Adhyaya 287

हिन्दी अर्थ

इत्यादि संकेतसे 'खं खखोल्काय नमः ' यह मन्त्र प्रकट होता है। (यथा “खं' मन्त्रका स्वरूप है-- कान्त-'ख' है, दण्डिनी-'ख' है, चण्ड-- 'उकार' है (संधि करनेपर 'खो' हुआ) आकारसे युक्त जल 'क' अर्थात् 'का' तथा वायु --'यकार'। इन सबके अन्तमें हद्-नमः) इसके उच्चारणपूर्वक 'आदित्यमूर्ति परिकल्पयामि,

English

(One who uses) one pala half a pala or a karsa (a measure of weight) (would enjoy) the full span (of life). One who uses the oil of bilva as sternutatory for a month (would live) for five hundred years and (would become) a poet.

हिन्दी अर्थ

भास्करमूर्ति परिकल्पयामि, सूर्यमू्ति परिकल्पयामि’

English

One who uses a pala (weight) of honey, clarified butter and dried ginger in the morning would conquer death. One who drinks milk with the powder of mdn4aki would overcome old age and live long.

हिन्दी अर्थ

३. ' श्रीविद्यार्णवतन्त्र' में प्रभूत? आदि पीठपादों और शक्तियोंकी स्थापना एवं पूजाके विषयमें इस प्रकार उल्लेख मिलता है- यजेत् । सारं वायव्यकोणे च समाराध्यं तथैशके॥

English

One who drinks milk with a karfa of uccdfa and honey would conquer death. One would overcome disease and death (by using) nirgun4i together with honey, clarified butter or milk.

हिन्दी अर्थ

अग्निकोणे प्रभूतश्च विमलं ने्ऋ्रते

English

One should drink a karfaka of the oil of paUUa together with honey for six months. Milk may be drunk afterwards. This would make one live for five hundred or a thousand (years).

हिन्दी अर्थ

प्रभूत आदिके लिये पूजा-मन्त्र इस प्रकार है-- प्रभूताय नम: आग्नेये । विमलाय नमः नैर्ऋत्ये। साराय नमः वायव्ये। आराध्याय नमः ऐशान्याम्। परमसुखाय नमः मध्ये।' शक्तियोंके पूजामन्त्र मूलमें ही दिये गये हैं। यों कहना चाहिए। इन मूर्तियोंके पूजनका मन्त्र इस प्रकार है-' ॐ आदित्याय नमः। एं रवये नमः। 3» भानवे नमः। इं भास्कराय नमः। अं सूर्याय नमः।' अग्निकोण, नै्ऋत्यकोण, ईशान-

English

One should drink the juice of the leaf of jyotifmati and the three myrobalans together with milk. Similarly a pala (weight) of the pulverised iatdvari together with honey and clarified butter or nirgun4i with honey, clarified butter and milk would overcome disease and death.

हिन्दी अर्थ

कोण और वायव्यकोण-इन चार कोणोंमें तथा मध्यमें हृदादि पाँच अङ्गोंकी उनके नाम-मन्त्रोंसे पूजा करनी चाहिए। वे कर्णिकाके भीतर ही उक्त दिशाओंमें पूजनीय हैं। अस्त्रको पूजा अपने

English

One should take sl. karfa (weight) of the powder of yellow myrobalan boiled with the juice of bhfAgardja together with ghee (or) honey. He would live for three hundred years and conquer disease.

हिन्दी अर्थ

सामनेकी दिशामें करनी चाहिए । पूर्वादि दिशाओंमें क्रमशः चन्द्रमा, बुध, गुरु और शुक्र पूजनीय हैं तथा आग्नेय आदि कोणोंमें मङ्गल, शनैश्चर, राहु और केतुकी पूजा करनी चाहिए॥ २०-२५ ३॥ पृश्निपर्णी, हींग, बच, चक्र (पित्तपापडा), शिरीष, लहसुन और आमय-इन ओषधियोंको बकरेके मूत्रमें पीसकर अञ्जन और नस्य तैयार कर ले। उस अञ्जन और नस्यके रूपमें उक्त औषधोंका

English

Drinking a pala (weight) of pulverised* punamavd or aSoka together with honey, clarified butter and milk would remove one's ailment.

हिन्दी अर्थ

उपयोग किया जाय तो वे ग्रहबाधाका निवारण करनेवाले होते हैं। पाठा, पथ्या (हरै), वचा, शिग्रु

English

One who uses the sesamum oil with honey as sternu¬ tatory will live for a hundred years ( retaining) the black hue of the hair. One would live for a hundred years by drinking a kar$a (weight) of akfa together with honey, clarified butter and milk.

हिन्दी अर्थ

इन औषधोंको पृथक्-पृथक् एक-एक पल लेकर उन्हें बकरीके एक आढ़क दूधमें पका ले और उस दूधसे घी निकाल ले। वह घी समस्त ग्रह- बाधाओंको हर लेता है। वृश्चिकाली (बिच्छू- घास), फला, कूट, सभी तरहके नमक तथा शारङ्गक-इनको जलमें पका ले। उस जलका अपस्मार रोग (मिरगी)-के विनाशके लिये उपयोग

English

One who drinks a /»z/a (weight) of pulverised A: fijmdn- 4ik& together with honey, clarified butter and milk and eats rice mixed with milk for a month would live for a thousand years without any disease.

हिन्दी अर्थ

करे। विदारीकंद, कुश, काश तथा ईखके क्राथसे

English

The powder of idluka together with the juice of bhrnga, honey and clarified butter would make one live for a hunderd years. A karfa (weight) of the oil of kafutumbi (used) as a sternutatory would make one live for two hundred years.

हिन्दी अर्थ

सिद्ध किया हुआ दूध रोगीको पिलाये। जेठी- मधु और भथएके एक दोन रसमें घीको पकाकर

English

The use of the three myrobalans, long pepper and dried ginger would make one live for three hundred years. If the same is compounded with Sat&varl it would make one strong and live for one thousand years.

हिन्दी अर्थ

दे। अथवा पञ्चगव्य घीका उस रोगमें प्रयोग करे।

English

Planets are in neighing and likewise Vasuki is in the chest. Fasting, the rider should worship the horse and recite in the right ear:

हिन्दी अर्थ

(इस मन्त्रके जपसे ज्चर दूर होता है।) श्वास (दमा)-का रोगी कृष्णोषण (काली मिर्च), हल्दी, रास्ना, द्राक्षा और तिलका तैल एवं गुड़का आस्वादन करे। अथवा वह रोगी जेठीमधु (मुलहठी) और घीके साथ भार्गीका सेवन करे या पाठा, तिक्ता (कुटको), कर्णा (पिप्पली) तथा भार्गीको मधुके साथ चारे। धात्री (आँवला),

English

"Horse, you are king of the Gandharvas; hear my word, go. You are born of a Gandharva family; do not be a defiler of the family.

हिन्दी अर्थ

हिक्का (हिचकी) दूर करनेवाले हैं। उपर्युक्त तीनों योग मधुके साथ लेने चाहिए। कामल- रोगसे ग्रस्त मनुष्यको जीरा, माण्ड्कपर्णी, हल्दी और आँवलेका रस पिलाना चाहिए। त्रिकटु,

English

By the true word of Brahmins, and by Soma, Garuda, Rudra, Varuna, and the strength of the wind,

हिन्दी अर्थ

पद्मकाष्ठ, त्रिफला, वायविङङ्ग, देवदारु तथा रास्रा-इन सबको सममात्रामें लेकर चूर्ण बना ले और खाँड मिलाकर उसे खाये। इस औषधसे अवश्य ही खाँसी दूर हो जाती है॥ ३२--३५॥ इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणमें 'ग्रहनाधाहारी मन्त्र तथा औषधका कथन” नामक तीन सवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

and the radiance of fire, remember your birth, horse. Remember you are a king's son; remember the true word;

हिन्दी अर्थ

सिद्धि-गणपति आदि मन्त्र तथा सूर्यदेवको आराधना

English

remember the Varuni maiden; remember the Kaustubha jewel when the milk ocean was churned by gods and demons;

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं— वसिष्ठ ! शार्ङ्गी (गकार), विष्णु (ईकार) और पावक (रकार) हो तो इन दण्डी (अनुस्वारयुक्त) हो, उसके साथ पद्मेश चार अक्षरोंके मेलसे पिण्डीभूत बीज (ग्रीं) » यहाँ पिप्पलीका नाम दुबारा आया है। जो द्रव्य दो बार आया हो, उसका दो भाग लिया जाता है।

English

there you were born in the divine family; keep your own word. Born in the horse family, be my eternal friend.

हिन्दी अर्थ

प्रकट होता है । यह सर्वार्थसाधक माना गया है' । गणेशजीके चार विग्रहोंका पूजन करे। इसी प्रकार

English

Hear this, friend; be accomplished for me, steed; guard victory and me; bring success in battle.

हिन्दी अर्थ

उपर्युक्त बीजके आदिमें क्रमशः दीर्घ स्वरोंको जोड़कर उनके द्वारा अङ्गन्यास करे। यथा--ग्रां हृदयाय नमः। ग्रीं शिरसे स्वाहा। ग्रूं शिखायै ग्रः अस्त्राय फट्।' (“ग' इस एकाक्षर बीजसे भी इसी प्रकार न्यास करना चाहिए। उसमें दीर्घ

English

Mounting your back the demons were slain by the gods of old; now mounting you I shall conquer the enemy's army."

हिन्दी अर्थ

(म्)-इनसे युक्त खान्त (ग)-का उच्चारण किया जाय। ऐसा करनेसे 'गं', 'गः'-ये दो बीज प्रकट हुए। औकार और बिन्दुसे युक्त 'गौं' तीसरा बीज है। बिन्दु और कला दोनोंसे युक्त

English

Having whispered in the ear and having bewildered the enemies too, the rider should lead the horse around; he should ride it; victory is from battle.

हिन्दी अर्थ

'गंः'-यह चौथा बीज और केवल गकार पाँचवाँ बीज है।' इस प्रकार विघ्नराज गणपतिके ये पाँच बीज हैं, जिनके पृथक्-पृथक् फल देखे गये हैं गणेशसम्बन्धी मन्त्रोंके लिये सामान्य पञ्चाङ्गन्यास

English

The faults arising from their own bodies in horses mostly are removed with great effort, and virtues again by the best riders;

हिन्दी अर्थ

हुँ फट् शिरसे स्वाहा। अचलकर्णिने नमो नमः

English

virtues arisen from the best riders appear as if innate; other riders destroy even innate virtues.

हिन्दी अर्थ

फट्।' यह सर्वसामान्य पञ्चाङ्ग है। उक्त एकाक्षर बीज-मन्त्रके एक लाख जपसे सिद्धि प्राप्त होती है अष्टदल कमल बनाकर उसके दिग्वर्ती दलोंमें

English

One knows the virtues, another knows the faults; the fortunate wise one knows the horse; the dull-minded —

हिन्दी अर्थ

वहाँ क्रमशः पाँच अङ्गोंकी भी पूजा करनी चाहिए। विग्रहोंके पूजन-सम्बन्धी मन्त्र इस प्रकार हैं-

English

one who does not know the work, does not know the means, is attached to speed, over-angry, delights in heavy beating in an opening, is not praised even by me.

हिन्दी अर्थ

३-गणनायकाय नमः। ४-गणक्रीडाय नमः। (हृदयादि चार अङ्गोंकी तो कोणवर्ती चार दलोंमें और अस्त्रको मध्यमें पूजा करे।) 'वबक्रतुण्डाय नमः । लम्बोदराय नमः । विकटाय नमः । विघ्नराजाय नमः। धूम्रवर्णाय नमः ।'--इन आठ मूर्तियोंको कमलचक्रके दिग्वर्ती तथा कोणवर्ती दलोमें पूजा करे। फिर इन्द्रादि लोकपालों तथा उनके

English

One who knows the means, knows the mind, pure, destroying faults, devoted to gaining virtues, always skilled in all works,

हिन्दी अर्थ

अस्त्रोंकी अर्चना करे। मुद्रा-प्रदर्शनद्वारा पूजन अभीष्ट है । मध्यमा तथा तर्जनीके मध्यमें अँगूठेको डालकर मुट्ठी बाँध लेना-यह गणेशजीके लिये मुद्रा है। उनका ध्यान इस प्रकार करे--' भगवान्

English

having taken it by the rein, entering the riding ground, should be ridden by his own rider by left and right distinctions.

हिन्दी अर्थ

गणेशके चार भुजाएँ हैं । वे एक हाथमें मोदक लिये हुए हैं और शेष तीन हाथोंमें दण्ड, पाश एवं अंकुशसे सुशोभित हैं। दाँतोंमें उन्होंने भक्ष्य- पदार्थ लडूको दबा रखा है और उनकी अङ्गकान्ति लाल है। वे कमल, पाश और अङ्कुशसे घिरे हुए हैं

English

Having mounted, the best horse should not be beaten suddenly; from beating it gets both, and from fear bewilderment arises.

हिन्दी अर्थ

गणेशजीकी नित्य पूजा करे, किंतु चतुर्थीको विशेषरूपसे पूजाका आयोजन करे। सफेद आकको जड्से उनको प्रतिमा बनाकर पूजा करे। उनके लिये तिलकी आहुति देनेपर सम्पूर्ण मनोरथोंकी

English

In the morning the rider should lift the rein with a leap and move it, slowly, slowly, not without need, holding the rein day by day.

हिन्दी अर्थ

१. ' श्रीविद्यार्णवतन्त्र' में इस मन्त्रका उद्धार इस प्रकार मिलता है-- 'स्मृतिर्गकारः । अग्नी रेफः। वामाक्षि ईकारः । बिन्दुरनुस्वारः । एतैः पिण्डितं बीजम् 'ग्रीम्' इति मायाबीजद्वयस्य मध्ये स्थापितं सत्

English

Reassurance is told; the conciliatory approach is applied to the horse; beating with the whip and the like is the stick; giving and endurance of time.

हिन्दी अर्थ

इसके अनुसार इस 'ग्रीं' बीजको आदि-अन्तमें 'हीं' बीजसे सम्पुटित कर दिया जाय तो यह “त्र्यक्षर मन्त्र' हो जाता है।

English

When the joints are purified one after the other, one should do the next. One should apply, on the tongue, in riding the horse, without engaging;

हिन्दी अर्थ

प्रकारकी सिद्धि देनेवाला है। कहीं-कहीं - शार्ङ्गी प्रीतियुतः प्रोक्तो गणेशस्यैकवर्णकः' ऐसा पाठ देखा जाता है। इसके अनुसार शारङ्गी -गकारको प्रीति-अनुस्वारसे युक्त कर दिया जाय तो 'गं' एक अक्षरका गणेश-बीज बनता है। २. “नारायणीय तन्त्र' में यही बात इस प्रकार कही गयी है -- खान्तं सान्तविषं सबिन्दुसकलं बिन्द्रौयुतं केवलं। पञ्चैतानि पृथक् फलं विदधते बीजानि विध्नेशितुः ॥ ३. 'शारदातिलक' और 'श्रीविद्यार्णब-तनत्र' में ऐसा ही उल्लेख है। वहाँ ' महोदरहस्ताय'के स्थानमें 'महोदराय' है।

English

the rein of a hundred other virtues should be made to enter along with the corners of the mouth. One should ride, making it forget, the relaxed ones slowly, slowly.

हिन्दी अर्थ

प्राप्ति होती है। यदि दही, मधु और घीसे मिले हुए चावलसे आहुति दी जाय तो सौभाग्यकी सिद्धि एवं वशित्वकी प्राप्ति होती है

English

When the horse lacks the tongue-part one should release the tongue-knot; one should release the tightness until it does not release the bit.

हिन्दी अर्थ

(औँ), अर्घी (उ) तथा दण्ड (अनुस्वार)--यह सब मिलकर सूर्यदेवका 'हृयौ ३»'-- ऐसा “मार्तण्डभैरव' नामक बीज होता है। इसको बिम्ब-बीजसे' सम्पुटित कर दिया जाय तो यह साधकोंको धर्म, अर्थ, काम तथा मोक्षचारों पुरुषार्थोंकी प्राप्ति करानेवाला होता है। पाँच हस्व अक्षरोंको आदिमें बीज बनाकर उनके द्वारा पाँच मूर्तियोंका न्यास करे। यथा--'अं सूर्याय

English

One should make a hundred chest-protections and the one who releases the saliva; whose face is up, his chest-protection is not loose;

हिन्दी अर्थ

नमः। इ भास्कराय नमः। उँ भानवे नमः। एं रवये नमः। ओं दिवाकराय नमः।'' दीर्घस्वरोंके बीजसे हृदयादि अङ्गन्यास करे। यथा-'आं हृदयाय नमः।' इत्यादि। इस प्रकार न्यास करके

English

having made it, the best rider should ride with sportive look; for him with the left front joined with left rein,

हिन्दी अर्थ

ध्यान करे-- भगवान् सूर्य ईशानकोणमें विराजमान हैं। उनकी अङ्गकान्ति सिन्दूरके सदृश अरुण है। उनके आधे वामाङ्गमें उनकी प्राणवल्लभा विराज रही हैं' (' श्रीविद्यार्णव-तन्त्रमें मार्तण्डभेरव-बीजको ही दीर्घ स्वरोंसे युक्त करके उनके द्वारा हदयादि- न्यासका विधान किया गया है। यथा-'ह्ृयां हृदयाय नमः।' 'हथीं शिरसे स्वाहा।' इत्यादि।)

English

whoever makes the rear foot, the right is taken by it. By this order one who serves with the left rein,

हिन्दी अर्थ

फिर ईशानकोणमें कृतान्तके लिये निर्माल्य और चण्डके लिये दीप्ततेज (दीपज्योति) अर्पित करे। रोचना, कुङ्कुम, जल, रक्त चन्दन, अक्षत, अङ्कुर, वेणुबीज, जौ, अगहनी, धानका चावल,

English

by that too the foot is the left taken. If the front foot is released, a very firm seat arises.

हिन्दी अर्थ

साबाँ, तिल तथा राई और जपाके फूल अर्घ्यपात्रमें डाले। फिर उस अर्घ्यपात्रको सिरपर रखकर दोनों घुटने धरतीपर टिका दे और सूर्यदेवको अर्घ्य अर्पित करे। अपने मन्त्रसे अभिमन्त्रित नौ कलशांद्वारा ग्रहोंका पूजन करके ग्रहादिकी शान्तिके लिये शान्ति-कलशके जलसे स्नान एवं सूर्यमन्त्रका जप करनेसे मनुष्य सब कुछ पा सकता है। (एक सौ अड़तालीसवें अध्यायमें कथित) ' संग्रामविजय-

English

Those taken in difficult ways — mota, natakayana; without the left, khalikara, by hana and guna.

हिन्दी अर्थ

'र' जोड़कर उस सम्पूर्ण मन्त्रका मूर्धासे लेकर चरणपर्यन्त व्यापकन्यास करके मूलमन्त्रका, अर्थात् उसके उच्चारणपूर्वक सूर्यदेवका ' आवाहनी' आदि मुद्राओंके प्रदर्शनपूर्वक पूजन करे। तदनन्तर

English

The horse's own nature is turning the face forward; thus there are no reasons for foot-taking of horses.

हिन्दी अर्थ

यथोक्त अङ्गन्यास करके अपने-आपका रविके रूपमें चिन्तन करे । अर्थात् मेरी आत्मा सूर्यस्वरूप है, ऐसी भावना करे। मारण और स्तम्भनकर्ममें सूर्यदेवके पीतवर्णका, अप्यायनमें श्रेतवर्णका, शत्रुघातकी क्रियामें कृष्णवर्णका तथा मोहनकर्ममें इन्द्र्धनुषके समान वर्णका चिन्तन करे। जो सूर्यदेवके अभिषेक,जप, ध्यान, पूजा और होमकर्ममें सदा तत्पर रहता है, वह तेजस्वी, अजेय तथा

English

Seeing a horse trusting, pressing the seat firmly, stopping the foot at the mouth, looking is beneficial in taking.

हिन्दी अर्थ

श्रीसम्पन्न होता है और युद्धमें विजय पाता है। ताम्बूल आदिमें उक्त मन्त्रका न्यास करके जपपूर्वक उसमें खसका इत्र डाले तथा अपने हाथमें भी 'संग्राम-विजय'के बीजोंका न्यास करके उस

English

Pressing firmly with the two reins and pulling the rein it is taken; by binding it the pair of feet, thus it is called vakvana.

हिन्दी अर्थ

हाथसे किसीको वह ताम्बूल अर्पण करे, अथवा उस हाथसे किसीका स्पर्श कर ले तो वह उसके वशमें हो जाता है “इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणमें “गणपति तथा सूर्यकी अर्चाका कथन” नामक तीन सौ एकवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

Having joined the feet with the rein, having released the rein, as wished; where there is application of the outer heel, that is held beating.

हिन्दी अर्थ

१. “शारदातिलक ' में बिम्बबीज ' हिं' बताया गया है । उसका उद्धार यों किया गया है-- टान्तं दहननेत्रेन्दुसहितं तदुदीरितम्' (१४। १७)

English

Knowing the rout in the disorder, the wise one by this order, with the fourth mota, this rule is ordained.

हिन्दी अर्थ

२. सूर्यादि पाँच मूर्तियोंका उल्लेख 'शारदातिलक ' में है। नाना प्रकारके मन्त्र और औषधोंका वर्णन

English

A horse that does not put down the foot in a light circle should be made to take the desired foot with mota and udvakkana.

हिन्दी अर्थ

अग्निदेव कहते हैं--'ऐं कुलजे ऐं सरस्वति स्वाहा'- यह ग्यारह अक्षरोंका मन्त्र मुख्य “सरस्वतीविद्या' है। जो क्षारलवणसे रहित आहार ग्रहण करते हुए मन्त्रोंको अक्षरसंख्याके अनुसार

English

One who, having made the firm seat, goes slowly taking — where it is taken by gathering, that is called sangrahana.

हिन्दी अर्थ

उतने लाख मन्त्रका जप करता है, वह बुद्धिमान् होता है। अत्रि (द्), अग्नि (र), वामनेत्र (ई) तथा बिन्दु () 'द्रीं'-यह मन्त्र महान् विद्रावणकारी (शत्रुको मार भगानेवाला) है। वज्र और कमल धारण करनेवाले पीत वर्णवाले इन्द्रका आवाहन करके उनकी पूजा करे और घी तथा तिलकी एक लाख आहुतियाँ दे। फिर तिलमिश्रित जलसे इन्द्रदेवताका अभिषेक

English

Having struck at the side by a blow, standing in place, with a distracted mind, pulling the rein with the foot — the taking of the thorn-drink.

हिन्दी अर्थ

करे। ऐसा करनेसे राजा आदि अपने छीने

English

The horse that rises with this foot from the heel-foot, taken by bridling, that is desired as khalikara.

हिन्दी अर्थ

(मनोवाञ्छित वस्तुओं)-को पा सकते हैं। हल्लेखा (ह्वी)-यह 'शक्तिदेवा' नामसे प्रसिद्ध है। इसका उद्धार यों है-घोष (ह), अग्नि (र), दण्डी (ई), दण्ड () 'ह्वी'। शिवा और शिवका पूजन करके शक्तिमन्त्र (हीं)-का जप करे। अष्टमीसे लेकर चतुर्दशीतक आराधनामें संलग्न रहे। हाथोंमें चक्र, पाश, अङ्कुश एवं अभयकी मुद्रा धारण करनेवाली वरदायिनी देवीकी

English

In the three gaits it takes the foot, not as wished; striking with a staff, where it is taken, that is dense.

हिन्दी अर्थ

आराधना करके होम आदि करनेपर उपासकको सौभाग्य एवं कवित्वशक्तिकी प्राप्ति होती है तथा वह पुत्रवान् होता है॥ १--५॥

English

Having bridled with the four, the horse by another rein, being made to breathe out is taken elsewhere — that would be again called ucchasana.

हिन्दी अर्थ

‘ॐ हीं ॐ नमः कामाय सर्वजनहिताय ममाऽऽत्मगतं कुरु कुरु ३०॥'- इसके जप आदि करनेसे यह मन्त्र सम्पूर्ण जगत्को अपने वशमें कर सकता है

English

The outer nature thrown out, walking in that direction, having engaged it, one should make it take: that is held mukhavyavartana.

हिन्दी अर्थ

वशमानयानय स्वाहा ३०।' यह चामुण्डाका वशीकरणमन्त्र कहा गया है। स्त्रीको चाहिए कि

English

Having then made it take the foot in the three, in order, one should accomplish in the five paths, in circles and the rest, in order.

हिन्दी अर्थ

वशीकरणके प्रयोगकालमें त्रिफलाके ठंडे पानीसे अपनी योनिको धोये। अश्वगन्धा, यवक्षार, हल्दी और कपूर आदिसे भी स्त्री अपनी योनिका प्रक्षालन कर सकती है। पिप्पलीके आठ तन्दुल, कालीमिर्चके बीस दाने और भटकटैयाके रसका योनिमें लेप करनेसे उस स्त्रीका पति आमरण उसके वशमें रहता है। कटीरमूल, त्रिकटु (सोंठ, मिर्च और पीपल)-का लेप भी उसी तरह

English

Having made the knee-high face-up ride, the wise should ride it loose; as long as lightness is in the limbs, so long he should ride that horse.

हिन्दी अर्थ

लाभदायक होता है। हिम, कैथका रस, मागधीपिप्पली, मुलहठी और मधु--इनके लेपका प्रयोग दम्पतिके लिये कल्याणकारी होता है। शक्कर मिला हुआ कदम्ब-रस और मधु-

English

Soft at the shoulder, light at the mouth, loose in all joints — when it is under control with its rider, then he should hold the horse.

हिन्दी अर्थ

इसका योनिमें लेप करनेसे भी वशीकरण होता है। सहदेई, महालक्ष्मी, पुत्रजीवी, कृताञ्जलि (लज्जावती) --इन सबका चूर्ण बनाकर सिरपर डाला जाय तो इहलोकके लिये उत्तम वशीकरणका साधन है। त्रिफला और चन्दनका क्वाथ एक प्रस्थ

English

It should not leave the rear foot when it is good, then; the drawing should be done here with both hands and the rein.

हिन्दी अर्थ

नागकेसरका रस हो, उतनी ही हल्दी, क्षम्बुक, मधु, घीमें पकायी हुई हल्दी और सूखी हल्दी -- इन सबका लेप करे तथा बिदारीकंद और जटामांसीके चूर्णमें चीनी मिलाकर उसको खूब

English

There, as a three-fold stands, a horse with raised neck and equal face, rear feet on the ground and standing in the air,

हिन्दी अर्थ

मथ दे। फिर दूधके साथ प्रतिदिन पीये। ऐसा करनेवाला पुरुष सैकड़ों स्त्रियोंके साथ सहवासकी शक्ति प्राप्त कर लेता है गुप्ता, उड़द, तिल, चावल--इन सबका चूर्ण बनाकर दूध और मिश्री मिलाये। पीपल, बाँस और कुशकी जड़, 'वैष्णवी' और ' श्री! नामक ओषधियोंकी जड़ तथा दूर्वा और अश्वगन्धाका

English

then one should hold it and ride firmly with the fist. A horse drawn suddenly thus that does not stand,

हिन्दी अर्थ

मूल-इन सबको पुत्रको इच्छा रखनेवाली नारी दूधके साथ पीये। कौन्ती, लक्ष्मी, शिवा और धात्री (आँवलेका बीज), लोध्र और वटके अङ्कुरको स्त्री ऋतुकालमें घी और दूधके साथ

English

and throws its body about, one should discipline it by circling turns; and one that throws the shoulder in riding should be stopped by the rein.

हिन्दी अर्थ

पीये। इससे उसको पुत्रकी प्राप्ति होती है। गोपी, षष्ठी (साठीका तृण) और उत्पल--इनको पुत्रार्थिनी नारी 'श्री' नामक ओषधिको जड़ और वटके अङ्करको दूधके साथ पौये। श्री, वराङ्कुर और देवी-इनके रसका नस्य ले और पीये भी। ' श्री' और 'कमल 'की जड्को, अश्वत्थ

English

Cow-dung, salt, urine, boiled, mixed with earth — a body-smear that destroys bites of flies and the like and fatigue.

हिन्दी अर्थ

और उत्तरके मूलको दूधके साथ पीये। कपासके फल और पल्लवको दूधमें पीसकर तरल बनाकर पीये। अपामार्गके नूतन पुष्पाग्रको भैसके दूधके साथ पीये। उपर्युक्त साढ़े पाँच श्लोकोंमें पुत्रप्राप्तिके

English

In the middle for kinds like Bhadra, a gruel should be given by the rider. Sight of a fearful one, lack of energy, hunger of the horse;

हिन्दी अर्थ

चार योग बताये गये हैं॥ १७-२१ इ ॥ यदि स्त्रीका गर्भ गलित हो जाता हो तो उसे शक्कर, कमलके फूल, कमलगदट्टा, लोध, चन्दन और सारिवालता-इनको चावलके पानीमें पीसकर

English

as it is controlled, so is the training; over-ridden ones perish; ones not ridden are not trained; and one should ride tall-mouthed ones.

हिन्दी अर्थ

द्राक्षा मधु और घी-इन सबका अवलेह बनाकर वह स्त्री चाटे

English

Having pressed the horse with both knees, with steady fist; gomutra, kutila, veni, padmamandala, malika,

हिन्दी अर्थ

आटरूप (अड्सा), कलाङ्गली, काकमाची शिफा (जटामांसी) -इन सबको नाभिके नीचे पीसकर छाप दे तो स्त्री सुखपूर्वक प्रसव कर सकती है और हींगपत्री पीये। केसर, भटकटैयाकी जड़,

English

panchaulukhalika should be made; they are greatly proud. Contracted and expanded, curved as fit,

हिन्दी अर्थ

बकरीके दूधमें पीसकर तैल मिलाकर खाय तो सिरमें बाल उगते हैं। अगर सिरके बाल झड़ रहे हों तो यह उनको रोकनेका उपाय है

English

valgita and avalgita, and shota are thus declared. The course is a hundred bows; eighty, ninety likewise.

हिन्दी अर्थ

आँवला और भँगरैयाका एक सेर तैल, एक आढक दूध, षष्ठी और अञ्जनका एक पल तैल-ये सब सिरके बाल, नेत्र और सिरके लिये हितकारक होते हैं हल्दी, राजवृक्षकी छाल, चिञ्चा (इमलीका

English

The Bhadra horse is easily trained; the Manda has a single mind for the stick; the Mriga horse has deer-like shanks; the Sankirna accompanies them.

हिन्दी अर्थ

गौओंके पेट फूलनेकी बीमारीको तत्काल रोक देते हैं

English

A horse that eats sugar, honey and parched rice, fragrant, pure, is a Brahmin; a spirited horse is a Kshatriya; one trained and intelligent...

हिन्दी अर्थ

' ॐ नमो भगवते त्र्यम्बकायोपशमयोपशमय यह गोसमुदायकी रक्षाका मन्त्र है।

English

A Shudra-horse is impure, restless, dull, ill-formed, ill-minded, wicked; a horse held by the rein that shows saliva —

हिन्दी अर्थ

'घण्टाकर्ण महासेन वीर बड़े बलवान् कहे गये हैं। वे जगदीश्वर महामारीका नाश करनेवाले हैं, अतः मेरी रक्षा करें।' ये दोनों श्लोक और

English

it should be engaged in the paces by the taking and releasing of the rein. I shall tell the marks of horses and the rest, as Shalihotra said.