Adhyaya 86

हिन्दी अर्थ

४. स्नाने देवार्चने होमे भोजने यागयोगयोः। आवश्यके जपे धीर: सदा वाचंयमो भवेत्॥ (अग्नि० ७४। ३९)

English

Attachment, pure knowledge, fate, time, illusion and ignorance together with beatific principle are (known as) the seven unions.

हिन्दी अर्थ

नाद-पर्यन्त उच्चारण करके मन्त्रका शोधन करे। फिर उत्तम संस्कारयुक्त देव-पूजा आरम्भ करे। मूलगायत्री (अथवा रुद्र-गायत्री)-से अर्घ्य-पूजन करके रखे और वह सामान्य अर्घ्य देवताको

English

The six letters, ra, la, va, sa, sa, and sa are said (to re¬ present).'the branches of learning. The terms beginning with pranava {Om) are twenty-one (in number) (as below)— Om obeisance to Siva, who is the Lord of all (created) things. Ham> to (Lord) Siva, to Isana at my head, to Tatpurusa at my face, to Aghora at the heart, to Vamadeva at the anus, to the form of Sadyojata. Om obeisance again and again to the extremely secret form, to the protector, to the deathless one, to the Lord of all beings, to the form of effulgence, to the Supreme Lord (one who pervades) the sky by thoughts Om.

हिन्दी अर्थ

अर्पित करे॥ ३८--४० ॥

English

It should be super-imposed on one's own soul. The beatific principle should be firmly held and then placed in the fire-pit, after having invoked (lord) Rudra, the cause, and sub¬ mitted (to him) the (new born) child.

हिन्दी अर्थ

ब्रह्मपञ्चक (पञ्चगव्य और कुशोदकसे बना हुआ ब्रह्मकूर्च) तैयार करके पूजित शिवलिङ्गसे पुष्प-निर्माल्य ले ईशानकोणको ओर 'चण्डाय नमः'। कहकर चण्डको समर्पित करे। तत्पश्चात्

English

Having invoked the divine parents, (the preceptor) should gently strike the (new-born) child in the heart (of the disciple). After having entered it with the mantra spoken earlier, one should unite it with his own soul.

हिन्दी अर्थ

उक्त ब्रह्मपञ्चकसे पिण्डिका (पिण्डी या अर्घा) और शिवलिङ्गको नहलाकर 'फट् -का उच्चारण करके उन्हें जलसे नहलाये। फिर “नमो नमः ' के उच्चारणपूर्वक पूर्वोक्त अर्घ्यपात्रके जलसे उस

English

After having drawn it out and taking it, it should be united with his own soul by the method described already. It should be united in the womb from the left side. After (the repetition of) the dvadaSa (twelve ) letters of mantra it should be taken out.

हिन्दी अर्थ

लिङ्गका अभिषेक करे। यह लिङ्ग-शोधनका प्रकार बताया गया है

English

The rites relating to the birth and post-natal purification of the body, enjoyment, deep absorption, purification of the stream and of the principles should be performed.

हिन्दी अर्थ

गणपतये नमः। कहकर गणेशजीको पूजा करे और ईशानकोणमें ' ॐ हां गुरुभ्यो नमः।' कहकर

English

Its burning and the absence of those letters as well as expiation should then be done. The invocation of (god) Rudra, (and his) worship and the submission of sensibles of sight and smell (should be done).

हिन्दी अर्थ

गुरुपंक्तिको पूजा करे

English

Om, krirn O Rudra! take this fee of the sensibles of sight and smell. Oblations. After having conveyed the mandate of lord Sambhu (Siva) and bidding farewell to (lord) Rudra, the cause, the pure spirit should be located (first) in himself and then located in the thread of bondage.

हिन्दी अर्थ

सहश आधारशक्तिका तथा ब्रह्मशिलापर आरूढ़

English

The subtle speck (of the soul) should be placed on his head and the divine) parents should be bid farewell. Then the final oblation should be made, as laid down, which completes all formalities.

हिन्दी अर्थ

शिवके आसनभूत अनन्तदेवका ' ॐ हां अनन्तासनाय नमः।' मन्त्रद्वारा पूजन करे। शिवके सिंहासनके रूपमें जो मञ्च या चौकी है, उसके चार पाये हैं, जो विचित्र सिंहकी-सी आकृतिसे सुशोभित होते

English

The act of gently beating and other acts should be done in the beatific knowledge as described earlier. Here the speciality is the location of (the soul as a) speck. Thus the beatific knowledge is purified.

हिन्दी अर्थ

हैं। बे सिंह मण्डलाकारमें स्थित रहकर अपने आगेवालेके पृष्ठभागको ही देखते हैं तथा सत्ययुग, त्रेता, द्वापर और कलियुग-इन चार युगोंके प्रतीक हैं। तत्पश्चात् भगवान् शिवको आसन-

English

Striking, cutting, entering there and joining; having drawn, one should seize with knowledge from the region of the heart;

हिन्दी अर्थ

पादुकाकी पूजा करे। तदनन्तर धर्म, ज्ञान, वैराग्य और ऐश्वर्यकी पूजा करे। वे अग्नि आदि चारों कोणोंमें स्थित हैं। उनके वर्ण क्रमशः कपूर, कुङ्कुम, सुवर्ण और काजलके समान हैं। इनका

English

having placed in the Self and taken the digit one should establish it in the pit. Having invoked Rudra the cause and informed regarding the child,

हिन्दी अर्थ

चारों पायोंपर क्रमशः पूजन करे। इसके बाद

English

having made the invoking of the parents, one should strike the child on the heart; having entered with the earlier mantra one should unite it to its Self.

हिन्दी अर्थ

नमः। -एऐसा कहकर) आसनपर विराजमान अष्टदल कमलके नीचे-ऊपरके दलोंकी, सम्पूर्ण कमलकी तथा '३» हां कर्णिकायै नमः।' के द्वारा कर्णिकाके मध्यभागको पूजा करे। उस

English

Having drawn and taken it, by the earlier-stated rule one should unite it to the Self; one should unite with the left in the womb having taken it from the twelve-ending.

हिन्दी अर्थ

कमलके पूर्व आदि आठ दलोंमें तथा मध्यभागमें नौ पीठ-शक्तियोंकी पूजा करनी चाहिए। वे शक्तियाँ चँवर लेकर खड़ी हैं। उनके हाथ वरद एवं अभयकी मुद्राओंसे सुशोभित हैं॥ ४४--४७॥

English

One should make completion of the body and the authority of birth; enjoyment and dissolution, purification of channels and cleansing of principles,

हिन्दी अर्थ

उनके नाम इस प्रकार हैं-वामा, ज्येष्ठा,

English

for release from all bonds of impurity, action and the rest; having atoned by rule one should offer a hundred oblations.

हिन्दी अर्थ

१, ब्रह्मकूर्चकी विधि इस प्रकार है-पलाश या कमलके पत्तेमें अथवा ताँबे या सुवर्णके पात्रमें पञ्चगव्य संग्रह करना चाहिए।

English

By the weapon the loosening of the bond, the power of impurity hidden; their cutting, crushing and likewise rounding,

हिन्दी अर्थ

गायत्री-मन्त्रसे गोमूत्रका, ' गन्धद्वारां०' (श्रीसूक्त) इस मन्त्रसे गोबरका, ' आप्यायस्व०' (शु० यजु० १२। ११२) इस मन्त्रसे दूधका, “दधिक्राव्णो०' (शु० यजु० २३। ३२) इस मन्त्रसे दहीका, ' तेजोऽसि शुक्रं०' (शु० यजु० २२।१) इस मन्त्रसे घीका और ' देवस्य त्वा०' (शु० यजु० ६।३०) इस मन्त्रसे कुशोदकका संग्रह करे। चतुर्दशीको उपवास करके अमावस्याको उपर्युक्त बस्तुओंका संग्रह करे। गोमूत्र एक पल होना चाहिए, गोबर आधे अँगूठेके बराबर हो, दूधका मान सात पल और दहीका तीन पल है। घी और कुशोदक

English

burning, the absence of its letters, then the expiation is told; the invocation of Rudrani, worship, offering of form and scent.

हिन्दी अर्थ

एक-एक पल बताये गये हैं। इस प्रकार इन सबको एकत्र करके परस्पर मिला दे। तत्पश्चात् सात-सात पत्तोंके तीन कुश लेकर जिनके अग्रभाग कटे न हों, उनसे उस पञ्चगव्यकी अग्निमें आहुति दे। आहुतिसे बचे हुए पञ्चगव्यको प्रणवसे आलोडन और प्रणवसे ही मन्थन करके, प्रणवसे ही हाथमें ले तथा फिर प्रणवका ही उच्चारण करके उसे पी जाय। इस प्रकार तैयार किये हुए पञ्चगव्यको ' ब्रह्मकूर्च ' कहते हैं। स्त्री-शुट्रोंको ब्राह्मणके द्वारा पञ्चगव्य बनवाकर प्रणव-उच्चारणके बिना ही पीना चाहिए। सर्वसाधारणके लिये ब्रह्मकूर्च-

English

"Om Hrim, accept the fee of form and scent, Rudra, svaha" — having made heard Shambhu's command, having dismissed Rudra the cause, having placed consciousness in the Self one should place it on the bond-thread.

हिन्दी अर्थ

पानक मन्त्र यह है-- यत्त्वगस्थिगतं पापं देहे तिष्ठति देहिनाम्। ब्रह्मकूर्चो दहेत्सर्व प्रदीप्ताग्निरिवेन्धनम् ॥ (वृद्धशातातप० १२)

English

Having placed the bindu on the head, then one should dismiss the parents. One should give the full oblation by rule, completing the whole procedure.

हिन्दी अर्थ

अर्थात् ' देहधारियोंके शरीरमें चमड़े और हङ्डीतकमें जो पाप विद्यमान है, वह सब ब्रह्मकूर्च इस प्रकार जला दे, जैसे प्रज्वलित आग इन्धनको जला डालती है।'

English

By the rule stated before, striking and the rest should be done in knowledge; with one's own seed-syllable there is the distinction — thus the knowledge is purified.