Garuda Purana· Garuḍa Purāṇa
193
अध्याय 193 / 317

Book 1 - Adhyaya 194

29 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ29 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय १९३

श्लोक 1

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे त्रिनवत्यधिकशततमो ऽध्यायः श्रीगरुडमहापुराणम्- १९४ हरिरुवाच ।सर्वव्याधिहरं वक्ष्ये वैष्णवं कवचं शुभम् ।येन रक्षा कृता शम्भोर्दैत्यान्क्षपयतः पुरा

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe trinavatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ śrīgaruḍamahāpurāṇam- 194 hariruvāca / sarvavyādhiharaṃ vakṣye vaiṣṇavaṃ kavacaṃ śubham / yena rakṣā kṛtā śambhordaityānkṣapayataḥ purā

हिन्दी अर्थ

करनेसे भी उक्त दोष दूर हो सकते हैं। कांजीके साथ गुञ्जा (घुँघची)-का चूर्ण मस्तकपर लेप करनेसे सिरका रोग विनष्ट हो जाता है।

English

O Bhavelvara, all these medicines quell the ailments like the thunderbolt of Indra felling down trees.

अध्याय १९३

श्लोक 2

प्रणम्य देवमीशानमजं नित्यमनामयम् ।देवं सर्वेश्वरं विष्णुं सर्वव्यापिनमव्ययम्

praṇamya devamīśānamajaṃ nityamanāmayam / devaṃ sarveśvaraṃ viṣṇuṃ sarvavyāpinamavyayam

हिन्दी अर्थ

बला, अतिबला, मधुयष्टि, शर्करा तथा मधुका पान करके वंध्या स्त्री गर्भ-धारण करनेमें समर्थ

English

May Vifu protect me in the front* May Kr$oa protect me from behind. May Hari protect my head and Janardana my heart.

अध्याय १९३

श्लोक 3

बध्नाम्यहं प्रतिसरं नमस्कृत्य जनार्दनम् ।अमोघाप्रतिमं सर्वं सर्वदुः खनिवारणम्

badhnāmyahaṃ pratisaraṃ namaskṛtya janārdanam / amoghāpratimaṃ sarvaṃ sarvaduḥ khanivāraṇam

हिन्दी अर्थ

हो जाती है। इसमें विचार करनेकी आवश्यकता

English

May HfIkeia protect my mind. May Keiava protect my tongue. May V&sudeva protect my eyes. May the all pervading Sankarsatia protect my ears,

अध्याय १९३

श्लोक 4

विष्णुर्मामग्रतः पातु कृष्णो रक्षतु पृष्ठतः ।हरिर्मे रक्षतु शिरो हृदयञ्च जनार्दनः

viṣṇurmāmagrataḥ pātu kṛṣṇo rakṣatu pṛṣṭhataḥ / harirme rakṣatu śiro hṛdayañca janārdanaḥ

हिन्दी अर्थ

श्वेत अपराजिताकी जड़, पिप्पली और सोंठका पिसा हुआ लेप सिरमें लगानेसे शूल नष्ट हो जाता है। निर्गुण्डीकी फुनगीको पीसकर पान करनेसे गण्डमाला नामक रोग दूर हो जाता है।

English

May Pradyumna protect my nose. May Aniruddha protect my skin. May Vanamali protect my inner throat. May Srivatsa protect the lower portion,

अध्याय १९३

श्लोक 5

मनो मम हृषीकेशो जिह्वां रक्षतु केशवः ।प्रातु नेत्रे वासुदेवः श्रोत्रे सङ्कर्षणो विभुः

mano mama hṛṣīkeśo jihvāṃ rakṣatu keśavaḥ / prātu netre vāsudevaḥ śrotre saṅkarṣaṇo vibhuḥ

हिन्दी अर्थ

केतकोके पत्तोंका क्षार गुड़के साथ अथवा मट्ढेके साथ शरपुंखाका सेवन करनेसे प्लीहा रोग विनष्ट हो जाता है।

English

May the divine Discus, the destroyer of demons, protect my left side. May the divine Gada (club) the destroyer of all demons protect my right side.

अध्याय १९३

श्लोक 6

प्रद्युम्नः पातु मे घ्राणमनिरुद्धस्तु चर्म च ।वनमाली गलस्यान्तं श्रीवत्सो रक्षतामधः

pradyumnaḥ pātu me ghrāṇamaniruddhastu carma ca / vanamālī galasyāntaṃ śrīvatso rakṣatāmadhaḥ

हिन्दी अर्थ

बिजौरा नीबूका निर्यास (गोंद), गुड़ और घीके साथ मिलाकर पान करनेसे वात-पित्तजनित शूल दूर होता है। सोंठ, काला नमक तथा हींगका पान हृदयरोगका विनाशक है । (अध्याय १८४)

English

May the divine threshing rod protect my stomach; may the divine ploughshare protect my back* May the divine Sirhga (bow) protect the upptr part of my body. May the divine Nandaka (sword) protect my calves.

अध्याय १९३

श्लोक 7

पार्श्वं रक्षतु मे चक्रं वामं दैत्यनिवारणम् ।दक्षिणन्तु गदा देवी सर्वासुरनिवारिणी

pārśvaṃ rakṣatu me cakraṃ vāmaṃ daityanivāraṇam / dakṣiṇantu gadā devī sarvāsuranivāriṇī

हिन्दी अर्थ

गणपतिमन्त्रका औषधिक योग तथा शोथ, अजीर्ण, विषूचिका और पीनस आदि विविध रोगोंके उपचार

English

May the divine Sahkha (conch) protect my heel. May the divine Padma (lotus) protect my feet. May Garuda protect me for the fulfilment of all my activities.

अध्याय १९३

श्लोक 8

उदरं मुसलं पातु पृष्ठं मे पातु लाङ्गलम् ।ऊर्ध्वं रक्षतु मे शार्ङ्गं जङ्घे रक्षतु नन्दकः

udaraṃ musalaṃ pātu pṛṣṭhaṃ me pātu lāṅgalam / ūrdhvaṃ rakṣatu me śārṅgaṃ jaṅghe rakṣatu nandakaḥ

हिन्दी अर्थ

श्रीहरिने कहा- है रुद्र! ' ७ गं गणपतये नमः ' भगवान् गणेशका यह मन्त्र धन और विद्या प्रदान करनेवाला है । इस मन्त्रका एक हजार आठ बार जप करनेके बाद अपनी शिखाको बाँधनेवाला

English

May the divine Boar protect me in the waten. May Vamana protect me in all difficult situations. May the Narasirhha protect mein the forest. MayKciava protect mr from all sides.

अध्याय १९३

श्लोक 9

पार्ष्णो रक्षतु शङ्खश्च पद्मं मे चरणावुभौ ।सर्वकार्यार्थसिद्ध्यर्थं पातु मां गरुडः सदा

pārṣṇo rakṣatu śaṅkhaśca padmaṃ me caraṇāvubhau / sarvakāryārthasiddhyarthaṃ pātu māṃ garuḍaḥ sadā

हिन्दी अर्थ

व्यक्ति वाद-विवादके व्यवहारमें विजय प्राप्त करता है । एक सौ बार इस मन्त्रका जप करनेवाला प्राणी अन्य लोगोंका प्रिय बन जाता है।

English

May Lord Hiiayagarbha grant me gold. May Kapila the propounder of the S&fikhya system cause the equilibrium of alt my vital constituents.

अध्याय १९३

श्लोक 10

वराहो रक्षतु जले विषमेषु च वामनः ।अटव्यां नरसिंहश्च सर्वतः पातु केशवः

varāho rakṣatu jale viṣameṣu ca vāmanaḥ / aṭavyāṃ narasiṃhaśca sarvataḥ pātu keśavaḥ

हिन्दी अर्थ

काले तिलोंको घृतमें मिलाकर इस मन्त्रसे एक हजार आठ आहुतियाँ देनेसे मात्र तीन दिनमें राजा वशमें हो जाता है अष्टमी और चतुर्दशी तिथिको उपवास रखकर मनुष्य यदि विधिवत् विघ्नराज

English

May Aja (the unborn) the resident of Sveta Dvipa (the white continent) lead me to Svetadvipa. May the slayer of Madhu and Kaitabha destroy alt enemies.

अध्याय १९३

श्लोक 11

हिरण्यगर्भो भगवान्हिरण्यं मे प्रयच्छतु ।सांख्याचार्यस्तु कपिलो धातुसाम्यं करोतु मे

hiraṇyagarbho bhagavānhiraṇyaṃ me prayacchatu / sāṃkhyācāryastu kapilo dhātusāmyaṃ karotu me

हिन्दी अर्थ

गणेशका पूजन करे और तिल तथा अक्षतको

English

May Visnu extract for ever the sin from my body. May the divine Swan» Fish and Tortoise protect me on alt sides.

अध्याय १९३

श्लोक 12

श्वेतद्वीपनिवासी च श्वेतद्वीपं नयत्वजः ।सर्वान्सूदयतां शत्रून्मधुकैटभमर्दनः

śvetadvīpanivāsī ca śvetadvīpaṃ nayatvajaḥ / sarvānsūdayatāṃ śatrūnmadhukaiṭabhamardanaḥ

हिन्दी अर्थ

वाद-विवादके व्यवहारमें विजय प्राप्त करता है।

English

May lord Trivikrama curb all my dns. May lord Narayana tiiard my intellect.

अध्याय १९३

श्लोक 13

सदाकर्षतु विष्णुश्च किल्बिषं मम विग्रहात् ।हंसो मत्स्यस्तथा कूर्मः पातु मां सर्वतोदिशम्

sadākarṣatu viṣṇuśca kilbiṣaṃ mama vigrahāt / haṃso matsyastathā kūrmaḥ pātu māṃ sarvatodiśam

हिन्दी अर्थ

भृंगराज, सहदेवी (सहदेई), वचा (वच) और श्वेत अपराजिता नामक औषधियोंके रसका तिलक करके मनुष्य तीनों लोक वशमें कर सकता है।

English

May Sesa make my wisdom perfect and destroy ignorance. May Lord with the submarine fire for his mouth destroy whatever sin I may have committed.

अध्याय १९३

श्लोक 14

त्रिविक्रमस्तु मे देवः सर्वपापानि कृन्ततु ।तथा नारायणो देवो बुद्धिं पालयतां मम

trivikramastu me devaḥ sarvapāpāni kṛntatu / tathā nārāyaṇo devo buddhiṃ pālayatāṃ mama

हिन्दी अर्थ

काकजंघाका मूल और दूधका मिश्रित पान शोथ रोगका विनाशक है।

English

Mav Lord V&mana place on my head all bliss by means of his feet. May Dattitreya endow me with aon$» cattle and kinsmen.

अध्याय १९३

श्लोक 15

शेषो मे निर्मलं ज्ञानं करोत्वज्ञाननाशनम् ।वडवामुखो नाशयतां कल्मषं यत्कृतं मया

śeṣo me nirmalaṃ jñānaṃ karotvajñānanāśanam / vaḍavāmukho nāśayatāṃ kalmaṣaṃ yatkṛtaṃ mayā

हिन्दी अर्थ

अश्वगन्धा, नागबला, गुड़ तथा उड़द मिलाकर खानेवाला पुरुष वैसे ही रूप-सौन्दर्यसे युक्त हो जाता है, जैसे नवयुवकोंका सौन्दर्य होता है।

English

May Paralur&ma destroy all my enemies with his divine axe. May R&ma, the son of Daiaratha the powerful slayer of Raksasas protect me.

अध्याय १९३

श्लोक 16

पद्भ्यां ददातु परमं सुखं मूर्ध्नि मम प्रभुः ।दत्तात्रेयः प्रकुरुतां सपुत्रपशुबान्धवम्

padbhyāṃ dadātu paramaṃ sukhaṃ mūrdhni mama prabhuḥ / dattātreyaḥ prakurutāṃ saputrapaśubāndhavam

हिन्दी अर्थ

हे रुद्र! लौहचूर्ण और त्रिफलाचूर्णका मधुके साथ प्रयोग करनेसे परिणाम नामक शूलका विनाश

English

May Balarama, the scion of Yidava family destroy mv enemies by means of his divine ploughshare. May the infancy of Lord Krsna marked by the annihilation of Pralamba, Keii Cdnura. Putana and Karhsa, grant me all I desire.

अध्याय १९३

श्लोक 17

सर्वानरीन्नाशयतु रामः परशुना मम ।रक्षोघ्नस्तु दशरथिः पातु नित्यं महाभुजः

sarvānarīnnāśayatu rāmaḥ paraśunā mama / rakṣoghnastu daśarathiḥ pātu nityaṃ mahābhujaḥ

हिन्दी अर्थ

मिलाकर एक हजार आठ बार उन्हें आहुति प्रदान होता है। है वृषध्वज ! हींग, काला नमक और सोंठ-- करे तो वह युद्धमें अपराजित होता है और सभी इन औषधियोंके क्वाथका पान सभी प्रकारके शूलोंका लोग उसकी सेवा करते हैं। उपर्युक्त मन्त्रका एक अपहारक है सामुद्रलवणसे युक्त अपामार्गकी जड्का हजार आठ अथवा एक सौ आठ बार जप करके सेवन करनेसे अजीर्ण-शूल नष्ट हो जाता है।

English

I see a Being more terrible than pitch darkness, dark and tawny resembling the God of death with the noose in his hands and am terrified.

अध्याय १९३

श्लोक 18

शत्रीन्हलेन मे हन्याद्रामो यादवनन्दनः ।प्रलम्बकेशिचाणूरपूतनाकंसनाशनः ।कृष्णस्य यो बालभावः स मे कामान्प्रयच्छतु

śatrīnhalena me hanyādrāmo yādavanandanaḥ / pralambakeśicāṇūrapūtanākaṃsanāśanaḥ / kṛṣṇasya yo bālabhāvaḥ sa me kāmānprayacchatu

हिन्दी अर्थ

प्रमेह, मूत्रनिरोध, शर्करा, गण्डमाला, भगंदर तथा अर्श आदि रोगोंका निदान

English

Hence I sought refuge in Acyuta the lotuseyed. I am fortunate and fearless in having for ever the lord Hari (at my side)»

अध्याय १९३

श्लोक 19

अन्धकारतमोघोरं पुरुषं कृष्णषिङ्गलम् ।पश्यामि भयसन्त्रस्तः पाशहस्तमिवान्तकम्

andhakāratamoghoraṃ puruṣaṃ kṛṣṇaṣiṅgalam / paśyāmi bhayasantrastaḥ pāśahastamivāntakam

हिन्दी अर्थ

हे रुद्र! बरगदकी जटाओंका अंकुर चावलके सेवन करे तो शूल रोग दूर हो जाता है।

English

Contemplating on the Lord N&rayatta, the destroyer of all harassments I have tied this Kavaca and am roaming over the Earth.

अध्याय १९३

श्लोक 20

ततो ऽहं पुण्डरीकाक्षमच्युतं शरणं गतः ।धन्यो ऽहं निर्भयो नित्यं यस्य मे भगवान्हरिः

tato 'haṃ puṇḍarīkākṣamacyutaṃ śaraṇaṃ gataḥ / dhanyo 'haṃ nirbhayo nityaṃ yasya me bhagavānhariḥ

हिन्दी अर्थ

जलमें घिसकर मट्ठेके साथ पीनेसे अतिसार रोग दूर होता है। अंकोट (अंकोल)-की जड्को आधा कर्ष लेकर चावलके जलमें पीसकर पान करनेसे सभी प्रकारके अतिसार तथा ग्रहणी नामक

English

I am invincible to all living beings for verily I identify myself with all devas inasmuch as I remember the lord of lords Visnu of unlimited splendour.

अध्याय १९३

श्लोक 21

ध्यात्वा नारायणं देवं सर्वोपद्रवनाशनम् ।वैष्णवं कवचं बद्ध्वा विचरामि महीतले

dhyātvā nārāyaṇaṃ devaṃ sarvopadravanāśanam / vaiṣṇavaṃ kavacaṃ baddhvā vicarāmi mahītale

हिन्दी अर्थ

रोगोंका विनाश होता है। काली मिर्च एक भाग, सोंठ दो भाग तथा कुटजकी छालका चूर्ण चार भाग गुड़में मिलाकर काढ़ा बनाकर पीनेसे ग्रहणी नामक रोग दूर होता है। है शिव! श्वेत अपराजिताकी

English

Mav success befall me for ever as indicated in the Mantra. He who sees me with wicked eyes, whom I see (with contempt) in the eyes, let him be bound and hit in the eyes, the sinner and the vicious that he is.

अध्याय १९३

श्लोक 22

अप्रधृष्यो ऽस्मि भूतानां सर्वदेवमयो ह्यहम् ।स्मरणाद्देवदेवस्य विष्णोरमिततेजसः

apradhṛṣyo 'smi bhūtānāṃ sarvadevamayo hyaham / smaraṇāddevadevasya viṣṇoramitatejasaḥ

हिन्दी अर्थ

और त्रिकटु (काली मिर्च, सोंठ एवं पिप्पली) नामक इन औषधियोंको पीसकर वटी बना लेना चाहिए। यह वटी निस्संदेह विषूचिका नामक रोगका विनाश करती है।

English

Let the spokes of the divine discus of Visudeva cho]> off my sins, let them hit those who perpetrate violence on me.

अध्याय १९३

श्लोक 23

सिद्धिर्भवतु मे नित्यं यथामन्त्रमुदाहृतम् ।यो मां पश्यति चक्षुर्भ्यां यञ्चः पश्यामि चक्षुषा ।सर्वेषां पापदुष्टानां विष्णुर्बध्नातु चक्षुषी

siddhirbhavatu me nityaṃ yathāmantramudāhṛtam / yo māṃ paśyati cakṣurbhyāṃ yañcaḥ paśyāmi cakṣuṣā / sarveṣāṃ pāpaduṣṭānāṃ viṣṇurbadhnātu cakṣuṣī

हिन्दी अर्थ

हरीतकीको समान भागमें लेकर इनके मिश्रित चूर्णको मधुके साथ मिलाकर सेवन करनेसे सभी प्रकारके प्रमेह रोग नष्ट हो जाते हैं।

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

अध्याय १९३

श्लोक 24

वासुदेवस्य यच्चक्रं तस्य चक्रस्य ये त्वराः ।ते हि च्छिन्दन्तु पापान्मे मम हिंसन्तु हिंसकान्

vāsudevasya yaccakraṃ tasya cakrasya ye tvarāḥ / te hi cchindantu pāpānme mama hiṃsantu hiṃsakān

हिन्दी अर्थ

मदारका दूध एक प्रस्थ अर्थात् चार सेर, तिलका तेल एक प्रस्थ अर्थात् चार सेर, मैनसिल,

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

अध्याय १९३

श्लोक 25

राक्षसेषु पिशाचेषु कान्तारेष्वटवीषु च ।विवादे राजमार्गेषु द्यूतेषु कलहेषु च

rākṣaseṣu piśāceṣu kāntāreṣvaṭavīṣu ca / vivāde rājamārgeṣu dyūteṣu kalaheṣu ca

हिन्दी अर्थ

त्रिकटु (काली मिर्च, सोंठ तथा पिप्पली), त्रिफला, नक्त (कंजा), तिलका तेल, मैनसिल, नीमकी पत्ती, चमेलीका पुष्प, बकरीका दूध, बकरीका मूत्र, शंखनाभि और चन्दनको एकमें ही

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

अध्याय १९३

श्लोक 26

नदीसन्तारणे घोरे संप्राप्ते प्राणसंशये ।अग्निचौरनिपातेषु सर्वग्रहनिवारणे

nadīsantāraṇe ghore saṃprāpte prāṇasaṃśaye / agnicauranipāteṣu sarvagrahanivāraṇe

हिन्दी अर्थ

घिसकर बनायी गयी बत्तीसे नेत्रोंमें अञ्जन लगानेसे पटल, काच, पुष्प तथा तिमिर आदि रोग दूर हो

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

अध्याय १९३

श्लोक 27

विद्युत्सर्पविषोद्वेगे रोगे वै विघ्नसङ्कटे ।जप्यमेतज्जपेन्नित्यं शरीरे भयमागते

vidyutsarpaviṣodvege roge vai vighnasaṅkaṭe / japyametajjapennityaṃ śarīre bhayamāgate

हिन्दी अर्थ

मधुसे युक्त बहेडेका चूर्ण श्वास रोगका विनाशक होता है। मधु तथा सेंधा नमकसे मिश्रित पिप्पली और त्रिफलाका चूर्ण सभी प्रकारके रोगोंसे उत्पन्न होनेवाले ज्वर, श्वास, शोथ तथा

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

अध्याय १९३

श्लोक 28

अयं भगवतो मन्त्रो मन्त्राणां परमो महान् ।विख्यातं कवचं गुह्यं सर्पपापप्रणाशनम् ।स्वमायाकृतिनिर्माणं कल्पान्तगहनं महत्

ayaṃ bhagavato mantro mantrāṇāṃ paramo mahān / vikhyātaṃ kavacaṃ guhyaṃ sarpapāpapraṇāśanam / svamāyākṛtinirmāṇaṃ kalpāntagahanaṃ mahat

हिन्दी अर्थ

पीनसके विकारको दूर करता है।

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

अध्याय १९३

श्लोक 29

अनाद्यन्त ! जगद्बीज ! पद्मनाभ ! नमो ऽस्तु ते ।ॐ कालाय स्वाहा ।ॐ कालपुरुषाय स्वाहा ।ॐ कृष्णाय स्वाहा ।ॐ कृष्णरूपाय स्वाहा ।ॐ चण्डाय स्वाहा ।ॐ चण्डरूपाय स्वाहा ।ॐ प्रचण्डाय स्वाहा ।ॐ प्रचणरूपाय स्वाहा ।ॐ सर्वाय स्वाहा ।ॐ सर्वरूपाय स्वाहा ।ॐ नमो भुवनेशाय त्रिलोकधात्रे इह विटि सिविटि सिविटि स्वाहा।ॐ नमः अयोखेतये ये ये संज्ञापय दैत्यदानवयक्षराक्षसभूतपिशाचकूष्माण्डान्तापस्मारकच्छर्दनदुद्धर्राणामेकाहिकद्व्याहिकत्र्याहिकचातुर्थिकमौहूर्तिकदिनज्वररात्रिज्वरसन्ध्याज्वरसर्वज्वरादीनां लूताकीटकण्टकपूतनाभुजङ्गस्थावरजङ्गमविषादी नामिदं शरीरं मम पथ्यं त्वं कुरु स्फुट स्फुट स्फुट प्रकोट लफट विकटदंष्ट्र पूर्वतो रक्षतु ॐ है है है है दिनकरसहस्रकालसमाहतो जय पश्चिमतो रक्ष ॐ निवि निवि प्रदीप्तज्वलनज्वालाकार महाकपिल उत्तरतो रक्ष ॐ विलि विलि मिलि मिलि गरुडि गरुडि गौरीगान्धारीविषमोहविषमविषमां महोहयतु स्वाहा दक्षिणतो रक्ष मां पश्य सर्वभूतभयोपद्रवेभ्यो रक्ष रक्ष जय जय विजय तेन हीयते रिपुत्रासाहङ्कृतवाद्यतो भयनुदभयतो ऽभयं दिशतुच्युतं ।तदुदरमखिलं विशन्तु युगपरिवर्तसहस्रसंख्येयो ऽस्तंहंसमिव प्रविशन्ति रश्मयः ।वासुदेवसङ्कर्षणप्रद्युम्नाश्चानिरुद्धकः ।सर्वज्वरान्ममघ्नन्तु विष्णुर्नारायणो हरिः

anādyanta ! jagadbīja ! padmanābha ! namo 'stu te / oṃ kālāya svāhā / oṃ kālapuruṣāya svāhā / oṃ kṛṣṇāya svāhā / oṃ kṛṣṇarūpāya svāhā / oṃ caṇḍāya svāhā / oṃ caṇḍarūpāya svāhā / oṃ pracaṇḍāya svāhā / oṃ pracaṇarūpāya svāhā / oṃ sarvāya svāhā / oṃ sarvarūpāya svāhā / oṃ namo bhuvaneśāya trilokadhātre iha viṭi siviṭi siviṭi svāhā/ oṃ namaḥ ayokhetaye ye ye saṃjñāpaya daityadānavayakṣarākṣasabhūtapiśācakūṣmāṇḍāntāpasmārakacchardanaduddharrāṇāmekāhikadvyāhikatryāhikacāturthikamauhūrtikadinajvararātrijvarasandhyājvarasarvajvarādīnāṃ lūtākīṭakaṇṭakapūtanābhujaṅgasthāvarajaṅgamaviṣādī nāmidaṃ śarīraṃ mama pathyaṃ tvaṃ kuru sphuṭa sphuṭa sphuṭa prakoṭa laphaṭa vikaṭadaṃṣṭra pūrvato rakṣatu oṃ hai hai hai hai dinakarasahasrakālasamāhato jaya paścimato rakṣa oṃ nivi nivi pradīptajvalanajvālākāra mahākapila uttarato rakṣa oṃ vili vili mili mili garuḍi garuḍi gaurīgāndhārīviṣamohaviṣamaviṣamāṃ mahohayatu svāhā dakṣiṇato rakṣa māṃ paśya sarvabhūtabhayopadravebhyo rakṣa rakṣa jaya jaya vijaya tena hīyate riputrāsāhaṅkṛtavādyato bhayanudabhayato 'bhayaṃ diśatucyutaṃ / tadudaramakhilaṃ viśantu yugaparivartasahasrasaṃkhyeyo 'staṃhaṃsamiva praviśanti raśmayaḥ / vāsudevasaṅkarṣaṇapradyumnāścāniruddhakaḥ / sarvajvarānmamaghnantu viṣṇurnārāyaṇo hariḥ

हिन्दी अर्थ

देवदारु-वृक्षकी छालके चूर्णको इक्कीस बार बकरीके मूत्रसे भावना देकर सिद्ध करना चाहिए। इसका अञ्जन करनेसे रतौंधी, पटलता और रोमपतन नामक रोग दूर हो जाते हैं।

English

Oift Padman&bha, the beginningless, the endless, the seed of the Universe, obeisance unto thee, Oih Sv&hfc to Time. Oih Svaha to the personified Being of Time. Oifa Svihi to Knina(the black), Orii Sv&hk to Knnarupa(black in form). Om.. Svih& to Cada (the fierce). Om Sv&ha to Cadarupa (the fierce in form), Orti Svihi to Pracanda. Oih Svihi to Pra- caodarupa. Orfa Svihi to Sarva. Ozh Svaha to Sarvarupa. Oih obeisance to the lord of the universe, to the creator of the three worlds. Here, Viti Siviti Siviti Svihi. Oth obeisance to Ayokheti to the divinity called "Ye ye".

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_garuDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Garuda Purana — Chapter 193
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.