Adhyaya 299

हिन्दी अर्थ

चिताका कोयला कूट-पीसकर मिला दे और उसे पिङ्गलवर्णको दावातमें रखे। फिर कौएके पंखकी कलमसे उक्त 'निग्रह-यन्त्र'को लिखकर उसे श्मशानभूमिमें या चौराहेपर किसी गङड्ेमे

English

Garlic, asafoetida, kusfhay agnU dried ginger, pepper and long pepper (are remedies) for poison. The milk of snuld and clarified butter from the cow would remove the poison due to. a class of snakes called ahi when it is drunk for a fortnight.

हिन्दी अर्थ

नीचेकी ओर गाड़ दे, अथवा बाँबीकी मिट्टीमें उसे डाल दे, अथवा बहेड़ेके वृक्षकी डालीके नीचे भूमिमें गाड़ दे। ऐसा करनेसे सभी शत्रुओंका नाश हो जाता है॥ १२--१४॥ शुक्लपक्षमें भोजपत्रपर, भूमिपर तथा दीवारपर लाक्षाके रङ्गसे, कुङ्कुमसे अथवा खड्या मिट्टीके चन्दनसे ' अनुग्रह-चक्रः' लिखे (यह ' अनुग्रह- चक्र' पूर्वोक्त निग्रह-चक्रकी भाँति इक्यासी

English

Thick milk and clarified butter together with pepper should be drunk with honey. Pepper, dried ginger and long pepper, the feather of a peacock, the bone of a cat and the hair of a mongoose in equal parts should be powdered after

हिन्दी अर्थ

पदोंका होना चाहिए।) मध्यकोष्ठमें साध्य व्यक्तिका नाम लिखे। उस नामको 'ठं ठं' के मध्यमें रखे। पूर्वादि वीथीमें “जूं सः वषट्' का उल्लेख करे। ईशान आदि कोणसे आरम्भ करके वीथीको

English

Five parts oHirtfa (together with) dried ginger, pepper and long pepper would remove the venom due to the centipedes. The neck of the Sirtsa and its kernel would remove the poison due to a rat.

हिन्दी अर्थ

छोड़ते हुए अग्निकोणपर्यन्त लक्ष्मीका आनुष्टुभ- यह ऊपरकी चार पङ्कियोमें पूरा हो जायगा। तत्पश्चात् नीचेको चार पङ्कियामें सबसे नीचेके नैत्ऋत्यकोणस्थ कोष्ठसे आरम्भ करके दाहिनेसे बायें पार्को ओर लिखे। निचली पङ्किके बाद

English

At river confluences, empty houses, burrow doors, single trees, the seizers seize men, prosperity, a sleeping woman and a pregnant one;

हिन्दी अर्थ

ऊपरी पङ्किमें भी बायेंसे दाहिने लिखे। इस तरह चार पड्कियोंमें वही ' लक्ष्मी-मन्त्र' पूरा लिख दे। वह मन्त्र इस प्रकार है--

English

one near flowers who is naked and bathes after her period. Insult among men, enmity, obstruction, reversal of fortune,

हिन्दी अर्थ

चक्रके बहिर्भागमें चारों ओर त्वरिता-मन्त्र लिखे। प्रत्येक दिशामें एक बार, इस प्रकार चार बार वह मन्त्र लिखा जायगा। फिर उस चौकोर चक्रको इस प्रकार गोल रेखासे घेर दे, जिससे वह कलशके भीतर हो जाय। उक्त कलशके नीचे एक कमल बनाकर उसीपर उस कमलको स्थापित किया हुआ दिखाये। (ऊपरकी ओर कलशके मुखकी-सी आकृति बना दे। दो वृत्ताकार

English

transgression of the gods, teacher, dharma and the rest of good conduct; falling from a mountain or tree and the like, shaking the hair repeatedly;

हिन्दी अर्थ

रेखाओंसे कलशकी आकृति स्पष्ट करनी चाहिए। कलशके मुखपर दो आड़ी रेखाएँ खींचकर उन रेखाओंके बीचमें 'नववव '--इस प्रकारको माला- सी बनाकर उस मालासे घटको परिपूरित दिखाये।

English

one who weeps, dances, has red eyes, makes the "hum" sound — a man seized by a favoring spirit; agitated, afflicted by colic and burning, tormented by hunger and thirst, with headache;

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार इस चक्रका मनोरथपूर्तिके लिये तन्त्र- शास्त्रोक्त रीतिसे प्रयोग करे।)॥ १५--१८॥ १. नमक, ऊसरकी मिट्टी, स्रोतका जल, गृहधूम (घरकी कालिख), चित्रक, चिताका कोयला और नीमकी गोंद-इनसे युक्त

English

one who begs "give, give" is a man seized by a Balika; a man who desires women, garlands, enjoyment and bathing is seized by an amorous one.

हिन्दी अर्थ

जो स्याही है, उसे 'विष' कहा गया है।

English

Mahasudarshana, pervading the sky, with a branch-nose; Patala-Narasimha and the rest, Chandi mantras are seizure-crushers.

हिन्दी अर्थ

२. 'श्रीविद्यार्णवतन्त्र' में इस ' अनुग्रह-यन्त्र' के लेखनके विषयमें इस प्रकार कहा गया है कुङ्कुमैर्लाक्षया वापि लिखितं स्वर्णपट्टके। धवले वसने वापि लेखिन्या स्वर्णजातया॥

English

Prishni, hing, vacha, chakra, shirisha — the supreme dear; the god bearing noose and goad, with rosary and skull;

हिन्दी अर्थ

अर्थात् “रोली अथवा लाक्षा (महावर) -के रङ्गसे सोनेके पत्रपर या श्वेत वस्त्रपर सोनेकी ही लेखनीसे इस अनुग्रह-यन्त्रको लिखे। लिखकर इसकी पूजा करके त्वरिता-मन्त्रके जपद्ठारा इसे सिद्ध कर ले। जपसिद्ध-यन्त्रको जहाँ रखा जायगा, वहाँ अत्यन्त वृद्धिशीला लक्ष्मीका वास होगा। वहाँकी समस्त प्रजाएँ नीरोग होंगी। हाथी, घोड़े तथा अन्य पशु-प्राणी अत्यन्त सुखी होंगे। भूत, प्रेत तथा पिशाच आदिकी बाधा प्राप्त होनेपर इस यन्त्रको धारण करना चाहिए। दरिद्रताकी शान्ति, बशीकरणको सिद्धि तथा सम्पूर्ण सम्पदाओंकी

English

bearing a khatvanga, lotus and power, four-faced, within and without, on the khatvanga-lotus in the solar disc,

हिन्दी अर्थ

प्राप्तिके लिये भी इस यन्त्रको धारण करना आवश्यक है ।' कमलपर स्थापित पद्मचक्र लिखकर उसे धारण किया जाय तो वह मृत्युको जीतनेवाला तथा स्वर्गकी प्राप्ति करानेवाला है। वह शान्तिके साधनोंमें भी परम शान्तिप्रद है। सौभाग्य आदि

English

having worshipped with the Adityas and the rest, at sunrise one should give the arghya. "Shvasa, visha, agni, vipra, kundi, hrillekha" — Bhrigu complete,

हिन्दी अर्थ

खींचकर बराबर-बराबर एक सौ इक्कीस कोष्ठ बनावे। उसके मध्यकोष्ठमें साध्यका नाम लिखे। फिर ईशानकोणवाले कोष्ठसे आरम्भ करके प्रदक्षिणक्रमसे बारह बार त्वरिता-विद्याके अक्षर

English

"to Arka, bhur bhuvah svah," Jvalini, Kulamudgara; lotus-seated, red, in red cloth, radiant, universal;

हिन्दी अर्थ

लिखे। मायाबीज (ह्लीं) को छोड़कर ही मन्त्र लिखना चाहिए। रेखाओंके अग्रभागोंपर बारंबार त्रिशूल अङ्कित करे। इस यन्त्रको जपद्वारा सिद्ध कर लेर। मध्यकोष्ठमें साध्य-नामके पहले ३? तथा अन्तमें 'हूं फट्' जोड़ दे। त्वरिता-विद्याके वर्णोको क्रमसे ही लिखना चाहिए। अन्तमें नीचेकी ओर “वषटू' जोड़ देना चाहिए। यह 'प्रत्यङ्गिरा- विद्या’ कहलाती है, जो सम्पूर्ण मनोरथ एवं

English

generous, bearing a lotus in both arms, gentle, adorned in all limbs; the red heart-mantras and the rest gentle, boon-giving, lotus-bearing;

हिन्दी अर्थ

प्रयोजनको सिद्ध करनेवाली है

English

cloth like a mass of lightning; Moon white, gentle; Mars red; Mercury likewise; Jupiter yellow; Venus white; Saturn

हिन्दी अर्थ

इक्यासी कोष्टवाले चक्रमें आदिसे ही वर्णक्रमके अनुसार सम्पूर्ण चक्रोंमें त्वरिता-विद्याके अक्षर लिखे। छः बार मन्त्र लिखनेके बाद अन्तके शेष कोष्टोमें साध्यका नाम तथा उसके अन्तमें 'बषटू' लिखे। यह दूसरी 'प्रत्यङ्गिरा-विद्या' है, जो समस्त कार्य आदिकी सिद्धि करनेवाली है।

English

black like charcoal; Rahu smoky; Ketu is declared. The left thigh and left hand, ends; the right hand granting fearlessness;

हिन्दी अर्थ

चौंसठ कोष्ठवाले चक्रोंमें भी 'निग्रह-चक्र' और ' अनुग्रह-चक्र' लिखे। वह ' अमृती-विद्या' है। उसके मध्यकोष्ठमें ‘क्रों सा हूँ' और साध्य-नाम लिखे। (पाठान्तरके अनुसार उस चक्रके मध्यभागमें

English

their seeds begin with their own names. Having purified both hands with the weapon, one should place on thumbs and the rest, palm and eyes the heart-mantra and the rest pervasively;

हिन्दी अर्थ

साध्यका नाम तथा नामके उभय पार्श्चमें 'हीं' लिखे।) उसके बाह्यभागमें द्वादशदल कमल बनाकर उसके दलोंमें त्वरिता-विद्याको विलोमक्रमसे लिखे। अर्थात् पहले "फट्' लिखे, फिर पूर्व- पूर्वके अक्षर। फिर उसे हांकारयुक्त तीन वृत्ताकार पङ्कियोंसे वेष्टित करे। कुम्भाकार यन्त्रके भीतर लिखित इस विद्याको धारण किया जाय तो यह समस्त शत्रुओंका नाश करनेवाली और सब कुछ

English

with the three root seeds one should place the life-meditation with limbs. Having washed the vessel with the weapon, having filled it with water with the root mantra,

हिन्दी अर्थ

देनेवाली होती है। यदि रोगीके कानमें इसका जप

English

having placed scent, flowers and rice, one should consecrate durva and arghya. Having sprinkled oneself with it, and the worship substance surely,

हिन्दी अर्थ

हैं। यदि इसके अक्षरोंसे अङ्कित (अथवा इस यन्त्रसे अङ्कित) डंडोंद्वारा इसके शरीरपर ठोंका जाय तो उससे भी विषका शमन हो जाता है इस प्रकार आदि आग्रेय महापुराणे 'त्वरिता-मन्त्रके प्रयोगोंका वर्णन” नामक तीन सौ चौदहवाँ अध्याय पूरा हुआ

English

abundant, spotless, essential, to be worshipped, supreme bliss. One should arrange the seat and the rest with the heart in the middle and the corners;

हिन्दी अर्थ

स्तम्भन आदिके मन्त्रोंका कथन अग्निदेव कहते हैं मुने! अब मैं स्तम्भन, भोजपत्रपर ताड़की कलमसे 'कूर्मचक्र' लिखे। मोहन, वशीकरण, विद्वेषण तथा उच्चाटनके वह छः अङ्गुलके मापका होना चाहिए । तदनन्तर प्रयोग बताता हूँ। विषव्याधि, आरोग्य, मारण द्विज उसके मुख तथा चारों पैरोंमें मन्त्रका न्यास

English

on the seat with the heart in the middle, in directions and corners; on the seat the heart-lotus, and in the filaments eight powers:

हिन्दी अर्थ

तथा उसके शमनके प्रयोग भी बता रहा हूँ। करे। चारों पैरोंमें 'क्रीं' तथा मुखमें 'ह्ीं' लिखे। १. इस चक्रकी विधि 'श्रीविद्यार्णव-तन्त्र' में इस प्रकार दी गयी है-दस दलवाला पद्म बनाकर उसकी कर्णिकामें माया-बीजके उदरमें साध्य-नाम लिखकर उसके दलोंमें मूल त्वरिता-विद्याके प्रणवादि दस वर्णोको लिखे। माया-बीजके अक्षर छोड़ दे। उस कमलचक्रके बाह्यमभागमें षट्कोण तथा उसके भी बाह्यभागमें चौकोर मण्डल बनावे। २. इस यन्त्रका उल्लेख 'शारदातिलक' के दशम पटलमें उपलब्ध होता है।

English

"vam" Dipta, "vim" Sukshma, "vum" Jaya, "vum" Bhadrika, "vem" Vibhuti, "vaim" Vimala, "vom" Amogha-vidyuta,

हिन्दी अर्थ

गर्भस्थानमें त्वरिता-विद्याका उल्लेख करके पृष्ठभागमें साध्य-नाम लिखे। फिर मालामन्त्रोंसे वेष्टित करके उस यन्त्रको ईंटके ऊपर स्थापित करे। तत्पश्चात् उसे ढककर कूर्मपीठगत 'करालमन्त्र'

English

"vaum" Sarvatomukhi, "vam" the seat — having worshipped, one should worship the Sun. Having invoked, one should give water for the feet and the rest with the heart and six limbs, of good vow.

हिन्दी अर्थ

से अभिमन्त्रित करे। महाकूर्मका पूजन करके चरणोदकको शत्रुके उद्देश्यसे फेंके तथा शत्रुका स्मरण करके उसे सात बार बायें पैरसे ताडित करे। इससे मुखभागसे शत्रुका स्तम्भन होता भैरवकी मूर्ति लिखकर उसके चारों ओर

English

The two kha-letters, Dandin and Chanda, with marrow joined with teeth, flesh long, aged wind, heart — this gives all of the Sun.

हिन्दी अर्थ

ॐ शत्रुमुखस्तम्भनी कामरूपा आलीढकरी। हीं फें फेत्कारिणी मम शत्रूणां देवदत्तानां मुखं

English

Fire, Ishvara, Rakshasa, wind in the directions are to be worshipped, with the heart and the rest; with their own mantras standing within the pericarp; in the directions the weapon in front equally.

हिन्दी अर्थ

कुरु कुरु कुरु ॐ हूं फें फेत्कारिणि स्वाहा।' इसके बाद “फट्? और हेतु (प्रयोगका उद्देश्य) लिखकर उक्त मन्त्रका जप करते हुए उस महाबली भैरवके वाम हाथमें 'नग' (पर्वत या वृक्ष) और दाहिने हाथमें “शूल' लिखे।

English

In the east and the other directions Moon, Mercury, Jupiter and Venus are to be worshipped. One should perform nasal treatment, collyrium and the like with goat's urine and seizure-removers.

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर ' अघोरमन्त्र' लिखे। इससे वह संग्राममें शत्रुओंको स्तम्भित कर देता है

English

With patha, pathya, vacha, shigru, rock salt and the three pungents separately, with fruit, ghee cooked in an adhaka of goat's milk removes all seizures.

हिन्दी अर्थ

स्पन्द स्पन्द, नित्यक्लिन्ने द्रव द्रव हूं सः क्रींकाराक्षरे इस मन्त्रका जप करते हुए रोचना आदिसे तिलक करनेपर मनुष्य सारे जगतको मोहित कर सकता है

English

Vrishchikali, phali, kushtha, salts and sarngaka — one should feed that water for destroying epilepsy.

हिन्दी अर्थ

“ ॐ फें हुं फट् फेत्कारिणि हीं ज्वल ज्वल, त्रैलोक्यं मोहय मोहय, गुह्यकालिके स्वाहा।'

English

One should give milk made from decoction of vidari, kusha, kasha and sugarcane; in a drona with yashti and kushmanda juice, with ghee prepared;

हिन्दी अर्थ

इससे तिलक करके मनुष्य राजा आदिको भी वशमें कर लेता है जहाँ गधा बैठा हो उस स्थानको धूल, शवके ऊपर चढ़ा हुआ फूल तथा स्त्रीके रजमें संलग्न वस्त्रका टुकड़ा लेकर रातमें शत्रुको शय्या आदिपर फेंक दे। इससे उसके स्वजनोंमें विद्वेष

English

pancha-gavya ghee likewise — hear the combination that removes fever. "Om, we know the ash-weapon; we meditate on the one-tusked; may that fever impel us." One should lick krishna, ushana, nisha, rasna, grapes, oil and jaggery;

हिन्दी अर्थ

उत्पन्न हो जाता है। गायका खुर और भृङ्ग, घोड़ेकी टापका कटा हुआ टुकड़ा तथा साँपका सिर--इन सबको कूटकर एकमें मिला दे और ्वेषपात्रके घरोंपर फेंक दे। इससे शत्रुवर्गका

English

or for one with asthma bharngi with yashti, honey and ghee; patha, tikta, kana, bharngi, or lick with honey;

हिन्दी अर्थ

उच्चाटन होता है। कनेरको पीली शिफा (मूल या जड़) मारणके प्रयोगमें संसिद्ध (सफल) है। साँप और छछूँदरका रक्त तथा कनेरका बीज भी मारणरूपी प्रयोजनका साधक है। मरे हुए गिरगिट, भ्रमर, केकड़ा और बिच्छूका चूरन बनाकर तेलमें डाल दे। उस तेलको अपने शरीरमें लगानेवाला मनुष्य कोढ़ी हो जायगा

English

dhatri, vishva, krishna, mustaka, date, magadhi, pivara — these three destroy hiccup; one should lick with honey.

हिन्दी अर्थ

मारय मारय आं सों मं बुं गुं शुं शं रां कें ३ स्वाहा।' इस मन्त्रको भोजपत्र या नवग्रह- प्रतिमापर लिखकर आक (मदार) -के सौ फूलों से पूजा करके शत्रु-मारणके उद्देश्यसे उस यन्त्र या

English

In jaundice one should drink the juice of jira, mandukaparni, turmeric and amalaka. The three pungents, padmaka, triphala, vidanga, devadaru, rasna powder in equal parts with sugar lumps, having eaten it surely removes cough.