Adhyaya 320

हिन्दी अर्थ

भगण, एक लघु तथा एक गुरुसे युक्त चरणोंवाले

English

The hymns viftfoi krarru (is said to be) excellent for one who boards a chariot. (The hymn) SjaAghanti* is said (to be used) for whipping the horses.

हिन्दी अर्थ

ग्यारह अक्षरोंपर विराम होता है। जिसके प्रत्येक चरणमें जगण, सगण, जगण, सगण, यगण, एक विराम हो उसका नाम “पृथ्वी ” है-यह पूर्वकालमें आचार्य पिङ्गलने कहा है। मगण, रगण, नगण, भगण, नगण, एक लघु तथा एक गुरुसे युक्त पदवाले छन्दको ' बंशपत्रपतित'' कहते हैं। इसमें

English

One will get the composure of mind by the repetition of (the hymn of) iivasaAkalpa'. One will get fortune by making five lakh oblations (with the repetition of the hymn) ancona- dya,

हिन्दी अर्थ

दस-सातपर विराम होता है। जिसके प्रत्येक चरणमें नगण, सगण, मगण, रगण, सगण, एक

English

One should wear a golden (plate) after making incan¬ tations one thousand times with the Yiymnyad abaddinan ddkfdyat. It will ward off the enemies.

हिन्दी अर्थ

सात अक्षरोंपर विराम हो, उसका नाम “हरिणी'” है। शिखरिणीसे मन्दाक्रान्तातकका नगण, दो तगण तथा दो गुरुसे युक्त पादोंवाले

English

One will not have the fear of thieves by throwing stones and lumps of earth in all the four directions in the house (after repeating the hymn) imadi jivebhyalO

हिन्दी अर्थ

सिंहोन्नतत्रिकतटी कुटिलालकान्ता कान्ता वसन्ततिलका नृपवल्लभासौ॥

English

(The hymn) pari me gdmanefata is excellent for charm¬ ing. One who has come to kill will be subdued.

हिन्दी अर्थ

अपि वरयुवतिषु कुचतटनिहतः स्पृशति न वपुरिह मणिगणनिकरः॥ . अतिविपुलललाटं पीवरोरःकपाटं सुघटितदशनोष्ठं व्याघ्रतुल्यप्रकोष्ठम्।

English

With ghee, by a lakh falling (oblations), it is beneficial in earth-born portents. In ghee and guggulu oblation it crushes all portents and the like;

हिन्दी अर्थ

. हताः समिति शत्रवरित्रभुवने प्रकीर्णं यशः कृतश्च गुणिनां गृहे निरवधिर्महानुत्सवः ।

English

by oblation of durva, unbroken rice and ghee, diseases; and with ghee by a thousand bad dreams perish, no doubt;

हिन्दी अर्थ

. अद्य कुरुष्व कर्म सुवृतं यदि परदिवसे मित्र विधेयमस्ति भवतः किमु चिरयसि तत्। जीवितमल्पकालकलनालघुतरतरलं नश्यति वंशपत्रपतितं हिमसलिलमिव॥

English

by ten thousand it destroys planetary fault, mixed with hibiscus and ghee; for pacifying Vinayaka's trouble ten thousand of ghee;

हिन्दी अर्थ

मनसिजधनुर्ज्यानिर्घोषैरिव श्रुतिपेशलैर्ममसि ललना लीलालापैः करोति ममोत्सवम्॥

English

peace from spirits and vetalas by ten thousand of guggulu. On breaking of a great tree, a snake and heron staying in the house,

हिन्दी अर्थ

और सात अक्षरोंपर विराम होता है। जिसके पादोंमें मगण, तगण, नगण तथा तीन यगण हों, वह 'कुसुमितलतावेल्लिता छन्द है। यह ' धृति' अक्षरोंपर विराम होता है। जिसके प्रत्येक चरणमें

English

on entry of wild animals, by offering durva, ghee and rice; on meteors and earthquake, by oblation of sesame and ghee there is welfare;

हिन्दी अर्थ

गुरु हों, उसका नाम 'शार्दूलविक्रीडित? है। इसमें बारह तथा सात अक्षरोंपर विराम होता है। यह छन्द ' अतिधृति के अन्तर्गत है ॥ १८--२३॥

English

on bleeding of trees, by ten thousand of guggulu welfare; on unseasonal fruits and flowers, on breaking of the kingdom and in killing,

हिन्दी अर्थ

' सुवदना ” छन्द 'कृति'के अन्तर्गत है । इसके प्रत्येक पादमें मगण, रगण, भगण, नगण, यगण, भगण, एक लघु और एक गुरु होते हैं। इसमें सात, सात, छःपर विराम होता है। जब कृतिके प्रत्येक पादमें क्रमशः गुरु और लघु अक्षर हों तो उसे “वृत्त” छन्द कहते हैं। मगण, रगण, भगण, नगण और तीन यगणसे युक्त चरणोंवाले छन्दका नाम 'ख्नग्धरा है। इसमें सात-सातके तीन

English

when there is epidemic among bipeds and the rest, by half a lakh of sesame and ghee; for pacification of elephant-epidemic, in growth of a female elephant's tusks,

हिन्दी अर्थ

विराम होते हैं। यह 'प्रकृति' छन्दके अन्तर्गत

English

in a female elephant and in seeing rut, peace is desired by ten thousand. In untimely miscarriage, where what is born perishes,

हिन्दी अर्थ

है। जिसके प्रत्येक चरणमें भगण, रगण, नगण, दस-बारह अक्षरोंपर विराम होता हो, उसे 'सुभद्रक छन्द कहते हैं। यह 'आकृति'

English

where deformed ones are born, at time of journey one should offer ten thousand; a lakh of sesame-ghee oblation for the best success;

हिन्दी अर्थ

गुरुसे युक्त पादवाले छन्दको ' अश्वललिता“ संज्ञा है। इसमें ग्यारह-बारहपर विराम होता है। यह “विकृति'के अन्तर्गत है ॥ २४-२५ ३॥

English

in the middle half of that, and a quarter in the lowest; as the recitation so the oblation; in battle there would be victory. One should recite the Aghora weapon, having placed and meditated on the powerful five-faced.