Adhyaya 48

हिन्दी अर्थ

पा जाते हैं और दिव्य वस्त्राभूषणोंसे अलंकृत हो रहनेका सौभाग्य प्राप्त होता है। जो षोडशायतन-

English

Kesava of the form of (syllable) Om bears the lotus,

हिन्दी अर्थ

मन्दिरका निर्माण कराता है, वह भोग और मोक्ष, स्वरूप प्राप्त करता है। भगवान्के मन्दिरकी ईटें दोनों पाता है। श्रीहरिके मन्दिरकी तीन श्रेणियाँ जबतक रहती हैं, तबतक उसका बनवानेवाला हैं-कनिष्ठ, मध्यम और श्रेष्ठ। इनका निर्माण विष्णुलोकमें कुलसहित प्रतिष्ठित होता है। इस करानेसे क्रमशः स्वर्गलोक, विष्णुलोक तथा संसारमै और परलोकमें वही पुण्यवान् और

English

See the previous note.

हिन्दी अर्थ

मोक्षकी प्राप्ति होती है। धनी मनुष्य भगवान् पूजनीय है

English

Om namo vasudevaya.

हिन्दी अर्थ

विष्णुका उत्तम श्रेणीका मन्दिर बनवाकर जिस फलको प्राप्त करता है, उसे ही निर्धन मनुष्य निम्नश्रेणीका मन्दिर बनवाकर भी प्राप्त कर लेता है। धन-उपार्जनकर उसमेंसे थोड़ा-सा ही खर्च

English

Then I salute Madhava, who bears the mace, disc, conch, and lotus. Govinda wields the disc, the Kaumodaki (name of a. mace), lotus and conch.

हिन्दी अर्थ

करके यदि मनुष्य देव-मन्दिर बनवा ले तो बहुत अधिक पुण्य एवं भगवानका वरदान प्राप्त करता है। एक लाख या एक हजार या एक सौ अथवा

English

Visnu, the bearer of the disc, the mace, lotus and conch is the bestower of emancipation. I salute Madhusudana, who- bears the conch, disc, lotus and mace.

हिन्दी अर्थ

जो भगवान् श्रीकृष्णका मन्दिर बनवाता है, वही पुण्यवान् उत्पन्न हुआ है, उसीने अपने कुलकी रक्षा की है। जो भगवान् विष्णु, शिव, सूर्य और देवी आदिका मन्दिर बनवाता है, वही

English

(I prostrate) with devotion (at the feet of) Trivikrama who bears the lotus, mace, disc and conch. May Vamana, the bearer of the conch, disc, mace and lotus protect me always.

हिन्दी अर्थ

इस लोकमें कीर्तिका भागी होता है। सदा धनको रक्षामें लगे रहनेवाले मूर्ख मनुष्यको बड़े कष्टसे कमाये हुए अधिक धनसे क्या लाभ हुआ, यदि

English

Srldhara who holds a lotus, disc, bow and also the conch, yields emancipation. Hrsikes'a wields the mace, disc, lotus and conch. May He protect us.

हिन्दी अर्थ

उसका आधा (५०) मुद्रा ही खर्च करके भगवान् वह उससे श्रीकृष्णका मन्दिर ही नहीं बनवाता।

English

And Padmanabha (is one) who yields boons and who- holds the conch, lotus, disc and mace, (I salute him). Damo-

हिन्दी अर्थ

विष्णुका मन्दिर बनवानेवाला मनुष्य उस नित्य थामको प्राप्त होता है, जहाँ साक्षात् गरुडकी ध्वजा फहरानेवाले भगवान् विष्णु विराजमान होते हैं ॥ ६-१२ ३ ॥

English

May Vasudeva, who wields a mace, conch, disc and lotus (protect) the universe. May Sankarsana, who holds a mace, conch, lotus and disc protect us.

हिन्दी अर्थ

जो लोग बचपनमें खेलते समय धूलिसे भगवान् विष्णुका मन्दिर बनाते हैं, वे भी उनके धामको प्राप्त होते हैं। तीर्थमें, पवित्र स्थानमें, सिद्भक्षेत्रमें तथा किसी आश्रमपर जो भगवान्

English

May Purusottama, the Lord of celestials, who holds disc, lotus, conch and mace (protect you). May Adhoksaja who wields lotus, mace, conch and disc protect you.

हिन्दी अर्थ

विष्णुका मन्दिर बनवाते हैं, उन्हें अन्यत्र मन्दिर बनानेका जो फल बताया गया है, उससे तीन गुना अधिक फल मिलता है। जो लोग भगवान् विष्णुके मन्दिरको चूनेसे लिपाते और उसपर

English

I salute that Lord Nfsimha, who wields disc, lotus, mace and conch. May Acyuta, who holds mace, lotus, disc and conch, protect you all.

हिन्दी अर्थ

बन्धूकके फूलका चित्र बनाते हैं, वे अन्तमें भगवानूके धाममें पहुँच जाते हैं। भगवानका जो

English

I salute that Lord Nfsimha, who wields disc, lotus, mace and conch. May Acyuta, who holds mace, lotus, disc and conch, protect you all.

हिन्दी अर्थ

गिर चुका हो, उसका जो मनुष्य जीर्णोद्धार करता है, वह नवीन मन्दिर बनवानेको अपेक्षा दूना पुण्यफल प्राप्त करता है। जो गिरे हुए विष्णु- मन्दिरको पुनः बनवाता और गिरे हुएको रक्षा

English

I salute that Lord Nfsimha, who wields disc, lotus, mace and conch. May Acyuta, who holds mace, lotus, disc and conch, protect you all.

हिन्दी अर्थ

करता है, वह मनुष्य साक्षात् भगवान् विष्णुका

English

I salute that Lord Nfsimha, who wields disc, lotus, mace and conch. May Acyuta, who holds mace, lotus, disc and conch, protect you all.