अध्याय २८
श्लोक 1
अदितिर्देवा गन्धर्वा मनुष्याः पितरोऽसुरास्तेषाँ सर्वभूतानां माता मेदिनी महती मही सावित्री गायत्री जगत्युर्वी पृथ्वी बहुला विश्वा भूता कतमा काया सा सत्येत्यमृतेति वासिष्ठः
aditirdevā gandharvā manuṣyāḥ pitaro'surāsteṣā~ sarvabhūtānāṃ mātā medinī mahatī mahī sāvitrī gāyatrī jagatyurvī pṛthvī bahulā viśvā bhūtā katamā kāyā sā satyetyamṛteti vāsiṣṭhaḥ
हिन्दी अर्थ
अदिति, देवता, गन्धर्व, मनुष्य, पितर और असुर — इन सब प्राणियों की माता मेदिनी, महती, मही, सावित्री, गायत्री, जगती, उर्वी, पृथ्वी, बहुला, विश्वा है; वह कौन-सी काया है? वह सत्य है, वह अमृत है — ऐसा वासिष्ठ ने कहा।
English
Aditi, gods, Gandharvas, men, fathers, Asuras — of all these beings the mother, the Earth, great, Mahi, Savitri, Gayatri, Jagati, wide Prithvi, abundant, universal; which body is that? She is truth, she is immortality — thus said Vasishtha.