Adhyaya 192

हिन्दी अर्थ

श्रीगोविन्दको बारंबार नमस्कार है।'

English

Hundreds of rivers rise from them giving rise to sacred waters. I shall describe the sacred spots situated in Bharata.

हिन्दी अर्थ

(तदनन्तर रोहिणीसहित चन्द्रमाको निम्नाङ्कित गृहाणार्घ्यं शशाङ्केदं रोहिण्या सहितो मम।

English

Lord Brahma resides here along with celestials. The sages who desire for everything and the celestials have had perfection here after bathing and worshipping the ancestors and celestials.

हिन्दी अर्थ

' क्षीरसमुद्रसे प्रकट एवं अत्रिके नेत्रसे उद्भूत तेजःस्वरूप शशाङ्क! रोहिणीके साथ मेरा अर्ध्य स्वीकार कीजिये।'

English

They attain the fruits of performing Asvamedha rite and reach Brahmaloka. One who gifts food in (the month of) Karttika, gets free from sins and reaches Brahmaloka.

हिन्दी अर्थ

फिर भगवद्विग्रहको वेदिकापर स्थापित करे और चन्द्रमासहित रोहिणीका पूजन करे। तदनन्तर अर्धरात्रिके समय वसुदेव, देवकी, नन्द-यशोदा और बलरामका गुड़ और घृतमिश्रित दुग्ध- धारासे अभिषेक करे

English

On the fourteenth and the eighth in both bright and dark fortnights, fasting, one should worship Shambhu; one gets heaven — the both-fourteenth vow;

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् व्रत करनेवाला मनुष्य ब्राह्मणोंको भोजन करावे और दक्षिणामें उन्हें वस्त्र और सुवर्ण आदि दे। जन्माष्टमीका व्रत करनेवाला पुत्रयुक्त होकर विष्णुलोकका भागी होता है।

English

by night-meal on the dark eighth and likewise the dark fourteenth, one gets enjoyments here and a good state hereafter.

हिन्दी अर्थ

जो मनुष्य पुत्रप्रापिकी इच्छासे प्रतिवर्ष इस व्रतका अनुष्ठान करता है, वह “पुम्' नामक नरकके भयसे मुक्त हो जाता है। (सकाम व्रत करनेवाला भगवान् गोविन्दसे प्रार्थना करे-) दीजिये। गोविन्द! मुझे धर्म, काम, सौभाग्य, स्वर्ग और मोक्ष प्रदान कीजिये'॥ १६--१८॥

English

On the dark fourteenth of Kartika the bather is happy; when Mahendra is worshipped, on poles shaped as banners;

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आग्नेय महापुराणमें 'अट्टमीके व्रतोंका वर्णन” नामक एक सौ तिरासीवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

then on the bright fourteenth one should worship Ananta Hari, having made a figure of darbha with a water-vessel,

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं मुनिश्रेष्ठ वसिष्ठ! चैत्र मासके शुक्लपक्षकी अष्टमीको व्रत करे और उस दिन ब्रह्मा आदि देवताओं तथा मातृगणोंका जप- पूजन करे। कृष्णपक्षकी अष्टमीको एक वर्ष श्रीकृष्णकी पूजा करके मनुष्य संतानरूप अर्थकी प्राप्ति कर लेता है

English

of a prastha of rice flour, made into cakes; half should be given to the Brahmin, half one should join to oneself;

हिन्दी अर्थ

अब मैं “कालाष्टमी 'का वर्णन करता हूँ। यह ब्रत मार्गशीर्ष मासके कृष्णपक्षको अष्टमीको करना चाहिए। रात्रि होनेपर व्रत करनेवाला स्नानादिसे पवित्र हो, भगवान् ' शंकर 'का पूजन करके गोमूत्रसे

English

at the river's end, having told Hari's tale: "In the great ocean of endless samsara, lift up the sunk, Vasudeva;

हिन्दी अर्थ

व्रतका पारण करे। रात्रिको भूमिपर शयन करे। पौष मासमें “शम्भु 'का पूजन करके घृतका आहार तथा माघमें 'महेश्वर'की अर्चना करके दुग्धका पान करे। फाल्गुनमें “महादेव'को पूजा करके अच्छी प्रकार उपवास करनेके बाद तिलका भोजन करे। चैत्रमें ' स्थाणु'का पूजन करके जौका

English

engage us in the infinite form; homage, homage to you of infinite form." Having worshipped with this, and having tied a consecrated thread

हिन्दी अर्थ

भोजन करे। वैशाखमें 'शिव'की पूजा करे और कुशजलसे पारण करे । ज्येष्ठमें ' पशुपति 'का पूजन करके शृङ्गजल (झरनेके जल)-का पान करे। आषाढ़में 'उग्र 'की अर्चना करके गोमयका भक्षण

English

on one's own hand or throat, the doer of the Ananta vow is happy.