Garuda Purana· Garuḍa Purāṇa
19
अध्याय 19 / 317

Book 1 - Adhyaya 19

34 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ34 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय १९

श्लोक 1

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाव्ये आचारकाण्डे ऽमृतेशमृत्युञ्जयपूजनं नामाष्टादशो ऽध्यायः श्रीगरुडमहापुराणम्- १९ सूत उवाच ।प्राणेश्वरं गारुडं च शिवोक्तं प्रवदाम्यहम् ।स्थानान्यादौ प्रवक्ष्यामि नागदष्टो न जीवति

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśāvye ācārakāṇḍe 'mṛteśamṛtyuñjayapūjanaṃ nāmāṣṭādaśo 'dhyāyaḥ śrīgaruḍamahāpurāṇam- 19 sūta uvāca / prāṇeśvaraṃ gāruḍaṃ ca śivoktaṃ pravadāmyaham / sthānānyādau pravakṣyāmi nāgadaṣṭo na jīvati

हिन्दी अर्थ

धर्माय नमः', ' ॐ ज्ञानाय नमः ', ' ॐ वैराग्याय नमः', ॐ ऐश्वर्याय नमः ', ' ० अधर्माय नमः ',

English

I ihall now narrate the prdiuivari rite of Garua as explained by Siva. I shall at first mention the places where a person bitten by a cobra does not remain alive.

अध्याय १९

श्लोक 2

चितावल्मीकशैलादौ कपे च विवरे तरोः ।दंशे रेखात्रयं यस्य प्रच्छन्नं स न जीवति

citāvalmīkaśailādau kape ca vivare taroḥ / daṃśe rekhātrayaṃ yasya pracchannaṃ sa na jīvati

हिन्दी अर्थ

नमः, ' ' ॐ उत्कर्षिण्यै नमः ', ' ॐ ज्ञानायै नमः ',

English

When Jupiter presides during the day or in the night he b the slayer of even gods. Saturn b death by day. When Rahu psides along with kulika at the hours of confluence of two half«y&nias, the period b destructive

अध्याय १९

श्लोक 3

षष्ठ्यां च कर्कटे मेषे मूलाश्लेषामघादिषु ।कक्षाश्रोणिगले सन्धौ शङ्खकर्णोदरादिषु

ṣaṣṭhyāṃ ca karkaṭe meṣe mūlāśleṣāmaghādiṣu / kakṣāśroṇigale sandhau śaṅkhakarṇodarādiṣu

हिन्दी अर्थ

' ॐ पीताम्बराय नमः, ' ' ॐ ब्रह्मणे नमः ', ' 3»

English

fimi generally meanj ooe eighth part of a day, a period of three hours, (SSED )

अध्याय १९

श्लोक 4

दण्डी शस्त्रधरो भिक्षुर्न ग्नादिः कालदूतकः ।बाहौ च वक्क्रे ग्रीवायां दष्टायां न हि जीवति

daṇḍī śastradharo bhikṣurna gnādiḥ kāladūtakaḥ / bāhau ca vakkre grīvāyāṃ daṣṭāyāṃ na hi jīvati

हिन्दी अर्थ

नमः', ' ३ अग्नये नमः, ' ३ यमाय नमः,

English

Orh kuru Kttnde SvdhS,

अध्याय १९

श्लोक 5

पूर्वं दिनपतिर्भुङ्क्ते अर्धयामं ततो ऽपरे ।शेषा ग्रहाः प्रतिदिनं षट्संख्या परिवर्तनैः

pūrvaṃ dinapatirbhuṅkte ardhayāmaṃ tato 'pare / śeṣā grahāḥ pratidinaṃ ṣaṭsaṃkhyā parivartanaiḥ

हिन्दी अर्थ

नमः ', ' ३० अनन्ताय नमः', ' २ ब्रह्मणे नमः', ' ॐ सत्त्वाय नमः ', ' ॐ रजसे नमः ', ' ॐ तमसे नमः ', ' ॐ विष्वक्सेनाय नमः '- इत्यादि मन्त्रोंसे षडङ्गन्यास, अस्त्र-पूजा तथा उक्त देव-परिवारकी

English

A man desirous of killing the serpents shall place

अध्याय १९

श्लोक 6

नागभोगः क्रमाञ्ज्ञेयो रात्रौ बाणविवर्तनैः ।शेषोर्ऽकः फणिपश्चन्द्रस्तक्षको भौम ईरितः

nāgabhogaḥ kramāñjñeyo rātrau bāṇavivartanaiḥ / śeṣor'kaḥ phaṇipaścandrastakṣako bhauma īritaḥ

हिन्दी अर्थ

पूजा करनी चाहिए।

English

Serpents leave off the house where sand particles are scattered after reciting this marUra. By reciting it seven lakhs of time siddhi lias been obtained by Dfvas and Asuras,

अध्याय १९

श्लोक 7

कर्कोटो ज्ञो गुरुः पद्मो महापद्मश्च भार्गवः ।शङ्खः शनैश्चरो राहुः कुलिकश्चाहयो ग्रहाः

karkoṭo jño guruḥ padmo mahāpadmaśca bhārgavaḥ / śaṅkhaḥ śanaiścaro rāhuḥ kulikaścāhayo grahāḥ

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर सपरिकर भगवान् विष्णुका अभिषेक करके वस्त्र, यज्ञोपवीत, गन्ध, पुष्प, धूप, दीप तथा नैवेद्य निवेदित करके प्रदक्षिणा करे। मूल

English

/fi svdhd unto the fowl-formed of golden tines (Orh Suvarnarekhe kukkuiavigrahardpini svdkd) he should write, on a lotus of eight petals, two letters in each petal.

अध्याय १९

श्लोक 8

रात्रौ दिवा सुरगुरोर्भागे स्यादमरान्तकः ।पङ्गोः काले दिवा राहुः कुलिकेन सह स्थितः

rātrau divā suragurorbhāge syādamarāntakaḥ / paṅgoḥ kāle divā rāhuḥ kulikena saha sthitaḥ

हिन्दी अर्थ

अभीष्ट देव भगवान् श्रीधरको समर्पित कर दे।

English

cJ. kuU,

अध्याय १९

श्लोक 9

यामार्धसन्धिसंस्थां च वेलां कालवतीं चरेत् ।बाणद्विषड्वह्निवाजियुगभूरेकभागतः?

yāmārdhasandhisaṃsthāṃ ca velāṃ kālavatīṃ caret / bāṇadviṣaḍvahnivājiyugabhūrekabhāgataḥ?

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् विद्वान् साधकको चाहिए कि मुहूर्त भर अपने हृदयदेशमें स्थित विशुद्ध स्फटिक मणिके

English

The patient bitten by a serpent should be sprinkled with water of that lotus. He then leaves off the poison.

अध्याय १९

श्लोक 10

दिवा षडेदनेत्राद्रिपञ्चत्रिमानुषांशकैः ।पादाङ्गुष्ठे पादपृष्ठे पादपृष्ठे गुल्फे जानुनि लिङ्गके

divā ṣaḍedanetrādripañcatrimānuṣāṃśakaiḥ / pādāṅguṣṭhe pādapṛṣṭhe pādapṛṣṭhe gulphe jānuni liṅgake

हिन्दी अर्थ

प्रह्मयै नमः', ' ॐ सत्यायै नमः”, ' ॐ ईशानायै समान कान्तिमान्, करोड़ों सूर्यके सदृश प्रभावाले, नमः ', ' ॐ अनुग्रहायै नमः '--इन मन्त्रोंसे श्रीधरके प्रसन्नमुख, सौम्य मुद्रावाले, चमचमाते हुए धवल- आसनका पूजन करके (हे रुद्र!) पूर्वोक्त धाता, मकराकृति-कुण्डलोंसे सुशोभित, सिरपर मुकुटको विधाता, गङ्गा आदि देवोंकी पूजा करनी चाहिए। धारण किये हुए, शुभलक्षणसम्पन्न अङ्गोंवाले तथा

English

Orfi Pakfi Svdhd

अध्याय १९

श्लोक 11

नाभौ हृदि स्तनतटे कण्ठे नासापुटे ऽक्षिणि ।कर्णयोश्च भ्रुवोः शङ्खे मस्तके प्रतिपत्क्रमात्

nābhau hṛdi stanataṭe kaṇṭhe nāsāpuṭe 'kṣiṇi / karṇayośca bhruvoḥ śaṅkhe mastake pratipatkramāt

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर हरिका आवाहन करके पूजन करे। उसके वनमालासे अलंकृत परब्रह्मस्वरूप श्रीधरदेवका बाद ' ॐ हीं श्रीधराय त्रैलोक्यमोहनाय विष्णवे ध्यान करे।

English

Even in dreams the poisonous serpents do not step on his shadow. The person who recites this a hundred thousand tunes is competent to quell poison by a mere glance.

अध्याय १९

श्लोक 12

तिष्ठच्चन्द्रश्च जीवेच्च पुंसो दक्षिणभागके ।कायस्य वामभागे तु स्त्रिया वायुवहात्करात्

tiṣṭhaccandraśca jīvecca puṃso dakṣiṇabhāgake / kāyasya vāmabhāge tu striyā vāyuvahātkarāt

हिन्दी अर्थ

नमः आगच्छ।'-इस मन्त्रसे श्रीधरदेवका आवाहन उसके बाद इन स्तोत्रोंसे भगवानूकी स्तुति तथा पूजन करना चाहिए। करनी चाहिए

English

Orh Hrirh Hraurh Hrim Bklrunai SvShd

अध्याय १९

श्लोक 13

अमृतस्तत्कृतो मोहो निवर्तेत च मर्दनात् ।आत्मनः परमं बीजं हंसाख्यं स्फटिकामलम्

amṛtastatkṛto moho nivarteta ca mardanāt / ātmanaḥ paramaṃ bījaṃ haṃsākhyaṃ sphaṭikāmalam

हिन्दी अर्थ

श्रीनिवासाय देवाय नमः श्रीपतये नमः ।

English

*l am Garuda*—meditating like this the processor destroying poison should be done. The Ham mantra with the nydsas on the body is said to be quelling poison.

अध्याय १९

श्लोक 14

दातव्यं विषपापघ्नं बीजं तस्य चतुर्विधम् ।विन्दुपञ्चस्वरयुतमाद्यमुक्तं द्वितीयकम् ।षष्ठारूढं तृतीयं स्यात्सविसर्गं चतुर्थकम् ।ॐ कुरु कुले स्वाहा

dātavyaṃ viṣapāpaghnaṃ bījaṃ tasya caturvidham / vindupañcasvarayutamādyamuktaṃ dvitīyakam / ṣaṣṭhārūḍhaṃ tṛtīyaṃ syātsavisargaṃ caturthakam / oṃ kuru kule svāhā

हिन्दी अर्थ

श्रीपर्वतनिवासाय नमः श्रेयस्कराय च॥

English

PUciog Harhsa on the left hand, the operator shall close nosrrib and mouth. This mantra shall destroy poison in the skin as well as flesh.

अध्याय १९

श्लोक 15

विद्या त्रैलोक्यरक्षार्थं गरुडेन धृता पुरा ।वधेप्सुर्नागनागानां मुखे ऽथ प्रणवं न्यसेत्

vidyā trailokyarakṣārthaṃ garuḍena dhṛtā purā / vadhepsurnāganāgānāṃ mukhe 'tha praṇavaṃ nyaset

हिन्दी अर्थ

नमः श्रेयःस्वरूपाय श्रीकराय नमो नमः॥

English

He should draw out the poison of the patient by blowing the wind and place it over his body. He then shall remember the blue*throated God Siva and others.

अध्याय १९

श्लोक 16

गले कुरु न्यसेद्धीमान्कुले च गुल्फयोः स्मृतः ।स्वाहा पादयुगे चैव युगहा न्यास ईरितः

gale kuru nyaseddhīmānkule ca gulphayoḥ smṛtaḥ / svāhā pādayuge caiva yugahā nyāsa īritaḥ

हिन्दी अर्थ

स्तोत्रं कृत्वा नमस्कृत्य देवदेवं विसर्जयेत्॥

English

The root of Prafyadgirdh drunk with rice water removes poison. The roots of Punarnavd* PhalinP and Cakrajd* are also like this.

अध्याय १९

श्लोक 17

गृहे विविखिता यत्र तन्नागाः संत्यजन्ति च ।सहस्रमन्त्रं जप्त्वा तु कर्णे सूत्रं धृतं तथा

gṛhe vivikhitā yatra tannāgāḥ saṃtyajanti ca / sahasramantraṃ japtvā tu karṇe sūtraṃ dhṛtaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

यः करोति महाभक्त्या स याति परमं पदम्॥

English

IdcDtity not dear.

अध्याय १९

श्लोक 18

यद्रृहे शर्करा जप्ता क्षिप्ता नागास्त्यजन्ति तत् ।सप्तलक्षस्य जप्याद्धि सिद्धिः प्राप्ता सुरासुरैः

yadrṛhe śarkarā japtā kṣiptā nāgāstyajanti tat / saptalakṣasya japyāddhi siddhiḥ prāptā surāsuraiḥ

हिन्दी अर्थ

हे देव! आप लक्ष्मीनिवास और श्रीपति हैं आपको मेरा नमस्कार है । आप श्रीधर हैं, शार्ङ्गपाणि हैं एवं साधकको लक्ष्मी प्रदान करनेवाले हैं आपको मेरा नमस्कार है। आप ही श्रीवल्लभ,

English

KV, p. 936.

अध्याय १९

श्लोक 19

ॐ सुवर्णरेखे कुक्कुटविग्रहरूपिणि स्वाहा ।एवञ्चाष्टदले पद्म दले वर्णयुगं लिखेत्

oṃ suvarṇarekhe kukkuṭavigraharūpiṇi svāhā / evañcāṣṭadale padma dale varṇayugaṃ likhet

हिन्दी अर्थ

शान्तिस्वरूप तथा ऐश्वर्यसम्पन्न देव हैं, आपको मेरा प्रणाम है । आप श्रीपर्वतपर निवास करनेवाले हैं, समस्त

English

«/« Valeria. Suiruta deKribes a shrub called fekraid. There h also a herb named (vaUeriaoa wallicbii). GUDBpp, iSO aod 173.

अध्याय १९

श्लोक 20

नामैतद्वारिधाराभिः स्नातो दष्टो विषं त्यजेत् ।ॐ पक्षि स्वाहा

nāmaitadvāridhārābhiḥ snāto daṣṭo viṣaṃ tyajet / oṃ pakṣi svāhā

हिन्दी अर्थ

श्रीगोपालजीकी पूजा, त्रैलोक्यमोहन-मन्त्र

English

The roots of white Brkatfi and Karkoff are also des¬ tructive of poison. Gamkarifikfi (a clod of earth) kneaded with water and mixed with ghee should be applied over the part bitten. The appliance of paste will remove poison.

अध्याय १९

श्लोक 21

अङ्गुष्ठादि कनिष्ठान्तं करे न्यस्याथ देहके ।के (कै) वक्क्रे हृदि लिङ्गे च पादयोर्गरुडस्य हि

aṅguṣṭhādi kaniṣṭhāntaṃ kare nyasyātha dehake / ke (kai) vakkre hṛdi liṅge ca pādayorgaruḍasya hi

हिन्दी अर्थ

पार किया जा सकता है।

English

When this mantra {Orh Hrlm) ending with visarga is contemplated in the heart and forehead it gives the power to influence every one. If this mantra is placed in the vaginal passage the girl comes under his influencCi putting forth secre¬ tions of intoxication profusely.

अध्याय १९

श्लोक 22

नाक्रामन्ति च तच्छायां स्वप्ने ऽपि विषपन्नगाः ।यस्तु लक्षं जपेच्चास्याः स दृष्ट्वा(ष्ट्या) नाशयेद्विषम्

nākrāmanti ca tacchāyāṃ svapne 'pi viṣapannagāḥ / yastu lakṣaṃ japeccāsyāḥ sa dṛṣṭvā(ṣṭyā) nāśayedviṣam

हिन्दी अर्थ

श्रीहरि बोले--हे वृषभध्वज! मैं विष्णुदेवके पूजन-विधानको कह रहा हूँ। है महाभाग! उस भोग और मोक्षको देनेवाले कल्याणकारी पूजनके

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 23

ॐ ह्री ह्रौ ह्रीं भि(भी) रुण्डायै स्वाहा ।कर्णे जप्ता त्वियं विद्या दष्टकस्य विषं हरेत्

oṃ hrī hrau hrīṃ bhi(bhī) ruṇḍāyai svāhā / karṇe japtā tviyaṃ vidyā daṣṭakasya viṣaṃ haret

हिन्दी अर्थ

हे रुद्र! सर्वप्रथम मनुष्यको स्नान करना चाहिए । तदनन्तर संध्यासे निवृत्त होकर यज्ञमण्डपमें प्रवेश करना चाहिए। हाथ-पैरका प्रक्षालनकर विधिवत् आचमन करके न्यासविधिके अनुसार दोनों हाथोंके

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 24

अ आ न्यसेत्तु पादाग्रे इ ई गुलफे ऽथ जानुनि ।उ ऊ ए ऐ कटितटे ओ नाभौ हृदि औ न्यसेत्

a ā nyasettu pādāgre i ī gulaphe 'tha jānuni / u ū e ai kaṭitaṭe o nābhau hṛdi au nyaset

हिन्दी अर्थ

द्वारा व्यापक रूपमें मूलमन्त्रका करन्यास करना चाहिए । है रुद्र! उन विष्णु-देवके मूलमन्त्रको कह

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 25

वक्क्रे अमुत्तमाङ्गे अः न्यसेद्वै हंससंयुताः ।हंसो विषादि च हरेज्जप्तो ध्यातो ऽथ पूजितः

vakkre amuttamāṅge aḥ nyasedvai haṃsasaṃyutāḥ / haṃso viṣādi ca harejjapto dhyāto 'tha pūjitaḥ

हिन्दी अर्थ

यह मन्त्र देवाधिदेव परमेश्वर विष्णुका वाचक है। यह समस्त रोगोंको हरण करनेवाला तथा सभी ग्रहोंका शमनकर्ता है। यह सर्वपापविनाशक और भुक्ति-मुक्ति प्रदायक है।

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 26

गरुडो ऽहमिति ध्यात्वा कुर्याद्विषहरां (रीं) क्रियाम् ।हंमन्त्रं गात्रविन्यस्तं विषादिहरमीरितम्

garuḍo 'hamiti dhyātvā kuryādviṣaharāṃ (rīṃ) kriyām / haṃmantraṃ gātravinyastaṃ viṣādiharamīritam

हिन्दी अर्थ

साधकको इन मन्त्रोंके द्वारा अङ्गन्यास करना

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 27

न्यस्य हंसं वामकरे नासामुखनिरोधकृत् ।मन्त्रो हरेद्दष्टकस्य त्वङ्मांसादिगतं विषम्

nyasya haṃsaṃ vāmakare nāsāmukhanirodhakṛt / mantro hareddaṣṭakasya tvaṅmāṃsādigataṃ viṣam

हिन्दी अर्थ

मङ्गलोंके स्वामी, सर्वकल्याणकर्ता तथा सर्वमङ्गलाधार चाहिए

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 28

स वायुना समाकृष्य दष्टानां गरलं हरेत् ।तनौ न्यसेद्दष्टकस्य नीलकण्ठादि संस्मरेत्

sa vāyunā samākṛṣya daṣṭānāṃ garalaṃ haret / tanau nyaseddaṣṭakasya nīlakaṇṭhādi saṃsmaret

हिन्दी अर्थ

हे, आपको मेरा बार-बार नमस्कार है। आप कल्याण और ऐश्वर्य प्रदान करनेवाले हैं, आपको मेरा नमन है । आप शरण देनेवाले तथा सर्वश्रेष्ठ हैं, आपको बारम्बार प्रणाम है।

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 29

पीतं प्रत्यङ्गिरामूलं तण्डुलद्भिर्विषापहम् ।पुनर्नवाफलिनीनां मूलं वक्क्रजमीदृशम्

pītaṃ pratyaṅgirāmūlaṃ taṇḍuladbhirviṣāpaham / punarnavāphalinīnāṃ mūlaṃ vakkrajamīdṛśam

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार देवाधिदेव श्रीधर भगवान् विष्णुका

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 30

मूलं शुक्लबृहत्यास्तु कर्कोट्यागैरिकर्णिकम् ।अद्भिर्घृष्टघृतोपेतलेपो ऽयं विषमर्दनः

mūlaṃ śuklabṛhatyāstu karkoṭyāgairikarṇikam / adbhirghṛṣṭaghṛtopetalepo 'yaṃ viṣamardanaḥ

हिन्दी अर्थ

' ॐ हां हृदयाय नमः, ३» हीं शिरसे स्वाहा, 3 हूं शिखायै वषट्, ३» हैं कवचाय हुम्, ३» हौं

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 31

विषमृद्धिं न व्रजेच्च उष्णं पिबति यो घृतम् ।पञ्चाङ्गं तु शिरीषस्य मूलं गृञ्जनजं तथा

viṣamṛddhiṃ na vrajecca uṣṇaṃ pibati yo ghṛtam / pañcāṅgaṃ tu śirīṣasya mūlaṃ gṛñjanajaṃ tathā

हिन्दी अर्थ

आत्मसंयमी साधकको चाहिए कि वह अङ्गन्यास करके आत्ममुद्रा प्रदर्शित करे । तदनन्तर

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 32

सर्वाङ्गलेपतशचापि पानाद्वा विषहृद्भवेत् ।ह्रीं गोनसादिविषहृत्

sarvāṅgalepataśacāpi pānādvā viṣahṛdbhavet / hrīṃ gonasādiviṣahṛt

हिन्दी अर्थ

स्तवन और नमन करके उनका विसर्जन करना हृदयगुहामें विराजमान शङ्क-चक्रसे युक्त, कुन्द- चाहिए। भक्तिपूर्वक इस पूजाको करनेवाला पुष्प और चन्द्रमाके समान शुभ्र कान्तिवाले, परमपदको प्राप्त करता है। जो विष्णुपूजाको श्रीवत्स और कौस्तुभमणिसे समन्वित, वनमाला प्रकाशित करनेवाले इस अध्यायका पाठ करता है, तथा रल्रहार धारण किये हुए परमेश्वर भगवान्

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 33

हृल्ललाटविसर्गान्तं ध्यातं वश्या दिकृद्भवेत् ।न्यस्तं योनौ वशेत्कन्यां कुर्यान्मदजलाविलम्

hṛllalāṭavisargāntaṃ dhyātaṃ vaśyā dikṛdbhavet / nyastaṃ yonau vaśetkanyāṃ kuryānmadajalāvilam

हिन्दी अर्थ

वह इस लोकमें समस्त पापोंसे मुक्त होकर अन्तमें विष्णुका ध्यान करे। विष्णुके परमपदको प्राप्त करता है। तदनन्तर “विष्णुमण्डलमें अवस्थित होनेवाले रुद्र्ने कहा--हे प्रभो! है जगत्के स्वामी!आप सभी देवगणों, पार्षदों तथा शक्तियोंका मैं पुनः उस प्रकारकी पूजा-विधिको बतानेकी कृपा आवाहन करता हूँ, यहाँपर आप सब पधारें'-

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

अध्याय १९

श्लोक 34

जप्त्वा सप्ताष्टसाहस्रं गरुत्मानिव सर्वगः ।कविः स्याच्छ्रुतिधरी च वश्याः स्त्रीश्चायुराप्नुयात् ।विषहृत्स्यात्कथा तद्वन्मणिर्व्यासः स्मृतो ध्रुवम्

japtvā saptāṣṭasāhasraṃ garutmāniva sarvagaḥ / kaviḥ syācchrutidharī ca vaśyāḥ strīścāyurāpnuyāt / viṣahṛtsyātkathā tadvanmaṇirvyāsaḥ smṛto dhruvam

हिन्दी अर्थ

करें, जिसके द्वारा इस अत्यन्त दुस्तर भवसागरको ऐसा कहकर--

English

Having recited this mantra 7x8 (flftysix) thousand times» one becomes competent to go everywhere like Ganida and a poet, well-read in Vedas and obtains a wife who will be under his control.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_garuDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Garuda Purana — Chapter 19
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.