Book 1 - Adhyaya 73

हिन्दी अर्थ

गुडसे तिलक करे । कमलके समान रंगवाला धूप, जो शालवृक्षकी गोंदसे बना हो, निवेदन करे। पाँच बत्तियोंके साथ तेलका दीपक जलाकर अर्पण करे। इसके बाद (हाथ धोकर) श्रेष्ठ साधक दही-

English

(Occupying the house) during the months of Magha, Phalguna, Vaisakha and Jyesiha is auspicious, while it is middling in the months of Margasirsa {Sautajfa) and Kantika;

हिन्दी अर्थ

भातका नैवेद्य निवेदन करे। उस समय वह तीन बार शेष (आ)-सहित विष (म्)-का उच्चारण करे। ऐसा करनेपर खोयी हुई भैंसों, गौओं तथा दास-दासियोंकी भी प्राप्ति हो जाती है। चोर आदि

English

Thus, at an auspicious time, on an auspicious day, in the forenoon, when both the Moon and the as ter isms are strong,'® in a fixed lagna (m., when the'fixed* signs, Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius, are rising), and in a 'fixe<l* division of that lagna not affected by deadly indications, characterised by blemishlessness.

हिन्दी अर्थ

दुष्ट जीवों तथा सर्प आदिका भय प्राप्त होनेपर 'ताल' से चार दरवाजेका सुन्दर गृह बनावे। पूर्वके

English

When the bcnefic planets orcupy the trikar and the kendras, while the others occupy the 3rd, 11th and 6th houses, when the Moon occupies a house other than the 6th and the 8th from lagna,

हिन्दी अर्थ

»मा मा मा' इस प्रकार उच्चारण करना चाहिए।

English

In the birth asterism or birth-sign of the master or when they are in exaltation, the occupation will result in pros¬ perity, otherwbe misery and penury will result.

हिन्दी अर्थ

द्वारपर हाथीकी मूर्ति बिठावे और दक्षिण द्वारपर भेंसेकी, पश्चिम द्वारपर सर्प और उत्तर द्वारपर व्याप्र स्थापित करे। इसी प्रकार क्रमसे पूर्वादि

English

The wise man shall enter the charming and at¬ tractive house, accompanied by variegated and auspicious sounds (of music and instrumentation), with the Sun on the left and with a pot of water carried in front.

हिन्दी अर्थ

करके मध्य भागमें भेंसके गोबरसे मूर्ति बनावे। उसके हाथमें डमरू धारण करावे और यत्रपूर्वक यह चेष्टा करे कि मूर्तिसे ऐसा भाव प्रकट हो मानो वह चकित नेत्रोंसे देख रही है। उसे दूधसे

English

If (when the possibility of rains is considered) it is the advent of the rainy season, the Moon being in a 'watery sign* {Jala-rdfiy, in the kendra if it is the bright fortnight and is aspected by benefic planets, there would be heavy rains. On the other hand, if the aspection (of the Moon) is by malefic planets and if it is summer, there would only be a litde rain.

हिन्दी अर्थ

नहलाकर उसके ऊपर लाल चन्दन लगाये। चमेलीके फूलोंसे उसकी पूजा करके शुद्ध धूपकी गन्ध दे। घीका दीपक देकर खीरका नैवेद्य अर्पण करे। गगन (ह), दीपिका (ऊ) और इन्दु (अनुस्वार)

English

If in the rainy season, the Moon occupies the seventh house from Venus and is aspected by benefic planets, or in the irikofa or 7th house from Saturn, there would be (immediate) rain.

हिन्दी अर्थ

अर्थात् 'हूं' और शस्त्र (फट) यह आराध्यदेवताके आगे जपे। इस प्रकार सात दिन करके मनुष्य भारी भयसे मुक्त हो जाता है। उक्त दोनों प्रयोगोंका प्रारम्भ मड़़लवारके दिन आदरपूर्वक करना चाहिए।

English

Venus in the five asterisms beginning with Magha ( i.i., Magha, Purvaphalguni, UttaraphalgunI, Hasta and Citii) will cause rain, if the three asterisms Svati, Visakha and Anuradbi follow (t.s., in the regular motion of the planet). If

हिन्दी अर्थ

शत्रुसेनासे भय प्राप्त होनेपर गेरूसे मण्डल बनाकर उसके भीतर थोड़ा झुका हुआ ताड़का वृक्ष अड्डित करे। उसपरसे लटकती हुई हनुमान्जीकी प्रतिमा गोबरसे बनावे। उनके बायें हाथमें तालका अग्रभाग

English

Planets near the Sun cause rains when they are just before or behind the Sun (in their regular motion), but not in their retrograde motion.

हिन्दी अर्थ

और दाहिनेमें ज्ञान-मुद्रा हो। ताड़की जडसे एक हाथ दूर अपनी दिशामें एक चौकोर मण्डल बनावे। उसके मध्यभागमें मूर्ति अद्धित करे। उसका मुख दक्षिणीनी ओर हो, वह हनुमन्मूर्ति बहुत सुन्दर

English

Venus coursing on the left will bring about rains if it is moving south. There would be rains in the morning and in the evening as the Sun enters the asterism Ardra.

हिन्दी अर्थ

बनी हो, हृदयमें अज्जलि बाँधे बैठी हो। जलसे उसको स्रान कराकर यथासम्भव गन्ध आदि उपचार अर्पण करे। फिर घृतमिश्रित खिचड़ीका नैवेद्य निवेदन करे और उसके आगे 'किलि-किलि!

English

There would be increase in vegetation during the twilights (due to rains falling at these times) and there would be prosperity on all counts for people during nights. Light rains will then reduce prices and no rains will increase crops.

हिन्दी अर्थ

का जप बताया गया है। प्रतिदिन ऐसा ही करे। ऐसा करनेपर पथिकोंका शीघ्र समागम होता है। जो प्रतिदिन विधिपूर्वक हनुमानूजीको दीप देता है, उसके लिये तीनों लोकोंमें कुछ भी असाध्य

English

The Sun occupyir( the asterism Purvinha and surrounded by clouds, will cause noticeable rains on all days from Ardra to Mula.

हिन्दी अर्थ

नहीं है। जिसके हृदयमें दुष्टता भरी हो, जिसकी बुद्धि दुष्टटाका ही चिन्तन करती हो, जो शिष्य होकर भी विनयशून्य और चुगला हो, ऐसे मनुष्यको

English

If there had been rains on Revati {Pauabha), there would be no rains for ten days. If Simha is divided, how can there be rains and if Karka(a is divided, how can there be no rains. If the rise of Kanya is divided there would always be plenty of rains.

हिन्दी अर्थ

कभी इसका उपदेश नहीं देना चाहिए। कृतप्नको कदापि इस रहस्यका उपदेश न दे। जिसके शील- स्वभावकी भलीभाँति परीक्षा कर ली गयी हो, उस साधु पुरुषको ही इसका उपदेश देना चाहिए।

English

The (right) Hank region consists of Avami, Dravitla and Bhilla. The (right) hind leg region is constituted of by the countries of Gaud, Kohkana, Salva, Andhra, and Paun<.lra.

हिन्दी अर्थ

अब में तत्त्वज्ञान प्रदान करनेवाले दूसरे मन्त्रका वर्णन करूँगा। “तार ( ३७ ) नमो हनुमते' इतना कहकर तीन बार जाठर (म)-का उच्चारण करे। फिर “'दनक्षोभम्! कह-कहकर दो बार 'संहर'

English

In the nine parts commencing with the navel place three asterisms each, beginning with Kritika, When any of these stars is aspectedby malefic planets, there would be misery (for the region represented by ti), and when aspected by bcnefic planets, (there would be happiness ibr the region).

हिन्दी अर्थ

यह क्रियापद बोले। उसके बाद “आत्म-तत्त्वम्' बोलकर दो बार “प्रकाशय' का उच्चारण करे। उसके बाद वर्म (हुं), अस्त्र (फट) और वहिजाया (स्वाहा )-का उच्चारण करे। (पूरा मन्त्र यों है--

English

(Portentuous phenomraa are said to present them* selves) when (idols of) deities (in temples) frequently dance, fall and burn; weep, sing, sweat and laugh;

हिन्दी अर्थ

प्रकाशय प्रकाशय हुं फट स्वाहा ) यह साढ़े छत्तीस अक्षरोंका मन्त्र है। इसके वसिष्ठ मुनि, अनुष्टप् छन्‍्द और हनुमान् देवता हैं । सात-सात, छ:, चार, आठ तथा चार मन्त्राक्षरोंद्वारा पडड़-न्यास करके

English

Vomit fire, fumes, oil, blood and water; stand up¬ side down and move from place to place.

हिन्दी अर्थ

कपीश्वर हनुमानूजीका इस प्रकार ध्यान करे--

English

Such freak occurrences seen in the idols of deities

हिन्दी अर्थ

बालार्ककोटिप्रतिमं ध्यायेज्ज्ञानप्रदं हरिम्।

English

The fall of a mighty meteor and the raining of twigs, grass and blood, atmospheric smoke in mansions in the air, and earthquake during day or night;

हिन्दी अर्थ

“हनुमानजीका बायाँ हाथ घुटनेपर रखा हुआ ध्यान है। दाहिना हाथ ज्ञानमुद्रामें स्थित हो हदयसे लगा । आझनेयं पाटलास्यं स्वर्णाद्रिसमविग्रहम। है। वे अध्यात्मतत्त्वका चिन्तन करते हुए कदलीवनमें पारिजातद्गुममूलस्थं चिन्तयेत् साधकोत्तम: ॥

English

Sparks without fire and flames without fuel, rainbow during night, mandukaiikhara and white crow;

हिन्दी अर्थ

बैठे हुए हैं। उनकी कान्ति उदयकालके कोटि- (७५। १०२) कोटि सूर्योके समान है। ऐसे ज्ञानदाता श्रीहनुमानूजीका “जिसका मुख लाल और शरीर सुवर्णगिरिके ध्यान करना चाहिए।! सदृश कान्तिमान् है, जो पारिजात (कल्पवृक्ष)-

English

Sparks of fire emanating from cows, elephants, horses and camels, two-headed and three-headed animals being born from unnatural wombs.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करके एक लाख जप करे के नीचे उसके मूलभागमें बैठे हुए हैं, उन अद्जनीनन्दन और घृतसहित तिलकी दशांश आहुति दे, फिर हनुमानूजीका श्रेष्ठ साधक चिन्तन करे।! पूर्वोक्त पीठपर पूर्ववतू प्रभु श्रीहनुमानूजीका पूजन इस प्रकार ध्यान करके एक लाख जप करे करे। यह मन्त्र-जप किये जानेपर निश्चय ही और मधु, घी एवं शक्कर मिलाये हुए तिलसे

English

Mock-suns in the four directions along with the (real) Sun; jackals inhabiting villages; and the appearance of comets; and agitated flock of crows, in the night and pigeons during the day.

हिन्दी अर्थ

कामविकारका नाश करता है और साधक कपीश्वर दशांश होम करे। विद्वान् पुरुष पूर्वोक्त पीठपर हनुमानजीके प्रसादसे तत्त्वज्ञान प्राप्त कर लेता है। पूर्वोक्त रीतिसे पूजन करे। मन्त्रोपासक इस

English

he twelve rdhi or tigoi, of SO* eftch» which moke up the sodUc (S60*) are: ((Ariee); (2) VffMd (Taurui); (3) Mitkuna (Gemini); (4) Karkafaka (Cancer);(5) Sitkha (Leo); (6) Jr4e>d(Virgo); {7)TuId (Libra);

हिन्दी अर्थ

अब में भूत भगानेवाले दूसरे उत्कृष्ट मन्त्रका मन्त्रद्वारा यदि ग्रहग्रस्त पुरुषको झाड़ दे तो वह वर्ण करता हूँ। '» श्रीं महाझ्जनाय ग्रह चीखता-चिल्लाता हुआ उस पुरुषको छोड़कर पवनपुत्रावेशयावेशय 3३» श्रीहनुमते फद।' यह भाग जाता है। इन मन्त्रोंको सदा गुप्त रखना पचीस अक्षरका मन्त्र है। इस मन्त्रके ब्रह्मा ऋषि, चाहिए। जहाँ-तहाँ सबके सामने इन्हें प्रकाशमें

English

The twelve months are: (l)Cfttre, (2) VgUikha, ($) Jpufka,

हिन्दी अर्थ

गायत्री छन्द, हनुमान् देवता, श्रीं बीज और फट् नहीं लाना चाहिए। खूब जाँचे-बूझे हुए शिष्यको शक्ति कही गयी है। छ: दीर्घस्वरोंसे युक्त बीजद्वारा अथवा अपने पुत्रको ही इनका उपदेश करना षडड्भर-न्यास करे। चाहिए। (ना० पूर्व० ७४-७५)

English

Very ofen the asicrismi are referred to in the Pardae not by their proper names, bat by names of the presiding deities of the relevant asteriimi. The following table gives the asterisms with the presiding deities noted against each.

हिन्दी अर्थ

भगवान् श्रीकृष्ण-सम्बन्धी मन्त्रोंकी अनुष्ठानविधि तथा विविध प्रयोग

English

The lines which are corrupt in the PurdiM are translated according to the parallel texts in the XdradijScAikiti, 2. 27-8 (cdn. Varanasi* IW5).

हिन्दी अर्थ

कक नम देवता, क्लीं बीज और स्वाहा शक्ति है। धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष--चारों पुरुषार्थोंकी सिद्धिके लिये इसका विनियोग किया जाता है। श्रेष्ठ साधक ऋषिका सिरमें, छन्‍्दका मुखमें, देवताका

English

Sooie portion omitt«4 here by bAplograpby» io the VenkAtesvera

हिन्दी अर्थ

हृदयमें बीजका गुहमें और शक्तिका चरणोंमें न्यास करें'। मन्त्रके चार, चार, चार, चार और दो अक्षरोंसे पश्चाड्र-न्यास' करके फिर तत्त्व- न्यास करे। तत्पश्चात् हृदयकमलमें क्रमशः

English

The Venk. Press edn. hu: *'Oj>e in the face* two in the anus, three on the head*'. The emendation is from the paralUl passage in the /{draya»Sfntd (edn. Banares, 1905)» 2.83.

हिन्दी अर्थ

सनत्कुमारजीने कहा--नारद! अब मैं भोग और मोक्षरूप फल देनेवाले श्रीकृष्ण-मन्त्रोंका वर्णन करूँगा; काम (क्लीं) 'डे विभकत्यन्त

English

Thus, Nanda days are: I, 6, 11; BhadrI: 2, 7,!2; Jayl: 3, 8, 13, Rikti: 4, 9, 14 and Purpl: 5, 10, 15.

हिन्दी अर्थ

गोविन्दाय गोपीजनवल्लभाय स्वाहा ) यह अठारह अक्षरोंका मन्त्र है, जिसकी अधिष्ठात्री देवी दुर्गाजी हैं। इस मन्त्रके नारद ऋषि, गायत्री छन्द, परमात्मा

English

That is, water in which dmataka (myrobalan) fruit has been boiled, in view of Its medical properties.

हिन्दी अर्थ

१. नारदर्घये नमः शिरसि, गायत्रीठन्दसे नम: मुखे, श्रीकृष्णपरमात्मदेवतायै नम: इृदि, क्लीं बीजाय नमः गुंद्यो, स्वाहा शक्तये नमः पादयो:--यह ऋष्यादि न्यास है। : .. यश्ञांज्ु-त्यास इस प्रकार है--क्लीं कृष्णाय हृदयाय नम:। गोविन्दाय शिरसे स्वाहा। “गोपीजन' शिखायै

English

Tbit occurs for the reason that civU days and lunar days are of variable lengths and do not coincide. Thus, when a civil day is 24 hri. and the relevant lunar day is 24 hrs. and commences 15 minutes after the civil day, that civil day will contain, in it, three lunar days, the first for the first 15 minutes, the second for 24 hrs. and the third for the last 15 minutes. And, to correlate the lunar days with thectvil days, one hfli will have to be expunged. The convene is the case when the lunar day happens to be longer than the civil day, which latter commences a little after the lunar day has commenced.

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमण्डल तथा दशकलाव्याप्त अग्रिमण्डलका न्यास करे। साथ ही मन्त्रके पदोंमें स्थित आठ, आठ और दो अक्षरोंका भी क्रमशः उन मण्डलोंके साथ योग करके उन सबका हृदयमें न्यास करे

English

This happens because the lunar day and civil day can commence at different times. A lunar day which has commenced much later than the previous sunKt will, naturally, extend to beyond sunset of the relevant civil day and a lunar day which has commenced earlier than the previous sunset will fall short of the next sunset.

हिन्दी अर्थ

मं॑ दशकलाव्याप्तवह्चिमण्डलात्मने नमः-- हत्युण्डरीके ) । तत्पश्चात् आकाशादिके स्थलोंमें अर्थात् मूर्डा, मुख, हृदय, गुह्य तथा चरणोंमें क्रमशः वासुदेव आदिका न्यास करे। वासुदेव, सड्डूर्षण,

English

For a detailed elucidation of the calculation of the lords of the hour and the rationale of the calculation thereof, sec Muhurtacinidmai of RIma-Daivajna, 1.55*56, and the com. Pfydfadhdrd by Govinda Jyotirvid (edn. N. S. Press, Bombay, 1945, p -50).

हिन्दी अर्थ

प्रदुम्न, अनिरुद्ध तथा नारायण--ये वासुदेव आदि कहलाते हैं। ये क्रमश: परमेष्ठी आदिसे युक्त हैं।

English

On the LdUgaiaakra or Halatra and the citation of authorities in the matter, including the verses of N5rada translated here, see Cm. Plydfadkdrd by Govinda Jyotirvid on the MuhwiacinUmari of RimadaivajAa, (edn. N. $. Press, Bombay, 1945, p *74). LdAgaiakrat, with 28 asterisms, including Abhijit, have also been conceived. For the dCKription of such a Cukra ace aTapalijqearrdt ( Kaihi Sit, Str 205, Varanasi, 1971), p -02.

हिन्दी अर्थ

ये परमेष्ठयादि कहे गये हैं। परमेष्ठि पुरुष आदि

English

For details about this serpent diagram and for further authorities in the matter, see the com. PiyufodhAri by Govinda on the MukuriacinfAmpi of RAmadaivajfla, 2. 29 (edn., N. I. Prew, Bombay, 1945, p -73) and XwpatiiayacarjA, ep. tiU, p -

हिन्दी अर्थ

तथा भूमिवर्णके हैं। इन सबका पूर्ववत् न्यास करे (यथा-- श्वेतवर्णपरमेष्टिपुरुषात्मने वासुदेवाय

English

The Ycg4 as noted earlier (see fn. to Ch. 65, verse 124), is a period of variable length, during which the joint motion in longitude of the Sun

हिन्दी अर्थ

क्षीं कोपतत्त्वात्मने नुसिंहाय नमः इति स्वाड्रि। इस प्रकार सम्पूर्ण अड्भमें न्यास करे। यह तत्त्व- न्यास कहा गया है। इसी प्रकार श्रेष्ठ साधकोंको यह जानना चाहिए कि वासुदेव आदि नामोंका

English

Since 28are mentioned here, the asterism Abhijit has alio to be reckoned along with the accepted 27 asterismi.

हिन्दी अर्थ

'डे” विभक्त्यन्त रूप ही न्यासमें ग्राह्म है। तदनन्तर

English

The fifteen lunar days are divided into five classes: I. i

हिन्दी अर्थ

छः: बार पढ़कर कुम्भक और दो बार पढ़कर रेचक करते हुए प्राणायाम सम्पन्न करे। कुछ आचार्योंका यहाँ यह कथन है कि प्राणायामके पश्चात् पीठन्यास करके दूसरे न्‍्यासोंका अनुष्ठान

English

The twelve signs of the zodiac are classified into three: Cera or 'moving*, being Meta, Katka, TuU and Makara, sthira or 'fixed*, being Vffa, Siitiha, Vreika and Kumbha, and Joisoah/tdia or double-natured*, being Michuna, Kanyi, Dhanu and Mina.

हिन्दी अर्थ

करे। आगे बतायी जानेवाली विधिके अनुसार दशतत्त्वादि न्यास करके विद्वान् पुरुष मूर्तिप्चर

English

The sign of the Zodiac (which corresponds also to the 'houte* and mansion* in a horoscopk diagram) which the M<>on occupies at the time of one's briih is termed the 'Birih-stgn* (janma-rdii) of the individual concerned. Other signs are counted taking the 'birth-sign*, as the fini.

हिन्दी अर्थ

नामक न्यास करे। फिर किरीटमन्त्रद्वारा बुद्धिमान् साधक सर्वाड़में व्यापक न्यास करके प्रणवसम्पुटित

English

If a planet is'affected* {VMhat 'pierced*, i.s., under Vtdha) it might turn into a malignant sign even if it had been primarily benefic.

हिन्दी अर्थ

व्याप्त (विन्यस्त) करे। उसके बाद तीन बार पद्चाड्र-न्यास करे। तदनन्तर मूलमन्त्रको पढ़कर सिरसे लेकर पैरतक व्यापक-न्यास करे। फिर केवल प्रणवद्वारा एक बार व्यापक-न्यास करके

English

The presence of Saturn in the prohibited signs 9, 5, 4 and 12 is tolerated because, being the son of Sun, it would not turn malefic against its own father. The rule is (bat neither will a son be malignant towards his father nor a father towards bis son. The rule is applicable in the cases also of Mo'>n and Mercury, below.

हिन्दी अर्थ

हृदय, गुह्य और चरणद्वय--इनमें क्रमश: मन्त्रके पाँच पदोंका अन्तमें 'नम:” लगाकर न्यास करे

English

The fifteen lunar days are classified into five, being jVWodd:

हिन्दी अर्थ

न्यास करके पूर्वोक्त पञ्माड्र-न्यास करे।

English

The planets are classified as Male: Sun, Mars, and Jupiter; Female: Moon and Venus; and Neuter: Mercury and Saturn.

हिन्दी अर्थ

अब मैं सब न्यासोंमें उत्तमोत्तम परमगुद्म न्यासका वर्णन करता हूँ, जिसके विज्ञानमात्रसे

English

The lords of the months of pregnancy are: 1st month: Venus; 2nd, Mars; 3rd Jupiter; 4th» Sun; 5th Moon; 6ih Saturn; 7th Mercury; 8th, the lord of the riling sign at the time ofcooception; 9th Moon; and 10th Sun. C/, MuhiirtaeifUdmai ofR&ma, 5.9.

हिन्दी अर्थ

सिद्धियोंका अधीश्वर हो जाता है, जिसकी आराधनासे

English

The male aiterisms are: Aivini, Bharatii, Fuya, Ailei Magha,

हिन्दी अर्थ

है। प्रणवादि व्याहतियोंसे सम्पुटित मन्त्रका और

English

Thai is, excluding ihc three further groups tlks\ia ('sharp') ugra {'violent*} and mi/ra (*mUed*). On the clas&ification of the atensms into seven groups having qualiiies indicated by their nomenclature, see above, under verses 177-79.

हिन्दी अर्थ

सम्पुटित मन्त्रका और मन्त्रसे सम्पुटित गायत्रीका मातृकास्थलमें न्यास करे। मातृका-सम्पुटित मूलका और मूलसे सम्पुटित मातृका वर्णोंका श्रेष्ठ साधक क्रमश: न्यास करे। विद्वान् पुरुष पहले मातृका

English

Dinakfaya [Tiihtkfaya, *omrited lunar day', lit. loss of a lunar day) rcfcr to the lunar day which is comploicly contained within a civil <lay (the lunar day being shorter than the civil day) and, so, is If A out c»f c(mnt. On this, see aboNc, ch. 54, verse 71 and ch. vtvtcs ir»3b-54a and the notes dicre<in.

हिन्दी अर्थ

वर्णोंका नियतस्थलमें न्यास कर ले। उसके बाद पूर्वोक्त न्यास करने चाहिए। इस तरह उपर्युक्त छः: प्रकारके न्यास करे। यह षोढान्यास कहा गया है। इस श्रेष्ठ न्‍्यासके अनुष्ठानसे साधक

English

The are auxiliary texts appertaining to the difTerent

हिन्दी अर्थ

साक्षात् भगवान् श्रीकृष्णके समान हो जाता है। न्याससे सम्पुटित पुरुषको देखकर सिद्ध, गन्धर्व, किन्नर और देवता भी ठसे नमस्कार करते हैं। फिर इस भूतलपर मनुष्योंके लिये तो कहना ही

English

'Fhc Vtdangas are auxiliary texts which instruct in the correct

हिन्दी अर्थ

क्या है? तत्पथ्चात् '३४० नम: सुदर्शनाय. अस्वाय

English

The lords of the Vedas are: Rgnsda.: Jupiter, Tajuroedn: Venus; SwncvtJa: Mars, and AiAarvaoede: Mercury; Sec alx>ve, verse 351.

हिन्दी अर्थ

फट! इस मन्त्रसे दिग्बन्ध करे। इसके बाद अपने

English

These bicmislies arc Ibicd in the ftdlowing verse:

हिन्दी अर्थ

हृदयमें सम्पूर्ण अभीष्ट वस्तुओंको देनेवाले पारावत आदि पक्षियोंका समूह बारम्बार कलरव

English

The anad/ijdya or nontludy days arc: 1st, 8ih, 14lh and 15ih days of the dark and bright fortnights; 2nd day of Jyenha, lOib of Asfidha, 4ih and 12 th of Magha, all in the bright fortnight; and the days of

हिन्दी अर्थ

इष्टदेवका इस प्रकार ध्यान करे--

English

ViffinoM of the halMiMt dnrauont of astrological impoi iance into which the lunar month is divided, on which see above, ch. 54* vv. 126*27 and the notes thereon.

हिन्दी अर्थ

लुब्धान्तःकरणैर्गुख्दद्विरेफपटलै: शुभम्॥ मरालपरभृत्कीरकपोतनिकरर्मुहु: ।

English

On Mau/fjhbndUna, an auxiliary ceremony of UpanayanOy see above, vv. 348 ff.

हिन्दी अर्थ

कालिन्द्या लोलकल्लोलविप्रुषैर्मन्दवाहिभि: ।

English

Prognostication by dya Is more commonly made in the case of buildings where the length of the bulding b multiplied by its breadth and the product divided by 8, and the remainders arc called on the basis of which future u foretold. Tlius, Remainder 1. called Dhpaja fureiclls, for the master of the house, fame; 2. called Dh6iM, sorrow; 3. SimtOy victory,

हिन्दी अर्थ

विलोलनपरै: संसेवितं वा तेैर्निरन्तरम्॥

English

enmity, 5- Fr'/a, wealth; 6. CardeMa, penury; 7. Gaja, happiness, and

हिन्दी अर्थ

फुल्लेन्दीवरकान्तं च केकिबर्हावतंसकम्

English

DfivAAkfOy illneu.

हिन्दी अर्थ

कोस्तुभोद्धासिताडुं च श्रीवत्साडुं सुभूषितम्।

English

Samdvarlana means literally 'return*, here, 'return of the Vedic student to hb own house from hb teacher's house after successfully coiiiplei- ing hb studies. At the ceremony conducted on the occasion, the grass-belt (mauAji) that he would be wearing throughout hb studentsInp is removed and he Is given a ritual tonsure (mogbM), called generally, go-ddna (g>-*-hair, g_cutung), and, thus, prepared for hb entering the next stage of life, namely, that of the householder.

हिन्दी अर्थ

“मन्त्रोपासक एकाग्रचित्त होकर श्रीवृन्दावनका

English

For the rikid days, see above under verses 126—37a and the notes thereon.

हिन्दी अर्थ

चिन्तन करे, जो शुभ एवं सुन्दर हरे-भरे वृक्षोंसे

English

On dinakfaya ('omitted day'), see above w. 153b—54a and ch. 64, verse 71, and the notes thereon.

हिन्दी अर्थ

परिपूर्ण तथा शीतल है। उन वृक्षोंकी शाखाएँ

English

This lialf verse which b needed m the context, but which is not to

हिन्दी अर्थ

खिले हुए कुसुम-समूहोंके भारसे झुकी हुई हैं। उनपर प्रफुल्ल मझ़रियोंसे युक्त विकसित लतावल्लरियाँ फैली हुई हैं। वे वृक्ष झड़ते हुए पुष्पपरागरूप धूलिकर्णोसे सम्पूर्ण दिशाओंको सुवासित

English

The odd numbccs arc cooiidcred males and the even numbers female.

हिन्दी अर्थ

करते रहते हैं, वहाँ खिलते हुए नूतन कमल- बनोंसे निकलती मधुधाराओंके संचयसे लुभाये करणवाले भ्रमरोंका समुदाय मनोहर गुझआार करता रहता है। हंस कोकिल, शुक और

English

Of th« ttven planets Sun. Mmn uid Jupiter m male«» Moon and Venus are females, and Mercury and Saturn eunuchs.

हिन्दी अर्थ

करते हुए वृन्दावनको कोलाहलपूर्ण किये रहता है। चारों ओर नृत्य करते मोरोंके झुंडसे वह वन अत्यन्त मनोरम जान पड़ता है। कालिन्दीकौ चझल लहरोंसे नीर-विन्दुओंको लेकर मन्द-मन्द

English

The 'Hve ronstituents' of a day, on the basis of which

हिन्दी अर्थ

गतिसे प्रवाहित होनेवाली शीतल सुखद वायु प्रफुल्ल पड्डूजोंके पराग-पुझसे धूसर हो रही है। ब्रजसुन्दरियोंक मृदुल वसनाझ्ललोंको वह चञ्जलल किये देती है और इस प्रकार मनमें प्रेमोन्‍्मादका

English

It may be noted that Venus rises in the west aHer its invisibility in its right motion (krama-mau/) and in the east after its inviiibility in its retrograde motion {vakra-maufi). It may also be noted that since Jupiter moves outside the orbit of the Earth, it becomes invisible only in its right motion, and not in its retrograde motion.

हिन्दी अर्थ

उद्दीपन करती हुई वह मन्द वायु वृन्दावनका निरन्तर सेवन करती रहती है। उस वनके भीतर एक अत्यन्त मनोहर कल्पवृक्षका चिन्तन करे, जिसके नीचे सुवर्णमयी वेदीपर परम उत्तम

English

On these days, see above verses 1531a and the notes thereon.

हिन्दी अर्थ

रत्नमय पीठ शोभा पाता है। वहाँकी प्राज्रण-भूमि भी रत्रोंसे आबद्ध है। उस रत्रमय पीठपर लाल रंगके अष्टदलकमलकी भावना करे, जिसके मध्यभागमें श्रीमुकुन्द विराजमान हैं। उनके स्वरूपका

English

On Vyatipdta VaUhTti wd Parighay being the 17 th, 19th and 23rd of the 27 yogas, see above, ch. 54 verse 124.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करे--उनकी अड्भ-कान्ति विकसित नील कमलके समान श्याम है। वे मोर-पद्डका मुकुट पहने हुए हैं, कटिभागमें पीताम्बर शोभा पा रहा है। उनका मुख चन्द्रमाको लज्जित कर

English

The planets, on account of certain positions in the heavens, and

हिन्दी अर्थ

रहा है, नेत्र खिले हुए कमलोंकी शोभा छोने लेते हैं, उनका सम्पूर्ण अड्ग कौस्तुभमणिकी प्रभासे उद्धासित हो रहा है, वक्ष:स्थलमें श्रीवत्सका चिह्व सुशोभित है। वे परम सुन्दर दिव्य

English

Cocara See above, under w. 271-82. for prediction based on Gocora

हिन्दी अर्थ

आभूषणोंसे विभूषित हैं, ब्रजसुन्दरियाँ मानो अपने नेत्रकमलोंके उपहारसे उनकी पूजा करती हैं, गौएँ उन्हें सब ओरसे घेरकर खड़ी हैं। गोपवृन्द उनके साथ हैं और वे वंशी बजा रहे हैं। विद्वान्

English

VedhOy see above, verse 426.

हिन्दी अर्थ

बुद्धिमान् साधक इस तरह ध्यान करके पहले बीस हजार मन्त्र-जप करे। फिर एकाग्रचित्त हो अरुण कमल-कुसुमोंकी दशांश आहुति दे। तत्पश्चात् समाहित होकर मन्त्र-सिद्धिके लिये पाँच लाख

English

Atffivcrgn or As(akAv*irga refers to the eight sources of energy which each of the seven planets and the ascendent (lagna) as the eighth attain as a result of iu own transit from riii to rv/i and its l>eing aspecred by the other seven. For details see Cli. 18. The AHakuMfga lyslem: Strength for transiting planets, in B. V, Raman, Hindu Pridictiot AstroUgy, (Bangalore, 7th edn., 1959).

हिन्दी अर्थ

जप करे। लाल कमलोंकी आहुति देकर साधक

English

Rupa forms the unit of measuring tlie potency of planets and houses.

हिन्दी अर्थ

सम्पूर्ण सिद्धियोंका स्वामी हो जाता है। पूर्वोक्त वैष्णव पीठपर मूलमन्त्रसे मूर्ति-निर्माण करके उसमें गोपीजनमनोहर श्यामसुन्दर श्रीकृष्णका आवाहन और पूजन करे। मुखमें वेणुकी पूजा करके,

English

Drekk'ina (decanate) ]. The aodiac of 360* is divided into 36 drekkd\uii, each extending the 10®. Thus, each sign will contain three drekkiifas. On this see Ch. 36. 'Drekkunas and stellar influences', iti B. V. Raman, Hindu Pffdktiit Astrology, Bangalore, 7lh edn. 1959.

हिन्दी अर्थ

वक्ष:स्थलमें वनमाला, कोस्तुभ तथा श्रीवत्सका पूजन करे इसके बाद पुष्पाञ्ञलि चढ़ावे। तत्पश्चात् बुद्धिमान् उपासक देवेश्वर श्रीकृष्णका चिन्तन करते हुए उनके दक्षिणभागमें श्रेतचन्दनचर्चित श्वेत

English

The Jdmttraofa occurs when the seven lli house from lagno or the Moon is occupied by any planet. For marriage Oie iiouse should be vacant.

हिन्दी अर्थ

तुलसीको तथा वामभागमें रक्तचन्दनचर्चित लाल तुलसीको समर्पित करे। इसके बाद दो अश्वमार (कनेर) पुष्पोंसे उनके हृदय और मस्तककी पूजा करे। तदनन्तर शीर्षभागमें विधिपूर्वक दो कमलपुष्प

English

For an account of these blemishes, see B. V. Raman, Muhurta or EUctionnl Astrology, (Bangalore, 2nd Edn, 1954) Ch. 5 'Special adverse Togas and their neutralisation*.

हिन्दी अर्थ

समर्पित करे। तत्पश्चात् उनके सम्पूर्ण अड्जोंमें दो

English

disease. Remainders 0, 3, 5 and 7 are mfpa/Unkas, free from the blemish of PafieakOf and so such momenu are auspicious.

हिन्दी अर्थ

रक्त कनेर) कुसुम चढ़ाकर फिर सब प्रकारके पुष्प अर्पण करे। गोपाल श्रीकृष्णके दक्षिणभागमें अविनाशी निर्मल चेतन्यस्वरूप भगवान् वासुदेवका तथा वामभागमें रजोगुणस्वरूपा नित्य अनुरक्ता

English

The $avarg/ti% a group of six iiulep. nJent divisions of the xodiac

हिन्दी अर्थ

रुक्मिणी देवीका पूजन करे। इस प्रकार गोपालका भलीभाँति पूजन करके आवरण देवताओंकी पूजा करे। दाम, सुदाम, वसुदाम और किंकिणी-- इनका क्रमश: पूर्व, दक्षिण, पश्चिम और उत्तरमें

English

On the claoihcation of the lunar days into Xanda, BhadrAy JayAy RiktA and PurftAy sec above, under verse 196.

हिन्दी अर्थ

पूजन करे। दाम आदि शब्दोंके आदिमें प्रणव और अन्‍्तमें 'डे विभक्ति तथा “नमः ' पद जोड़ने चाहिए। (यथा-- ३» दामाय नमः इत्यादि, यदि दाम शब्द नान्‍त हो तो 'दाप्ले नमः यह रूप

English

is a term for the 3rd, 6th, 10th and Itth signs from the

हिन्दी अर्थ

होगा) अग्नि, नेर्क्रत्य, वायव्य तथा ईशान कोणोंमें क्रमश: हृदय, सिर, शिखा तथा कवचका पूजन करके सम्पूर्ण दिशाओंमें अस्त्रोंका पूजन करे। फिर आठों दलोंमें रुक्मिणी आदि पटरानियोंकी

English

Tuesdays and Saturdays arc to be invariably avoided for marriages,

हिन्दी अर्थ

पूजा करे। रुक्मिणी, सत्यभामा, नाग्रिजिती, सुविन्दा,

English

While dance is going on all around, with sayings of victory and auspiciousness, fragrant with sandal, aloe, musk, camphor and the like,

हिन्दी अर्थ

वस्त्राभूषणोंसे विभूषित हैं। तदनन्तर अष्टदलोंके

English

with scent-bearers carrying the fragrance of many flowers, adorned with divine Gandharva women singing,

हिन्दी अर्थ

अग्रभागमें वसुदेव-देवकी, नन्द-यशोदा, बलभद्र- सुभद्रा तथा गोप और गोपियोंका पूजन करे। इन सबके मन, बुद्धि तथा नेत्र गोविन्दमें ही लगे हुए हैं। दोनों पिता वसुदेव और नन्‍्द क्रमश: पीत

English

he should remember Raghava seated on a lion-throne above the Pushpaka aerial car, with Lakshmana and Sita, shining with matted hair and crown,

हिन्दी अर्थ

और पाण्डु वर्णके हैं। माताएँ (देवकी और यशोदा)

English

dark, bearing bow and arrows, with Sugriva and Vibhishana, having killed Ravana and come, who protected the three worlds.

हिन्दी अर्थ

आभूषणोंसे विभूषित हैं। दोनोंने चरु तथा खीरसे भरे हुए पात्र ले रखे हैं। देवकीका रंग लाल है और यशोदाका श्याम। दोनोंने सुन्दर हार और मणिमय कुण्डलोंसे अपनेको विभूषित किया है।

English

Having meditated thus, the mantra-knower should chant the mantra a hundred thousand, offer a tenth part with ghee-soaked milk-rice and worship as before.

हिन्दी अर्थ

बलरामजी शट्ठु तथा चन्द्रमाके समान गौरवर्णके हैं। वे मूमल और हल धारण करते हैं। उनके श्रीअज्ञोंपर नीले रंगका वस्त्र सुशोभित होता है। हलधरके एक कानमें कुण्डल शोभा पाता है।

English

Om, the heart, "Sitapataye", then "Ramaya", "hana hana" twice, at the end armour, weapon, and "agnipriya".

हिन्दी अर्थ

भगवान्की जो श्यामला कला है, वही भद्रस्वरूपा सुभद्रा है। उसके आभूषण भी भद्र (मड्गल)-रूप हैं। सुभद्राजीके एक हाथमें वर और दूसरेमें अभय है। वे पीताम्बर धारण करती हैं। गोपगणोंके

English

This mantra of nineteen syllables accomplishes all aims. Its sage is Vishvamitra; the metre is declared Anushtubh;

हिन्दी अर्थ

हाथमें वेणु, वीणा, सोनेकी छड़ी, शद्धु और सींग आदि हैं। गोपियोंके करकमलोंमें नाना प्रकारके खाद्य पदार्थ हैं। इन सबके बाह्मभागमें मन्दार आदि कल्पवृक्षोंकी पूजा करे। मन्दार, सन्तान,

English

the deity is Ramabhadra; the seed is "jam", the power "namah". Then, with the syllables arising from the mantra in order, he should meditate as before.

हिन्दी अर्थ

वृक्षोंके नाम हैं)। उक्त पाँच वृक्षोंसे चारकी चारों दिशाओंमें और एककी मध्यभागमें पूजा करके उनके बाद्यभागमें इन्द्र आदि दिक्‍्पालों और उनके वज्र आदि अस्त्रोंकी पूजा करे। तत्पश्चात् श्रीकृष्णके

English

Its worship and the desire-rites are all like the six-syllable. Om, own seed, Kamala, he should recite "Ramabhadra",

हिन्दी अर्थ

आठ नामोंद्वारा उनका यजन करना चाहिए। वे नाम इस प्रकार हैं--कृष्ण, वासुदेव, देवकीनन्दन, नारायण, यदुश्रेष्ठ, वार्ष्णय, धर्मपालक तथा असुराक्रान्त-भूभारहारी विद्वान् पुरुषोंको सम्पूर्ण

English

after "maheshvasa", "Raghuvira", "nripottama", at the end of "dashasyantaka": "mam raksha dehi".

हिन्दी अर्थ

कामनाओंकी प्राप्तिके लिये तथा संसार-सागरसे पार होनेके लिये इन आवरणोंसहित असुरारि श्रीकृष्णकी आराधना करनी चाहिए।

English

At the end of "parama" and "me shriyam syat" — the arrow-quality-syllable mantra, without seeds, of thirty-two syllables, is the giver of fruit.

हिन्दी अर्थ

अन्‍्यत्र सुशीला और सुबिन्दाके स्थानमें भद्रा और कालिन्दी--ये दो नाम उपलब्ध होते हैं।

English

Its sage is Vishvamitra; the metre is declared Anushtubh. Its deity is Ramabhadra; the seed is "sva", the power Indira.

हिन्दी अर्थ

अब मैं भगवान् श्रीकृष्णके त्रिकाल पूजनका वर्णन करता हूँ, जो समस्त मनोरथोंकी सिद्धि प्रदान करनेवाला है। प्रातःकालिक ध्यान

English

The mantra-knower should make the limbs with the words beginning with the three seeds; having placed the five limbs, he should place the syllables in order:

हिन्दी अर्थ

सुत्रामरलसंकाशं गुडस्न्रिग्धालकं॑ शिशुम्॥

English

on the head, forehead, eyes, ears, both cheeks, nose, mouth, both arm-joints, breasts, heart and navel in order;

हिन्दी अर्थ

प्रभापाणिपादाम्बुजोदारकान्त्या । करे दक्षिणे पायसान्नं

English

on the waist, organ, anus, and the foot-joints he should place the mantra's syllables. Its meditation and worship should be done as before.

हिन्दी अर्थ

“एक सुन्दर उद्यानसे घिरी हुई सुवर्णमयी भूमिपर रत्नमय मण्डप बना हुआ है। वहाँ शोभायमान कल्पवृक्षके नीचे स्थित रत्ननिर्मित कमलयुक्त पीठपर एक सुन्दर शिशु विराजमान है; जिसकी

English

Three hundred thousand is the preliminary practice, with milk-rice offering. Meditating on Rama, yellow in colour, he should chant a hundred thousand attentively,

हिन्दी अर्थ

अड्गकान्ति इन्द्रनीलमणिके समान श्याम है। उसके काले-काले केश चिकने और घुँघराले हैं। उसके मनोहर कपोल हिलते हुए स्वर्णमय कुण्डलोंसे अत्यन्त सुन्दर लगते हैं, उसकी नासिका बड़ी

English

offering a tenth part with lotuses; with wealth he becomes lord of wealth. Om, Maya, two Rama (seeds), "Dasharathaya" and the heart:

हिन्दी अर्थ

सुघड़ है। उस सुन्दर बालकके मुखारविन्दपर मन्द मुसकानकी अद्भुत छटा छा रही है। वह सोनेके तारमें गुँधा और सोनेसे ही मँढ़ा हुआ सुन्दर बघनखा धारण करता है, जिसमें परम

English

an eleven-syllable mantra; its sage and worship are as before. "Trailokya-natha" at the end, ending in the heart, eight-syllabled:

हिन्दी अर्थ

उज्ज्वल चमकीले रत्र जड़े हुए हैं। गोधूलिसे धूसर वक्ष:स्थलपर धारण किये हुए स्वर्णमय आभूषणोंसे उसकी दीप्ति बहुत बढ़ी हुई है। उसका एक-एक अड् अत्यन्त पुष्ट है। उसकी

English

its placing, meditation, worship and so on are all as before too. At the end of "Anjaneya", "guruve", ending in the heart.

हिन्दी अर्थ

दोनों पिण्डलियोंका अन्तिम भाग अत्यन्त मनोहर है। उसने अपने कटिभागमें घुँघरूदार करधनीकी लड़ बाँध रखी है, जिससे मधुर झनकार होती रहती है। खिले हुए बन्धुजीव (दुपहरिया)-के

English

This too is a nine-syllable mantra; its worship is as before: the dative, the word "Rama", then the heart, like the five-syllable one.

हिन्दी अर्थ

फूलकी अरुण प्रभासे युक्त करारविन्द और चरणारविन्दोंकी उदार कान्तिसे सुशोभित वह शिशु मन्द-मन्द हँस रहा है। उसने दाहिने हाथमें खीर और बायें हाथमें तुरततका निकाला हुआ

English

Its sage, meditation and worship are all told like the six-syllable one. After "Rama", "Chandra" and "Bhadra" in the dative, and "pavakavallabha" (svaha):

हिन्दी अर्थ

माखन ले रखा है। ग्वालों, गोपसुन्दरियों और गौओंकी मण्डलीमें स्थित होकर वह बड़ी शोभा पा रहा है। इन्द्र आदि देवता उसके चरणोंकी समाराधना करते हैं। वह पृथ्वीके भारभूत हैत्यसमुदाय

English

two mantras are declared; the sage and worship as before. Fire, with the remainder, crowned with the moon:

हिन्दी अर्थ

पूतना आदिका संहार करनेमें लगा है।! इस प्रकार ध्यान करके पूर्ववत् एकाग्रचित्त हो भगवान्का पूजन करे। दही और गुड़का नैवेद्य लगाकर एक हजार मन्त्र-जप करे। इसी प्रकार

English

the one-syllable mantra of the Lord of the Raghus is another wish-granting tree. Brahma is the sage, Gayatri the metre, Rama its deity.

हिन्दी अर्थ

मध्याह्कालमें नारदादि मुनिगणों और देवताओंसे

English

With the mantra rich in six long vowels he should perform the six limbs. On the bank of the Sarayu, on a dais of coral trees, on a lotus seat:

हिन्दी अर्थ

पूजित विशिष्ट रूपधारी भगवान् श्रीकृष्णका सुन्दर है, जो मयूरपिच्छका मुकुट धारण करते पूजन करे। हैं, जिनके नेत्र कमलदलके समान विशाल हैं,

English

he should contemplate Rama dark, seated in the hero's posture, shining with the knowledge-mudra, his hand resting on his left thigh, with Sita and Lakshmana.

हिन्दी अर्थ

भौंहोंका मध्यभाग शोभासम्पन्न है और मुख पूर्ण

English

Looking at the Self, of immeasurable splendour like Love, clear as pure crystal, solely from desire for liberation,

हिन्दी अर्थ

लसद्वोपगोपीगवां वृन्दमध्य- चन्द्रमाको भी लज्जित कर रहा है, हिलते और स्थितं सान्द्रमेघप्रभं सुन्दराड़्म। झलमलाते हुए कमनीय कुण्डलोंसे उल्लसित शिखण्डिच्छदापीडमब्जायताक्षं कपोलोंपर जो शोभाकी राशि धारण करते हैं, लसच्चिल्लिकं पूर्णचन्द्रानंं च॥ जिनकी नासिका मनोहर है, जो मन्द-मन्द हँसते

English

he should contemplate the Supreme Self and chant the mantra for six lakhs. All the rest — offering, daily worship and so on — is like the six-syllable.

हिन्दी अर्थ

चलत्कुण्डलोल्लासिगण्डस्थल श्री - हुए बड़े सुन्दर जान पड़ते हैं; जिनका वस्त्र भर सुन्दर मन्दहासं सुनासम। तपाये हुए सुवर्णके समान कान्तिमानू और सुकार्तस्वराभाम्बरं दिव्यभूषं आभूषण दिव्य हैं, कटिभागमें धारण की हुई क्वणणत्किड्धिणीजालमात्तानुलेपम् ॥ जिनकी श्षुद्र घण्टिकाओंसे मधुर झनकार हो

English

A two-syllable mantra: "fire, with the seat of the remainder" — as in the one-syllable one, the sage, meditation, worship and so on.

हिन्दी अर्थ

वेणुं. धमन्त॑ सस्‍्वकरे दधानं

English

With Om, Rama, Rama, Anga-cha-astra seeds, a two-syllable one; a three-syllable king of mantras: sixfold, giving all desires.

हिन्दी अर्थ

रहा है, जिन्होंने दिव्य अड्भरराग धारण किया है,

English

A two-syllable one ending in Chandra-Bhadra; twofold, four-syllabled; their sage, meditation and worship as with the one-syllable.

हिन्दी अर्थ

सव्ये दर यष्टिमुदारवेषम्। जो अपने हाथमें लेकर मुरली बजा रहे हैं, दक्षे तथेवेप्सितदानदक्ष॑ जिनके बायें हाथमें शट्टु और दाहिने हाथमें ध्यात्वार्चयेन्नन्दजमिन्दिराप्त्यै ॥ छड़ी है, जिनकी वेश-भूषासे उदारता टपक रही

English

Om, Rama in the dative, armour, weapon, Agnipriya: this eight-syllable great mantra, its sage, worship and so on like the six-syllable.

हिन्दी अर्थ

है, जो मनोवाज्छित वस्तु प्रदान करनेमें दक्ष हैं, उन नन्दनन्दन श्रीकृष्णका ध्यान करके लक्ष्मीप्रासिके लिये उनका पूजन करे।'

English

Om, Maya, "Ramaya" at the end of the heart, ending in Om: this eight-syllable Shiva-Uma-Rama mantra gives all success.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करके श्रेष्ठ वैष्णव पुरुष पूर्ववत् भगवान् श्रीकृष्णजी पूजा करे। पूआ, खीर तथा अन्य भक्ष्य-भोज्य पदार्थोंका नैवेद्य अर्पण करे। घृतयुक्त खीरकी एक सौ आठ

English

Its sage is declared Sadashiva, its metre Gayatri; the deity here is declared Shiva-Uma-Ramachandra.

हिन्दी अर्थ

आहुति देकर प्रत्येक दिशामें उसीसे बलि अर्पण करे। तत्पश्चात् आचमन करे। इसके बाद एक हजार आठ बार उत्तम मन्त्र-जप करे। जो उत्तम वैष्णव मध्याह्कालमें इस प्रकार भगवान् श्रीकृष्णका

English

Having made the six limbs with the six-power..., the five Om syllables, he should meditate in the heart on the one worshipped by the gods:

हिन्दी अर्थ

पूजन करता है, उसे सब देवता प्रणाम करते हैं और वह मनुष्य सब लोगोंका प्रिय होता है। वह मेधा, आयु, लक्ष्मी तथा सुन्दर कान्तिसे सुशोभित होकर पुत्र-पौत्रोंके साथ अभ्युदयको प्राप्त होता

English

"We worship Rama, three-eyed, bearing a half-moon, trident-bearer, the best, whose whole body is dusted with ash, the matted-haired."

हिन्दी अर्थ

है। तीसरे समयकी पूजामें कौन-सा काल है,

English

He should meditate on Uma, charming through Rama, the limit of beauty, crowned with the moon, three-eyed, bearing noose, goad, bow and arrow.

हिन्दी अर्थ

“जो सुन्दर गोप, गोपाड्ननाओं तथा गौओंके इस विषयमें मतभेद है। कुछ विद्वान् इस पूजाको मध्य विराजमान हैं, ल्लिग्ध मेघके समान जिनकी सायंकालमें करने योग्य बताते हैं और कुछ श्याम छबि है, जिनका एक-एक अछज्ग बहुत रात्रिमें। दशाक्षर-मन्त्रसे पूजा करनी हो तो रातमें

English

Having meditated thus, he should chant a hundred thousand and offer with three sweet things, with bilva leaves, fruits, flowers, sesame or lotuses.

हिन्दी अर्थ

करे। अष्टादशाक्षरसे करनी हो तो सायंकालमें करे। कुछ दूसरे विद्वान् ऐसा भी कहते हैं कि दोनों प्रकारके मन्त्रोंसे दोनों ही समय पूजा

English

Treasures and successes desired by the gods come of themselves. Om, Maya, and the elder brother of Bharata, Rama, Manobhava (Kama):

हिन्दी अर्थ

सायंकालिक ध्यान सायंकालमें भगवान् श्रीकृष्ण द्वारकापुरीमें एक सुन्दर भवनके भीतर विराजमान हैं, जो विचित्र उद्यानसे सुशोभित है। वह श्रेष्ठ भवन

English

with "agnijaya": a twelve-syllable mantra, another wish-granting tree. Its sage is Angiras, the metre Gayatri, the deity again:

हिन्दी अर्थ

आठ हजार गृहोंसे अलंकृत है। उसके चारों ओर निर्मल जलवाले सरोवर सुशोभित हैं। हंस, सारस आदि पक्षियोंसे व्यातत कमल और उत्पल आदि पुष्प उन सरोवरोंकी शोभा बढ़ाते हैं। उक्त

English

Shri Rama; the seed is Bhuvana; the power is Svaha. With the moon-one-sage-earth-eye syllables the limbs are conceived.

हिन्दी अर्थ

भवनमें एक शोभासम्पन्न मणिमय मण्डप है, जो उदयकालीन सूर्यदेवके समान अरुण प्रकाशसे प्रकाशित हो रहा है। उस मण्डपके भीतर

English

Meditation, worship and so on all should be done like the six-syllable. Om, heart, "Sitapate", "Rama" in the dative,

हिन्दी अर्थ

सुवर्णमय कमलकी आकृतिका सुन्दर सिंहासन है, जिसपर त्रिभुवनमोहन श्रीकृष्ण बैठे हैं। उनसे आत्मतत्त्वका निर्णय करानेके लिये मुनियोंके समुदायने उन्हें सब ओरसे घेर रखा है। भगवान्

English

"hana hana" twice, armour, weapon: a sixteen-syllable mantra. Its sage is Agastya; its metre Brihati; the deity again:

हिन्दी अर्थ

श्यामसुन्दर उन मुनियोंको अपने अविनाशी परम धामका उपदेश दे रहे हैं। उनकी अड्भगकान्ति विकसित नीलकमलके समान श्याम है। दोनों नेत्र प्रफल्ल कमलदलके समान विशाल हैं।

English

Shri Rama; the seed "aham"; the power "ram". With the syllables Rama-sea-fire-Veda-eye the five limbs are conceived.

हिन्दी अर्थ

सिरपर स्निग्ध अलकावलियोंसे संयुक्त सुन्दर किरीट सुशोभित है। गलेमें वनमाला शोभा पा रही है। प्रसन्न मुखारविन्द मनको मोहे लेता है। कपोलोंपर मकराकृति कुण्डल झलमला रहे हैं।

English

Meditation, worship and so on are all as with the six-syllable. Om and the heart, he should say "brahmanyasevyaya",

हिन्दी अर्थ

वक्ष:स्थलमें श्रीवत्सका चिह्न है। वहीं कौस्तुभमणि अपनी प्रभा बिखेर रही है। उनका स्वरूप अत्यन्त मनोहर है। उनका वक्ष:स्थल केसरके अनुलेपसे सुनहली प्रभा धारण करता है। वे

English

"Ramaya akunthashabdanta", "tejase", "uttamashlokadhuryaya", "sva" (own), Bhrigu with Kamika,

हिन्दी अर्थ

रेशमी पीताम्बर पहने हुए हैं, विभिन्न अझ्जोंमें हार, बाजूबंद, कड़े और करधनी आदि आभूषण उन्हें अलंकृत कर रहे हैं। उन्होंने पृथ्वीका भारी भार उतार दिया। उनका हृदय परमानन्दसे

English

"dandarpitam priye": this mantra is held as the "Rama-Rama" syllable-mantra; its sage is Shukra, metre Anushtubh; its deity Rama.

हिन्दी अर्थ

परिपूर्ण है तथा उनके चारों हाथ शह्डू, चक्र, गदा और पद्मसे सुशोभित हैं ।

English

He should make the five limbs with the feet and all; the rest like the six-syllable. A hundred thousand chants with a tenth part offering with milk-rice by the wise one.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करके मन्त्रोपासक भगवान्की पूजा करे। हृदय, सिर, शिखा, कवच, नेत्र और अस्त्र-इनके द्वारा प्रथथ आवरण बनता है।

English

For the one whose mantra is perfected there is enjoyment, liberation, and destruction of sins. At the start, "Dasharathaya", at the end he should say "vidmahe";

हिन्दी अर्थ

सम्पन्न होता है। तृतीय आवरणमें नारद, पर्वत, विष्णु, निशठ, उद्धव, दारुक, विष्वक्सेन तथा सात्यकि हैं, इनका आठ दिशाओंमें और विनतानन्दन गरुड़का भगवानूके सम्मुख पूजन करे। चौथे

English

then he should say "Sitavallabhaya dhimahi"; "Tan no Ramah prachodayat" and the rest he should recite.

हिन्दी अर्थ

परिवृतमात्मतत्त्वविनिर्णये । तेभ्यो मुनिभ्य: स्व॑ धाम दिशन्तं परमक्षरम्॥

English

This Rama Gayatri is declared as granting the fruit of all desires. "Padma Sita" in the dative with two "tha" — a six-syllable one:

हिन्दी अर्थ

.. लोकपालोंके साथ और पाँचवें आवरणमें वज्र आदि आयुधोंके साथ उत्तम वैष्णव भगवत्पूजनका कार्य सम्पन्न करे। इस प्रकार विधिपूर्वक पूजा करके खीरका नैवेद्य अर्पण

English

the sage is Valmiki, metre Gayatri; the deity again Sita Bhagavati; the seed "Shrim", Vahnisundari (svaha);

हिन्दी अर्थ

करे। फिर जलमें खॉड्मिश्रित दूधकी भावना करके उस जललद्वारा तर्पण करे। उसके बाद

English

the power; with the seed rich in six long vowels he should conceive the limbs. Then he should meditate on the great goddess Sita, worshipped by the three worlds,

हिन्दी अर्थ

करते हुए मूलमन्त्रका एक सौ आठ बार जप करे। तीनों कालकी पूजाओंमें अथवा केवल मध्याहकालमें ही होम करे। आसनसे लेकर विशेषार्घ्यपर्यन्त सम्पूर्ण पूजा पूरी करके विद्वान्

English

bright as heated gold, holding a pair of lotuses in two hands, her divine body shining with fine jewels and ornaments, auspicious in nature,

हिन्दी अर्थ

पुरुष भगवान्की स्तुति और नमस्कार करे। फिर भगवान्को आत्मसमर्पण करके उनका विसर्जन करनेके पश्चात् अपने हृदयकमलमें उनकी स्थापना करे और तनन्‍्मय होकर पुनः

English

in varied clothes, moon-faced, lotus-eyed, joyful in heart, looking at the holy Raghava, mistress of the six qualities, seated at his side.

हिन्दी अर्थ

आत्मस्वरूप भगवान्की पूजा करे। जो प्रतिदिन इस प्रकार सायंकालमें भगवान् वासुदेवकी पूजा करता है, वह सम्पूर्ण कामनाओंको पाकर अन्तमें परम गतिको प्राप्त होता है।

English

Having meditated thus, the mantra-knower should chant a hundred thousand, offer a tenth part with open lotuses and worship on the seat stated before.

हिन्दी अर्थ

विकसत्कुन्दकह्लहारमल्लिकाकुसुमोद्त: ।

English

Conceiving the form from the root, invoking Janaki in it, having worshipped, he should worship Rama on the right and Hanuman in front,

हिन्दी अर्थ

उन्मीलन्नवके रवालिविगलन्माध्वीकलब्धान्तर- भ्राम्यन्मत्तमिलिन्दगीतललिते सनन्‍्मल्लिकोजुम्भिते। पीयूषांशुकरैर्विशालितहरित्प्रान्ते.. स्मरोद्दीपने

English

Lakshmana behind, the limbs in the six corners, the chief mantras on the petals, and the guardians of the world outside.

हिन्दी अर्थ

कालिन्दीपुलिनाड्णे स्मितमुखं वेणुं रणन्तं मुहुः ॥ अन्तस्तोयलसन्नवाम्बुदघटासंघड्कारत्विषं

English

Having worshipped Vajra and the rest, he becomes lord of all success. With jasmine flowers smeared with sandal he should offer for subjugating a king;

हिन्दी अर्थ

काञ्ञीनूपुरहारकड्डणलसत्केयूरभूषान्वितं

English

with lotuses, wealth and grain; with blue lotuses, subduing the world; with bilva leaves, for gaining Lakshmi; with durva, for peace from fear.

हिन्दी अर्थ

इतरेतरबद्धकरप्रमदागणकल्पितरासविहारविधी ।

English

What more need be said? By worshipping Sita one obtains good fortune, sons, grandsons, supreme happiness, wealth, grain and liberation.

हिन्दी अर्थ

रात्रिमें पूजज करना हो तो भगवान्का ध्यान इस प्रकार करे--भगवान् नन्दनन्दनने अपने हृदयमें प्रेमको आश्रय दे रखा है। वे रासक्रीड़ामें संलग्र हो मानो थक गये हैं और

English

Shakra, moon, "Lakshmanaya", the heart — a seven-syllable mantra. Its sage is Agastya, metre Gayatri; the deity again:

हिन्दी अर्थ

गोपाड्नाओंकी मण्डलीके मध्यभागमें विराज रहे हैं। उस समय यमुनाजीका पुलिन-प्राड्भण अमृतमय किरणोंवाले चन्द्रदेवकी धवल ज्योत्स्नासे उद्धासित हो रहा है। वहाँका प्रान्त अत्यन्त

English

the great hero called Lakshmana; the heart is the seed and power. With the seed rich in six long vowels he should perform the six limbs.

हिन्दी अर्थ

हरा-भरा एवं भगवत्प्रेमका उद्दीपक हो रहा है। खिले हुए कुन्द, कह्लार और मल्लिका आदि कुसुमोंके परागपुझसे धूसरित मन्द-मन्द वायु प्रवाहित होकर उस पुलिन-प्राज़्णको शीतल

English

He should meditate on the two-armed, gold-bright-bodied, lotus-eyed one, holding bow and arrow, his mind absorbed in service to Rama.

हिन्दी अर्थ

बना रही है। खिले हुए नूतन कुमुदोंके मादक मकरन्दका पान करके उन्मत्त हृदयवाले भ्रमर इधर-उधर भ्रमण करते हुए मधुर गुझारव फैला रहे हैं; जिससे वह वनप्रान्त अत्यन्त मनोहर

English

Having meditated thus, he should chant a hundred thousand and offer a tenth part with honey-mixed milk-rice, and worship on Rama's seat.

हिन्दी अर्थ

प्रतीत होता है। वहाँ सब ओर सुन्दर चमेलीकी

English

His worship is like Rama's; this gives all success. If a man wishes completeness of worship of Rama, he must definitely

हिन्दी अर्थ

स्फुरन्मकरकुण्डलम् श्रीवत्सवक्षसं॑ भ्राजत्कौस्तुभं सुमनोहरम्॥

English

with effort and respect worship Lakshmana. There are many forms of Shri Ramachandra giving success;

हिन्दी अर्थ

काश्मीरकपिशोरस्क॑ पीतकौशेयवाससम् । हारकेयूरकटककटिसूत्रैरलड्डतम् ॥

English

their practitioners should always do the auspicious worship of Lakshmana. A thousand and eight, or a hundred, by the attentive,

हिन्दी अर्थ

सुगन्ध फैल रही है। ऐसे मनोहर कालिन्दीतटपर श्यामसुन्दर मुखसे मन्द-मन्द मुसकानकौी प्रभा बिखेरते हुए बारम्बार मुरली बजा रहे हैं। उनकी अड्भकान्ति भीतर जलसे भरे हुए नूतन मेघोंकी

English

the mantra of Lakshmana is to be chanted by seekers of liberation, unwearied. Those who chant Rama mantras without chanting Lakshmana's mantra

हिन्दी अर्थ

श्याम घटासे टक्‍कर ले रही है। भौंहोंका मध्यभाग कुछ चञ्जल हो उठा है। दोनों नेत्र विकसित कमलदलके समान विशाल हैं। लाल- लाल अधर बिम्बफलको लजा रहे हैं। भगवान्की

English

do not succeed; there is loss at every step. He who constantly chants Lakshmana's mantra, devoted to solitude,

हिन्दी अर्थ

वह झाँकी बड़ी ही सुन्दर है। माथेपर मोरपंखका मुकुट है, जिससे उनके बँधे हुए केशोंकी चोटी बड़ी सुहावनी लग रही है। उनके दोनों कपोल हिलते हुए चमकीले कुण्डलोंमें जटित रल्नोंकी

English

is freed from all sins and obtains all desires. This mantra, principally for victory, is the one means to regain a kingdom.

हिन्दी अर्थ

किरणोंसे उद्धासित हो रहे हैं और उन कपोलोंसे श्यामसुन्दरका सौन्दर्य और भी बढ़ गया है। वे करधनी, नूपुर, हार, कंगन और सुन्दर भुजबंद आदि आशभूषणोंसे विभूषित हो प्रत्येक दो

English

To regain a lost kingdom one should chant the mantra a hundred thousand, attentive; soon he regains his lost kingdom, without doubt.

हिन्दी अर्थ

गोपीके बीचमें खड़े होकर अपनी मनमोहिनी झाँकी दिखा रहे हैं। गलेमें वन्यपुष्पोंका हार सुशोभित है। एक-दूसरीसे अपनी बाँहोंको मिलाये हुए नृत्य करनेवाली गोपाड़्नाओंकी बाहु-वल्लरियोंसे

English

Meditating on Rama in Ayodhya consecrated, with undistracted mind, having chanted the mantra fifty thousand times he regains a lost kingdom.

हिन्दी अर्थ

वे घिरे हुए हैं। इस प्रकार परम सुन्दर शोभामयी दिव्य रासलीलाके लिये सदा उत्सुक

English

Meditating with respect on Lakshmana freed from the serpent-noose, chanting the mantra ten thousand times, he is surely freed from fetters.

हिन्दी अर्थ

रहनेवाले प्रेमके आश्रयभूत भगवान् मुकुन्दका भजन करे। वे नाना प्रकारकी श्रुतियोंके' भेदसे युक्त परम मनोहर सात स्वरोंकी मूर्च्छना' और तीनोंके' साथ-साथ गोपाड्ननाओंसहित थिरक

English

Meditating on him relieved of pain by the herbs brought by Hanuman, chanting a hundred thousand, he surely conquers early death.

हिन्दी अर्थ

रहे हैं। सुन्दर मणिमय स्वच्छ आभूषणोंके मधुर शिजञ्ञससे भगवान्का सम्पूर्ण मनोहर अड्भ ही झनकारमय हो उठा है। एक-दूसरीसे हाथ बाँधकर मण्डलाकार खड़ी हुई गोपाड्नाओंके

English

Meditating on him killing Meghanada, chanting the mantra a hundred thousand, he swiftly conquers even a great invincible enemy host.

हिन्दी अर्थ

समूहसे कल्पित रासलीलामण्डलकी रचनामें यद्यपि भगवान् श्यामसुन्दर बीचमें मणिमय मेखकी भाँति स्थित हैं तथापि इसी शरीरसे उन्होंने अपने बहुत-से दिव्य स्वरूप प्रकट कर

English

Meditating on him intent on cutting off Shurpanakha's nose, chanting a thousand, he would conquer Indra and the others.

हिन्दी अर्थ

लिये हैं (और उन स्वरूपोंसे प्रत्येक दो गोपीके बीचमें स्थित हैं)।'

English

Remembering him making effort to serve Rama's lotus feet, chanting a hundred thousand in solitude, he is freed from a great disease.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करके मन्त्रोपासक भगवान्की पूजा करे। हृदयादि अड्रोंद्वारा प्रथभ आवरणकी पूजा होती है। धन-सम्पत्तिकी इच्छा रखनेवाला श्रेष्ठ वैष्णव पूर्वोक्त केशव-कीर्ति आदि सोलह

English

For three months, controlling food, chanting daily seven thousand, with hundred-and-eight flawless hundred-petalled flowers,

हिन्दी अर्थ

जोड़ोंकी कमलपुष्पोंद्वारा पूजा करे। उन सबके नामके आदिमें क्रमश: सोलह स्वरोंको संयुक्त करे। तदनन्तर इन्द्र आदि दिकृपालों और वज्र आदि आयुधोंकी पूजा करे। एक मोटा, गोल

English

having worshipped by rule and offered milk-rice with sugar, he chants the mantra and is freed from leprosy.

हिन्दी अर्थ

१. संगीतमें किसी सप्तकके बाईस भागोंमेंसे एक भाग अथवा किसी स्वरके एक अंशको श्रुति कहते हैं। स्वरका आरम्भ और अन्त इसीसे होता है। षड्जमें चार, ऋषभमें तीन, गान्धारमें दो, मध्यम और पश्ञममें चार-

English

In solitude, controlling food, for six months by this rule he is freed from consumption, true, true, without doubt.

हिन्दी अर्थ

चार, धैवतमें तीन और निषादमें दो श्रुतियाँ होती हैं।

English

Reciting the mantra thrice over water in the morning, attentive, or at the three twilights, he should drink it daily: he is freed from all diseases.

हिन्दी अर्थ

२. संगीतमें एक ग्रामसे दूसरे ग्रामतक जानेमें सातों स्वरोंका जो आरोहावरोह होता है, उसीका नाम मूर्च्छना है।

English

Poverty is overcome; he becomes like Kubera; contact with poison and other faults never occurs.

हिन्दी अर्थ

ग्रामके सातवें भागको ही मूर्च्छना कहते हैं। भरत मुनिके मतसे गाते समय गलेकी कँपकँपीसे ही मूर्च्छना होती है। किसी-किसीके मतसे स्वरके सूक्ष्म विरामका नाम मूर्च्छना है। तीन ग्राम होनेके कारण इक्कीस मूर्च्छनाएँ होती हैं।

English

He should daily wash his face with water consecrated by the mantra; he conquers terrible diseases arising in the mouth, eyes and so on.

हिन्दी अर्थ

३. मूर्च्छना आदिद्वारा राग या स्वरके विस्तारको तान कहते हैं। संगीत दामोदरके मतसे स्वरोंसे उत्पन्न तान ४९ हैं। इन ४९ तानोंसे भी ८,३०० कूट तान निकलते हैं। किसी-किसीके मतसे कूट तीनोंकी संख्या ५०४० भी मानी गयी है।

English

Having drunk the consecrated water he surely conquers belly diseases. Having made an image of Lakshmana, he should give it with devotion by rule;

हिन्दी अर्थ

१. केशव-कीर्ति, नारायण-कान्ति, माधव-तुष्टि, गोविन्द-पुष्टि, विष्णु-धृति, मधुसूदन-शान्ति, त्रिविक्रम- क्रिया, वामन-दया, श्रीधर-मेधा, हृषीकेश-हर्षा, पद्मनाभ-श्रद्धा, दामोदर-लज्जा, वासुदेव-लक्ष्मी,.. संकर्षण- सरस्वती, प्रद्युम्न-प्रीति और अनिरुद्ध-रति--ये सोलह जोड़े हैं। इनके आदिमें क्रमश: '(अ आइ ई उऊऋ ऋ लू लू ए ऐ ओ औ अं अ:' इन सोलह स्वरोंको अनुस्वार युक्त करके जोड़ना चाहिए। यथा--अं

English

he is freed from all diseases, without doubt. One wishing for a bride, his mind set on taking a pure girl's hand,

हिन्दी अर्थ

केशवकीर्विभ्यां नमः, आं नारायणकान्तिभ्यां कान्त्यै नमः” इत्यादि। इन्हीं मन्त्रोंसे इनकी पूजा करनी चाहिए।

English

meditating, should chant a hundred thousand, and offer a tenth with lotuses; he soon gains the desired girl, without doubt.

हिन्दी अर्थ

और चिकना खूँटा जिसकी ऊँचाई एक बित्तेकी हो, पृथ्वीमें गाड़ दे और उसे पैरोंसे दबाकर एक-दूसरेसे हाथ मिलाकर उसके चारों ओर चक्कर देना रासगोष्ठी कही गयी है। इस प्रकार

English

Initiated, firm in vows regarding the Jrimbhana weapons' mantras, meditating by rule he should chant the mantra daily for three months,

हिन्दी अर्थ

पूजा करके दूध, घी और मिश्री मिलाकर भगवान्को नैवेद्य अर्पण करे और सोलह प्याले लेकर उनमें मिश्री मिलायी हुई खीर परोसे और पूर्वोक्त जोड़ोंको क्रमश: अर्पण करे। फिर शेष

English

with worship first, seven thousand, master of senses; the man becomes knower of the truth of all sciences.

हिन्दी अर्थ

कार्य पूर्ववत् करके मन्त्रोपासक एक हजार

English

Meditating on him who did a wonderful feat at Vishvamitra's best sacrifice, chanting the mantra a hundred thousand, he is freed from great fear.

हिन्दी अर्थ

प्रार्था करके पूजनका शेष कार्य भी समाप्त करे। इस प्रकार जो उपासक भगवान् श्रीकृष्णका पूजन करता है, वह समृद्धिका आश्रय होता है तथा अणिमा आदि आठ सिद्धियोंका स्वामी हो

English

Having done his daily rites, pure, he should chant the mantra at the three times; freed from all sins he goes to Vishnu's supreme abode.

हिन्दी अर्थ

जाता है; इसमें संशय नहीं है। इहलोकमें वह विविध भोगोंका उपभोग करके अन्तमें भगवान् विष्णुके धाममें जाता है। इस तरह पूजा आदिके द्वारा मन्त्रके सिद्ध होनेपर अभीष्ट मनोरथोंकी

English

The initiated mantra-knower, free of stain by qualities, restrained in his own conduct, self-controlled, a householder, master of senses,

हिन्दी अर्थ

सिद्धि करे। अथवा विद्वान् पुरुष अट्टाईस बार

English

he who worships the Lord without regard to worldly fruit, free of desire, having burned up the masses of merit and sin, pure in mind,

हिन्दी अर्थ

करे। उस-उस कालमें कथित परिवारों (आवरण

English

free from return, attains the eternal state. One with desire, having obtained his wishes and enjoyed pleasures in mind,

हिन्दी अर्थ

दहीसे, मध्याह्कालमें मक्खनयुक्त दूधसे और सायंकालमें मिश्री मिलाये हुए दूधसे श्रेष्ठ वैष्णव तर्पण करे। मन्त्रके अन्तमें तर्पणीय देवताओंके नामोंमें द्वितीया विभक्ति जोड़कर अन्तमें 'तर्पयामि'

English

and been immortal for long, goes to Vishnu's supreme abode. "Nidra-chandra", then for Bharata, ending in the heart:

हिन्दी अर्थ

पदका प्रयोग करे। तत्पश्चात् शेष पूजा पूरी करे। भगवत्प्रसादस्वरूप जलसे अपने-आपको सींचकर उस जलको पीये। उससे तृप्त होकर देवताका विसर्जन करके तन्‍्मय हो मन्त्र-जप करे।

English

the seven-syllable mantra; its sage and worship are as before. "Baka" with moon, the Shatrughna-para in the dative, ending in the heart:

हिन्दी अर्थ

अब सकामभावसे किये जानेवाले तर्पणोंमें आवश्यक द्रव्य बताये जाते हैं। शास्त्रोक्त विधानसम्बन्धी उन वस्तुओंका आश्रय लेकर उनमेंसे किसी एकका भी सेवन करे। खीर,

English

this seven-syllable Shatrughna mantra gives success in all desires.