Adhyaya 40

हिन्दी अर्थ

नामक पार्षदको त्रिसूत्र (तिरसुत) अर्पित करे॥ १३--१७॥

English

In days of yore that material principle was dreadful among all principles. It being placed on the earth it was known to be the lord of that place.

हिन्दी अर्थ

एवं कुङ्कुमके रंगसे रँग देना चाहिए। भक्त पुरुष एकादशीको सान, संध्या आदि करके पूजागृहमें जाकर भगवान् श्रीहरिका यजन करे। उनके समस्त परिवारको बलि देकर उसकी

English

At a place (divided) into sixty-four compartments Isa occupying a half of the corner square is worshipped with ghee and unbroken rice. Then the (god). Parjanya (the rain god) occupying a square (is worshipped).

हिन्दी अर्थ

अर्चना करे। द्वारके अन्तमें ' क्ष क्षेत्रपालाय नमः ।'--बोलकर क्षेत्रपालको पूजा करे। द्वारके ऊपर 'श्रियै नमः।' कहकर श्रीदेवीकी पूजा करे। द्वारके दक्षिण देशमें ' धात्रे नमः ।', “गङ्गायै

English

The god Jayanta, who occupies two squares (is worshipp¬ ed) with lotus (flowers) and water, and the lord Mahendra, who remains in one square (is worshipped) with a banner. The Sun god (is worshipped) in a square with all red things.

हिन्दी अर्थ

नमः।'-इन मन्त्रोंका उच्चारण करते हुए ' धाता' तथा 'गङ्गा'जीकी अर्चना करे और वाम देशमें “विधात्रे नमः।', “यमुनायै नमः।'-- बोलकर विधाता एवं यमुनाजीको पूजा करे।

English

The (god of) truth occupying half a square at the bottom is worshipped with canopy and profuse offering of ghee. The lord of the sky occupying half the angular square (is propi¬ tiated) with the bird's flesh.

हिन्दी अर्थ

इसी तरह द्वारके दक्षिण-वाम देशमें

English

The fire-god in half a square (is worshipped) with the

हिन्दी अर्थ

बोलकर शङ्खनिधि एवं पद्मनिधिकी पूजा करे। (फिर मण्डपके भीतर दाहिने पैरके पार्षि्णिभागको तीन बार पटककर विध्नोंका अपसारण करे।) तदनन्तर “सारङ्गाय नमः'

English

The mantra of eight syllables: Om namo nnntyamya.

हिन्दी अर्थ

बोलकर विघ्नकारी भूतोंको दूर भगावे। (इसके बाद ॐ हां वास्त्वधिपतये ब्रह्मणे नमः।' इस

English

The lord Dharmesa stationed in two squares is worshipp¬ ed) with meat and cooked food, the Gandharva in two squares with incense and the tongue of a bird.

हिन्दी अर्थ

चढ़ावे।) फिर आसनपर बैठकर भूतशुद्धि"

English

Mrga occupying one upper (square) (is) then (worshipp¬ ed) with blue cloth. The manes (are worshipped) with a dish composed of milk, sesamum and rice in half a square and sticks of tooth-brush in another square.

हिन्दी अर्थ

पवित्रकको रोचना, अगुरु-कर्पूर-मिश्रित हल्दी करे

English

The (two) door-keepers Sugrlva and Puspadanta occu¬ pying two squares. (are worshipped) with barley grains and a clump of grass respectively, and Varuna with lotus flowers in a square.

हिन्दी अर्थ

१. सोमशम्भुका कथन है कि पवित्रक लालचन्दन या केसर आदि किसी एक रंगसे रँगा रहे। यथा--

English

The asura (demon) in two squares (is propitiated) with wine, (the serpent) Sesa in a square with ghee and water, the sin in half a square with barley grains, the disease in half a square with maniaka (a kind of baked flour).

हिन्दी अर्थ

रक्तचन्दनकाश्मीरकस्तूरीचन्द्ररोचनाः। हरिद्रा गैरिकं चैषां रञ्जेदेकतमेन तत्॥

English

The Naga (serpent) (is worshipped) in a square with the naga flowers and the chief serpent in two squares with edibles The Bhallata (a kind of superhuman being) (is worshipped) in a single square with rice mixed with kidney-bean, and the moon (with the same offering) in the next square.

हिन्दी अर्थ

२. सोमशम्भुका भी यही मत है -- ठयङ्गुला द्व्यङ्घलास्तत्र............... ग्रन्थयः

English

The sage placed in two squares (is worshipped) with honey, sweat gruel and nutmeg, Diti in a square with anoint¬ ments and Aditi in one and a half squares.

हिन्दी अर्थ

३. विष्णुरहस्यमें भी यही कहा गया है--

English

Apas (is propitiated) in a square below in the north¬ east with milk and cake and then Apavatsa remaining in a square below with curd.

हिन्दी अर्थ

शतप्ष्टोत्तरं कार्यं ग्रन्थीनां तु विधानतः । मुनीन्द्र वनमालायाम्""7""""“" I ४. दक्षपार्ष्णेस्त्रिभि्घतिर्भूमिस्थांस्त्रिविधानिति । विघ्नानुत्सारयेन्मन्त्री यागमन्दिरमध्यगः ॥ (सोमशम्भुरचित कर्मकाण्ड-क्रमावली ११८) ५. अग्निपुराणमें भूतशुद्धिके लिये केवल उद्घात-मन्त्र दिये गये हैं। सामान्य पाठकको भूतशुद्धिका सम्यक् परिचय करानेके लिये

English

Marlci (is propitiated) in four squares in the east with halls of sweet-meat and for (the god) Savitr, the red flowers (are placed) in the lower angular square.

हिन्दी अर्थ

यहाँ 'मन्त्र-महार्णव' में दिया हुआ प्रकार प्रस्तुत किया जाता है।

English

In the square below that, water along with kufa grass is •offered to Savitr, red sandal paste is offered to Aruna in four squares.

हिन्दी अर्थ

पहले -- ३ सूर्यः सोमो यमः कालः संध्या भूतानि पञ्च च। एते शुभाशुभस्येह कर्मणो मम साक्षिणः ॥ भो देव प्राकृतं चित्तं पापाक्रान्तमभून्मम । तन्निःसारय चित्तान्मे पापं तेऽस्तु नमो नमः॥ “ये दोनों मन्त्र पढ़कर प्रार्थना करे। तदनन्तर अपने दक्षिण भागमें-' श्रीगुरुभ्यो नमः।' बोलकर श्रीगुरुजनोंको तथा वामभागमें “ ॐ गणेशाय नम: ।'--बोलकर श्रीगणेशजीको प्रणाम करे। तत्पश्चात् कुम्भक प्राणायाम करते हुए मूलाधार चक्रसे कमलनाल-सी

English

Respectful offering along with turmeric (is made) to Indra in the lower square in the south-west and rice mixed with ghee (is offered) in the corner square below Indrajaya.

हिन्दी अर्थ

प्रतीत होनेवाली परम-देवता कुण्डलिनीको उठाकर यह भावना करे कि यह कुण्डलिनी बहाँसे ऊपरकी ओर उठती हुई ब्रह्मरन्ध्रतक जा पहुँची है। प्रदीप-कलिकाके आकारवाले हृदयस्थ जीवको साथ ले, सुषुम्नानाडीके पथसे ब्रह्मरन्श्रमें जाकर स्थित हो गयी है।

English

Sweet gruel (mixed) with jaggery (is offered) to Indra

हिन्दी अर्थ

उसकी विधि यों है -- ३» हूं हः फट् हू स्पर्शतन्मात्रं संहरामि नमः ।

English

In the corner square below that wet fruit (is offered) to Yaksa, rice meat and black-gram (are offered) to Maliidhara in four squares.

हिन्दी अर्थ

ॐ हूँ हः फट् हूं रसतन्मात्रं संहरामि नमः। --इस प्रकार पाच उद्घात-वाक्योंका उच्चारण

English

Rice and sesamum should be placed in the central square for Brahma. Caraki (is worshipped) with black-gram and clari¬ fied butter and Skanda with a dish composed of milk, sesamum and rice and a garland.

हिन्दी अर्थ

३ हूं हः फट् हूं रूपतन्मात्रं संहरामि नमः। करके गन्धतन्मात्रस्वरूप भूमिमण्डलको, वज्रचिह्वित

English

Vidarl (a demoness) (is worshipped) with red lotuses, Kandarpa (god of love) with cooked rice and meat, Putana (a demoness) with meat and bile and Jambaka (a demon) with meat and blood.

हिन्दी अर्थ

उस अवस्थामें “हं सः सोऽहम्।' इस मन्त्रसे जीवको परब्रह्म परमात्मासे संयुक्त कर दे। तदनन्तर अपने शरीरके पैरोंसे लेकर घुटनोंतकके भागमें चौकोर आकृतिवाले वञ्रलाञ्छित भूमण्डलका चिन्तन करे, उसकी कान्ति सुवर्णके समान है तथा वह ' ३ लम्' इस भू-बीजसे युक्त है। फिर घुटनोंसे लेकर नाभितकके भागमें अर्धचन्द्राकार, जलके स्थानभूत सोममण्डलको भावना करे। वह दो कमलोंसे अङ्कित, श्वेत वर्णवाला तथा '३ वम्' इस वरुण-बीजसे विभूषित है। इसके बाद नाभिसे लेकर हृदयतकके भागमें त्रिकोणाकार, स्वस्तिक-

English

The Isa (is appeased) with bile, blood and bones, Pilipinja (a demon) with a garland and blood. Other deities are worshipped with blood and meat and in their absence with unbroken rice.

हिन्दी अर्थ

चिहसे अङ्कित, रक्तवर्ण अग्निमण्डलका चिन्तन करे, जो ' ॐ रम्'-इस अग्निबीजसे युक्त है।

English

Sacrificial offerings are made to demons, divine mothers, manes and guardian deities of the ground in due order.

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् हृदयसे लेकर भ्रूमध्यतकके भागमें गोलाकार, षड्बिन्दु-विलसित, धूम्रवर्ण वायुमण्डलको भावना करे, जो ' ३ यम्' इस वायुबीजसे युक्त है। तदनन्तर भ्रूमध्यसे लेकर ब्रह्मरन्धरपर्यन्त भागमें गोलाकार, स्वच्छ, मनोहर आकाशमण्डलका चिन्तन करे, जो ' ३ हम्'-इस आकाशबीजसे युक्त है। इस प्रकार भूतगणकी भावना करके पूर्वोक्त भूमण्डलमें पादेन्द्रिय, गमन, घ्राण, गन्ध, ब्रह्मा, निवृत्तिकला, समान वायु तथा गन्तव्य देश--इन आठ पदार्थोका चिन्तन करे। (सोम या) जल-मण्डलमें हस्तेन्द्रिय, ग्रहण, ग्राह्य,

English

The excavation should begin in the same way. Then a hole of the measure of a hand should be dug at t le cen

हिन्दी अर्थ

रसना, रस, विष्णु, प्रतिष्ठाकला तथा उदानवायुका ध्यान करे । तेजोमण्डलमें पायु-इन्द्रिय, विसर्ग, विसर्जनीय, नेत्र, रूप, शिव, विद्याकला तथा व्यानवायु -ध्येय हैं । वायुमण्डलमें उपस्थ, आनन्द, स्त्री, स्पर्शन, स्पर्श, ईशान, शान्तिकला तथा अपानवायु-ये आठ पदार्थ चिन्तनीय हैं। इसी तरह आकाशमण्डलमें वाग्, वक्तव्य, वदन, श्रोत्र, शब्द, सदाशिव, शान्त्यतीता कला तथा प्राणवायु-इन आठ वस्तुओंका चिन्तन करना चाहिए।

English

Then having made (the pit) smooth to a depth of fou

हिन्दी अर्थ

इस तरह भूतोंका चिन्तन करके पूर्व-पूर्व कार्यका उत्तरोत्तर कारणमें ब्रह्मपर्यन्त विलीन करे। उसका क्रम इस प्रकार है--' 3 लं

English

Then chc hole he filled (wide.water) from *>"

हिन्दी अर्थ

फट्।'-यह बोलकर “चार गुणवाले जल-तत्त्वका अग्निमें उपसंहार करता हूँ'--इस भावनाके साथ जलका अग्निमें लय करे। तदनन्तर ॐ रं हुं फट्।' बोलकर “तीन गुणोंसे युक्त तेजका वायुतत्त्वमें उपसंहार करता हूँ /--इस भावनाके साथ अग्निका वायुमें लय करे। फिर '३ यं हुं फट्।' यह बोलकर 'दो गुणवाले वायुतत्वका आकाशतत्त्वमें उपसंहार करता हुँ'--इस भावनाके साथ वायुका आकाशमें लय करे। इसके बाद “३ हं हुं फट्।' ऐसा बोलकर “एक गुणवाले आकाशका अहंकारमें उपसंहार करता हूँ'--इस

English

After having performed the offering of water, one should present the preceptor of cows, clothes and other things and honour the sculptor, and the vaisnavas who know the proper time.

हिन्दी अर्थ

संकल्पके साथ आकाशका अहंकारमें लय करे। इसी क्रमसे अहंकारका महत्तत्त्वमें, महत्तत्त्वका प्रकृतिमें और प्रकृति या मायाका आत्मामें लय करे।

English

One should then dig carefully till water is found. The substance lying below the presiding deity under the buildincr would not have any beneful influence.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार शुद्ध सच्चिन्मय होकर पापपुरुषका चिन्तन करे वासनामय पाप बायीं कुक्षिमें स्थित है। उसका रंग काला है। वह अँगूठेके बराबर है । ब्रह्महत्या उसका सिर, सुवर्णकी चोरी बाँह, मदिरापान हृदय, गुरुतल्पगमन कटिप्रदेश तथा इन सबके साथ संसर्ग ही उसके दोनों पैर हैं। उपपातक-राशि उसका मस्तक है। उसके हाथमें ढाल और तलवार है । उस दुष्ट पापपुरुषका मुँह नीचेकी ओर है। वह अत्यन्त दुःसह है।' ऐसे पापपुरुषका चिन्तन करके पूरक प्राणायाममें ' ३ यं'--इस वायुबीजका बत्तीस या सोलह बार जप

English

One should then dig carefully till water is found. The substance lying below the presiding deity under the buildincr would not have any beneful influence.

हिन्दी अर्थ

करके उत्पादित वायुद्वारा उसका शोषण करे। तत्पश्चात् कुम्भक प्राणायाममें चौंसठ बार जपे गये '3 रम्'-इस अग्निबीजद्वारा उत्थापित आगको ज्वालामें अपने शरीरसहित उस पापपुरुषको जलाकर भस्म कर दे। तदनन्तर रेचक प्राणायाममें ' ३ यम्'--इस वायुबीजका सोलह या बत्तीस बार जप करके उत्थापित वायुद्वारा दक्षिणनाडीके मार्गसे उस भस्मको बाहर निकाले। इसके बाद देहगत भस्मको ३ वम्'-इस प्रकार उच्चारित अमृतबीजके द्वारा आप्लावित करके ' ३ लम्'-इस भूबीजके द्वारा उस भस्मको घनीभूत

English

One should then dig carefully till water is found. The substance lying below the presiding deity under the buildincr would not have any beneful influence.

हिन्दी अर्थ

पिण्डके आकारमें परिणत कर दे और भावनामें ही देखे कि वह सोनेके अण्डेके समान जान पड़ता है। तदनन्तर '३ हम्'-इस आकाशबीजका जप करते हुए, उस पिण्डके दर्पणकी भाँति स्वच्छ होनेकी भावना करे और उसके द्वारा मस्तकसे लेकर चरण-नखपर्यन्त अवयवोंकी मनके द्वारा रचना करे।

English

One should then dig carefully till water is found. The substance lying below the presiding deity under the buildincr would not have any beneful influence.

हिन्दी अर्थ

इसके बाद पुनः सृष्टिमार्गका आश्रय ले, ब्रह्मसे प्रकृति, प्रकृतिसे महत्तत्त्व, महत्तत्वसे अहंकार, अहंकारसे आकाश, आकाशसे वायु, वायुसे अग्नि, अग्निसे जल, जलसे पृथ्वी, पृथ्वीसे ओषधि, ओषधिसे अन्न, अन्नसे वीर्य और वीर्यसे पुरुष-शरीरकी उत्पत्ति करके “ॐ हं सः सोऽहम्।'-इस मन्तरद्वारा ब्रह्मके साथ संयुक्त हो, एकोभूत हुए जीवको अपने हृदय-कमलमें स्थापित करे। तदनन्तर कुण्डलिनीको पुनः मूलाधारगत हुई देखे। फिर इस प्रकार प्राणशक्तिका ध्यान करे-

English

One should then dig carefully till water is found. The substance lying below the presiding deity under the buildincr would not have any beneful influence.