Adhyaya 193

हिन्दी अर्थ

और श्रावणमें 'शर्व'का पूजन करके मन्दारके पुष्पका भक्षण करे। भाद्रपदमें रात्रिके समय 'ज्यम्बक'का पूजन करके बिल्वपत्रका भक्षण करे। आश्विनमें 'ईश'की अर्चना करके चावल और कार्तिकमें 'रुद्र'का पूजन करके दधिका भोजन करे। वर्षकी समाप्ति होनेपर होम करे और सर्वतो (लिङ्गतो)-भद्रका निर्माण करके उसमें भगवान् शंकरका पूजन करे। तदनन्तर

English

One elevates hundreds of manes by staying therein, by repetition (of divine names) and by doing ancestoral rites. The path to Jambu also lies therein, as also the sacred spot of Taneju- likasrama.

हिन्दी अर्थ

आचार्यको गौ, वस्त्र और सुवर्णका दान करे। अन्य ब्राह्मणोंको भी उन्हीं वस्तुओंका दान करे। ब्राह्मणोंको आमन्त्रित करके भोजन कराकर मनुष्य भोग और मोक्ष प्राप्त कर लेता है॥ २ ७ ॥

English

Whoever always says, "I will go to Kuruk§etra and live, therein", becomes free of sin and goes to heaven.

हिन्दी अर्थ

प्रत्येक मासके दोनों पक्षोंकी अष्टमी तिथियोंको रात्रिमें भोजन करे और वर्षके पूर्ण होनेपर गोदान करे। इससे मनुष्य इन्द्रपदको प्राप्त कर लेता है। यह 'स्वर्गति-ब्रत' कहा जाता है। कृष्ण अथवा शुक्ल--किसी भी पक्षमें अष्टमीको बुधवारका योग हो, उस दिन व्रत रखे और एक समय भोजन करे। जो मनुष्य अष्टमीका ब्रत करते हैं, उनके घरमें कभी सम्पत्तिका अभाव

English

"By night vigil alone I, the vower, worship Shiva; I invoke Shambhu, giver of enjoyment and liberation;

हिन्दी अर्थ

नहीं होता। दो अँगुलियाँ छोड़कर आठ मुठ्ठी चावल ले और उसका भात बनाकर कुशयुक्त आम्रपत्रके दोनेमें रखे। कुलाम्बिकासहित बुधका पूजन करना चाहिए और 'बुधाष्टमी-व्रत'की

English

boat for crossing the ocean of hell, Shiva, homage to you. Homage to Shiva, the peaceful, giver of offspring, kingdom and the rest,

हिन्दी अर्थ

कथा सुनकर भोजन करे। तदनन्तर ब्राह्मणको ('बुधाष्टमी-ब्रत'को कथा निम्नलिखित है--) धीर नामक एक ब्राह्मण था। उसकी पत्नीका नाम था रम्भा और पुत्रका नाम कौशिक था। उसके एक पुत्री भी थी, जिसका नाम

English

giver of good fortune, health, learning, wealth and the path to heaven. Give me dharma, give wealth, give desires, enjoyment and the rest;

हिन्दी अर्थ

विजया था। उस ब्राह्मणके धनद नामका एक बैल था। कौशिक उस बैलको ग्वालोंके साथ चरानेको ले गया। कौशिक गङ्गामें स्नानादि कर्म करने लगा, उस समय चोर बैलको चुरा ले गये।

English

give me virtue, fame, happiness; give me heaven and liberation." The hunter obtained merit, the sinner Sundarasena.