Agni Purana· Agni Purāṇa
30
अध्याय 30 / 381

Adhyaya 30

1 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ1 श्लोक

अध्याय ३०

श्लोक 1

मण्डलविधिः नारद उवाच मध्ये पद्मे यजेद्ब्रह्म साङ्गं पूर्वेब्जनाभकं

maṇḍalavidhiḥ nārada uvāca madhye padme yajedbrahma sāṅgaṃ pūrvebjanābhakaṃ /

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार सुन्दर संस्कारयुक्त चरुके चार भाग करके एक भाग इष्टदेवको अर्पित करे, दूसरा भाग कलशको चढ़ावे, तीसरे भागसे अग्निमें तीन बार आहुति दे और चौथे भागको गुरु शिष्योंके

English

One has to worship Brahma in the lotus at the centre, the lotus-navelled (Visnu) with all his retinue in the east, the nature (primordial matter) in the lotus in the south-east and the supreme spirit in the lotus in the south. (One has to worship) the fire-god (in the lotus) at the south of the supreme spirit, the wind-god in the south-west and west, the sun in the lotus of the moon, the Rg- (Veda)and Yajur- (Veda) in the lotus of the lord. Having worshipped the anus and penis one as t0 ' ship the lords of the twelve months as well as the twenty.ee forms commencing with Purusottama in the external enclosure The filaments should be red and yellow-coloured. The corners should be filled with red. The yogic seat should be bedec¬ ked with any of the colours according to one's own desire. Ornamentation of all the white corners (is done) with blue (colour). It has been said that the altar bhadraka should be filled (with the colours) and in this way the other (altars) are filled. The black (coloured) radii (should be decorated) by yellow and red, the circumference with red, the lines outside (being drawn) in white, brown, red, black and yellow. (It becomes) black with Sami leaves and other (leaves), y the repetition of the basic mystic letters lakh times and of the The subtle form composed of lustre becomes the mental (figure) made up of thoughts in the heart. That (form) which is beyond thinking, is declared as the supreme. flie potential of the bear, lion and other forms are principally gross. The form of Vasudeva is declared as that be¬ yond the reach of thought. The tubular organs, having come out from the heart, come within the ken of the sense of sight. Among those (tubular organs) the two tubular organs Agni and Soma are (those which) remain at the tip of the nose. Then having conquered the wind in the body the reci¬ ter of the basic syllable engaged in the repetition and contemp¬ lation enjoys the benefits of the basic syllable. With the gross elements and subtle principles purified, contented (and) practisingj0£rt, (one) gets anima1 etc. (Remain¬ ing) detached and depending on the lord of the soul one gets free from the gross elements and subtle principles and seizure of the organs. The first among the eight kinds of superhuman powcis by which one- is able to become very minute.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_agnipurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Agni Purana — Chapter 30
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.