Book 1 - Adhyaya 205

हिन्दी अर्थ

समन्वित, कुष्ठ तथा विद्रधि रोगके रोगी पुरुषके

English

Sthira, Vidwgandha, SalapartI and Aihfumati are the names of Desmodium Gangeticbm. lahgali, Kalasi, Krosju- puccha and Guhi (MucunaPruriens). Varsabhu and Punamava—[Spreading hogweed— Boerhnaria Diffusa] Kathilya and Karu (Hairy mordica Momardica Charantea) Jha$a, Nagabali — Sida Spinosa.

हिन्दी अर्थ

और बंदरसदृश नेत्रोंवाला हो, वह दोषयुक्त होनेसे

English

Vyaghrij Brhatl, Kr$pa, ) Solanum Janthocarpum Ha ihsapadl, Madhuirava } Vrciki, Tryanirti, Kill VUaghm, Sarpadamjrtka, Marka (I, Atmagu pta, Ar$eyl» Kapikacchuk Mudgaparm, Kudrasahii Mkaparl, Mahisah Nyagrodha, Vaa Aivattha» Kapila

हिन्दी अर्थ

उत्तम जातिका घोड़ा तो वह होता है, जो

English

Plaka, Gardabhipd Nandivfkai PrarohT, Pusti< kari Vaftjula, Vetasa Bhall&taka, Avukara Lodhra, Saravaka, Dhfsia, Tirifa

हिन्दी अर्थ

में जन्म लेता है । इसकी ऊँचाई सात हाथ होती है। मध्यम कोटिका घोड़ा पाँच हाथ और तृतीय कोटिका घोड़ा तीन हाथ ऊँचा माना गया है। स्वस्थ घोड़े छोटे-छोटे कानवाले, चितकबरे,

English

Niideyi, Jalajambu (Third Variety) Pippal! PippaBmula, Vyo$a, Katutraya,

हिन्दी अर्थ

प्रभावशाली, उत्साहसम्पन्न और दीर्घजीवी होते हैं।

English

Trayantl, Trayama Kalinga, Indrayava, Aris Eli. Bahula Suk$maUa, Trufi

हिन्दी अर्थ

रेवन्त सूर्यदेवके पुत्र हैं। इनकी पूजा, होम तथा 'ब्राह्मण-भोजन' आदिके द्वारा अश्वोंकी रक्षा करनी चाहिए। चीड़-वृक्षका काष्ठ, नीमकी पत्ती,

English

Murva, Madhurasa, Tejanl, Tiktavalliki Vianga, Krimiiatru Rimata, Hingu Katuka, Tikta, Katuka rohi Tagara, Nata, Vabra>

हिन्दी अर्थ

हींगको पोटली आदिमें रखकर घोड़ेके गलेमें बाँधनेसे घोड़ेका सहैव कल्याण होता है।

English

U(Ucya, Bilaka, Hribera and all names of water Hemabha, Nagakesara atid all names of elephants Aya]>, Loha

हिन्दी अर्थ

घोड़ेके शरीरमें उत्पन्न होनेवाला मुख्य दोष व्रण (घाव होना) है । यह दो प्रकारका होता है-- एक है आगन्तुज व्रणदोष और दूसरा है वात-पित्त आदि त्रिदोषोंसे उत्पन्न व्रणदोष। वातविकारके

English

Raimari, Kaphala Bri- pari Sallaki, Gajabhakya, Dhitri, AmalakI Ak, Vibhitaka Ya»ti» Ya?fy4hvaya, )

हिन्दी अर्थ

कारण उत्पन्न व्रणदोष चिरपाक (देरसे पकनेवाला) होता है और श्लेष्मविकारके कारण उत्पन्न व्रणदोष क्षिप्रपाक (शीघ्र पकनेवाला) होता है। पित्तज दोषके कारण उत्पन्न व्रणदोष घोड़ेके कण्ठ-भागमें

English

Sita, Malayaja, Sita } Kakoll, Vira» Vayasya )

हिन्दी अर्थ

दाह और रक्तविकारके कारण उत्पन्न व्रणमें मन्द- मन्द वेदना होती है। आगन्तुज अर्थात् बाहरसे चोट, गिरने या आघात आदिसे उत्पन्न व्रणदोषका शोधन शल्य-चिकित्साके द्वारा करना चाहिए।

English

Tugaklri, Snbh4, Virhn ) Uilra, Mrnala, Sevya ) Juncus odoratus. DantI, Ka)ahka{cri — Gascinium Fenestratum. Daruniii Haridra, Rajani, ) Turmeric*

हिन्दी अर्थ

व्रणको यह चिकित्सा करके उसमें एरण्डमूल,

English

VrksadanI, Chinnaruha, ) Tinaspora Cordifolia. Pasanabhedaka, Arista ) Coleus Amboinicus. Ajmabhit> Kuttabhedaka )

हिन्दी अर्थ

अथवा काँजीमें पीसकर भर देना चाहिए। तिल, सत्तू, दही, सेंधानमक और नीमकी पत्ती एक साथ पीसकर उस व्रणपर रखनेसे भी घोड़ेको लाभ होता है।

English

Surasa, Bijaka, Pitasala — Indian Kinotree. Vajravfksa, Mahavrksa ) Uphorbia Neralfolia. Tulaai, Surasa, Upastha — Holy basil Kutheraka, Arjunaka, Par ) Assinium BajiUcum NIla» Sindhuvara, Nir* ) Vitex trifolium, gundl Sugandhkia, Sugan* )

हिन्दी अर्थ

परवल, नीमको पत्ती, वचा (वच), चित्रक, पिप्पली और अदरकका चूर्ण बनाकर घोड़ेको पिलाना चाहिए। इसके सेवनसे घोड़ेका कृमिदोष, श्लेष्मविकार तथा वायुप्रकोप नष्ट हो जाता है।

English

Killyaka, PitakifthaKataka— Yellow Sandalwood. Indivara, KuvalayaPadma, ) Lotus* hniotpala, Saugaodhika, )

हिन्दी अर्थ

नीमकी पत्ती, परवल, त्रिफला और खैरका काढ़ा

English

AjavarM, Uija — Shoria Robusta. Sunandaka, Kakud, ) Andropogon citratus. Bhadra Chatriki Cha- ) Kr$n&rjaka Kar&la )

हिन्दी अर्थ

बनाकर यदि घोडेको पिलाया जाय तो उसका रक्तस्राव बंद हो जाता है । घोडेमें कुष्ठविकार होनेपर तो उसके उपशमनके लिये इसी काढेको तीन दिन देना चाहिए । व्रणयुक्त कुष्ठरोग होनेपर

English

Musikapani, Bhramant!, ) Croton Polyandrum. Kirrilth!» Kaukl — Black hellebore.

हिन्दी अर्थ

सरसोंका तैल बहुत ही लाभप्रद है। लहसुन आदिका काढा देनेसे उसके खाने-पीनेके दोष दूर हो जाते हें । बिजौरा नीबूका रस जटामांसीके रसमें मिलाकर नस्य देनेसे तत्काल घोडेके वातजनित

English

Arusaka, Patrasuka, Kslri, ) Minronsopia Hexenbra. Masuri, Vidali, Saspa ) Ipomca Tarpethuro. Kantakakhya, Mafaas- ) Vidya, Kumblii, Nikum- ) bha, Tribhangi, Triputf )

हिन्दी अर्थ

दोषोंका विनाश होता है ।

English

SahkhinL Sukumari, ) Kalmegh. KampUlaka, Raktanga, Gudi Rocantka Hemak$!rl

हिन्दी अर्थ

घोड़ेको प्रथम दिन एक पल औषधीय नस्य देना चाहिए । उसके बाद एक-एक पल प्रतिदिन अधिक बढ़ाते हुए अठारह दिनतक उसका उपयोग करना चाहिए । यह मात्रा उत्तम प्रकारके घोडेकी

English

Sidihksya, Vri Va$ik Ataru$aka Ka(phala, Somavrkt» Agnigandha, Sugandhiki Pukara, Puskaramula Yasa, Dhanvayiisa, Dub*

हिन्दी अर्थ

है। मध्यम प्रकारके घोडोंकी औषधिकी मात्रा चौदह पल तथा अधम जातिके घोडोंकी आठ पल होती है । शरत् और ग्रीष्म-ऋतुमें घोड़ोंको ऐसे विकारोंसे मुक्त करनेके लिये किसी भी प्रकारकी

English

Vakud, SoznarajI Avariy Asvamaraka Kara VI ra

हिन्दी अर्थ

औषधिका नस्य-प्रयोग करना उचित नहीं है। घोडेके वातजन्य रोगमें शर्करा, घृत तथा दुग्धसे युक्त तैल, श्लैष्मिक रोगमें त्रिकटुसे युक्त कडुवा तैल और पित्तविकारमें त्रिफलाचूर्ण-समन्वित जलसे

English

SaurifHmrttikikfirai Kik, Pankaparpafi, Sam&ki kidh4tU|T&pya, T&pyu(thasambhava Sila, ManatilUa, Natpal! kulafl GandhakaGandhapaana, Rasa, Parada

हिन्दी अर्थ

नस्य देना चाहिए । साठी चावल और दुग्ध खाने- पीनेवाला घोडा अत्यन्त बलशाली होता है । पके हुए जामुनके समान तथा सोनेके सदृश चमकते हुए वर्णवाला अश्व श्रेष्ठ होता है ।

English

Trisugandhi, Trijataka PaAcakola

हिन्दी अर्थ

भारवाही घोडेको आधे-आधे प्रहरपर गुग्गुलका सेवन कराना चाहिए। जो घोडा बहुत ही जल्दी थक जानेके कारण रुक जाता हो, उसको खीर या दूध पिलाना चाहिए। वातजनित विकार होनेपर

English

Priyangu, Kanguka Pala, Bilva, Mufi Prasrii As(ainana, Mana Prastha

हिन्दी अर्थ

घोडेको भोजनमें साठी चावलका भात और दूध देना चाहिए । पित्तविकार होनेपर उसको एक कर्ष अर्थात् दो तोला जटामांसीका रस, मधु, मूँगका रस और घृतका मिश्रण देनेसे लाभ होता है।

English

Kaiiisyapitra, Dropa TuU The measurements and for solid matters. In liquids thi double.

हिन्दी अर्थ

उत्तम तथा अधम अश्वोंके लक्षण, अश्वोके आगन्तुज और त्रिदोषज रोगोंकी चिकित्सा

English

Bhadradaru Devak|ha ) Pinus Deodara. Sahkha, Suktinakha, Sahkhi — Couch. Rasa, Gandharasa, Vola — Myrrh. Saija, Sarjarasa — Resin.

हिन्दी अर्थ

कफ-विकार होनेपर मूँग और कुलथी या कडुवा तथा तिक्त भोज्य-पदार्थ देना चाहिए। बधिरता या ग्रासजन्य रोगसे ग्रस्त होनेपर अथवा त्रिदोषजन्य विकारोंके उत्पन्न हो जानेसे दुखित घोडेको गुग्गुलकी

English

Karafija, Naktamala, } Pongamia glabra. Putika, Cirabilvaka Jaya» Jayanti, SaranI Nir- ) See before;

हिन्दी अर्थ

औषधि देनी चाहिए । सभी प्रकारके रोगोंमें घोड़ेको पहले दिन अन्य प्रकारकी घासोंके साथ एक पल दूर्वा घास देना ही अपेक्षित है। उसके बाद इस मात्राको धीरे-धीरे बढ़ाना चाहिए। एक दिनमें

English

Madaoa, G&lava, Bodha, Gho, Gho{! Aragvadha, Rijavrk Raivata Daaaki Adtikti, O Hari» these are the names of drugs obtained in the forest, O Saunaka» now 1 shall mention Grammar as narrated by Kumira Kirttikeya.