Adhyaya 67

हिन्दी अर्थ

नरसिंहं समभ्यर्च्य यः करोत्युपवासकम्। सर्वपापविनिर्मुक्तो विष्णुलोके . महीयते मानसतीर्थ, व्रत तथा नरसिंहपुराणका माहात्म्य

English

Visnu; hence, it is the best holy place. To take a dip here in the river is equal to the horse sacrifices made as many as for one thousand times. It is called Cakra-tlrtha by the scholars who well know the Vedas. After a dip one should bow his head at the feet of god Visnu there and thus, a man becomes free from the cycle of birth and death. The pilgrim places at the bank of rivers like - the Gaiiga, Prayaga, Naimis aranya, Puskara, Kurujangala Pradesa and the holy places located at the bank of Yamuna are all fruit givers. A dip in these holy places, takes time to make a man holy at heart but this Cakra-tlrtha, as emanated from the feet of god Visnu immediately makes a man holy at heart.

हिन्दी अर्थ

वास्तवमें राग-द्वेषादिसे रहित मनकी स्वच्छता ही उत्तम तीर्थ है। सत्य, दया, इन्द्रियनिग्रह, गुरुसेवा, माता- पिताकी सेवा, स्वधर्मपालन और अग्निकी उपासना ये परम उत्तम तीर्थ हैं। यह तो पावन तीथाँका वर्णन

English

Thus, here ends the sixty-sixth chapter in Nrsimha Purana

हिन्दी अर्थ

हुआ, अब व्रतोंका वर्णन सुनिये॥ १-३४५,॥ मुने! दिन-रातमें एक बार भोजन करके रहना और विशेषतः रातमें भोजन न करना-यह व्रत है। पूर्णिमा और अमावास्याको एक ही बार भोजन करके रहना चाहिए। इन तिथियोंमें एक बार भोजन करके

English

MRRlfa % cfosfffr ThcH<rf^ f^lVlMd:ll?ll ■tRTf^nJrFTT M TFTtf^nRI^RTI

हिन्दी अर्थ

रहनेवाला मनुष्य पावन गतिको प्रास करता है। जो

English

cftsf ■RTf^'^rtrt ?wn wyqtatui <M <TTsfa^w^rmi3ii

हिन्दी अर्थ

रातमें उपवास -करता है, उसे मनोवाञ्छित वस्तुकी प्राप्ति होती है मुनिश्रेष्ठ! एकादशीको दिन-रात उपवास करनेका विधान है। उस दिन भगवान् विष्णुका पूजन करके मनुष्य सब पापोंसे मुक्त हो जाता है। यदि हस्त नक्षत्रसे युक्त रविवार हो तो उस दिन रात्रिमें उपवास

English

Suta said- O Brahmana, thus, I have described all the popular pilgrim places existed on this earth but Manasa-tlrtha are the particular ones that provide with extra¬ ordinary fruits. It is all true that the mind free from attachment and envy is the best pilgrim place. The observance of truth

हिन्दी अर्थ

करके सौरनक्त-व्रतका पालन करना चाहिए। उस दिन स्नानके पश्चात् सूर्यमण्डलमें भगवान् विष्णुका ध्यान करके मनुष्य रोगमुक्त हो जाता है। जब सूर्य अपनी दुगुनी छायामें स्थित हों, उस दिन सौर नक्तव्रतका

English

Thus, it is the description of the holy places and now listen to the resolutions (Vratas).

हिन्दी अर्थ

समय है। उस समयसे लेकर राततक भोजन न जो पुरुष बृहस्पतिवारकों त्रयोदशी तिथि होनेपर अपराहुकालमें जलमें स्नान करके तिल और तण्डुलोंद्वारा देवता, ऋषि एवं पितरोंका तर्पण करता है तथा भगवान् नरसिंहका पूजन करके उपवास

English

•Qrnfr fKFfts#r $rcnfr iichww m TcRm«i'cn« *r ^ MuihlWIWiyi^liM<*^cW hhMtdl wlchTrari wrt wrrai<rqTdimu

हिन्दी अर्थ

करता है, वह सब पापोंसे मुक्त हो विष्णुलोकमें प्रतिष्ठित होता है

English

5 TT yiMIrdrhdlfi^rfhll^ll

हिन्दी अर्थ

महामुने! जब अगस्त्य तारेका उदय हो, उस संमयसे लगातार सात रात्रियोंतक अगस्त्य- मुनिकी पूजा करके उन्हें अर्घ्य देना चाहिए।

English

O hermit, it is a resolution to live on single time food and that too in the day and particularly giving up the food at night is the fast. One should live on one time food at Purnima and Amavasya. The person who takes one time food on these days receives the supreme position. The person who keeps fast on fourth, fourteenth, seventh, eighth and thirteenth day and abandons food at night, gets the desired thing.

हिन्दी अर्थ

काशपुष्पप्रतीकाश अग्निमारुतसम्भव। मित्रावरुणयोः पुत्र कुम्भयोने नमोऽस्तु ते

English

3TctRTT ■gfasra TJcETcPRT fcwFJVTI

हिन्दी अर्थ

सर्वपापविनिर्मुक्तस्तमस्तरति दुस्तरम् एवं ते कथितं सर्व भरद्वाज महामुने। पुराणं नारसिंहं च मुनीनां संनिधौ मया

English

f^Hit ^ STF5TT <fillcHtb*Flll<i II

हिन्दी अर्थ

वंशानुचरितं चैव सर्वमेव प्रकीर्तितम्

English

3TF*RC fsguTt ^ ttf-d^ Tl%: I

हिन्दी अर्थ

ब्रह्मणैव पुरा प्रोक्तं मरीच्यादिषु वै मुने। तेभ्यश्च भृगुणा प्रोक्तं मार्कण्डेयाय वै ततः मार्कण्डेयेन वै प्रोक्तं राज्ञो नागकुलस्य ह। प्रसादान्नरसिंहस्य प्राप्तं व्यासेन धीमता

English

yltdcfri i^5ir4lqiR ^crt frf?T n

हिन्दी अर्थ

तत्प्रसादान्मया प्रासं सर्वपापप्रणाशनम्। पुराणं नरसिंहस्य मया च कथितं तव

English

O hermit, day and night fast has been prescribed for the Ekadasi. The person becomes free from the ties of all sins as a result of worship of god Visnu on that day. If hasta-naksatra is falling on any Sunday, one should observe fast at night on that day. This fast is called Saurnakta fast. The man recuperates from all ailments if god Visnu could be imagined through concentration on

हिन्दी अर्थ

मुनीनां संनिधौ पुण्यं स्वस्ति तेऽस्तु व्रजाम्यहम्। यः श्रृणोति शुचिर्भूत्वा पुराणं ह्येतदुत्तमम् सर्वतीर्थफलं प्राप्य विष्णुलोके महीयते। श्रुत्वैवं स्नातकैः सार्धं भरद्वाजो महामतिः

English

Sun orbit. When the Sun is in its double shadow, Saura Naktavrata is observed on that day. One should not take food from that time till night.

हिन्दी अर्थ

सूतमरभ्यर्च्य तत्रैव स्थितवान् मुनयो गताः।

English

rpffttcPT ftd.ftUFpyy : 11 ||

हिन्दी अर्थ

शङ्खमें श्वेत पुष्प और अक्षतसहित जल रखकर श्वेत पुष्प आदिसे पूजित हुए अगस्त्यजीके प्रति निम्नाङ्कित वायु देवतासे प्रकट हुए अगस्त्यजी! काश पुष्पके समान उज्वल वर्णवाले कुम्भज मुने! मित्र और वरुणके पुत्र भगवान् कुम्भयोने! आपको नमस्कार है। जिन्होंने महान् असुर आतापी और वातापीको भक्षण कर लिया

English

prfpi pw«t«S p: PRfcgppTPPtp;

हिन्दी अर्थ

और समुद्रको भी सोख डाला, वे अगस्त्यजी मुझपर प्रसन्न हों।' इस प्रकार कहकर जो पुरुष अगस्त्यकी . दिशा (दक्षिण)-के प्रति अर्घ्य अर्पण करता है, वह सब पापोंसे मुक्त हो, दुस्तर मोहान्धकारसे पार हो

English

The person does tarpana of gods, Rsi and Pitrs after a bath and taking seasmum and rice in hand in the afternoon time on the day when is falling on Thursday; and worships god Nrsimha with fast, is absolved from all sins and receives honour in the abode of god Visnu.

हिन्दी अर्थ

महामुने! भरद्वाजजी! इस प्रकार मैंने मुनियोंके निकट यह पूरा “नरसिंहपुराण' आपको सुनाया। इसमें सभीका वर्णन किया है। मुने! इस पुराणको सर्वप्रथम ब्रह्माजीने मरीचि आदि मुनियोंके प्रति कहा था। उन मुनियोंमेंसे भृगुजीने मार्कण्डेयजीके प्रति इसे कहा और मार्कण्डेयजीने नागकुलोत्पन्न राजा सहस्रानीकको इसका

English

iidiuwcpr sift ppt wj Trftpi

हिन्दी अर्थ

श्रवण कराया। फिर भगवान् नरसिंहकी कृपासे इस पुराणको बुद्धिमान् श्रीव्यासजीने प्राप्त किया। उनकी अनुकम्पासे मैंने इस सर्वपापनाशक पवित्र पुराणका ज्ञान प्रात किया और इस समय मैंने यह नरसिंहपुराण .इन

English

<gJlrWU|-4 3FR<PTPPfTPRII^II tphtf PTP ftlftftlUi fPdjJwutycWdHj P^TJTFpT ^ ds!JlRadMUtlftdlftftll^ll fpPlPWIPT: pPPRPRPPftpfllTSII 3TOTP) PR PTRTPt P P^IPT: I PP^: tdlfad'l PR PttPPP: PfPdt PPli^mi pP r rain rim ^ fp?i 3tfri 4t 4u|erf^cRfTfnTTrTTf?! <p?rcp;ii^ii

हिन्दी अर्थ

मुनियोंक निकट आपसे कहा। अब आपका कल्याण हो, मैं जा रहा हूँ॥ १७--२१५, जो मनुष्य पवित्र होकर इस उत्तम पुराणका श्रवण करता है, वह माघ मासमें प्रयागतीर्थमें स्नान करनेका फल प्राप्त करता है।. जो मनुष्य इस नरसिंहपुराणको भगवानके भक्तोंके प्रति नित्य-सुनाता

English

O great hermit, when the star Agastya is risen, hermit Agastya should be worshipped from that time up to the next seven nights and offer his arghya. The white flower should be kept on conch and rice with water, one should worship Agastya with arghya and pray - O Agastya, you got birth from the wind and fire; you are as white as the flowc of Kas'a; we salute you, O the son of Mitra and Varuna. You have got birth from a pitcher. May Agastya, who gobbled up the monster A tap! and and

हिन्दी अर्थ

है, वह सम्पूर्ण तीथाँके सेवनका फल प्राप्त करके विष्णुलोकमें प्रतिष्ठित होता है ॥ २२-२३१/२॥

English

The man who offers arghya at the direction of Agastya (i.e. south), becomes free from the ties of all sins and crosses the disastrous ignorance of attachment. PP

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार स्नातकोंके साथ इस पुराणको सुन महामति भरद्वाजजीने सूतजीका पूजन-सत्कार किया और स्वयं वहीं रह गये। अन्य सब मुनि अपने-अपने स्थानको चले गये॥ २४५६१): 5223 अध्याय ६८ नरसिंहपुराणके पठन और श्रवणका फल

English

RMpP ^JRRTT RTRR PldilkBft ^ Mill^ II

हिन्दी अर्थ

सर्वपापहरं पुण्यं पुराणं नृसिंहात्मकम्

English

O great hermit, Bharadvaja, thus I have told this entire Nrsirnha Purana in the presence of all of you. I have described sarga, pratisarga, vams'a, manvantara and vams'anucarita etc., all. O hermit this Purana was first explained by Brahmaji before Marlci etc. hermits. Out of those hermits, Bhrgu told it to Markandeya and Markandeya told it to the king Sahasranlka from Nagakula. Then the learned Vyasa got it with the grace of god Nrsimha. From him, it is transmitted to me and now I have made you all to listen to this time in the presence of these hermits. May all of you enjoy pleasure and I am now leaving.

हिन्दी अर्थ

यह नरसिंहपुराण समस्त पापोंको हर लेनेवाला और है 1 नृणां नरसिंह पुण्यमय है। जो इसको पढ़ते और सुनते हैं, उन पठता शृण्वतां Ch अ. प्रसीदति। ममुष्योंपर भगवान् नरसिंह प्रसन्न होते हैं। देवदेवेश्वर प्रसन्ने देवदेवेशे पक्षयो भवेत्॥ २६ नरसिंहके प्रसन्न होनेपर सम्पूर्ण पापोंका नाश हो जाता मु है और जिनके पाप-बन्धन सर्वथा नष्ट हो गये हैं, चे प्रक्षीणपापबन्धास्ते मुक्तिं यान्ति नरा इति॥ २७ मानव मोक्षको प्रास होते हैं॥ २५--२७॥

English

P: VJulift RIM #RgpRHJIIIH

हिन्दी अर्थ

इति श्रीनरसिंहयुराणे मानसतीर्थब्रतं नाम सप्तपश्टितमोउ ध्याय:

English

PTtf Ptfp- yPFT R IT •HHRKdPIPHPIdl PT PPPJT PTP^PPdlfftcP RlfoflRg)II3ll PcHlpiRH PTO fPMvTlfo pfTPRI

हिन्दी अर्थ

नरसिंहपुराणके पठन और श्रवणका फल सूतजी कहते हैं-इस प्रकार मैंने यह सम्पूर्ण इत्येतत् सर्वमाख्यातं पुराणं नारसिंहकम्। नरसिंहपुराण कह सुनाया। यह सब पापोंको हरनेवाला सर्वपापहरं पुण्यं सर्वतुःखनिवारणम्॥ १ और सम्पूर्ण दुःखोंको दूर करनेवाला है। समस्त

English

The person who listens to this supreme