Skanda Purana· Skanda Purāṇa
25
अध्याय 25 / 116

Adhyaya 25

132 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ132 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय २५

श्लोक 1

इति श्रीस्कन्दपुराणे रेवाखण्डे कुब्जामाहात्म्ये चित्राङ्गदशापमोचनो नाम चतुर्विंशो ऽध्यायः ॥ र्क्स् अध्याय २५ मार्कण्डेय उवाच: अथान्यत् कथयिष्यामि तीर्थानां तीर्थमुत्तमम् ।सर्वपापहरं दिव्यं स्वर्गसोपानसन्निभम्

iti śrīskandapurāṇe revākhaṇḍe kubjāmāhātmye citrāṅgadaśāpamocano nāma caturviṃśo 'dhyāyaḥ || rks adhyāya 25 mārkaṇḍeya uvāca: athānyat kathayiṣyāmi tīrthānāṃ tīrthamuttamam / sarvapāpaharaṃ divyaṃ svargasopānasannibham

हिन्दी अर्थ

करनेवाले, समस्त साधनोंसे सेवित, अपने मस्तकसे गंगाजीका स्रोत बहानेवाले, विभागरहित, सदा एकरस, यज्ञविभागके ज्ञाता, सबमें सदा रहनेवाले, सर्वत्र विचरनेवाले, दुर्वासामुनिस्वरूप, भैरव,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 2

सपादकोटितीर्थानि पुरे माहेश्वरे नृप ।रौद्रं वारुणम् आसाद्य क्रोशमात्रप्रमाणतः

sapādakoṭitīrthāni pure māheśvare nṛpa / raudraṃ vāruṇam āsādya krośamātrapramāṇataḥ

हिन्दी अर्थ

'यमराजस्वरूप, शीतल, चन्द्रस्वरूप, यज्ञस्वरूप, सबका धारण-पोषण करनेवाले, विद्वानोंमें सर्वश्रेष्ठ,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 3

अत्रान्तरे महाराज शिवक्षेत्रमुदाहृतम् ।प्राणत्यागं च यः कुर्याच् छिवलोके च मोदते

atrāntare mahārāja śivakṣetramudāhṛtam / prāṇatyāgaṃ ca yaḥ kuryāc chivaloke ca modate

हिन्दी अर्थ

विजयस्वरूप, विशिष्ट विद्वान्, संग्रह, विग्रह, कर्म, नागेन्द्र-हारसे विभूषित, सबमें प्रमुख, विमुक्तदेह, WR रहनेवाले प्राणस्वरूप, कर्दमरूप,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 4

तिर्यग्योनिगताः पापाः कीटपक्षिमृगादयः ।ते ऽपि यान्ति शिवस्थानं यत्र देवो महेश्वरः

tiryagyonigatāḥ pāpāḥ kīṭapakṣimṛgādayaḥ / te 'pi yānti śivasthānaṃ yatra devo maheśvaraḥ

हिन्दी अर्थ

और रूप धारण करनेवाले, आकाशवृत्तिरूप, निपात, सर्परूप, खलरूप, रौद्ररूप, देवताओंमें सूर्यरूप, रत्नस्वरूप किरणोंसे युक्त, उत्तम तेजवाले, वायुके समान वेगवाले, महान् वेगवाले, मनके समान

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 5

तिलोदकप्रदानेन मातृकाः पितृकास् तथा ।पितरस् तस्य तृप्यन्ति यावद् आभूतसम्प्लवम्

tilodakapradānena mātṛkāḥ pitṛkās tathā / pitaras tasya tṛpyanti yāvad ābhūtasamplavam

हिन्दी अर्थ

वेगवाले, रात्रिचारी, सर्वावास, लक्ष्मीके निवासस्थान, व्यापक, लोकेश जिनकी कलाएँ हैं वे, हर, मुनि, आत्मगति, लोक, सहस्रमुख, विभुस्वरूप, यक्षोंसे . युक्त, कुबेररूप, बाज पक्षीके समान वेगवाले,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 6

तत्रेष्टा ब्रह्मणा पूर्वमसंख्येयां मखोत्तमाः ।शक्रश्च देवराज्रत्वं तत्रेष्ट्वा समवाप्तवान्

tatreṣṭā brahmaṇā pūrvamasaṃkhyeyāṃ makhottamāḥ / śakraśca devarājratvaṃ tatreṣṭvā samavāptavān

हिन्दी अर्थ

प्रकाशरूप, प्रजाओंके स्वामी, मतवाले, कामदेवके . तुल्य रूपवाले, अर्थ और अनर्थकी प्राप्तिमें कारण, : महान् सिद्धयोगस्वरूप, भक्तोंके क्लेशोंका अपहरण

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 7

कार्तवीर्येण तत्रैव कृतं यज्ञशतं पुरा ।अयोध्यायां पुरा राजन् यज्ञदानपरायणः

kārtavīryeṇa tatraiva kṛtaṃ yajñaśataṃ purā / ayodhyāyāṃ purā rājan yajñadānaparāyaṇaḥ

हिन्दी अर्थ

करनेवाले, सिद्ध, सर्वार्थसाधक, भिक्षु, भिक्षुरूप, छः प्रकारके ऐश्वयाँके स्वामी, कोमल चमडीवाले, विशाल सेनावाले कार्तिकेयरूप, विशाख--स्कन्द, जिनका भाग लाठीमें बाँधा जाता है वे, गौओंके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 8

आदित्यस्य सुतश्चासीत् सूर्यवंशे महीपतिः ।जित्वा ऽसुरांस् तथा दैत्यान् रक्षोगणसमन्वितान्

ādityasya sutaścāsīt sūryavaṃśe mahīpatiḥ / jitvā 'surāṃs tathā daityān rakṣogaṇasamanvitān

हिन्दी अर्थ

'पालक, हाथमें वज्र धारण करनेवाले, रोकनेवाले, विशेष रूपसे स्थित, स्तब्ध करनेवाले, नक्षत्ररूप, शत्रुको भी सहारा देनेवाले, काल, वसन्तरूप, महुआके समान नेत्रोंवाले, बृहस्पतिरूप, अन्न ही

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 9

मनुर्नाम्ना चक्रवर्ती शक्रादीशाद् गुणोत्तमः ।पुरोत्तमे न सर्पन्ति मृत्युरोगजरास् तथा

manurnāmnā cakravartī śakrādīśād guṇottamaḥ / purottame na sarpanti mṛtyurogajarās tathā

हिन्दी अर्थ

जिनकी सेना है ऐसे, निष्ठावान् आश्रमसूचक, ब्रह्मचारी, लोकचारी, सर्वचारी, उत्तम रत्नोंके ज्ञाता, ईशान, ईश्‍वर, काल, निशाचारी, एकमात्र सबके धारण करनेवाले, अमित प्रमाणातीत, नदों

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 10

शतार्द्धसाप्तभौमैश् च गृहैर् हेममयैः शुभैः ।वापीकूपतडागानां दीर्घिकानां शतैर् युता

śatārddhasāptabhaumaiś ca gṛhair hemamayaiḥ śubhaiḥ / vāpīkūpataḍāgānāṃ dīrghikānāṃ śatair yutā

हिन्दी अर्थ

और नदियोंको उत्पन्न करनेवाले, अव्यय, नन्दीश्वर, Ord, नन्दन, नन्दवर्धन, नागहारी, विहारी, काल,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 11

सुशोभिता प्रेक्षणीयैर् नानारूपैर् विलासिभिः ।वेणुवीणाध्वनियुता नानावाद्यैः सहस्रशः

suśobhitā prekṣaṇīyair nānārūpair vilāsibhiḥ / veṇuvīṇādhvaniyutā nānāvādyaiḥ sahasraśaḥ

हिन्दी अर्थ

लिंगाध्यक्ष, सुराध्यक्ष, कालाध्यक्ष, युगोंको धारण करनेवाले, उमापति, उमाकान्त, गंगाधर, वर, सर्वार्थ, सब प्राणियोंका अर्थ सिद्ध करनेवाले, नित्य, सब ब्रतोंके पालक तथा शुचि (पवित्र) हैं। नाथ!

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 12

अलकेव कुबेरस्य शक्रस्येवामरावती ।पुरी विराजते तद्वद् अयोध्या देवनिर्मिता

alakeva kuberasya śakrasyevāmarāvatī / purī virājate tadvad ayodhyā devanirmitā

हिन्दी अर्थ

ब्रह्मा आदि देवताओं और महर्षियोंको भी जिनका ज्ञान नहीं होता, उन्हीं आप परात्पर परमात्माकी स्तुति कैसे की जा सकती है?

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 13

लक्षाणि द्वे च सार्धाणि प्रजा जीवन्ति तत्र च ।तत्रैव वंशे राजर्षीर् अभूत् परमधार्मिकः

lakṣāṇi dve ca sārdhāṇi prajā jīvanti tatra ca / tatraiva vaṃśe rājarṣīr abhūt paramadhārmikaḥ

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं-इस स्तोत्रको सुनकर श्रीमान् द्वीपेश्वर शिव प्रसन्नतापूर्वक मुसकराते हुए बोले-“देवताओ! तुमलोग वर माँगो।'

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 14

नानामखसहस्रैर् यो ददाह पृथिवीम् इमाम् ।न तद् देशो न तत् तीर्थं न तद् राष्टं न चाश्रमः

nānāmakhasahasrair yo dadāha pṛthivīm imām / na tad deśo na tat tīrthaṃ na tad rāṣṭaṃ na cāśramaḥ

हिन्दी अर्थ

और हमारी रक्षाके लिये उद्यत रहें। जो पापपरायण अधम मनुष्य भी यहाँके पाँच लिंगोंका अर्चन

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 15

नेष्टं यत्र महायज्ञैः सालङ्कायनभूभृता ।सस्यमालाधृता पृथ्वी धनधान्यसमन्विता

neṣṭaṃ yatra mahāyajñaiḥ sālaṅkāyanabhūbhṛtā / sasyamālādhṛtā pṛthvī dhanadhānyasamanvitā

हिन्दी अर्थ

करे उसे वह उत्तम गति प्राप्त हो, जो बड़े-बड़े यज्ञोंद्वारा भी दुर्लभ है।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 16

स्वयं कामदुघा गावः पट्टवस्त्रमहीरुहाः ।यज्ञैः सर्वैर् विवाहैश् च वेदैर् माङ्गल्यमङ्गलैः

svayaṃ kāmadughā gāvaḥ paṭṭavastramahīruhāḥ / yajñaiḥ sarvair vivāhaiś ca vedair māṅgalyamaṅgalaiḥ

हिन्दी अर्थ

पूर्वकालमें उसी तीर्थमें इन्द्रने देव-दानववन्दित देवाधिदेव उमापतिका सहस्र नामोंद्वारा स्तवन किया था। इससे भगवान् शंकरका प्रसाद प्राप्त करके वे देवराजके पदपर प्रतिष्ठित हुए। इसी

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 17

एवं तु सततं धात्री कालेन महता ततः ।अनावृष्टिरभूद् राष्ट्रे पुरा द्वादशवार्षिकी

evaṃ tu satataṃ dhātrī kālena mahatā tataḥ / anāvṛṣṭirabhūd rāṣṭre purā dvādaśavārṣikī

हिन्दी अर्थ

प्रकार कुबेरने लक्षेशवर देवका स्तवन किया था। युधिष्ठिर! उस तीर्थमें जो मोक्षदा नामवाली देवी हैं, उन्हींको पार्वती जानो। मोक्षेश्वर सिद्धलिंग है, वहाँ देवता और असुर भी मस्तक नवाते हैं।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 18

मृता जानपदाः सर्वे द्विपदाश् च चतुष्पदाः ।तृणगुल्मलतावल्यो भूतग्रामं चतुर्विधम्

mṛtā jānapadāḥ sarve dvipadāś ca catuṣpadāḥ / tṛṇagulmalatāvalyo bhūtagrāmaṃ caturvidham

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर परम उत्तम वैष्णवतीर्थको जाय। वह तीर्थ कोकिला नामसे विख्यात है और सब पापोंका नाश करनेवाला है। देवाधिदेव भगवान् जनार्दन उसे वैष्णवक्षेत्र कहते हैं। जो मनुष्य वहाँ परम

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 19

हाहाकारोमहानासीद् देवासुरनृणां तथा ।सालङ्कायनराजर्षिः चिन्तयामास भारत

hāhākāromahānāsīd devāsuranṛṇāṃ tathā / sālaṅkāyanarājarṣiḥ cintayāmāsa bhārata

हिन्दी अर्थ

पवित्र एकादशी व्रत करके दीपमालाको जगाता है, उसकी इस दुःखद मर्त्यलोकमें पुनः आवृत्ति नहीं होती। बहाँपर श्राद्ध आदि करनेसे पितरोंको अनन्त कालतक तृप्ति बनी रहती है। इसी तीर्थमें

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 20

जन्मप्रभृति मे पापं किंचिद् एव न विद्यते ।पूजयामि हरिं देवं संसारार्णवतारणम्

janmaprabhṛti me pāpaṃ kiṃcid eva na vidyate / pūjayāmi hariṃ devaṃ saṃsārārṇavatāraṇam

हिन्दी अर्थ

किये हुए पुण्यसे ध्रुव नक्षत्रोंके तेजसे परम उज्ज्वल होकर ध्रुवपदको प्राप्त हुए हैं। नर्मदा सर्वतीर्थमयी है, महादेवजी भी सर्वदेवमय हैं, बुद्धि सर्वधर्ममयी है तथा तपस्या क्षमा और सत्यमय है। पाँचों इच्धरियोंको

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 21

ब्राह्मणांश् च मुनींश् चैव तर्पयामास चेच्छया ।बृहस्पतिसमं बुद्ध्या वशिष्ठं ब्रह्मवादिनम्

brāhmaṇāṃś ca munīṃś caiva tarpayāmāsa cecchayā / bṛhaspatisamaṃ buddhyā vaśiṣṭhaṃ brahmavādinam

हिन्दी अर्थ

वशमें करना ब्रह्मचर्य है और यह ब्रह्मचर्य ही तपस्याका मूल है। क्षमा, सत्य, जप, स्वाध्याय और तप-इन्हींका नाम संयम है। राजन्! जो मनुष्य प्रातःकाल उठकर द्वीपेश्‍वर, कपिलेश्वर और

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 22

पप्रच्छ नृपतिर् भक्त्या साष्टाङ्गं प्रणिपत्य च ।अनावृष्टिर् अभूद् विप्र कथं द्वादशवार्षिकी

papraccha nṛpatir bhaktyā sāṣṭāṅgaṃ praṇipatya ca / anāvṛṣṭir abhūd vipra kathaṃ dvādaśavārṣikī

हिन्दी अर्थ

नरकेश्वस-इन सबका नाम लेता है, वह सब तीर्थांका 'फल पाकर शिवलोकमें प्रतिष्ठित होता है।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 23

ना ऽपराधो मया कश्चित् कृतो ब्राह्मणदेवयोः ।संशयो मे महास्तत्र वेदानुग्रहतत्पर

nā 'parādho mayā kaścit kṛto brāhmaṇadevayoḥ / saṃśayo me mahāstatra vedānugrahatatpara

हिन्दी अर्थ

नर्मदाजीकी तथा भगवान् विष्णुकी स्तुति . मार्कण्डेयजी कहते हैं-पूर्वकालमें जब नर्मदा जलके रूपमें प्राप्त हुई नर्मदाजी महादेवजीकी

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 24

वशिष्ठ उवाच: शृणु राजन् महाबाहो अनावृष्टेश् च कारणम् ।पुरा सांवत्सरे यज्ञे वृद्धाश् च मुनयो ऽवदन्

vaśiṣṭha uvāca: śṛṇu rājan mahābāho anāvṛṣṭeś ca kāraṇam / purā sāṃvatsare yajñe vṛddhāś ca munayo 'vadan

हिन्दी अर्थ

इस लोकमें आ रही थीं, उस समय देवताओं उत्तम कला हैं। आप'ही उमा, और ब्रह्मर्षियोंने उन्हें नमस्कार करके उनका यमुना, सरस्वती, चामुण्डा, च स्तवन किया--“देवि! आपने चराचर प्राणियॉसहित हैं। देवि! अ मर्त्यलोकको पवित्र एवं पुण्यमय कर दिया हैं। हैं। आप ye

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 25

तेषां च वचनं श्रुत्वा कर्तव्यं जनसंसदि ।तावद् एव मुनिश्चात्रिः पुलस्त्यः पुलहः क्रतुः

teṣāṃ ca vacanaṃ śrutvā kartavyaṃ janasaṃsadi / tāvad eva muniścātriḥ pulastyaḥ pulahaḥ kratuḥ

हिन्दी अर्थ

पर्वतसे प्रकट होनेके कारण आपको उसकी कन्या कहते हैं। सबने आपका स्तवन किया है । आपके तट यज्ञयूपसे सुशोभित हैं । आप समस्त तीर्थांकी मुकुटमणि हैं और स्वर्ग तथा मोक्ष प्रदान करनेवाली

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 26

भृगुरग्निर् मरीचिश् च कश्यपो ऽथ विभाण्डकः ।जमदग्निश् च माण्डव्यो यमो विष्णुस् तथाङ्गिराः

bhṛguragnir marīciś ca kaśyapo 'tha vibhāṇḍakaḥ / jamadagniś ca māṇḍavyo yamo viṣṇus tathāṅgirāḥ

हिन्दी अर्थ

हैं। आप ही सम्पूर्ण प्राणियोंको तारनेवाली और उनके पापोंका नाश करनेवाली हैं । लक्ष्मी, स्वाहा, स्वधा और यशस्विनी पुरुहूता भी आप ही हैं। सुब्रते! आपने जलरूपसे सम्पूर्ण जगतूको व्याप्त

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 27

बृहस्पतिस् तथा दक्षः शातातपपराशरौ ।उशना गौतमश् चैव व्यासः कात्यायनस् तथा

bṛhaspatis tathā dakṣaḥ śātātapaparāśarau / uśanā gautamaś caiva vyāsaḥ kātyāyanas tathā

हिन्दी अर्थ

कर रखा है। आपके संगम और सिद्धलिंगको

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 28

विश्वामित्रो ऽथ शाण्डिल्यः कक्षः कात्यायनिस् तथा ।हारीतः शङ्खलिखितौ याज्ञवल्क्यो ऽथ गालवः

viśvāmitro 'tha śāṇḍilyaḥ kakṣaḥ kātyāyanis tathā / hārītaḥ śaṅkhalikhitau yājñavalkyo 'tha gālavaḥ

हिन्दी अर्थ

युधिष्ठिरने पूछा-मुनिश्रेष्ठ! जिस मनुष्यके कर्मरूप बन्धन नहीं टूटे हैं, उसे किस प्रकार 'परमपदकी प्राप्ति हो सकती है?

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 29

आत्रेयः शौनको गर्गो जह्नुर् उद्दालकस् तथा ।कौशिको भार्गवो ऽगस्त्यो दुर्वासाश्च्यवनस् तथा

ātreyaḥ śaunako gargo jahnur uddālakas tathā / kauśiko bhārgavo 'gastyo durvāsāścyavanas tathā

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी बोले- राजन्! पूर्वकालमें भगवान् विष्णुने महात्मा ब्रह्माजीको परमपद-प्राप्तिका उपाय बताया था। वह उपाय है- भगवान् विष्णुका स्तवन, जो इस प्रकार है-

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 30

एते चान्ये ऽपि बहवो ऋषयः सूर्यवर्चसः

ete cānye 'pi bahavo ṛṣayaḥ sūryavarcasaḥ

हिन्दी अर्थ

“मैं कमलके समान नेत्रोंवाले पापहारी हरि श्रीनायणदेवकी शरण लेता हूँ। जो सम्पूर्ण लोकोंके रक्षक, सहस्रों नेत्रोंसे विभूषित, अविनाशी एवं परम पदस्वरूप हैं तथा भूत, भविष्य और वर्तमानके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 31

धर्माणामुपदेष्टारो वेदशास्त्रानुयायिनः ।अनावृष्टिं तु वै ज्ञात्वा प्रत्ययोध्यां प्रतस्थिरे

dharmāṇāmupadeṣṭāro vedaśāstrānuyāyinaḥ / anāvṛṣṭiṃ tu vai jñātvā pratyayodhyāṃ pratasthire

हिन्दी अर्थ

स्वामी हैं, उन भगवान् विष्णुकी मैं शरण लेता हूँ। जो सब भूतोंकी सृष्टि करनेवाले तथा अनन्त बल-पराक्रमसे सम्पन्न हैं, जिनकी नाभिसे कमल प्रकट हुआ है, जो इन्द्रियोंके स्वामी, सत्यस्वरूप

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 32

आगतान् स मुनीन् दृष्ट्वा राजा परमधार्मिकः ।उदतिष्ठन् महाभाग दिवि शक्र इव ऽपरः

āgatān sa munīn dṛṣṭvā rājā paramadhārmikaḥ / udatiṣṭhan mahābhāga divi śakra iva 'paraḥ

हिन्दी अर्थ

तथा विकाररहित. हैं, उन श्रीविष्णुकी मैं शरण लेता हूँ। जो हिरण्यगर्भस्वरूप, पृथ्वीको अपने गर्भमें रखनेवाले, अमृत (अविनाशी), सब ओर

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 33

तान् अभ्यर्च्य यथा न्यायम् अर्घपाद्यादिभिः स्वयम् ।उपविष्टान् यथा न्यायम् आसने शुभदर्शने

tān abhyarcya yathā nyāyam arghapādyādibhiḥ svayam / upaviṣṭān yathā nyāyam āsane śubhadarśane

हिन्दी अर्थ

स्वामीसे रहित हैं, उन सूर्यके सदृश कान्तिमान्

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 34

स कारणम् अनावृष्टेः तान् पप्रच्छ महात्मनः ।अब्रुवन् मुनयो वाक्यं सालङ्कायनभूपतिम्

sa kāraṇam anāvṛṣṭeḥ tān papraccha mahātmanaḥ / abruvan munayo vākyaṃ sālaṅkāyanabhūpatim

हिन्दी अर्थ

श्रीहरिकी मैं शरण लेता हूँ। जिनके सहस्रों मस्तक हैं, जो झुतिमान् देव, वैकुण्ठधामके अधिपति, सूक्ष्म, अचल, 'वरेण्य और अभयदाता हैं, उन भगवान् गरुड़वाहनकी मैं शरण लेता हूँ। जिन्हें

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 35

भविष्यभूततत्त्वज्ञं सप्तकल्पान्तवासिनम् ।मार्कण्डेयं महात्मानं सर्वेषां गुरुम् अर्चय

bhaviṣyabhūtatattvajñaṃ saptakalpāntavāsinam / mārkaṇḍeyaṃ mahātmānaṃ sarveṣāṃ gurum arcaya

हिन्दी अर्थ

नारायण और हरि कहा गया है, जो योगात्मा;

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 36

तस्याश्रमपदं गत्वा ब्राह्मणैः सह चिन्तय ।यं यं धर्मं स वदति तं तं कर्तुम् इहार्हसि

tasyāśramapadaṃ gatvā brāhmaṇaiḥ saha cintaya / yaṃ yaṃ dharmaṃ sa vadati taṃ taṃ kartum ihārhasi

हिन्दी अर्थ

“तथासब/लोकोंको शरण देनेवाले ईश्वरकी मैं शरण लेता हूँ। जो

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 37

एवमुक्तो द्विजैः सर्वैः सालङ्कायनभूपतिः ।उवाच वचनं सर्वान् मुनीन्द्रां छंसितव्रतान्

evamukto dvijaiḥ sarvaiḥ sālaṅkāyanabhūpatiḥ / uvāca vacanaṃ sarvān munīndrāṃ chaṃsitavratān

हिन्दी अर्थ

सम्पूर्ण भूतोंके स्वामी हैं, जिनसे यह सम्पूर्ण जगत् व्याप्त हो रहा है तथा जो संहारकारी देवता हैं, वे भगवान् विष्णु मुझपर प्रसन्न हों। पूर्वकालमें जिनसे कमलयोनि प्रजापति ब्रह्माजीका प्रादुर्भाव

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 38

अनुग्रहम् इमं मन्ये प्रसादं मुनिसत्तमाः ।आदिदेश ततो राजा भ्रातरौ द्वारपालकौ

anugraham imaṃ manye prasādaṃ munisattamāḥ / ādideśa tato rājā bhrātarau dvārapālakau

हिन्दी अर्थ

हुआ है, वे पितामह ब्रह्मासे भी परे विराजमान भगवान् विष्णु मुझपर प्रसन्न हों। प्राचीन कालमें

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 39

सुधन्ववीरधन्वानौ प्रतीहारौ महाबलौ ।रथे हयानि युज्यन्तां ब्राह्मणारोहणं प्रति

sudhanvavīradhanvānau pratīhārau mahābalau / rathe hayāni yujyantāṃ brāhmaṇārohaṇaṃ prati

हिन्दी अर्थ

नष्ट हो चुका था, उस समय जो योगस्वरूप परमात्मा अकेले ही शेष थे, वे श्रीविष्णु मुझपर प्रसन्न हों। जो पृथुरूपसे इस पृथ्वीको जीत लेते हैं, अथवा वाराहरूप धारण करके पृथ्वीको अपने

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 40

ब्रह्मशर्मा देवशर्मा मन्त्रिणौ तत्त्वदर्शिनौ ।पप्रच्छ गमनार्थाय कर्तव्यं च यथा ऽदिशत्

brahmaśarmā devaśarmā mantriṇau tattvadarśinau / papraccha gamanārthāya kartavyaṃ ca yathā 'diśat

हिन्दी अर्थ

अधिकारमें करते हैं, जो सत्य, काल, धर्म, क्रिया, 'फल और गुणस्वरूप हैं, सत्पुरुषोंकी वाणीरूप वे भगवान् वासुदेव मुझपर प्रसन्न हों।' “योगावास! आपको नमस्कार है। सबके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 41

मन्त्रिणावूचतुः: समयज्ञो महाबाहो त्वम् एव विहितं कुरु ।राजा तद्वचनं श्रुत्वा धर्मशास्त्रविशारदः

mantriṇāvūcatuḥ: samayajño mahābāho tvam eva vihitaṃ kuru / rājā tadvacanaṃ śrutvā dharmaśāstraviśāradaḥ

हिन्दी अर्थ

आवासस्थान ! वरदायक ! यज्ञभोगी और पंचभोगी नारायण! आपको नमस्कार है । वासुदेव, संकर्षण,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 42

उवाच श्लक्ष्णाया वाचा हर्षगद्गदमानसः ।गन्तव्यं ब्राह्मणैः सार्द्धं यत्र कल्पान्तगो मुनिः

uvāca ślakṣṇāyā vācā harṣagadgadamānasaḥ / gantavyaṃ brāhmaṇaiḥ sārddhaṃ yatra kalpāntago muniḥ

हिन्दी अर्थ

जगत्पते! आपको नमस्कार है ज्ञानसागर! आप अजेय हैं। छः प्रकारकी ऊर्मियोंसे जिसका विभाग किया जाता है, वह सम्पूर्ण विश्व एकमात्र आपका ही स्वरूप है। आप वृषाकपि (शिव और विष्णु);

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 43

एवमुक्त्वा ययौ राजा ब्राह्मणैः सह भारत ।दिव्ययानसमारूढः सम्प्राप्तः कल्पगातटम्

evamuktvā yayau rājā brāhmaṇaiḥ saha bhārata / divyayānasamārūḍhaḥ samprāptaḥ kalpagātaṭam

हिन्दी अर्थ

मृगाधिप (नृसिंह) और काल हैं, आपको नमस्कार है। अव्यक्त प्रकृतिसे इस सम्पूर्ण ब्रह्माण्डकी उत्पत्ति हुई है और प्रभु श्रीविष्णु अव्यक्तसे परे हैं। जिनसे परे कोई वस्तु नहीं है, उन भगवान् श्रीहरिकी

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 44

धर्मारण्यं समासाद्य मार्कण्डं मुनिभिः सह ।स समीपे समासीनं प्रणम्य प्रणतिक्षमम्

dharmāraṇyaṃ samāsādya mārkaṇḍaṃ munibhiḥ saha / sa samīpe samāsīnaṃ praṇamya praṇatikṣamam

हिन्दी अर्थ

मैं शरण लेता हूँ। ब्रह्मा और शिव आदि जिन

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 45

आपृष्टः कुशलं तेन तदा वै ब्रह्मवादिना ।उवाच वचनं राजा मार्कण्डं ज्ञानचक्षुषम्

āpṛṣṭaḥ kuśalaṃ tena tadā vai brahmavādinā / uvāca vacanaṃ rājā mārkaṇḍaṃ jñānacakṣuṣam

हिन्दी अर्थ

शक्तिशाली श्रीहरिका नित्य चिन्तन करते हैं, जो व्यापक परमात्मा अपने एक अंशसे सम्पूर्ण जगत्को व्याप्त करके स्थित हैं, जिनका किसी भी इन्द्रियसे

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 46

अद्य मे कुशलं ब्रह्मंस् त्वत्पादाम्बुजदर्शनात् ।किंतु मां बाधते नित्यं भविष्यं चैव तत्त्ववित्

adya me kuśalaṃ brahmaṃs tvatpādāmbujadarśanāt / kiṃtu māṃ bādhate nityaṃ bhaviṣyaṃ caiva tattvavit

हिन्दी अर्थ

ग्रहण नहीं होता, जो निर्गुण होकर भी सम्पूर्ण जगत्के शासक हैं, उन श्रीहरिकी मैं शरण लेता

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 47

मार्कण्डेय उवाच: अपमार्गेण प्रजानां देव ब्राह्मणहिंसया ।वर्णाश्रमविलोपेन अधर्मो धर्मबाधकः

mārkaṇḍeya uvāca: apamārgeṇa prajānāṃ deva brāhmaṇahiṃsayā / varṇāśramavilopena adharmo dharmabādhakaḥ

हिन्दी अर्थ

हूँ। जो सूर्यनाड़ी पिंगला और चन्द्रनाडी इडाके मध्यभाग= सुषुम्णामें ज्योतिर्मय स्वरूपसे विराजमान

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 48

शम्भुर् न पूज्यते यत्र रुद्रभागो न दीयते ।देशे तस्मिन् अनावृष्टिर् दुर्भिक्षं मरणं ध्रुवम्

śambhur na pūjyate yatra rudrabhāgo na dīyate / deśe tasmin anāvṛṣṭir durbhikṣaṃ maraṇaṃ dhruvam

हिन्दी अर्थ

हैं, fae क्षेत्रज्ञ कहते हैं, वे महात्मा 4 मुझपर प्रसन्न हों। जो कोई सिद्ध और महर्षि

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 49

विनश्यन्ति प्रजा राष्ट्रे अल्पायुर् नृपतिर् भवेत् ।अब्रह्मण्या ब्राह्मणाश् च शूद्रा वै ब्रह्मवादिनः

vinaśyanti prajā rāṣṭre alpāyur nṛpatir bhavet / abrahmaṇyā brāhmaṇāś ca śūdrā vai brahmavādinaḥ

हिन्दी अर्थ

ज्ञानयोगके द्वारा जिनके तत्त्वको जानकर संसार- बन्धनसे मुक्त हो जाते हैं, वे महात्मा मुझपर प्रसन्न हों। सब ओरसे कल्याणमय परमेश्वर! आपको नमस्कार है । आपके नेत्र, सिर और मुख

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 50

शिवजपं यज्ञसूत्रं शूद्रो धारयते यदा ।अलिङ्गिनो लिङ्गिनश् च अव्रता व्रतधारिणः

śivajapaṃ yajñasūtraṃ śūdro dhārayate yadā / aliṅgino liṅginaś ca avratā vratadhāriṇaḥ

हिन्दी अर्थ

सब ओर हैं। निर्विकार! आदिकल्प! हृदयस्थित परमेश्वर! आपको नमस्कार है । इन्द्रियातीत! आपको नमस्कार है। परमात्मन्! आपको नमस्कार है। जो राग-द्वेषसे मुक्त और लोभ-मोह आदिसे रहित

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 51

स्वपापं कृतवन्तश् च तान् स्वराष्ट्रे प्रवासिनः ।सव्याङ्गे ब्रह्मसूत्रं च वह्णिसूत्रं च कारयेत्

svapāpaṃ kṛtavantaś ca tān svarāṣṭre pravāsinaḥ / savyāṅge brahmasūtraṃ ca vahṇisūtraṃ ca kārayet

हिन्दी अर्थ

पुरुष आपको जानते हैं, वे संसारमें आसक्त नहीं होते। आप शरीरसे रहित और अव्यक्त होते हुए भी सम्पूर्ण शरीरोंमें तदाकार हुए-से रहते हैं। अव्यक्त प्रकृति, बुद्धि, अहंकार, पंचमहाभूत और

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 52

गर्दभारोहणं तस्य कारयेल् लोकगार्हितम् ।एतत् ते कथितं राजन्न् अनावृष्टेश् च कारणम्

gardabhārohaṇaṃ tasya kārayel lokagārhitam / etat te kathitaṃ rājann anāvṛṣṭeś ca kāraṇam

हिन्दी अर्थ

इन्द्रियाँ-ये सब आपमें स्थित हैं, आप उनमें नहीं हैं। वे आपके आश्रयके बिना स्वयं नहीं टिक सकतीं। आप अव्यक्त पुरुष हैं, अति कूटस्थ हैं, गुणोंक स्वामी और ईश्वर हैं, हेतुरहित आवर्त,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 53

अनावृष्ट्या सस्यहानिस् तत्क्षयान् म्रियते प्रजा ।प्रजाक्षयाद् वेदहानिस् तद्धानौ यज्ञसंक्षयः

anāvṛṣṭyā sasyahānis tatkṣayān mriyate prajā / prajākṣayād vedahānis taddhānau yajñasaṃkṣayaḥ

हिन्दी अर्थ

प्रभु तथा अपने-आपमें स्थित हैं। पुण्डरीकाक्ष! आपको नमस्कार है। वासुदेव! आपको नमस्कार है। जगन्नाथ! आप ईश्वर हैं; इससे परे और क्या कहा जा सकता है। आप भक्तोंको मुक्ति देनेवाले,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 54

तत्क्षयाद् धर्महानिश् च तद्धानौ वर्णसङ्करः ।तत्सङ्करात् कर्मलोपः पतनं नरके ध्रुवम्

tatkṣayād dharmahāniś ca taddhānau varṇasaṅkaraḥ / tatsaṅkarāt karmalopaḥ patanaṃ narake dhruvam

हिन्दी अर्थ

गुरु और देवताओंके स्वामी हैं। समस्त प्राणियोंका पालन करनेवाले वे ही आप श्रीहरि जन्म-जन्ममें मेरे स्वामी हों। मैं अहंकार तथा सत्त्व आदि तीनों गुणोंसे बँधा हूँ। मेरी नासिका अपने कारणभूत

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 55

गङ्गासागरसम्भेदे चाण्डालाः सप्तसाम्प्रतम् ।कणधूमं पिबन्त्याशु ऊर्ध्वपादा ह्यधः शिराः

gaṅgāsāgarasambhede cāṇḍālāḥ saptasāmpratam / kaṇadhūmaṃ pibantyāśu ūrdhvapādā hyadhaḥ śirāḥ

हिन्दी अर्थ

पृथ्वीतत्त्वमें मिल जाय, मेरी जिह्वा जलतत्त्वमें विलीन हो जाय, मेरे नेत्र तेजस्-तत्त्वमें समा जाये, स्पर्शेन्द्रिय वायुमें विलीन हो जाय, श्रोत्रेन्द्रिय आकाशमें लीन हो जाय, मन अपने कारणतत्त्व

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 56

चकम्पिरे सुराः सर्वे सिद्धगन्धर्वकिन्नराः ।देवराजः सुरैः सार्धमासनाच् चलितो नृप

cakampire surāḥ sarve siddhagandharvakinnarāḥ / devarājaḥ suraiḥ sārdhamāsanāc calito nṛpa

हिन्दी अर्थ

अहंकारमें लीन हो जाय और मेरा अहंकार मेरी बुद्धिमें प्रवेश कर जाय तथा मेरी बुद्धि आपमें

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 57

तपसस् तु प्रभावो ऽयम् अपि दृष्टो नराधिप ।नैमिषे च महारण्ये सुरासुरनमस्कृते

tapasas tu prabhāvo 'yam api dṛṣṭo narādhipa / naimiṣe ca mahāraṇye surāsuranamaskṛte

हिन्दी अर्थ

और पंचभूतोंसे मेरा वियोग हो जाय। मेरे सत्त्व,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 58

शतमष्टोत्तरं सर्वे तापसाः शूद्रजन्मनः ।ब्रह्मकर्म समासाद्य स्थिता धर्मपरायणाः

śatamaṣṭottaraṃ sarve tāpasāḥ śūdrajanmanaḥ / brahmakarma samāsādya sthitā dharmaparāyaṇāḥ

हिन्दी अर्थ

प्रकृतिमे समा जायँ। मैं तो प्रभुओंके भी प्रभु, दोषरहित श्रीहरिकी शरण लेता हूँ। जिनके सहस्रो मस्तक हैं, जो महान् ऋषि तथा सम्पूर्ण भूतोंको उत्पन्न करनेवाले हैं, उन भगवान् विष्णुकी मैं

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 59

अधर्मचारिणां पुंसां राजा पापेन लिप्यते ।अयज्ञयाजकस्थाने अनावृष्टिर् भवेत् सदा

adharmacāriṇāṃ puṃsāṃ rājā pāpena lipyate / ayajñayājakasthāne anāvṛṣṭir bhavet sadā

हिन्दी अर्थ

शरण लेता हूँ। जो ब्रह्मस्वरूप और सम्पूर्ण विश्वके उत्पत्तिस्थान हैं, वे श्रीविष्णु मुझपर प्रसन्न हों। महाप्रलयकालमें जब स्थावर-जंगम नष्ट हो जाते हैं और सम्पूर्ण भूत ब्रह्मपत्ती--मायामें विलीन

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 60

अपूजनात् तथा नित्यं देवेदेवस्य शूलिनः ।न स्वर्गो नापवर्गश् च न भोगाश् चापि पुष्कलाः

apūjanāt tathā nityaṃ devedevasya śūlinaḥ / na svargo nāpavargaś ca na bhogāś cāpi puṣkalāḥ

हिन्दी अर्थ

हो जाते हैं और महत्तत्त्व प्रकृतिमें लीन हो जाता है तथा वह प्रकृति जिनके आश्रित रहती है और वैदिक मन्त्रोंद्दार जिनके लिये आहुति दी जाती है, वे श्रीविष्णु मुझपर प्रसन्न हों। अग्नि, चन्द्रमा,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 61

ब्रह्मविष्णुसुरेन्द्राद् या अर्चयन्ति महेश्वरम् ।किं पुनर् मानुषाः पापा राजानः पापजीविनः

brahmaviṣṇusurendrād yā arcayanti maheśvaram / kiṃ punar mānuṣāḥ pāpā rājānaḥ pāpajīvinaḥ

हिन्दी अर्थ

सूर्य, देवता, ब्रह्म, रुद्र, इन्द्र तथा योगियोंके तेजोंको जो सदा बढ़ाते हैं, वे भगवान् विष्णु मुझपर प्रसन्न हों। प्रभो! आप अजन्मा हैं, जगतूके लिये वास्तविक मार्ग आप ही हैं। आपकी कोई मूर्ति

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 62

नार्चयन्ति महेशं ये ते नराः पापभागिनः ।न च स्वर्गस्य मोक्षस्य फलं भोगम् अवाप्नुयुः

nārcayanti maheśaṃ ye te narāḥ pāpabhāginaḥ / na ca svargasya mokṣasya phalaṃ bhogam avāpnuyuḥ

हिन्दी अर्थ

नहीं है तो भी विश्वकी सब मूर्तियोंपर आपका अधिकार है। आप नित्य नूतन हैं। प्रकृति, महत्तत्त्व और चेतन पुरुष रूपसे आप ही सुशोभित होते हैं। जो आत्मारूपसे अगोप्य (अपरोक्ष अनुभवके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 63

तस्मान् नृप त्वं श्रेयांसि ब्राह्मणैः सह चिन्तय ।नर्मदातीरमासाद्य रुद्रयज्ञं समारभ

tasmān nṛpa tvaṃ śreyāṃsi brāhmaṇaiḥ saha cintaya / narmadātīramāsādya rudrayajñaṃ samārabha

हिन्दी अर्थ

योग्य) और सबसे श्रेष्ठ हैं, उन श्रीहरिकी मैं शरणमें आया हूँ। चन्द्रमा और सूर्यके सदृश जो अपने तेजको स्वयं ही इस धराधामपर उतारते हैं, जिनसे सम्पूर्ण दिशाएँ प्रकट हुई हैं, वे महात्मा

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 64

तेषां शिरांसि होमे ऽस्मिन् पातय त्वं यथाविधि ।समर्चय सुरेशानं ततः शान्तिर् भविष्यति

teṣāṃ śirāṃsi home 'smin pātaya tvaṃ yathāvidhi / samarcaya sureśānaṃ tataḥ śāntir bhaviṣyati

हिन्दी अर्थ

हैं, वे महात्मा श्रीविष्णु मुझपर प्रसन्न हों। सूर्यके समीपमें चन्द्रमाकी स्थिति है अर्थात् पिंगला नाड़ीके निकट जो इडा नाडी है--इन दोनोंके मध्यभाग अर्थात् सुषुम्णा नाड़ीमें जिनका चिन्तन किया

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 65

कामवर्षी च पर्जन्यः पुनः सृष्टिः प्रवर्तते ।मुच्यतां पापदोषेण राज्यं स्वर्गमवाप्स्यसि

kāmavarṣī ca parjanyaḥ punaḥ sṛṣṭiḥ pravartate / mucyatāṃ pāpadoṣeṇa rājyaṃ svargamavāpsyasi

हिन्दी अर्थ

जाता है, जो वहाँ अविचल, तेजोमय स्वरूपसे प्रकाशित होते हैं, वे महात्मा श्रीहरि मुझपर प्रसन्न हों। प्रभो! जो नानात्वमें भी आपके एकत्वका दर्शन करते हैं, वे परमगतिको प्राप्त होते हैं। जो

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 66

तवैतत् कथितं राजन् यथादृष्टं मया ऽनघ ।तस्य तद् वचनं श्रुत्वा राजा परमधार्मिकः

tavaitat kathitaṃ rājan yathādṛṣṭaṃ mayā 'nagha / tasya tad vacanaṃ śrutvā rājā paramadhārmikaḥ

हिन्दी अर्थ

सब प्राणियोंमें सम, शत्रु, मित्र और उदासीन जनोंको प्रिय हैं, सबको समभावसे ग्रहण अपने

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 67

नमस्कृत्य मुनिश्रेष्ठम् ऋषिभिः सह भारत ।अनुग्रहम् इमं मन्ये त्वत्प्रसादाद् यथोदितम्

namaskṛtya muniśreṣṭham ṛṣibhiḥ saha bhārata / anugraham imaṃ manye tvatprasādād yathoditam

हिन्दी अर्थ

जाननेयोग्य हैं, वे भगवान् विष्णु हों। यह समस्त चराचर. जगत् :

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 68

आदिदेश प्रतीहारान् यज्ञसम्भारसिद्धये ।गत्वा ऽयोध्यां पुरीं रम्यामादेशं मखसम्भवम्

ādideśa pratīhārān yajñasambhārasiddhaye / gatvā 'yodhyāṃ purīṃ ramyāmādeśaṃ makhasambhavam

हिन्दी अर्थ

प्राणिसमुदाय आपमें उसी प्रकार गुँथा हुआ है, जैसे डोरेमें मनके पिरोये होते हैं। आपके लिये धर्म और अधर्म नहीं है, आपका गर्भवास और जन्म भी नहीं होता। मैं जरा-जन्म और मृत्युके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 69

यज्ञोपस्करमादाय सर्वैर् आगम्य ताम् इति ।राज्ञीनां च कुमाराणां सहस्रं साष्टकं तथा

yajñopaskaramādāya sarvair āgamya tām iti / rājñīnāṃ ca kumārāṇāṃ sahasraṃ sāṣṭakaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

संकटोंसे मुक्ति पानेके लिये आप श्रीहरिकी शरणमें

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 70

सर्वांश् चैव महीपालान् नानादेशसमुद्भवान् ।सप्तरात्राभ्यन्तरतो यथा यज्ञः प्रवर्तते

sarvāṃś caiva mahīpālān nānādeśasamudbhavān / saptarātrābhyantarato yathā yajñaḥ pravartate

हिन्दी अर्थ

तथा श्वास-प्रश्वास आदि चेष्टाएँ सभी योनियोंमें सुलभ हैं। यह शरीर काष्ठकी भाँति एक दिन नष्ट हो जानेवाला है। आत्माके लिये तो यह बड़ी भारी विपत्तिरूप है। अपने-आपका अकेला

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 71

नमस्कृत्य गतौ तौ तु प्रतीहारौ पुरं प्रति ।कथयामासतुस्तत्र यथोद्दिष्टं नृपेण तु

namaskṛtya gatau tau tu pratīhārau puraṃ prati / kathayāmāsatustatra yathoddiṣṭaṃ nṛpeṇa tu

हिन्दी अर्थ

होना तो स्वयंसिद्ध है। केवल शरीरके जन्मसे ही इसमें पुनर्जन्मकी प्रतीति होती है। भगवन्! मैं अपने मन, बुद्धि और प्राणोंको आपमें ही लगाकर, आपके भजनमें तत्पर और आपकी ही शरण

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 72

अष्टोत्तरसहस्रं तु राज्ञीनां दिव्यवाससाम् ।कुमारा ये च राजानो ये चान्ये गृहकर्मिणः

aṣṭottarasahasraṃ tu rājñīnāṃ divyavāsasām / kumārā ye ca rājāno ye cānye gṛhakarmiṇaḥ

हिन्दी अर्थ

प्राप्त होकर मृत्युकालमें भी आपका ही स्मरण करूँगा। प्रभो! मेरे द्वारा पूर्वजन्ममें जो अशुभ कर्म किये गये हों वे वातादिजनित रोगोंके रूपमें मेरे शरीरमें प्रवेश करें, जिससे उन सबका ऋण

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 73

असूताक्षतयोनीनां लक्षम् एकं तु योषिताम् ।रम्भोर्वशीसमानानां रूपेणाप्रतिमत्विषाम्

asūtākṣatayonīnāṃ lakṣam ekaṃ tu yoṣitām / rambhorvaśīsamānānāṃ rūpeṇāpratimatviṣām

हिन्दी अर्थ

अन्यान्य यशस्वी पुरुषोंके लिये भी कल्याणका सबसे श्रेष्ठ उपाय यही है कि वे इस स्तोत्रका पाठ करें। यह सब पापोंकी शुद्धि करनेवाला, पुण्यस्वरूप तथा परमपदरूप है । सदा प्रातःकाल,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 74

महोरस्कन्धगात्राणां वाहानामयुतानि षट् ।सुवर्णारत्नपूर्णानां मुद्राणामयुतं तथा

mahoraskandhagātrāṇāṃ vāhānāmayutāni ṣaṭ / suvarṇāratnapūrṇānāṃ mudrāṇāmayutaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

मध्याह्नकाल और सायंकालमें उठकर सब पापोंकी शान्ति करनेवाले इस जपनीय स्तोत्रका निरन्तर जप करना चाहिए-'मैं हरि, कृष्ण, हृषीकेश, वासुदेव, जनार्दन तथा जगन्नाथको प्रणाम करता

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 75

सवसानां च धेनूनां त्रिंशल् लक्षाणि यन्त्रितः ।पाण्डुराणां हयानां तु अयुतानि दशैव तु

savasānāṃ ca dhenūnāṃ triṃśal lakṣāṇi yantritaḥ / pāṇḍurāṇāṃ hayānāṃ tu ayutāni daśaiva tu

हिन्दी अर्थ

हूँ। वे मेरे पापोंका निवारण करें। शंख, चक्र तथा शार्ङ्गधनुष धारण करनेवाले, मधुसूदन, लक्ष्मीपति श्रीविष्णुको प्रणाम करता हूँ। वे मेरे पापोंका नाश करें। जो जगतका पालन करनेके लिये

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 76

घण्टाभरणशोभानां दन्तिनामयुतं तथा ।यज्ञोपस्करमादाय सर्वसम्भारसम्भृतम्

ghaṇṭābharaṇaśobhānāṃ dantināmayutaṃ tathā / yajñopaskaramādāya sarvasambhārasambhṛtam

हिन्दी अर्थ

उद्यत रहनेवाले हैं, यशोदा माताके द्वारा कटिमें रस्सीसे बँधनेके कारण जो दामोदर नाम धारण करते हैं, सदा प्रसन्न रहते हैं तथा कमलके समान जिनके नेत्र हैं, उन अविनाशी विष्णुको

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 77

प्रस्थितौ नर्मदां राज्ञे सन्निवेशयतां पुरः ।प्रणम्य चाब्रवीद् राजा सप्तकल्पान्तवासिनम्

prasthitau narmadāṃ rājñe sanniveśayatāṃ puraḥ / praṇamya cābravīd rājā saptakalpāntavāsinam

हिन्दी अर्थ

मैं प्रणाम करता इँ वे मेरे पापोंका नाश करें। जो सब भूतोंके ईश्वर, अक्षर और अनिर्देश्य

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 78

आदेशो दीयतां मह्यं मखं यत्र प्रवर्तते ।मार्कण्डेय उवाच: वैदूर्यस्य च वारुण्यां यज्ञयूपांश् च मण्डपान्

ādeśo dīyatāṃ mahyaṃ makhaṃ yatra pravartate / mārkaṇḍeya uvāca: vaidūryasya ca vāruṇyāṃ yajñayūpāṃś ca maṇḍapān

हिन्दी अर्थ

हैं और इसी रूपमें महात्मा पुरुष जिनका सहैव ध्यान करते हैं, उन भगवान् वासुदेवकी मैं शरणमें आया El सब प्रकारके बन्धनोंसे मुक्त हुआ पुरुष जिनमें प्रवेश करके पुनर्जन्मको नहीं प्राप्त

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 79

अन्यांश् च यज्ञसम्भारान् सर्वांस् तत्रैव कारय ।वशिष्ठं वामदेवं च भृगुमङ्गिरसं तथा

anyāṃś ca yajñasambhārān sarvāṃs tatraiva kāraya / vaśiṣṭhaṃ vāmadevaṃ ca bhṛgumaṅgirasaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

होता, उन श्रीहरिकी मैं शरणमें आया हूँ। जो ब्रह्माजीका शरीर धारण करके देवता, असुर और मनुष्यसहित सम्पूर्ण जगत्की बार-बार सृष्टि करते हैं, उन भगवान् श्रीहरिकी मैं शरणमें आया हूँ।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 80

पुलस्त्यं पुलहं चैव भारद्वाजं च कश्यपम् ।याज्ञवल्क्यं मुनिं चैव मुनिं दुर्वाससं तथा

pulastyaṃ pulahaṃ caiva bhāradvājaṃ ca kaśyapam / yājñavalkyaṃ muniṃ caiva muniṃ durvāsasaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

सम्पूर्ण जगतूकी योनिरूप जो भगवान् जनार्दन ब्रह्माजीका शरीर धारण करके सदा सृष्टिकर्ममें संलग्न रहते हैं, उनको मैं प्रणाम करता हूँ। जिनसे परे दूसरी कोई वस्तु नहीं है, जिनमें

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 81

विभाण्डकं पर्वतं च विश्वामित्रं च नारदम् ।शौनकं चैव गर्गं च संवर्तं च पराशरम्

vibhāṇḍakaṃ parvataṃ ca viśvāmitraṃ ca nāradam / śaunakaṃ caiva gargaṃ ca saṃvartaṃ ca parāśaram

हिन्दी अर्थ

यह सम्पूर्ण जगत् स्थित है, जो सबके भीतर अन्तर्यामीरूपसे विराजमान एवं अनन्त हैं, उन सर्वव्यापी श्रीहरिको मैं प्रणाम करता हूँ। जो सम्पूर्ण चराचर भूतोंमें व्याप्त हैं, वे श्रीविष्णु

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 82

आपस्तम्बोशनो व्यासान् सकात्यायनगौतमम् ।हारीतं शङ्खलिखितौ ऋष्यशृङ्गं च सोमपम्

āpastambośano vyāsān sakātyāyanagautamam / hārītaṃ śaṅkhalikhitau ṛṣyaśṛṅgaṃ ca somapam

हिन्दी अर्थ

ही मेरे समस्त पापोंका नाश at मेरे द्वारा जो निवृत्तिप्रधान कर्म अथवा भगवान् विष्णुकी प्रसन्नताके लिये कर्म किया गया है, उससे मेरै अनेक जन्मोंके कर्मोद्वार संचित पाप अभी नष्ट

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 83

अष्टाशीतिसहस्राणि वालखिल्यान् मुनींस् तथा ।सर्वदेवनमस्कार्यो यज्ञपर्वतसंज्ञितः

aṣṭāśītisahasrāṇi vālakhilyān munīṃs tathā / sarvadevanamaskāryo yajñaparvatasaṃjñitaḥ

हिन्दी अर्थ

हो जायँँ। रात्रि, प्रातःकाल, मध्याह्न तथा अपराहृकालमें अज्ञानवश मन, वाणी और क्रियाद्वार जो कोई अशुभ कर्म किया गया हो, वह अभी क्षणभरमें नष्ट हो जाय। जैसे पानीमें नमक घुल-

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 84

हिरण्मया महास्तम्भा यादृशैर् उपशोभिताः ।बहुधा यत्र शोभन्ते तथोक्ते यज्ञमण्डपे

hiraṇmayā mahāstambhā yādṛśair upaśobhitāḥ / bahudhā yatra śobhante tathokte yajñamaṇḍape

हिन्दी अर्थ

मिल जाता है, उसी प्रकार वह पापराशि भी विलीन हो जाय। दूसरोंको पीड़ा देना और परायौं निन्दा करना आदि दोष जो मैंने जन्मभर कियै हैं, उनसे तथा दूसरोंके धन, खेत आदिके प्रति

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 85

कुण्डस्थलीः स्रुवास् सर्वाः कृत्वा हेममया नृपः ।नानाविधैर् भक्ष्यभोज्यै रसैश् च विविधैस् तथा

kuṇḍasthalīḥ sruvās sarvāḥ kṛtvā hemamayā nṛpaḥ / nānāvidhair bhakṣyabhojyai rasaiś ca vividhais tathā

हिन्दी अर्थ

लोभ होनेके कारण क्रोध होनेसे जो मेरे द्वार पापराशिका संग्रह किया गया है, वह wit पिघलनेवाले नमककी भाँति विलीन हो जाय विष्णु, वासुदेव, हरि, केशव, जनार्दन तथा श्रीकृष्णको

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 86

सरितः सागरां शैलांस् तीर्थराजं च सर्वशः ।लोकपालान् महाबाहुरसुरान् दैत्यदानवान्

saritaḥ sāgarāṃ śailāṃs tīrtharājaṃ ca sarvaśaḥ / lokapālān mahābāhurasurān daityadānavān

हिन्दी अर्थ

नमस्कार है, बार-बार नमस्कार है! .

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 87

चन्द्रादित्यौ ग्रहैः सार्धं नक्षत्रध्रुवमण्डलम् ।ब्रह्माद्यांश् च सुरांस् तत्र मरुतो देवतास् तथा

candrādityau grahaiḥ sārdhaṃ nakṣatradhruvamaṇḍalam / brahmādyāṃś ca surāṃs tatra maruto devatās tathā

हिन्दी अर्थ

युधिष्ठिर! इस स्तोत्रको ब्रह्माजीसे अंगिराने और अंगिरासे इन्द्रने प्राप्त किया। इधर, वसिष्ठजीने इस स्तोत्रको राजाओंमें श्रेष्ठ नाभागको सुनाया

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 88

विष्णुं चैव सुरेशानं यज्ञे तत्पुरुषं स्वयम् ।आवाहयन् महादेवं गणकोटिसमन्वितम्

viṣṇuṃ caiva sureśānaṃ yajñe tatpuruṣaṃ svayam / āvāhayan mahādevaṃ gaṇakoṭisamanvitam

हिन्दी अर्थ

इस विष्णुस्तोत्रका सहैव पाठ किया । तत्पश्चात्

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 89

आवाहितस् ततश् चाग्निर् ब्राह्मणैर् वेदपारगैः ।निर्धूमः प्रज्वलंश् चैव सूर्यकोटिसमप्रभः

āvāhitas tataś cāgnir brāhmaṇair vedapāragaiḥ / nirdhūmaḥ prajvalaṃś caiva sūryakoṭisamaprabhaḥ

हिन्दी अर्थ

जो इस स्तोत्रद्वारा भगवान् जनार्दनकी स्तुति

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 90

वेदध्वनितनिर्घोषैर् दिवं भूमिं च नादयन् ।कणधूमकृताहारांश् चाण्डालान् सप्तवानय

vedadhvanitanirghoṣair divaṃ bhūmiṃ ca nādayan / kaṇadhūmakṛtāhārāṃś cāṇḍālān saptavānaya

हिन्दी अर्थ

नर्मदाके जलमें स्नान और अनेक प्रकारके दान करता है, उसका इस घोर संसार-सागरमें पुनरागमन

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 91

तान् आनय तथा शूद्रान् नैमिषारण्यवासिनः ।वशिष्ठ उवाच: अनुग्रहम् इमं मन्ये यन्मां वदसि पार्थिव

tān ānaya tathā śūdrān naimiṣāraṇyavāsinaḥ / vaśiṣṭha uvāca: anugraham imaṃ manye yanmāṃ vadasi pārthiva

हिन्दी अर्थ

करके राजा नाभाग अपनी पुरीको गये

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 92

कुशाग्रेण ततो राजा तेषां मूर्ध्नो न्यपातयत् ।तं दृष्ट्वा मानुषं होमं सामिषं प्रेतरूपिणम्

kuśāgreṇa tato rājā teṣāṃ mūrdhno nyapātayat / taṃ dṛṣṭvā mānuṣaṃ homaṃ sāmiṣaṃ pretarūpiṇam

हिन्दी अर्थ

मेघनादतीर्थका प्राकट्य और उसकी महिमा

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 93

प्रणष्टतोया रेवा तु विहाय त्रिदिवं गता ।होमावसाने सम्प्राप्ते स्नानार्थं नर्मदां ययुः

praṇaṣṭatoyā revā tu vihāya tridivaṃ gatā / homāvasāne samprāpte snānārthaṃ narmadāṃ yayuḥ

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं-युधिष्ठिर! प्राचीन त्रेतायुगकी बात है। पुलस्त्यपौत्र त्रिलोकविजयी रावण

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 94

शुष्कतोयां ततो ऽपश्यन् नर्मदां शंसितव्रताः ।विस्मयं परमं प्राप्तः प्राह दुर्वाससं नृपः

śuṣkatoyāṃ tato 'paśyan narmadāṃ śaṃsitavratāḥ / vismayaṃ paramaṃ prāptaḥ prāha durvāsasaṃ nṛpaḥ

हिन्दी अर्थ

पाकर देवता, दानव, यक्ष, गन्धर्व, नाग तथा राक्षस सबके लिये अवध्य हो गया था और पृथ्वीपर सब ओर इच्छानुसार विचरण करता था। उन दिनों परम सुन्दर देवगिरिपर मय नामसे विख्यात एक

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 95

चुकोप राजा विप्रेषु पापकर्मा दुरासदः ।पर्जन्यार्थं वृष्टिकामैः कृतो यज्ञो निरर्थकः

cukopa rājā vipreṣu pāpakarmā durāsadaḥ / parjanyārthaṃ vṛṣṭikāmaiḥ kṛto yajño nirarthakaḥ

हिन्दी अर्थ

बलोन्मत्त दानव रहता था। रावण वहाँ मयको उपस्थित जान उसके समीप जाकर विनीतभावसे खड़ा हो गया। मयने दान और सम्मानपूर्वक रावणका स्वागत-सत्कार किया। तब रावणने मयसे पूछा--

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 96

पयः पुरातनं नष्टं न जातं वर्षणं क्वचित् ।राज्ञस् तु वचनं श्रुत्वा दुर्वासाश्चा ऽब्रवीत् नृपम्

payaḥ purātanaṃ naṣṭaṃ na jātaṃ varṣaṇaṃ kvacit / rājñas tu vacanaṃ śrutvā durvāsāścā 'bravīt nṛpam

हिन्दी अर्थ

“प्रभो! यह किसकी कन्या है, इसका नाम क्या है और यह किसलिये उग्र तपस्या कर रही है ?' मय बोला--राक्षसराज! मैं दानवोंका राजा मय हूँ, मेरी पत्नीका नाम तेजवती है। यह

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 97

मुनींश् च सर्वांस् तत्रस्थान् धर्मतत्त्वविशारदान् ।उदकं सर्वलोकानाम् ईप्सितं च न संशयः

munīṃś ca sarvāṃs tatrasthān dharmatattvaviśāradān / udakaṃ sarvalokānām īpsitaṃ ca na saṃśayaḥ

हिन्दी अर्थ

सुन्दरी कन्या भी मेरी ही है। इसका नाम मन्दोदरी

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 98

ब्राह्मणानां तपो होमो वेदमन्त्रा वशे स्थिताः ।दक्षिणा यज्ञरक्षा च यजमानवशे नृप

brāhmaṇānāṃ tapo homo vedamantrā vaśe sthitāḥ / dakṣiṇā yajñarakṣā ca yajamānavaśe nṛpa

हिन्दी अर्थ

है। यह पतिके लिये तपस्या कर रही है। मयका यह वचन सुनकर मदोन्मत्त रावण मयसे विनीत होकर बोला-महाभाग ! मैं देवताओं और दानवोंका दर्प दलन करनेवाला पुलस्त्यपौत्र

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 99

यज्ञोपस्करणं किंचिद् यच्चान्यद् वेदसम्मितम् ।तत्सर्वं यजमानेन वेदमूलं द्विजोत्तमाः

yajñopaskaraṇaṃ kiṃcid yaccānyad vedasammitam / tatsarvaṃ yajamānena vedamūlaṃ dvijottamāḥ

हिन्दी अर्थ

राजा रावण हूँ और आपसे प्रार्थना करता हूँ कि आप अपनी कन्या मुझे दे दें। उसे पितामह ब्रह्माजीके कुलमें उत्पन्न जान महात्मा मयने भी विधि-विधानसे उसके साथ अपनी पुत्रीका ब्याह

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 100

वितोया नर्मदा जाता पर्जन्यो नैव वर्षति ।तत्सर्वं कृतम् एवं तु श्रुतिर् एषा सनातनी

vitoyā narmadā jātā parjanyo naiva varṣati / tatsarvaṃ kṛtam evaṃ tu śrutir eṣā sanātanī

हिन्दी अर्थ

कर दिया। मन्दोदरीको लेकर दुरात्माद्वारा पूजित राक्षस दिव्य विमानोंपर बैठकर उसके साथ क्रीड़ा करने लगा। कुछ कालमें पुत्रवानोंमें श्रेष्ठ रावणने एक पुत्रको जन्म दिया। उस पुत्रने जन्म

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 101

या ययौ तां प्रतीक्षस्व नर्मदामापगोत्तमाम् ।तस्य तद्वचनं श्रुत्वा क्षमस्वेत्य् अब्रवीत् नृपः

yā yayau tāṃ pratīkṣasva narmadāmāpagottamām / tasya tadvacanaṃ śrutvā kṣamasvety abravīt nṛpaḥ

हिन्दी अर्थ

लेते ही संवर्तक मेघके समान बड़ी भारी गर्जना कौ, इसलिये ब्रह्माजीने उसका नाम मेघनाद रख दिया। मेघनादने बड़े होनेपर उत्तम व्रतका आश्रय लिया और उमासहित देवेश्वर भगवान् शंकरकी

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 102

वशिष्ठो वामदेवश्च वदत्येवं युधिष्ठिर ।काशीपुर्यां प्रयागे वा गङ्गायमुनसङ्गमे

vaśiṣṭho vāmadevaśca vadatyevaṃ yudhiṣṭhira / kāśīpuryāṃ prayāge vā gaṅgāyamunasaṅgame

हिन्दी अर्थ

आराधना प्रारम्भ की। वह विधिपूर्वक व्रत,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 103

तत्रैव वर्तते यज्ञः सत्यमेव तपोधनाः ।केचिद् आहुः कुरुक्षेत्रं स्थाने यत्र सरस्वती

tatraiva vartate yajñaḥ satyameva tapodhanāḥ / kecid āhuḥ kurukṣetraṃ sthāne yatra sarasvatī

हिन्दी अर्थ

चान्द्रायण आदि व्रतोंद्वारा अपने शरीरको कष्ट

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 104

समुद्दिष्टानि तीर्थानि मुनिभिस् तु पृथक्पृथक् ।अब्रवीत् सहसा राजन् दुर्वासा रौद्रतापसः

samuddiṣṭāni tīrthāni munibhis tu pṛthakpṛthak / abravīt sahasā rājan durvāsā raudratāpasaḥ

हिन्दी अर्थ

गया और वहाँसे एक शिवलिंग लेकर दक्षिण दिशाकी ओर लौट पडा । नर्मदाके किनारे पहुँचनेपर उसने उस लिंगको एक स्थानपर रख दिया और स्नान करके महादेवजीका पूजन

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 105

नारदो ऽपि मुनिश्रेष्ठः तापसो गतकिल्बिषः ।सरस्वत्यां महाराज तत्र तोयं न विद्यते

nārado 'pi muniśreṣṭhaḥ tāpaso gatakilbiṣaḥ / sarasvatyāṃ mahārāja tatra toyaṃ na vidyate

हिन्दी अर्थ

किया। फिर अपना जप पूरा करके जब वह लंकामें जानेको उद्यत हुआ तब उसने वहाँ पड़े हुए एक अन्य शिवलिंगको बायें हाथसे उठाया। इस प्रकार जब वह पहलेवाले और दूसरे

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 106

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा सालङ्कायनभूपतिः ।अब्रवीच् च ततो वाक्यं सर्वान् ऋषिगणान् प्रति

teṣāṃ tadvacanaṃ śrutvā sālaṅkāyanabhūpatiḥ / abravīc ca tato vākyaṃ sarvān ṛṣigaṇān prati

हिन्दी अर्थ

शिवलिंगको भी भक्तिपूर्वक ले जाने लगा, तब महादेवजीका वह महालिंग नर्मदाके जलमें गिर पड़ा और दूसरा भी नर्मदाके उत्तर तटपर गिर गया। जो नर्मदाके उत्तर तटपर गिरा, वह

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 107

क्षणमेकं प्रतीक्षध्वं यावद् वहति कल्पगा ।इत्युक्त्वा स नृपश्रेष्ठः ततस्तुष्टाव कल्पगाम्

kṣaṇamekaṃ pratīkṣadhvaṃ yāvad vahati kalpagā / ityuktvā sa nṛpaśreṣṭhaḥ tatastuṣṭāva kalpagām

हिन्दी अर्थ

शोभायमान लिंग वहाँ मेघनादेश्वरके नामसे विख्यात हुआ और जो जलके भीतर गिर पड़ा, उसका नाम मध्यमेश्वर हुआ। मेघनाद उस लिंगको उठाना चाहता था, पर सफल न हुआ।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 108

नमस्ते ऽस्तु सुरेशानि नमस्ते शङ्करात्मजे ।इडा च पिङ्गला चैव उमा गङ्गा सरस्वती

namaste 'stu sureśāni namaste śaṅkarātmaje / iḍā ca piṅgalā caiva umā gaṅgā sarasvatī

हिन्दी अर्थ

उन दोनों विग्रहोंका अभिप्राय जानकर वह राक्षस आकाशमार्गसे लौट गया। तभीसे वह तीर्थ मेघनाद तथा मेघारव नामसे विख्यात हुआ। उत्तर तटपर खेटक नामक उत्तम तीर्थ हुआ। उसके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 109

गायत्री वेदमाता च सावित्री च सरस्वती ।ब्राह्मी च वैष्णवी गौरी लोकमाता यशस्विनी

gāyatrī vedamātā ca sāvitrī ca sarasvatī / brāhmī ca vaiṣṇavī gaurī lokamātā yaśasvinī

हिन्दी अर्थ

पूर्वभागमें सब पापोंका नाश करनेवाला गर्जन नामक तीर्थ है। राजेन्द्र! जो उस तीर्थमें स्नान और एक दिन-रातका उपवास करता है, वह सनातन कल्याणका भागी होता है। जो उस

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 110

समुद्दिष्टानि तीर्थानि पृथिव्यां यानि कानि च ।त्वया ऽवृतानि सर्वाणि जगच् च सचराचरम्

samuddiṣṭāni tīrthāni pṛthivyāṃ yāni kāni ca / tvayā 'vṛtāni sarvāṇi jagac ca sacarācaram

हिन्दी अर्थ

तीर्थमें पिण्डदान करता है, उससे देवलोकमें पितृगण बारह वर्षोंतक तृप्त रहते हैं। जो वहाँ ब्राह्मणोंको भोजन कराता है, वह योगीजनोंको मिलनेवाले उत्तम फलको पाता है।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 111

न तत् पश्यामि त्वद्वारा ऽवृतं यन्न प्रदृश्यते ।त्वत्तोयस्नानमात्रेण तृप्ता यान्ति परां गतिम्

na tat paśyāmi tvadvārā 'vṛtaṃ yanna pradṛśyate / tvattoyasnānamātreṇa tṛptā yānti parāṃ gatim

हिन्दी अर्थ

करंजेशवर तथा कुण्डलेशवरतीर्थका प्रादुर्भाव और माहात्म्य

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 112

श्रुत्वा स्तोत्रम् इदं देवी राज्ञश् चामिततेजसः ।मकरासनमारूढा प्रत्यक्षा सप्तकल्पगा

śrutvā stotram idaṃ devī rājñaś cāmitatejasaḥ / makarāsanamārūḍhā pratyakṣā saptakalpagā

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं-राजन्! पहले सत्ययुगमें ब्रह्माजीके मानसपुत्र मरीचि हुए, जो ae चेदांगोंके तत्त्वज्ञ थे। मरीचिसे दीर्घकालके बाद महर्षि कश्यपका जन्म हुआ, जो द्वितीय ब्रह्माके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 113

प्राह ब्रूहि वरं राजन् यत् ते मनसि वर्तते ।राजोवाच: पूर्वान् सप्त परान् सप्त प्रवाहान् अक्षयान् कुरु

prāha brūhi varaṃ rājan yat te manasi vartate / rājovāca: pūrvān sapta parān sapta pravāhān akṣayān kuru

हिन्दी अर्थ

समान थे। उनमें अपने पिताके क्षमा, दम, दया,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 114

वरम् एतम् अहं मन्ये सप्तकल्पान्तवासिनि ।नर्मदोवाच: दत्तो वरो मया ह्येष सत्यं तव नराधिप

varam etam ahaṃ manye saptakalpāntavāsini / narmadovāca: datto varo mayā hyeṣa satyaṃ tava narādhipa

हिन्दी अर्थ

सद्गुण शोभा पाते थे। महर्षि कश्यपके इन गुणोंको जानकर प्रजापति दक्षने अपनी तेरह कन्याओंका विवाह उनके साथ कर दिया। उनके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 115

एवमुक्त्वा सरिच् छ्रेष्ठा जलौघेन परिप्लुता ।प्रवाहैर् विस्तृतैस् तत्र वहन्ती सा व्यवस्थिता

evamuktvā saric chreṣṭhā jalaughena pariplutā / pravāhair vistṛtais tatra vahantī sā vyavasthitā

हिन्दी अर्थ

इन दक्ष-कन्याओंके पुत्रों और पौत्रोंकी संख्या बहुत अधिक है। अदितिने इन्द्र आदि पुत्रोंको जन्म दिया। इसी प्रकार अन्य कन्याओंने नाग,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 116

तं दृष्ट्वा तादृशं कर्म सालङ्कायनभूपतेः ।तुष्टुवुर् मुनयः सर्वे सत्यधर्मपरायणाः

taṃ dṛṣṭvā tādṛśaṃ karma sālaṅkāyanabhūpateḥ / tuṣṭuvur munayaḥ sarve satyadharmaparāyaṇāḥ

हिन्दी अर्थ

वराह आदिको उत्पन्न किया। महाबाहो ! प्रजापति कश्यपके पुत्रोंसे चराचर प्राणियोंसहित समस्त त्रिलोकी व्याप्त हो गयी।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 117

स्नानावगाहनं पानं चक्रुस् ते पितृतर्पणम् ।ततो निर्वतितो यज्ञो विप्रैः सर्वस्वदक्षिणैः

snānāvagāhanaṃ pānaṃ cakrus te pitṛtarpaṇam / tato nirvatito yajño vipraiḥ sarvasvadakṣiṇaiḥ

हिन्दी अर्थ

युधिष्ठिर! दक्षकन्या दनुके गर्भसे एक पुत्र

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 118

यो यत्कामयते कामं तत्तस्मै प्रतिपादितम् ।वस्त्रालङ्कारदानैश् च दिव्ययानैः सुशोभनैः

yo yatkāmayate kāmaṃ tattasmai pratipāditam / vastrālaṅkāradānaiś ca divyayānaiḥ suśobhanaiḥ

हिन्दी अर्थ

उत्पन्न हुआ, जिसका नाम करंज था। दानव करंजमें राजा बलिकी भाँति सभी प्रकारके उत्तम गुण विद्यमान थे। उसने बड़ी भारी तपस्या की, तब महादेवजीने उसे दर्शन देकर कहा--' करंज!

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 119

ऋत्विजः पूजिताः सर्वे सालङ्कायनभूभृता ।युगपत् पूजिताः सर्वे ब्रह्मविष्णुमहेश्वराः

ṛtvijaḥ pūjitāḥ sarve sālaṅkāyanabhūbhṛtā / yugapat pūjitāḥ sarve brahmaviṣṇumaheśvarāḥ

हिन्दी अर्थ

तुम्हारे मनमें जो इच्छा हो, उसके अनुसार वर

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 120

ततः शिवालयं गत्वा लिङ्गं त्रिदशपूजितम् ।नाम्ना माहेश्वराख्यातं सर्वकामफलप्रदम्

tataḥ śivālayaṃ gatvā liṅgaṃ tridaśapūjitam / nāmnā māheśvarākhyātaṃ sarvakāmaphalapradam

हिन्दी अर्थ

करंज बोला--प्रभो! मुझे पुत्र और पौत्रोंके

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 121

उमया सहितं शम्भुं भुक्तिमुक्तिप्रदायकम् ।ॐ महेश्वराय देवाय शम्भवाय नमो नमः

umayā sahitaṃ śambhuṃ bhuktimuktipradāyakam / oṃ maheśvarāya devāya śambhavāya namo namaḥ

हिन्दी अर्थ

“तथास्तु''कहकर पार्वतीसहित शिव वृषभपर आरूढ़ हो वहाँसे अन्तर्धान हो गये। तब वह हैत्य भी प्रसन्नतापूर्वक अपने नामसे महादेवजीकी स्थापना करके घरको लौट गया। तभीसे उस

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 122

इत्यादिना तु मन्त्रेण समभ्यर्च्य विधानतः ।कृताञ्जलिपुटो भूत्वा स्थितस् तत्रैव पार्थिवः

ityādinā tu mantreṇa samabhyarcya vidhānataḥ / kṛtāñjalipuṭo bhūtvā sthitas tatraiva pārthivaḥ

हिन्दी अर्थ

स्थानकी करंजेश्वर तीर्थके नामसे प्रसिद्धि हुई। राजन्! वहाँ स्नानमात्र करनेवाला मनुष्य ब्रह्महत्या- भी मुक्त हो जाता है। जो उस और पितरोंका तर्पण करता है,

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 123

ततो विनिर्गता देवी पदमूलेन शूलिनः ।प्रवाहो नर्मदा भेदे नार्मदः सुरपूजितः

tato vinirgatā devī padamūlena śūlinaḥ / pravāho narmadā bhede nārmadaḥ surapūjitaḥ

हिन्दी अर्थ

-यज्ञका पुण्यफल प्राप्त

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 124

ईश्वराद्यास् तथा देवाः सर्वे तुष्टास् तु भारत ।वरं याचस्व भूपाल यथेष्टं मनसेप्सितम्

īśvarādyās tathā devāḥ sarve tuṣṭās tu bhārata / varaṃ yācasva bhūpāla yatheṣṭaṃ manasepsitam

हिन्दी अर्थ

करता है। जो वहाँ प्राणत्याग करता है, वह बीस हजार वर्षोतक स्वर्गलोकमें निवास करता है और अन्तमें उत्तम कुलमें जन्म लेकर धनवान्, वेद-वेदांगोंका तत्त्वज्ञ, सर्वशास्त्रविशारद, राजा

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 125

उवाच वचनं देवान् राजा परमधार्मिकः ।यदि मे वरदा यूयं कामदाश् च प्रसादतः

uvāca vacanaṃ devān rājā paramadhārmikaḥ / yadi me varadā yūyaṃ kāmadāś ca prasādataḥ

हिन्दी अर्थ

अथवा राजाके तुल्य होता है।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 126

इदं स्थानं तु न त्याज्यम् ईश्वराद् यैः सुरैर् अपि ।यान्तु राष्ट्रे प्रजावृद्धिम् अनावृष्ट्या प्रपीडिताः

idaṃ sthānaṃ tu na tyājyam īśvarād yaiḥ surair api / yāntu rāṣṭre prajāvṛddhim anāvṛṣṭyā prapīḍitāḥ

हिन्दी अर्थ

मार्कण्डेयजी कहते हैं--युधिष्ठिर! प्राचीन त्रेतायुगमें पुलस्त्यपुत्र विश्रवाने भरद्वाज मुनिकी पुत्रीसे विवाह किया। उससे धनंजय नामक पुत्र उत्पन्न हुआ, जो पुत्रोचित गुणोंसे सम्पन्न था।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 127

इदं वरम् अहं मन्ये पापा यान्तु त्रिविष्टपम् ।अग्निश् चाहवनीयो ऽत्र स्वयं तिष्ठति सर्वदा

idaṃ varam ahaṃ manye pāpā yāntu triviṣṭapam / agniś cāhavanīyo 'tra svayaṃ tiṣṭhati sarvadā

हिन्दी अर्थ

उसके जन्मका समाचार सुनकर लोकपितामह ब्रह्माजीने ऋषियों और देवताओंके साथ बड़ी प्रसन्नतापूर्वक उस बालकका नामकरण-संस्कार किया और इस प्रकार कहा-'हे अनघ! यह

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 128

देवा ऊचुः: यत् त्वया भाषितं राजंस् तत् सर्वं तु भवेद् इति ।एवम् उक्त्वा ययुः सर्वे ह्य् अन्तर्धानं च खेचराः

devā ūcuḥ: yat tvayā bhāṣitaṃ rājaṃs tat sarvaṃ tu bhaved iti / evam uktvā yayuḥ sarve hy antardhānaṃ ca khecarāḥ

हिन्दी अर्थ

बालक तुझ विश्रवासे प्रकट होकर मेरा पौत्र हुआ है। इसलिये मैंने तुम्हारे इस पुत्रको वैश्रवण नाम दिया है। यह सब देवताओंके धनका रक्षक होगा। लोकपालोंमें यह चौथा होगा। अविनाशी

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 129

पुनः प्रवर्धितं राष्ट्रं कामवर्षी च वासवः ।यज्ञं निवर्तयित्वा तु दिव्यामात्यैः समावृतः

punaḥ pravardhitaṃ rāṣṭraṃ kāmavarṣī ca vāsavaḥ / yajñaṃ nivartayitvā tu divyāmātyaiḥ samāvṛtaḥ

हिन्दी अर्थ

और यक्षोंका स्वामी होगा।'

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 130

महीपालसहस्रैस् तु सान्तःपुरपरिच्छदः ।विवेश नगरीं रम्याम् अयोध्यां देवनिर्मिताम्

mahīpālasahasrais tu sāntaḥpuraparicchadaḥ / viveśa nagarīṃ ramyām ayodhyāṃ devanirmitām

हिन्दी अर्थ

आगे वही यक्षश्रेष्ठ कुण्डधार हुआ। उसने उत्तम स्वरूप और अवस्था पाकर माता-पिताकी आज्ञासे नर्मदाके तटपर बैठकर बड़ी भारी तपस्या की। तब दीर्घकालके पश्चात् महादेवजी उसपर

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 131

एतत् ते कथितं राजन्न् उमामाहेश्वरं प्रति ।तिर्यग् योनिगताः पापा मृगपक्षिसरीसृपाः

etat te kathitaṃ rājann umāmāheśvaraṃ prati / tiryag yonigatāḥ pāpā mṛgapakṣisarīsṛpāḥ

हिन्दी अर्थ

प्रसन्न हुए और इस प्रकार बोले-"वत्स! तुम अपनी इच्छाके अनुसार वर माँगो।'

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

अध्याय २५

श्लोक 132

अवशः स्ववशो वा ऽपि शिवलोकमवाप्नुयात्

avaśaḥ svavaśo vā 'pi śivalokamavāpnuyāt

हिन्दी अर्थ

कुण्डधार बोला--देव! यह तीर्थ और लिंग मेरे नामसे प्रसिद्ध हो।

English

O excellent king, to the eastern side of Orhkara is the confluence, well-known all over the world, where Nilaganga meets Reva.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_skandapurANa-revAkhaNDa-rks.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Skanda Purana — Chapter 25
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.