Book 1 - Adhyaya 202

हिन्दी अर्थ

सदाकर्षतु विष्णुश्च किल्बिषं मम विग्रहात् । हंसो मत्स्यस्तथा कूर्मः पातु मां सर्वतो दिशम्॥ त्रिविक्रमस्तु मे देवः सर्वपापानि कृन्ततु । तथा नारायणो देवो बुद्धिं पालयतां मम॥ शेषो मे निर्मलं ज्ञानं करोत्वज्ञाननाशनम् । वडवामुखो नाशयतां कल्मषं यत्कृतं मया॥

English

Those horses whose limbs are not short, whose ears are short and whose hue is of a mixture of many colours lightly shaded live long and are not afflicted.

हिन्दी अर्थ

शत्रून् हलेन मे हन्याद्रामो यादवनन्दनः । प्रलम्बकेशिचाणूरपूतनाकंसनाशनः । कृष्णस्य यो बालभावः स मै कामान् प्रयच्छतु ॥ अन्धकारतमोघोरं पुरुषं कृष्णपिङ्गलम् । पश्यामि भयसंत्रस्तः पाशहस्तमिवान्तकम्॥ ततोऽहं पुण्डरीकाक्षमच्युतं शरणं गतः। धन्योऽहं निर्भयो नित्यं यस्य मे भगवान् हरिः॥

English

Zirqpber ofBcinsle.

हिन्दी अर्थ

ध्यात्वा नारायणं देवं सर्वोपद्रवनाशनम् । वैष्णवं कवचं बद्ध्वा विचरामि महीतले॥ अप्रधृष्योऽस्मि भूतानां सर्वदेवमयो ह्यहम् । स्मरणाद्देवदेवस्य

English

AIQum lativum.

हिन्दी अर्थ

भगवान् विष्णु विनष्ट करते रहें । हंसावतार, मत्स्यावतार तथा कूर्मावतार धारण करनेवाले विष्णु सभी दिशाओंमें मेरी रक्षा करें। भगवान् त्रिविक्रमदेव मेरे समस्त पापोंको काट डालें । भगवान् नारायणदेव

English

A horse regularly fed on $apka Salt grains and milk will never come to a state of being condemned. A go!den coloured horse or one of the complexion of ripe Jambu fruit is never to be condemned.

हिन्दी अर्थ

मेरी बुद्धिका विकास करें । शेषनारायण मेरे ज्ञानको निर्मल बनायें तथा अज्ञानका विनाश करें। मैंने जो कुछ भी पाप किया है, उस समस्त पापको भगवान् वडवामुख हयग्रीव विनष्ट करें ।

English

A horse slightly injured should be given Guggulu and fed on milk pudding. It will be immediately relieved and be normal.

हिन्दी अर्थ

भगवान् विष्णु मेरे दोनों पैरोंको और सिरको सुख प्रदान करें । भगवान् दत्तात्रेय मुझे पुत्र और बन्धु-बान्धव तथा पशुओंसे सम्पन्न रखें। भगवान् जामदग्न्य--परशुराम अपने परशुसे मेरे सभी

English

In Kaphaja diseases mudga or Kulattha can be given. If the horse is atfected with deafness and deranged kapha it should be fed with pungent and bitter articles of diet. If the ailment is of Trido origin Guggulu is to be administered along with its mouthfuls (of grass, etc).

हिन्दी अर्थ

शत्रुओंका विनाश करें। राक्षसोंके निहन्ता दशरथसुत आजानुभुज भगवान् श्रीराम मेरी नित्य रक्षा करें । यादवनन्दन बलराम अपने हलसे मेरे शत्रुओंका विनाश करें। प्रलम्ब, केशी, चाणूर, पूतना तथा

English

In the mornings during Autumn and summer horses should be given five Palas of well powdered Guducl with butter.

हिन्दी अर्थ

कंसका संहार करनेवाला जो बालभाव भगवान् कृष्णका है, वही मेरे समस्त मनोरथोंको पूर्ण करे। हे देव! मैं अन्धकारके समान तमोगुणसे सम्पन्न, हाथमें पाश धारण करनेवाले यमराजके

English

This quells ailment, nourishes, increases strength and splendour. It can be given alone or in combination with some Alkali.

हिन्दी अर्थ

सदृश काले-पीले वर्णवाले भयंकर पुरुषको देख रहा हूँ, उसके भयसे मैं संत्रस्त हो गया हूँ। हे पुण्डरीकाक्ष भगवान् अच्युत! मैं आपकी शरणमें

English

Along with the administration of Gudud, four palas (in the case of the middling) and three palas (in the case of lowest type of horse) oftavart and Aivagandha also must be given.

हिन्दी अर्थ

आया हूँ। आपके इस आश्रयसे मैं धन्य हो उठा हूँ। आपकी शरण ग्रहण करनेसे अब मुझे कोई भय नहीं

English

When suddenly the horses assume uniformity in colour and features or die together it must be immediately con* sidered as an epidemic.

हिन्दी अर्थ

रह गया है, अतः मैं नित्य निर्भय हो गया हूँ। समस्त सांसारिक उपद्रवोंको विनष्ट करनेवाले भगवान् नारायणदेवका ध्यान करके वैष्णव कवचसे आबद्ध मैं पृथ्वीतलपर विचरण करता हूँ। इसीके

English

Sacrificing Horses, giving oblations or feeding of Brahmins may cause their suppression. Or Harltakikalpa can be resorted to.

हिन्दी अर्थ

प्रभावसे मैं सभी प्राणियोंके लिये अजेय हो गया हूँ। इतना ही नहीं, सर्वदेवमय भी हो गया हूँ। अपरिमित तेजसे सम्पन्न देवाधिदेव भगवान् विष्णुका स्मरण करनेसे मेरा समस्त मनोरथ नित्य सिद्ध होता रहे ।

English

shall now explain Gajiyurveda (treatment etc. of elephanu). The medical decoctions etc. mentioned before arc efficacious in elephants too. The dosage is four times of that of a horse. All ailments can thus be cured.

हिन्दी अर्थ

भगवान् वासुदेवके चक्रमें जो अरे लगे हैं, वे यथाशीघ्र मेरे समस्त पापोंका विनाश करें और

English

In an epidemic among elephants the alleviation i»by means of a pacifying rite (Santi Karma)' by the worship of gods and brahmins and the gift of a Kapila (pale*brown or tawny) cow.

हिन्दी अर्थ

मेरी हिंसा करनेवाले शत्रुओंका संहार करें। राक्षस एवं पिशाचोंसे तथा गहन वन, प्रान्त,

English

The physician must observe fast and tic a consecrat¬ ed garland round the tusks of ibc elephant along with Vac4 and Siddirthaka drugs equally consecrated.

हिन्दी अर्थ

पार करनेकी स्थिति, आपत्काल, प्राणोंका संकट- काल, अग्निभय, चौरभय, ग्रहबाधा, विद्युत्- उत्पीडन, सर्पविषका उद्वेग, रोग, विघ्न, संकट आनेपर तथा भयविह्ल होनेपर इसका जप तो

English

The worship of Sun, Siva, Durga, Sri and Vin>n protects the elephant. Oblations must be given to Bhutas. The elephant must be bathed with four pilchcrfuls of water.

हिन्दी अर्थ

करना ही चाहिए, किंतु नित्य इसका जप करना विशेष लाभप्रद है । यह भगवान् विष्णुका मन्त्ररूपी कवच परम श्रेष्ठ तथा सभी पापोंका विनाशक है।

English

The diet of the elephant must be consecrated with mantras. The elephant must be smeared with holy ashes. The pure auspicious propitiation of the Bhutas will protect the elephant.

हिन्दी अर्थ

सर्वकामप्रदा विद्या श्रीहरिने कहा--हे शिव! अब मैं 'सर्वकामप्रदा सफल हो जाती हैं । सर्वकामप्रदा विद्या इस प्रकार विद्या' का वर्णन करता हूँ, उसे सुनें। इसकी है--

English

rvanc«3 or crremonici calculated <0 remove caJimiucs.

हिन्दी अर्थ

उपासना मात्र सात रात करनेसे ही सभी कामनाएँ

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

हे भगवान् वासुदेव! आपका मैं ध्यान करता

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

सर्वकामप्रदां विद्यां सप्तरात्रेण तां शृणु। नमस्तुभ्यं भगवते वासुदेवाय धीमहि ॥ प्रद्युम्नायानिरुद्धाय नमः संकर्षणाय च । नमो विज्ञानमात्राय परमानन्दमूर्तये ॥

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

मृण्मयी वहसि क्षोणीं तस्मै ते ब्रह्मणे नमः । यन्न स्पृशन्ति न विदुः मनोबुद्धीन्द्रियासवः । अन्तर्बहिस्त्वं चरसि व्योमतुल्यं नमाम्यहम् ॥

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

ॐ नमो भगवते महापुरुषाय महाभूतपतये सकलसत्त्वभाविव्रीडनिकरकमलरेणूत्पलनिभधर्माख्यविद्यया चरणारविन्दयुगल परमेष्ठिन्

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

नमस्ते। अवाप विद्याधरतां चित्रकेतुश्च विद्यया॥ (१९५। १-६)

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

हूँ, आपको नमस्कार है। है प्रद्युम्न! है अनिरुद्ध! हे संकर्षण! आपको नमस्कार है । है परमानन्दस्वरूप ! आप मात्र अनुभवजन्य हैं, आपको मेरा नमस्कार है। आप आत्माराम एवं शान्तमूर्ति हैं तथा द्वैत-दृष्टिसे

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

परे हैं, आपको मेरा नमस्कार है । यह समस्त चराचर जगत् आपका ही रूप है, आपको बारंबार प्रणाम है। है अनन्तमूर्ति भगवान् हृषीकेश ! आप महत्स्वरूपको नमस्कार है । प्रलयकालमें यह सारा जगत् जिस

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

मूर्तिमें प्रविष्ट होकर स्थित रहता है और पुनः प्रलयकालके पश्चात् सृष्टिके प्रारम्भमें सबसे पहले उत्पन्न भी होता है तथा जो इस मृण्मयी पृथ्वीको धारण करता है, उस ब्रह्मदेवको मैं नमस्कार

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

विष्णुधर्माख्यविद्या

English

Bute* monotperma.

हिन्दी अर्थ

करता हूँ । जिस देवको स्पर्श करने और पहचाननेमें न मन-बुद्धि समर्थ हैं, न ज्ञानेन्द्रिय, कर्मेन्द्रिय और प्राण समर्थ हैं तथा आकाशके समान जो देव समस्त चराचर प्राणियोंके अंदर और बाहर विचरण

English

Bute* monotperma.