Adhyaya 286

हिन्दी अर्थ

“वायवी' ग्रहीका आक्रमण होता है। इससे पीड़ित कुमार मुखरोग तथा अङ्गशैथिल्यसे युक्त होता है। वायवीको अन्न, गन्ध, माल्य आदिकी बलि दे और बालकको पञ्चपत्रसे स्नान करावे। राई और

English

A decoction of the five roots, such as those of bilxa, (is an excellent remedy) for fever due to (deranged) wind. Other¬ wise (a decoction of) the root of long peppfer, gu4 Hci and dry ginger is purifying.

हिन्दी अर्थ

निम्बपत्रोंसे धूपित करे। चौदहवें वर्षमे “यक्षिणी ' बालकपर अधिकार करती है। इससे वह शूल, ज्चर, दाह आदिसे पीड़ित होता है। यक्षिणी के उद्देश्यसे पूर्वोक्त विविध भक्ष्य-पदार्थांको बलि विहित है। इसकी शान्तिके लिये पूर्ववत् स्नान आदि भी करने चाहिए। पंद्रहवें वर्षमें बालकको 'मुण्डिका' ग्रहीसे कष्ट प्राप्त होता है। उससे पीड़ित बालकके सदा रक्तपात होता रहता है।

English

Gutjidciy parpafi, miista, kirdta and dry ginger should be given in fever due to (deranged) wind and bile. This is known as paheabhadra (the five beneficial things).

हिन्दी अर्थ

इसकी चिकित्सा नहीं करनी चाहिए

English

A decoction made, of trivrty viidlay kaftikSy the three myrobalans and dragvadha is a purifier, loosens the bowels and has to be drunk to get relief from all fevers.

हिन्दी अर्थ

सोलहवीं “वानरी' नामकी ग्रही है। इससे पीड़ित नवयुवक भूमिपर गिरता है और सदा निद्रा तथा ज्वरसे पीड़ित रहता है। वानरीको तीन दिनतक पायस आदिको बलि दे एवं बालकको पूर्ववत् स्नान आदि कर्म कराये। सत्रहवें वर्षमें 'गन्धवती' नामको ग्रही आक्रमण करती है। इससे ग्रस्त बालकके शरीरमें उद्वेग बना रहता है और वह जोर-जोरसे रोता है।

English

DevaddrUy bald, vdsH, the three myrobalans, cyoa, padmaka, and viianga with an equal proportion of candied sugar made into a powder would conquer five kinds of cough.

हिन्दी अर्थ

इस ग्रहीको कुल्माष आदिकी बलि दे और पूर्ववत् स्नान, धूपन तथा लेपन आदि कर्म करे। दिनकी स्वामिनी ग्रही “पूतना' कही जाती है और वर्ष-स्वामिनी 'सुकुमारी'॥ ४८--५० ॥

English

The three kinds of salts (as well as) madhuka together with honey, long pepper together with sugar, and ndgara to¬ gether with treacle would remove hiccough.

हिन्दी अर्थ

हर हर निर्दोषं कुरु कुरु बालिकां बालं स्त्रियं देव्यै हूं हूँ हीं अपसर अपसर दुष्टग्रहान् हूं तद्यथा गच्छन्तु गृह्यकाः, अन्यत्र पन्थानं रुद्रो ज्ञापयति

English

Kdravytty jOjif pepper, grapes, hog-plum, poihranate, natrum, treacle and honey would remedy all kinds of loss of appetite.

हिन्दी अर्थ

--इस सर्वकामप्रद मन्त्रका बालग्रहोंके शान्त्यर्थ प्रयोग करे

English

One should be made to drink the juice of SrAgavera (ginger) together with honey. It would remedy loss of appetite, difficult breathing and cough. It would also remedy catarrh and excess of phlegm.

हिन्दी अर्थ

बालिकां वा बलिं गृह गृह्ण जय जय वस वस --इस रक्षाकारी मन्त्रका सर्वत्र बलिदानकर्ममें पाठ किया जाता है। ब्रह्मा, विष्णु, शिव, कार्तिकेय, पार्वती, लक्ष्मी एवं मातृकागण ज्वर तथा दाहसे पीड़ित इस कुमारको छोड़ दें और

English

(The root of) banyan, red earth, (the bark of) lodhra, pomegranate, madhuka and honey should be taken with the scum. It would remove thirst and arrest vomitting.

हिन्दी अर्थ

इसकी भी रक्षा करें। (इस मन्त्रसे भी बालग्रहजनित पीडाका निवारण होता है।)

English

Gudueij vdsaka, lodhra and long pepper together with honey would remedy fever accompanied by thirst, cough and expectoration of phlegm together with blood.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणमें 'बालादिग्रहहर बालतन्त्र-कथन' नायक दो सौ निन्यानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ ग्रहबाधा एवं रोगोंको हरनेवाले मन्त्र तथा औषध आदिका कथन

English

Likewise the juice of the Juice of mixed

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं-वसिष्ठ। अब मैं ग्रहोंके ग्रहोंको शान्त करनेवाले हैं। हर्ष, इच्छा, भय उपहार और मन्त्र आदिका वर्णन करूँगा, जो और शोकादिसे, प्रकृतिके विरुद्ध तथा अपवित्र

English

(The pulse called) mar fira removes all kinds of pain. (The washings) of rice would remove excess of bile. jYirgundiy iilrivdy ielu and ahkola would remove poisons.

हिन्दी अर्थ

भोजनसे और गुरु एवं देवताके कोपसे मनुष्यको पाँच प्रकारके उन्माद होते हैं। वे वातज, कफज, पित्तज, सन्निपातज और आगन्तुक कहे जाते हैं। भगवान् रुद्रके क्रोधसे अनेक प्रकारके देवादि ग्रह उत्पन्न हुए। वे ग्रह नदी, तालाब, पोखरे,

English

Asafoetida, natrum and vyoia (dry ginger) and pepper (each weighing) two palas, an ddhaka (a measure) of ghee soaked in four parts of cow's urine would remedy'insanity.

हिन्दी अर्थ

बिलद्वार और एकान्तवर्ती इकले वृक्षपर रहते और वहाँ जानेवाले पुरुषोंको पकड़ते हैं। इसके सिवा वे सोयी हुई गर्भवती स्त्रीको, जिसका ऋतुकाल निकट है उस नारीको, नंगी औरतको

English

ahkha flower, vacd and kuffha soaked in the juice of brdhmi destroys long-standing epilepsy and insanity. It is also excellent for improving memory.

हिन्दी अर्थ

तथा जो ऋतुसत्रान कर रही हो, ऐसी स्त्रीको भी पकड़ते हैं। मनुष्योंके अपमान, वैर, विघ्न, भाग्यमें उलट-फेर इन ग्रहोंसे ही होते हैं। जो मनुष्य देवता, गुरु, धर्मादि तथा सदाचार आदिका उल्लङ्घन करता है, पर्वत और वृक्ष आदिसे गिरता है, अपने केशोंको बार-बार नोचता है तथा लाल आँखें किये रुदन और नर्तन करता है, उसको 'रूप'-ग्रहव्रिशेषसे पीड़ित जानना चाहिए।

English

The ghee made up of the five products got from a cow has also similar effects. The same with mustard is a

हिन्दी अर्थ

जो मानव उद्देगयुक्त, दाह और शूलसे पीड़ित, भूख-प्याससे व्याकुल और शिरोरोगसे आतुर होता और “मुझे दो, मुझे दो'-यों कहकर याचना करता है, उसे 'बलिकामी ' ग्रहसे पीड़ित

English

A decoction prepared from snake-gourd, amrlay bhSni- mbdy vdsdy ariffaka, parpafa and bark of khadira would appease the fever due to tumour.

हिन्दी अर्थ

जाने। स्त्री, माला, स्नान और सम्भोगकी इच्छासे युक्त मनुष्यको 'रतिकामी' ग्रहसे गृहीत समझना चाहिए पातालनारसिंहादि मन्त्र तथा चण्डीमन्त्र-ये ग्रहोंका

English

The dafamUliy chinnaruhdy mustard, d&rUy pmamavdy Hgru and dry ginger are beneficial for (remedying) fevers, abscess and swelling.

हिन्दी अर्थ

मर्दन-ग्रहपीड़ाका निवारण करनेवाले हैं

English

Besmearing with a paste (made up) of dh&lakiy sandal, baldy mang&y madhukay blue lotus, darvi and meda mixed with clarified butter would heal a wound.

हिन्दी अर्थ

(अब ग्रहपीडानाशन भगवान् सूर्यकी आराधना बतलाते हैं) सूर्यदेव अपने दाहिने हाथोंमें हाथोंमें खट्वाङ्ग, कमल, चक्र और शक्ति धारण करते हैं। उनके चार मुख हैं। वे आठ भुजा और बारह नेत्र धारण करते हैं। सूर्यमण्डलके भीतर कमलके आसनपर विराजमान हैं और आदित्यादि

English

Gugguluy the three myrobalans, dry ginger, pepper and long pepper in equal proportions mixed with ghee would heal wounds due to affected arteries and painful fistula.

हिन्दी अर्थ

देवगणोंसे घिरे हुए हैं। इस प्रकार उनका ध्यान और पूजन करके सूर्योदयकालमें उन्हें अर्घ्य दे। अर्घ्यदानका मन्त्र इस प्रकार है-श्वास (य), विष (ओं), अग्निमान् रण्डी (र्+ओं), हल्लेखा

English

The yellow myrobalan boiled in cow's urine with oil and salt should be used every morning. It would remove excess of phlegm and wind.

हिन्दी अर्थ

(हीं)-ये संकेताक्षर हैं। इन सबको जोड़कर शुद्ध मन्त्र हुआ--) 'यौं रौं ऐं ह्वीं कलशार्कायभूभुवः स्वरों ज्वालिनीकुलमुद्धर।' सूर्यदेव कमलके आसनपर विराजमान हैं। उनकी अङ्गकान्ति अरुण है। वे रक्तवस्त्र धारण करते हैं। उनका मण्डल ज्योतिर्मय है। वे उदार स्वभावके हैं और दोनों हाथोंमें कमल धारण

English

A decoction of dry ginger, pepper, long pepper and the three myrobalans should be drunk with alkali and salt as a purgative in (deranged) phlegm and wind. It arrests the in¬ crease of phlegm.

हिन्दी अर्थ

करते हैं। उनकी प्रकृति सौम्य है तथा सारे अङ्ग दिव्य आभूषणोंसे विभूषित हैं। सूर्य आदि सभी ग्रह सौम्य, बलदायक तथा कमलधारी हैं। उन सबका वस्त्र विद्युत्-पुञ्जके समान प्रकाशमान है ।

English

The decoction of long pepper, the root of long pepper, vacd, citraka and dry ginger should be drunk to remedying constipation.

हिन्दी अर्थ

पीतवर्ण, शुक्र शुक्लवर्ण, शनैश्वर काले कोयलेके समान कृष्ण तथा राहु और केतु धूमके समान ' सहस्रार हुं फट'--यह 'सुदर्शन' या 'महासुदर्शनमन्त्र' है। यह व्यापक प्रभावशाली होनेके कारण ' व्योमव्यापी' कहा गया है। “विटपनासिक' शब्द नूसिंहरूपकी उग्रताका सूचक है। बड़े-बड़े वृक्ष उनकी नासिकाके अन्तर्गत आ जाते हैं। पृथ्वी और पाताललोकमें उनका प्रताप फैला हुआ है तथा पाताललोकमें उनका प्रादुर्भाव हुआ था, इसलिये भी उनको “पातालनारसिंह' कहते हैं।

English

One should drink the great remedy — rdsn&y guduci, root of castor and devaddru in case of rheumatism (that affects) all the limbs, joints, bones and marrow.

हिन्दी अर्थ

“पातालनारसिंहमन्त्र' इस प्रकार है--

English

Long pepper and castor-oil may be used. One would conquer quickly acute gout accompanied by burning sensation by drinking snake-gourd, the three varieties of my¬ robalans, tivrakapuka and amrta boiled with mustard or treacle.

हिन्दी अर्थ

“उग्र वीरं महाविष्णुं ज्वलन्तं सर्वतोमुखम्। नृसिंहं भीषणं भद्रं मृत्युमृत्युं नमाम्यहम् ॥' दुर्गासप्तशतीके सभी मन्त्र यहाँ “चण्डीमन्त्र'के नामसे अभिहित हुए हैं। ' नारसिंहाद्या'के आदि पदसे ' वीरनृसिंह' तथा 'सुदर्शन- नृसिंहादि' मन्त्र समझने चाहिए। “वीरनृसिंह-मन्त्र' इस प्रकार है-- ३ नमो भगवते वीरनृसिंहाय ज्चालामालापिनद्धाङ्ायाग्निनेत्राय सर्वभूतविनाशनाय दह दह पच पच रक्ष रक्ष हीं हीं फट् स्वाहा।' इसका एक दूसरा रूप इस प्रकार भी है-' ३ नमो भगवते रक्ष रक्ष हुं फट् स्वाहा ।' ' सुदर्शन-नृसिंहमन्त्र इस प्रकार है--' 3 सहस्रारज्चालावर्तिने क्षौं हन हन हुं फट् स्वाहा।'

English

A karika (a measure of weight) each of the root of long pepper, the five kinds of salts, long pepper, citraka, dry ginger, the three varieties of myrobalans, triorty vacS, two sorts of alkali, iadvalay dantiy svarraklri and vifdnikd (should ground well) and kola (a measure of weight) measure of pill should be drunk with jujube. (This would remedy) swelling. It is an excellent remedy with trivrt for indigestion and enlargement of the abdomen etc. Milk together with ddruy varfdbhS and dry ginger would be excellent for removing swelling. Sprinkling with a decoction of arka, varfdbhU and bhunimba would remove swelling.

हिन्दी अर्थ

वर्णवाले बताये गये हैं। इन सबके बायें हाथ बायीं जाँघपर स्थित हैं और दाहिने हाथमें अभयमुद्रा शोभा पाती है। ग्रहोंके अपने-अपने नामके आदि अक्षर बिन्दुयुक्त होकर बीजमन्त्र

English

Oil (prepared) with vidangQy analay rock-salt, rdsndy agrakfdra and daru boiled with four times water saturated with a pungent material would remove inflammation of the glands of the neck and would remedy goitre if used as an unguent.

हिन्दी अर्थ

होते हैं। 'फट्'का उच्चारण करके दोनों हाथोंका संशोधन करे। फिर अन्नुष्ठसे लेकर करतलपर्यन्त करन्यास और नेत्ररहित हृदयादि पञ्चाङ्गन्यास करके भानुके मूल बीजस्वरूप तीन अक्षरों (हां, हीं, सः)' द्वारा व्यापकन्यास करे। उसका क्रम इस प्रकार है--मूलाधारचक्रसे पादाग्रपर्यन्त प्रथम बीजका, कण्ठसे मूलाधारपर्यन्त द्वितीय बीजका और मूर्धासे लेकर कण्ठपर्यन्त तृतीय बीजका

English

Pills made of pdfhdy nikumbha, pepper, dry ginger, long pepper, the three kinds of myrobalans and agni boiled with cow's urine would remedy abdominal tumour, spleen and the like.

हिन्दी अर्थ

न्यास करे।' इस प्रकार अआङ्गन्याससहित व्यापकन्यासका सम्पादन करके अर्घ्यपात्रको अस्त्र-

English

Vasdy margosa, snake-gourd and the three myrobalans would destroy (deranged) wind and bile. Powdered viadga if licked with honey would destroy worms.

हिन्दी अर्थ

उच्चारण करके उस पात्रको जलसे भर दे। फिर उसमें गन्ध, पुष्प, अक्षत और दूर्वा डालकर पुनः उसे अभिमन्त्रित करे। उस अभिमन्त्रित जलसे अपना और पूजाद्रव्यका अवश्य ही प्रोक्षण तत्पश्चात् योगपीठकी कल्पना करके उस पीठके पायोंके रूपमें 'प्रभूत' आदिको कल्पना करे। वे क्रमशः इस प्रकार हैं-प्रभूत, विमल,

English

The yellow myrobalan together with vi4ailgay rock salt, k$dra (alkaline salt) and cow's urine (will also produce the same effect). The barks of iallakl, jujube, rose apple, ptydla.

हिन्दी अर्थ

कोणोंमें और मध्यभागमें इनके नामके अन्तमें “नमः पद जोड़कर इनका आवाहन-पूजन करे।

English

One should lick powdered emblic myrobalan soaked in (the juice of) the same with honey, clarified butter and sugar and drink milk if desirous of enjoying women.

हिन्दी अर्थ

१. इनका उद्धार “शारदातिलक' में इस प्रकार है-- आकाशमग्निदीर्घन्दुसंयुक्तं २. जैसा कि 'शारदातिलक ' में निर्देश किया गया है-- कण्ठादाधारकावधि । मूर्धादि कण्ठपर्यन्तं क्रमाद् बीजत्रयं न्यसेत् ॥

English

MaAgd, dhdtakl flower, lodhra and blue lotus should be given to women together with milk. It would remedy pradara (a disease) of women.

हिन्दी अर्थ

योगपीठके ऊपर हृदयकमलमें तथा दिशा- विदिशाओंमें दीप्ता आदि शक्तियोंको स्थापना करे पीठके ऊपरी भागमें हृदयकमलको स्थापित करके उसके केसरोंमें आठ शक्तियोंको पूजा

English

The juice of garlic, ginger, figru or plantain (may be taken) separately. One may drink them with (the mixture of)

हिन्दी अर्थ

करनी चाहिए। 'रां दीप्तायै नमः पूर्वस्याम्। रीं सूक्ष्मायै नमः आग्रेयकेसरे। रूं जयायै नमः दक्षिणकेसरे। रें भद्रायै नमः नैऋत्यकेसरे। रैं विभूत्यै नमः पश्चिमकेसरे। रौं विमलायै नमः वायव्यकेसरे। रौं अमोघायै नमः उत्तरकेसरे। र॑ विद्युतायै नमः ईशानकेसरे। रः सर्वतोमुख्यै नमः मध्ये।'- इस प्रकार शक्तियोंको अर्चना करके ' ॐ ब्रह्मविष्णुशिवात्मकाय सौराय योगपीठाय

English

Clarified butter together with the three myrobalans is an excellent remedy against blindness. One should drink ghee boiled with the three myrobalans, dry ginger," pepper, long pepper and rock-salt. It would strengthen eyesight, loosen bowels, strengthen heart, stimulate digestion and remedy cold. The filament of blue lotus together with cowdung and water is (known as) collyrium. It would be beneficial for day or night blindness.

हिन्दी अर्थ

नमः।' इस मन्त्रसे समस्त पीठको पूजा करे। सुब्रत! तत्पश्चात् रवि आदि मूर्तियोंका आवाहन करके उन्हें पाद्यादि समर्पित करे और क्रमशः हृदादि षडङ्गन्यासपूर्वक पूजन करे। ' खं कान्तौ '

English

Clarified butter together with the three myrobalans is an excellent remedy against blindness. One should drink ghee boiled with the three myrobalans, dry ginger," pepper, long pepper and rock-salt. It would strengthen eyesight, loosen bowels, strengthen heart, stimulate digestion and remedy cold. The filament of blue lotus together with cowdung and water is (known as) collyrium. It would be beneficial for day or night blindness.