Adhyaya 301

हिन्दी अर्थ

'ईशान'से सम्बद्ध है। उपर्युक्त बारह बीजोंमें पाँच हस्वयुक्त बीज माने जाते हैं और छः दीर्घ- बीज। पहली और ग्यारहवीं मात्रामें एक ही 'हं' बीज बनता है। 'हं हिं हुं हें हों'-ये पाँच हृस्वयुक्त बीज हैं तथा शेष दीर्घयुक्त। हस्व बीजोंमें विलोम-गणनासे ( हों) प्रथम है। शेष

English

On account of the wrath of Rudra, the gods became the several planets. The planets would seize men and women at a river, ocean, tank etc., mountain, garden, bridge, - conflu¬ ence of a river, a deserted house, an entrance to a hole and a lonely tree in (any one of the following states): one who has slept, a pregnant woman, a woman about to commence her menstrual period, and one who bathes naked after the menstrual period.

हिन्दी अर्थ

गये हैं। द्वितीय आदि दीर्घ हैं। तृतीय बीज है-- 'हें'। यह तत्पुरुष-सम्बन्धी बीज है, ऐसा जानो। पाँचवाँ बीज 'हुं' है, जो दक्षिणदिशावर्ती मुख-- 'अघोर'का बीज है। सातवाँ बीज है--हिं!।

English

(The manfror) of the great Sudarana (disc of lord Visnu) that pervades the sky, twig-shaped nose, Patalanara- siihha and the like and the Gandimantras are capable of subduing the planets.

हिन्दी अर्थ

इसे “वामदेवका बीज' जानना चाहिए। इसके बाद रस (अमृत) संज्ञक मात्रा (अकार)-से युक्त सानुस्वार हकार अर्थात् 'हं' बीज है; वह उपर्युक्त गणनाक्रमसे नवाँ है और 'सद्योजात'से सम्बद्ध है। इस प्रकार उक्त पाँच बीजोंसे युक्त

English

The first letters of their names would be their bijas (the mystical letter forming the essential part of the mantra). The two hands are purified with (the mantra of) the weapon. Then (the letters) should be assigned on (the fingers) begin¬ ning with the thumb, the palm, the two eyes as pervading the heart and the other (limbs).

हिन्दी अर्थ

“ईशान” आदि मुखोंको 'ब्रह्मपञ्चक' कहा गया है। इनके आदिमें “प्रणव” तथा अन्तमें “नमः ' जोड़ दे। 'ईशान' आदि नामोंका चतुर्थ्यन्त प्रयोग करे तो सभी उनके लिये पूजोपयुक्त मन्त्र हो

English

One should contemplate the life force and carry out the location of the three basic letters (of the mantra) in the limbs. The vessel should be sprinkled with (the mantra of) the weapon and filled with water with the basic {mantra).

हिन्दी अर्थ

जाते हैं। यथा--' ३» हों ईशानाय नमः ।' इत्यादि । इसी प्रकार ॐ हँ सद्योजाताय नमः।' यह सद्योजात-देवताका मन्त्र है। द्वितीय, चतुर्थ आदि मात्राएँ दीर्घ हैं, अतः उनका हृदयादि अङ्गोंमे न्यास किया जाता है। द्वितीय बीजको बोलकर हृदय और अङ्ग-मन्त्र (नमः ) बोलकर हृदयमें न्यास करे। यथा--'हां हृदयाय नमः, हृदि।' चतुर्थ बीज “शिरोमन्त्र' है, जो हकारमें ईश्वर तथा

English

After having placed incense, flowers, unbroken rice and durvd (grass), the offering should be sanctified. One should then spinklc that (water) on oneself as well as on the materials for worship.

हिन्दी अर्थ

अंशुमान् ( ) जोड्नेसे सम्पन्न होता है। यथा-- 'ह्लीं शिरसे स्वाहा, शिरसि।' विश्वरूप (ह)-में

English

Then one should contemplate the absolute, pure, essence (that confers) supreme happiness. One should then (mentally) set up the seat etc. in the centre and in the differ¬ ent directions with (the mantras of) the heart.

हिन्दी अर्थ

'हूं' बनता है । उसे “शिखामन्त्र' जानना चाहिए । यथा-- हूँ शिखायै वषट्, शिखायां हुम्।' अर्थात् कवचका मन्त्र आठवाँ बीज 'हैं' है। यथा- हैं नेत्र-मन्त्र कहा गया है। यथा हौं नेत्रत्रयाय

English

One should (offer the worship) on the seat and in the (main) directions as well as the intermediate directions with (the mantra of) the heart. (One should contemplate) the heart- lotus on the seat and the eight female energies in the filaments.

हिन्दी अर्थ

है। शिखिध्वज! इसे शिवसंज्ञक माना गया है। यथा--'हः अस्त्राय फट्।' (इससे चारों ओर

English

The two kka* syllables, the two daniins the two CandaSy the marrow together with the teeth, m&rhsadirghd (?), jaradvdyu (?) etc. of the Sun that confer all the things (should be worshipped) with (the mantra of) the heart.

हिन्दी अर्थ

अङ्गोंकी छः जातियाँ क्रमशः इस प्रकार हैं- ये प्रासादमन्त्रके तीन बीज हैं। इसे 'कुटिल' संज्ञा दी गयी है। इस प्रकार यह प्रासाद-मन्त्र समस्त कार्योंको सिद्ध करनेवाला है। हृदय-

English

The heart etc. should be worshipped in the south-east, north-east, south-west and north-west, extending upto the pericarps with their respective mantras. The weapon with the eye (should be worshipped) in the forepart of the directions.

हिन्दी अर्थ

शिखा आदि बीजोंका पूर्वोक्त रीतिसे उद्धार करके फट्कारपर्यन्त सब अङ्गोंका न्यास करना चाहिए। अर्धचन्द्राकार आसन दे। ' भगवान् पशुपति कामपूरक देवता हैं तथा सर्पोसे विभूषित हैं।'

English

(The planets) Moon, Mercury, Jupiter and Venus should be worshipped in the directions commencing with the east. In the case of diseases caused by planets, one should do the sternutatory, unguent etc. with prSniy asafoetida, vaedy cakra (?), irisa and garlic together with the goat*s urine.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार ध्यान करके महापाशुपतास्त्र: मन्त्रका जप करे। यह समस्त शत्रुओंका मर्दन करनेवाला है। यह “सकल (कलासहित) प्रासाद-मन्त्र'का वर्णन किया गया। अब 'निष्कल-मन्त्र' कहा मात्रा, सूर्यमण्डल (अनुस्वार) इनसे युक्त अर्धचन्द्र (अनुनासिक) एवं नादसे युक्त जो 'हौं' मन्त्र है। यह “निष्कल प्रासाद-मन्त्र' है; इसे संज्ञाविहीन 'कुटिल' भी कहते हैं। “निष्कल प्रासाद-मन्त्र'

English

One each of mustard, iigrUy rock-salt

हिन्दी अर्थ

भोग और मोक्ष प्रदान करनेवाला है।

English

One should drink the water mixed with the vrSeika (a herb), aliy pkali, kusfha, the salts and SdrAgaka. It would destroy epilepsy.

हिन्दी अर्थ

ब्रह्ममूर्तियोंसे युक्त होता है; अतः वह 'पञ्चाङ्ग' या 'साङ्ग' कहा गया है?। अंशुमान् (अनुस्वार), विश्वरूप ( ह) तथा अमृत ( अ) -इन तीनोंके योगसे व्यक्त हुआ 'हं' बीज “शून्य' नामसे अभिहित होता है। (यह 'हिं हुं हें हों' इन सबका उपलक्षण है।) ईशान आदि ब्रह्मात्मक अड्डों (मुखों)-से रहित होनेपर ही उसकी शून्य संज्ञा होती है। ईशानादि मूर्तियाँ इन बीजोंके

English

One who has breathing trouble should lick bhUAgi (hemp) andyaffi with honey and clarifi butter. -Or else one should lick pdfhdt tiktdf kai}d and bhdAgi with honey.

हिन्दी अर्थ

अमृततरु हैं। इनका पूजन समस्त विघ्नोंका नाश करनेवाला है

English

Dh&triy vUvasitd, kffa, musta, khatjSra, mdgadhi and pivar a (?) would destroy hiccup. The three should be licked with honey.

हिन्दी अर्थ

यदि ऊहक (ऊ)-के ऊपर अधिष्ठित हो तो वह 'हूं' बीज 'कलाढ्य' कहा गया है। वह 'सकल'के ही अन्तर्गत है। सकलके ही पूजन और अङ्गन्यास आदि सदा होते हैं। (इसी तरह जो 'शून्य' कहा गया है, वह 'निष्कल'के ही

English

One should drink the juice of kdmdli, jiray mdiSkt, turmeric and dhdtri(one of themyrobalan). Long pepper, pepper dried ginger, padmaka, the three myrobalans, vidaAga, devaddru, and the powdered rdsnd taken in equal proportions would remedy cough.

हिन्दी अर्थ

अन्तर्गत है।) नरसिंह यमराजके ऊपर बैठे हों, अर्थात् क्षकार मकारके ऊपर चढ़ा हो, साथ ही तेजस्वी (र) तथा प्राण (य)-का भी योग हो,

English

A woman desiring a son should drink with milk the root of durva or ashvagandha; kaunti, Lakshmi's shipha, dhatri, vajra, lodhra, banyan sprout,

हिन्दी अर्थ

ऊहक (दीर्घ ऊकार) हो तो 'क्ष्म्रधू॑'-यह बीज उद्धृत होता है। इसकी 'समलंकृत' संज्ञा है। यह ऊपर और नीचे भी मात्रासे अलंकृत होनेके कारण 'समलंकृत' कहा गया है। यह भी “प्रासादपर' नामक मन्त्रका एक भेद है। चन्द्रार्धाकार बिन्दु और नादसे युक्त ब्रह्मा एवं विष्णुके नामोंसे

English

ghee and milk should be drunk in the fertile season for a son; she (gains) heaven. A woman desiring a son should drink milk, shrimula with banyan sprout;

हिन्दी अर्थ

(क्ष)-को बारह मात्राओंसे भेदित करे। ऐसा करनेपर पूर्ववत् हस्वस्वरोंसे युक्त बीज ईशानादि ब्रह्मात्मक अङ्ग होंगे तथा दीर्घस्वरोंसे युक्त बीजसहित मन्त्र हृदयादि अङ्गोँमें विन्यस्त किये

English

juice of shri, banyan sprout, devi herbs as a nasal drop she should take; shripadma root, milk, with ashvattha and uttara roots.

हिन्दी अर्थ

अब दस बीजरूप प्रणव बताये जाते हैं- ओजको अनुस्वारसे युक्त करके 'ओम्' इस प्रथम वर्णका उद्धार करे। अंशुमान् और अंशुका योग “आं' यह नायकस्वरूप द्वितीय वर्ण है। अंशुमान् और ईश्वर--'ई'--यह तृतीय वर्ण है, जो मुक्ति प्रदान करनेवाला है । अंशु (अनुस्वार)- से आक्रान्त ऊहक अर्थात् ॐ' यह चतुर्थ वर्ण है। सानुस्वार वरुण (व्), प्राण (यू) और तेजस्

English

Taralaka with milk, cotton fruit and leaves; the new flower-tips of apamarga with buffalo-milk —

हिन्दी अर्थ

१. श्रीविद्यार्णवतन्त्र' में महापाशुपतास्त्र-मन्त्र इस प्रकार उद्धत किया गया है--' 3३ शलीं इसकलहीं पशुहसकलहाँ हं सकल

English

for a son, with the six half-vegetables; four combinations are declared. Sugar, utpala, flower, akshas, lodhra, sandal and sariva

हिन्दी अर्थ

२. साङ्ग-मन्त्रके बीज हस्व स्वरोंसे भेदित होते हैं। न्यास तथा पूजनके लिये उनका स्वरूप यों समझना चाहिए--' हों ईशानायोर्ध्ववक्त्राय नमः । हें तत्पुरुषाय पूर्ववक्त्राय नम: । हुं अघोराय दक्षिणवक्त्राय नम: । हिं वामदेवाय उत्तरवक्त्राय नम: । हं सद्योजाताय पश्चिमवक्त्राय नमः ।'

English

should be given with rice-water when a woman's pregnancy is leaking; or one should lick parched rice, licorice, sugar, grapes, honey and ghee.

हिन्दी अर्थ

३. यथा--वों ब्रह्मणे क्षों विष्णवे ईशानाय नम: । वें ब्रह्मणे क्षें विष्णवे तत्पुरुषाय नमः । हुं ब्रह्मणे क्षुं विष्णवे अघोराय नम: । विं ब्रह्मणे क्षिं विष्णवे वामदेवाय नमः। वं ब्रह्मणे क्षं विष्णवे सद्योजाताय नम: । ये पूजनके मन्त्र हैं । अङ्गन्यास वां ब्रह्मणे क्षां विष्णवे हृदयाय नमः। वीं ब्रह्मणे क्षीं विष्णवे शिरसे स्वाहा। वूं ब्रह्मणे क्षूं विष्णवे शिखायै वषट्। वैं ब्रह्मणे क्षं विष्णवे कवचाय हुम्। वौं ब्रह्मणे क्षौं विष्णवे नेत्रत्रयाय वौषट्। व: ब्रह्मणे क्षः विष्णवे अस्त्राय फट्।

English

Atarushaka, langali, kakamachi, shipha separately — having smeared below the navel, a woman delivers easily.

हिन्दी अर्थ

(२)--अर्थात् “व्यूं' इसे पञ्चम बीजाक्षर बताया गया है। तत्पश्चात् सानुस्वार कृतान्त (मकार) अर्थात् “मं' यह षष्ठ बीज है। सानुस्वार उदक और प्राण (व्यं) सप्तम बीजके रूपमें उद्धृत हुआ है। इन्दुयुक्त पद्म-'पं' आठवाँ तथा एकपादयुक्त नन्दीश 'नें' नवाँ बीज है। अन्तमें प्रथम बीज 'ओम्'का ही उल्लेख किया जाता है। इस प्रकार जो दशबीजात्मक मन्त्र है, इसे

English

Red and white hibiscus flower one should drink in red and white discharge; kesara, brihati root, gopi, yashti, grass and utpala,

हिन्दी अर्थ

'क्षपण' कहा गया है। इसका पहला, तीसरा,

English

with goat's milk and oil — eating it makes hair grow. When hair is falling, this is the stabilizer:

हिन्दी अर्थ

तत्पुरुष, अघोर, वामदेव और सद्योजातस्वरूप है। द्वितीय आदि बीज हृदयादि अङ्गन्यासमें उपयुक्त होते हैं। दसों प्रणवात्मक बीजोंके एक साथ उच्चारणपूर्वक ' अस्त्राय फट्' बोलकर अस्त्रन्यास' करे । ईशानादि मूर्तियोंके अन्तमें “नमः ' जोड़कर ही बोलना चाहिए, अन्यथा नहीं। द्वितीय

English

oil of a prastha of amalaka and bhringaraja juice, and an adhaka of milk. "Om homage to the Lord Tryambaka: calm calm, chulu chulu, mili mili, bhinda, Gomanini, Chakrini hum phat — in this village protect the cow-herd, make peace; Ghantakarna, Mahasena, the hero, is said to be of great strength,

हिन्दी अर्थ

बीजसे लेकर नवम बीजतकके जो आठ बीज हैं, वे आठ विद्येश्वररूप हैं। उनके नाम ये हैं- अनन्तेश, सूक्ष्म, शिवोत्तम, एकमूर्ति, एकरूप,

English

the destroyer of epidemics; may that Lord of the world protect me." One should place these two verses separately as the two cow-protecting mantras.