Garuda Purana· Garuḍa Purāṇa
211
अध्याय 211 / 317

Book 1 - Adhyaya 212

5 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ5 श्लोक

अध्याय २११

श्लोक 1

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे विषमवृत्तलक्षणादिनिरूपणं नामैकादशोत्तरद्विशशततमो ऽध्यायः श्रीगरुडमहापुराणम्- २१२ सूत उवाच ।प्रस्तार आद्यगो ऽथो लः परतुल्यो ऽथ पूर्वगः ।नष्टमध्ये समेंऽके लः समे ऽर्धे विषमे गुरुः

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe viṣamavṛttalakṣaṇādinirūpaṇaṃ nāmaikādaśottaradviśaśatatamo 'dhyāyaḥ śrīgaruḍamahāpurāṇam- 212 sūta uvāca / prastāra ādyago 'tho laḥ paratulyo 'tha pūrvagaḥ / naṣṭamadhye sameṃ'ke laḥ same 'rdhe viṣame guruḥ

हिन्दी अर्थ

औषधियोंके पर्यायवाची नाम

English

The tuft ts lobe located in the south west. The Ka» vaca is to be located in the north west. The Astra is to be given outside the diagram. The Netra (eye) is located in the north.

अध्याय २११

श्लोक 2

प्रतिलोमगुणं लाद्यं द्विरुद्दिष्टक एकनुत्

pratilomaguṇaṃ lādyaṃ dviruddiṣṭaka ekanut

हिन्दी अर्थ

हैं। कुष्ठको आमय और मांसीको नलदंश कहा गया है। शंख नामक औषधिका नाम शुक्तिनख है तथा व्याघ्र नामकी औषधि व्याघ्रनखी या व्याघ्रनख शब्दसे कही गयी है। गुग्गुल नामकी औषधिके

English

The devotee shall constantly think of the Ataman as Kamasupa (able to assume any form he wishes), pleasing to the mind and sweeping the entire universe which it creates and annihilates.

अध्याय २११

श्लोक 3

संख्या द्विरर्धे रूपे तु शून्यं शून्ये द्विरीरितम् ।तावदर्धे तद्गुणितं द्विर्द्व्यूनन्तु तदन्ततः

saṃkhyā dvirardhe rūpe tu śūnyaṃ śūnye dvirīritam / tāvadardhe tadguṇitaṃ dvirdvyūnantu tadantataḥ

हिन्दी अर्थ

वाचक पुर, पलङ्कष तथा महिषाक्ष शब्द हैं । रस गन्ध-रसका पर्यायवाची है, इसीको बोल भी कहा जाता है। सर्ज अर्थात् राल सर्जरसका बोधक है। प्रियङ्गु फलिनी, श्यामा, गौरी और कान्ता-इन

English

Xord Siva himself told thus to Garud nd Garud narrated this to Kajyapa. Now listen to the Vidya which Maheivara explained to Gaurl.

अध्याय २११

श्लोक 4

परे पूर्णं परे पूर्णं मेरुः प्रस्तारतो भवेत्

pare pūrṇaṃ pare pūrṇaṃ meruḥ prastārato bhavet

हिन्दी अर्थ

नामोंसे अभिहित किया जाता है। करंज या कंजेका नाम नक्तमाल, पूतिक तथा चिरबिल्वक है । शिग्रु शोभाञ्जन तथा रोनमान नामसे प्रसिद्ध है । इसे सहिजन भी कहा जाता है। सिन्धुवार नामक

English

Xord Siva himself told thus to Garud nd Garud narrated this to Kajyapa. Now listen to the Vidya which Maheivara explained to Gaurl.

अध्याय २११

श्लोक 5

लगसंख्या वृत्तसंख्या चाद्याङ्गुलमथोर्ध्वतः ।संख्यैव द्विगुणैकोनाच्छन्दः सारो ऽयमीरितः

lagasaṃkhyā vṛttasaṃkhyā cādyāṅgulamathordhvataḥ / saṃkhyaiva dviguṇaikonācchandaḥ sāro 'yamīritaḥ

हिन्दी अर्थ

औषधिके वाचक हैं-जया, जयन्ती, शरणी और

English

Xord Siva himself told thus to Garud nd Garud narrated this to Kajyapa. Now listen to the Vidya which Maheivara explained to Gaurl.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_garuDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

पिछलाअध्याय 210Book 1 - Adhyaya 211अगलाअध्याय 212Book 1 - Adhyaya 213
शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Garuda Purana — Chapter 211
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.