूर हो जाता है। चबाकर सेवन की जानेवाली चमेलीकी पत्तियोंका रस भी मुखरोग-विनाशक है।

English

Root of white Aparajita ground into paste in water with which rice has been washed can be used as an errhine to drive away malignant hosts of Bhutas (evil ghosts).

हिन्दी अर्थ

केसरके बीजोंको खानेसे हिलनेवाले दाँत दृढ़ हो जाते हैं। मुष्टक (मोथा), कुष्ठ, इलायची, मुलेठी, वालक और धनियाको चबानेसे मुखको दुर्गन्ध दूर हो जाती है। कषाय द्रव्य या त्रिकटु

English

An errhine prepared with the flower of Agastya with Maiica removes colic, O 6iva. A paste with the slough of a serpent, Hingu, leaves of Nimba, Yava and white mustard removes malignant spin.

हिन्दी अर्थ

अथवा तेलयुक्त तिक्त शाकके नित्य भक्षणसे भी मुखको दुर्गन्ध दूर हो जाती है। इससे सभी प्रकारके दाँतोंसे सम्बन्धित घाव भी नष्ट हो जाते हैं। है शिव! तेलमें सिद्ध कांजीका कुल्ला करनेसे

English

A coUyrium prepared with Gorocana, Marica, Pippall, Saindhava and honey wards oS the evil influences of planets and Bhutas, O Biva.

हिन्दी अर्थ

अथवा उसको मुखमें रखनेसे ताम्बूलके साथ खाये गये चूनेके प्रभावसे हुए घाव या अन्य व्याधियोंका विनाश हो जाता है।

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

सोंठको चबानेसे जिस प्रकार प्राणी कफके रोगसे मुक्ति प्राप्त कर लेता है, उसी प्रकार बिजौरा नीबूके बीज, इलायची, मुलेठी, पिप्पली और चमेलीकी पत्तियोंका चूर्ण (शहदमें) चाटनेसे

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

भी कफ-विकारसे मुक्ति मिल जाती है । शेफालिका (सिन्धुवार) तथा जटामांसीका चूर्ण चबानेसे गलशुण्डि अर्थात् तालुभागकी शोथका विनाश

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

गुंजा अर्थात् घुँघचीकी जड़को चबानेसे दाँतमें लगे हुए कीड़ोंका विनाश होता है। है शिव! मधुसहित काकजंघा (घुँघची), स्नुही (सेंहुड) और नीलका क्वाथ, दन्ताक्रान्त (दन्ताघात) तथा

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

दाँतके कीट-रोगोंका विनाशक है।

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

वृषध्वज! है नीललोहित! जाङ्गलिकमूल अर्थात् कर्कटपाद (कमलकी जड़)-से सिद्ध घृतपाकका

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

मंजन करनेसे दाँतोंकी कटकटाहट दूर हो जाती है। है शिव! कर्कटपादका दूधके साथ लेप करनेसे भी इस रोगका विनाश हो जाता है ज्योतिष्मती (मालकँगनी)-के फलोंको जलमें पीसकर उसके

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

द्वारा तीन सप्ताहतक कुल्ला करनेसे भी इस रोगमें लाभ होता है। विदारीकन्द और हरीतकीके चूर्णका मंजन करनेसे दाँतोंका कालापन विनष्ट होता है ।

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.

हिन्दी अर्थ

यव, चावल तथा मुलेठीको जलमें पीसकर तैयार किया गया मुखलेप स्त्रियोके मुखको शोभा- सम्पन्न बनाता है। दो प्रस्थ बकरीका दूध, एक प्रस्थ तिलका तेल, एक-एक कर्ष रक्तचन्दन,

English

Fumigating with Guggulu and the tail of the owl wards off the influence of evil planets. A patient of Caturthaka fever shall be wrapped with a black cloth and fumigated thus. He will be cured.