Book 1 - Adhyaya 174

हिन्दी अर्थ

कफका अपहारक होता है। गोघृत बुद्धिवर्धक और नेत्रज्योति-प्रदायक है । अग्निपर तप्त करनेके बाद तो यह तीनों दोषोंको दूर करनेमें पूर्ण समर्थ हो जाता है । संस्कृत घृतसे अपस्मार-रोगमें होनेवाले

English

Drugs of Madhura type produce dyspnea, cough, sweet taste in the mouth. Aphonia, tumours, goitre, elephant* iasii, Gudalepa, etc.

हिन्दी अर्थ

उन्माद तथा मूर्च्छाजनित दोष दूर हो जाते हैं। बकरी और भेंड आदिसे प्राप्त होनेवाला घृत भी गोदुग्धसे तैयार होनेवाले घृतके समान ही गुणकारी होता है। ये घृत कफ तथा वात-विनाशक और

English

These AmU drugs generate V&yu and mucous te« cretions. They have aphrodisiac properties. They give a burn- ing sensation. They soothe the system. If they are taken in excess they may sour the teeth.

हिन्दी अर्थ

मूत्रदोषके अपहर्ता तथा सभी प्रकारके कृमि और विषजनित दोषोंके निवारक हैं।

English

(Excessive intake of Amla) causes looseness of limbs, burning sensation and coarseness in the voice» throat, mouth and heart. Excited by the gastric Bre it makes wounds and ulcers suppurate.

हिन्दी अर्थ

तिलका तेल बलशाली, केशमें लगाने लायक, वात और कफका विनाशक, पाण्डुत्व, उदररोग, कुष्ठ, अर्श, शोथ, गुल्म तथा प्रमेह-रोगका नाशक होता है। सरसोंका तेल कृमि और पाण्डुरोगको

English

The salts are Yavaksira, Sarjika, etc. The saline group acts as a laxative, liquefacient, digestant and generator of mucous secretions. Its potency permeates the whole system rapidly.

हिन्दी अर्थ

दूर करनेवाला तथा कफ, मेदा और वात-दोषका भी नाशक है। अलसीका तेल नेत्रशक्तिको हानि पहुँचानेवाला तथा वात और पित्तका विनाशक है। बहेड़ेका तेल कफ-पित्तको दूर करनेवाला, केशवर्धक,

English

Exclusive and excessive intake of saline articles tends to obstruct the ducts of the system and produces itching sensation in the limbs, Ko)ha, tumours and discoloration of the skin. It aggravates Rakuviia, Pittarakta, loti of manliness and pain in the sense organs.

हिन्दी अर्थ

त्वक् और कर्णदोषका निवारक होता है। इसे त्रिदोषका शमन करनेवाला, मधुर और वातवर्धक

English

Excessive intake of bitter drugs dries up faeces, urine and mucous secretions. It removes paralysis of the man¬ dible, wry neck, convulsive pain, headache aird ulcers.

हिन्दी अर्थ

कहा जाता है । इसके प्रयोगसे हिचकी, श्वास, कृमि, यथाशीघ्र पच जाता है। शाकको उबालकर उसे

English

In Sneha Karmas (administering oil or ghee) hot water is given along with ghee but separately in the case

हिन्दी अर्थ

छर्दि, मेह, तृष्णा और विष-दोष भी दूर हो जाते हैं।

English

A person who has been made Diptigni (of good digestive power) and vareasoigdha (motionoily) must be given such treatment as cnaurea pacifying the deranged V&yu. Persons suffering from coarseness mutt be given Sneha treat* ment and those of extreme glossiness parchifying treatment.

हिन्दी अर्थ

पौष्टिक तथा कफवर्धक होता है । इस रसका दूध- मिश्रित बना हुआ सिखरन पित्तवर्धक, उसकी

English

In the cate of ditorders due to Viyu and Kapha in combination or teparately diaphoratic meaiures are to be uted with a compound of Syam&ka, Korado, Anna, buttermilk, Pipyaka and fried grain flour. These measures are not for excessively corpulent, coarse, weak or swooning persons.

हिन्दी अर्थ

निचोड्ना चाहिए । तदनन्तर उसको घृत या तेलसे संस्कारित करके प्रयोग करना हितकारी होता है ।

English

The powders, etc, can be taken with ghee, hooey, water, candy, jaggery etc., salt or pungent things. They cure all ailments.

हिन्दी अर्थ

दाडिम तथा आँवलेसे तैयार किया गया सूप हृदयको प्रिय अग्निवर्धक और वात-पित्त-विनाशक

English

This efficacious oil, consisting of drt, CUraka, etc suppresses all ailments. It purifi, enables tissues to grow and gives good colour to the akin.

हिन्दी अर्थ

मदिरा तीव्र (उत्तेजक) तथा शर्करा मछलीके होता है । मूलीसे बनाये गये सूपके द्वारा श्वास, कास,

English

NsrdotUcbyt jifiniiihd.

हिन्दी अर्थ

अंडेके समान श्वेत और हल्की होती है। इसकी

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

और वात-दोषपर विजय प्राप्त करनेमें समर्थ होती है। गुड़ वात- पित्तहर्ता, रूक्ष तथा कफवर्धक होता है। यह पित्त-विनाशक तो है ही, जो गुड़ पुराना हो गया है, वह अधिक प्रशस्त और पथ्य है।

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

इसके सेवनसे रक्तकी शुद्धि हो जाती है । गुड़ और शर्करा दोनों रक्त एवं पित्त-दोषके अपहर्ता, पौष्टिक तथा स्नेहयुक्त होते हैं। इसकी मदिरा सब प्रकारसे पित्त-दोषको उत्पन्न करनेवाली तथा अपनी अम्लताके

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

कारण कफ और वात-दोषको दूर करनेवाली है। सौवीर प्रान्तमें प्राप्त होनेबाली सभी प्रकारकी मदिराएँ रक्त-पित्तकारक तथा तीक्ष्ण गुणवाली होती हैं। माँड़ और भूना हुआ चावल पथ्य है, यह

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

अग्निदीपक और पाचक होता है। तक्रके साथ दाडिम, त्रिकटु, गुड़, मधु तथा पिप्पलीके मिश्रणसे

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

लघु और वस्तिभागका शोधक है, किंतु मनुष्यको इस सुन्दर पेयका परित्याग कर देना चाहिए, जो कास, श्वास और नाड़ी-रोगको बल प्रदान करनेवाला है। पायस अर्थात् खीर कफोत्पादक तथा बलवर्धक

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

प्रतिश्याय तथा कफज दोष दूर हो जाते हैं। यव, कोल और कुलथीका रस सुस्वादु तथा वात-विनाशक होता है। मूँग तथा आँवलेसे तैयार हुआ सूप ग्राह्य है। यह कफ और पित्तका विनाश करनेवाला है।

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

गुड्मिश्रित दही वातनाशक होता है। सभी प्रकारके सत्तू रूक्ष एवं वातवर्धक होते हैं । पूड़ी पौष्टिक और पाचनमें भारी होती है। मांसयुक्त

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

आदिको पीसकर बनाया पीठा) भारी माना जाता है। तेलमें तलकर तैयार किये गये पिष्टक दृष्टिनाशक हैं। अत्यन्त उष्ण मण्डक पथ्य है। शीतल होनेपर इसे भारी माना जाता है।

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

उक्त द्रव्य-पदार्थोके गुणावगुणका विवेचन करके ही मनुष्यको अनृपानकी व्यवस्था करनी चाहिए। अनृपानके साथ औषधका सेवन करनेसे श्रम और तृष्णाका नाश स्वतः ही हो जाता है।

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

यथोचित अन्नपान आदि करनेसे प्राणीमें कोई रोग नहीं होता । वह सभी रोगोंसे विमुक्त हो जाता है।

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.

हिन्दी अर्थ

विष उष्णतारहित तथा मोरके कण्ठके समान नीले वर्णका होता है। वह प्राणीके नैसर्गिक वर्णको परिवर्तित कर देता है। इसका गन्ध, स्पर्श

English

A skilful physician shall cook to the correct point, shall purify the ripened suppurating sores, and shall use this Taila for the growth of the tissues and smoothness of skin.