Book 1 - Adhyaya 233

हिन्दी अर्थ

विष्णुपूजामें श्रद्धा-भक्तिकी महिमा

English

O Lord, the slayer of Tripuras, I wish to hear fh>m you the means whereby that creature can be saved quickly from the ocean of death and transmigratioD. On hearing these words of N&rada the three*eyed deity 8ambhu (Hara) spoke unto the sage.

हिन्दी अर्थ

सूतजीने पुनः कहा--हे शौनक ! समस्त लोकोंके स्वयं अपने ही लोकको दे देते हैं, क्या तुमने स्वामी भगवान् हरिकी आराधना ही सार है। उनकी पूजा नहीं की थी? पुरुषसूक्तके द्वारा जो मनुष्य पुष्प और जल आदि श्रद्धापूर्वक की गयी पूजासे संतुष्ट भगवान् उस परात्पर देवको समर्पित करता है, वह सम्पूर्ण हृषीकेश मनुष्यका जो उपकार करते हैं, वह न चराचर जगतूको पूजा कर लेता है। जो विष्णुकी माता करती है, न पिता करता है और न तो पूजा नहीं करते, उन्हें ब्रह्मघाती समझना चाहिए उसका भाई ही करता है वर्णाश्रम- धर्मका आचरण जिन भगवानूसे समस्त प्राणियोंकी उत्पत्ति हुई है करनेवाले मनुष्यके द्वारा यदि भगवान् विष्णुकी और यह समस्त चराचर जगत् जिनसे व्याप्त है, पूजा होती है तो वे ( श्रीविष्णु) उस पूजासे संतुष्ट

English

O, Excellent sage, I shall tell you the great secret mantra and hymn called Jfi&nkmrta' that destroys all miseries and removes the fear of bondage of worldly existence. Hence, O N&rada, one shall propitiate the imperirit* able lord of all gods. One shall take delight in meditating on Vifpu.

हिन्दी अर्थ

उन विष्णुका जो ध्यान नहीं करता, वह विष्ठाका हो जाते हैं । इसके अतिरिक्त अन्य कोई मार्ग नहीं कृमि होता है। नरकलोकमें होनेवाले कष्टोंसे है, जो उनको संतुष्ट कर सके। न तो वे प्राणियोंके संतप्त हो रहे पापी जीवसे यमराज स्वयं पूछते हैं द्वारा दिये गये विभिन्न प्रकारके दानसे उतना संतृप्त कि क्या तुमने कष्टविनाशक भगवान् विष्णुदेवका होते हैं, न तो पुष्पोपहार और भाँति-भाँतिके

English

[The hymn begins here and ends in the eighteenth verse] He who meditates constantly on Lord Vifpu, the unU verse-formed, devoid of beginning and end, the unborn, station-' ed in His own self and the omniscient becomes free. A person mediuting constantly on Vipu holding devas (and others) within Himself becomes free. He who per« petually meditates on Vifpu, devoid of bodies, the creator possessed of all knowledge and mental proclivities, the immov» able and all-pervading becomes free.

हिन्दी अर्थ

पूजन नहीं किया था? द्रव्योंका अभाव होनेपर सुगन्धित पदार्थोके अनुलेपनसे उतना संतुष्ट होते मात्र जलसे ही पूजा करनेपर जो देव प्रसन्न होकर हैं, जितना भक्तिसे। सम्पत्ति, ऐश्वर्य, माहात्म्य, सहस्नशीर्षा पुरुषः' आदि १६ मन्त्र “पुरुषसूक्त '-रूपमें प्रसिद्ध हैं। ये मन्त्र सभी वेदोंकी संहितामें उपलब्ध हैं।

English

He who constantly meditates on LordVifnu, free from doubts and contradictions, devoid of specific manifest* atioQS, divested of the created groups, free from ailments and afflictions, Visudeva Che preceptor of all, becomes free. He isrho meditates on all manifestations of the sentient soul of the all pervading, on Vispu the auspicious, the single, the imperishable, becomes free.

हिन्दी अर्थ

विष्णुभक्तिका माहात्म्य

English

He who meditates constantly on Vispu, who Is be¬ yond the pale of all statements, «riio knows the three uni s of time (the past, present and future) who is lord of the universe, who bean witness to everything and who is more excellent fflan all the others, becomes fkee.

हिन्दी अर्थ

पुत्र-पौत्रादिक संतान तथा अन्यान्य कर्मसम्पादनसे प्राप्त होता है; क्योंकि श्रीहरिकी आराधना ही भी भगवान् हरि संतुष्ट नहीं होते। विमुक्तजनोंके ऐक्यभावका मूल है। लिये भी हरिका ऐक्य श्रीहरिकी आराधनासे ही

English

He who constantly medicates on Vi iqu served by All the people wishing for release from the bondage of worldly existence become free on singing thus the prayer of Vist;iu the granter of boons.

हिन्दी अर्थ

विष्णुभक्तिका माहात्म्य सूतजीने कहा--सभी शास्त्रोंका अवलोकन सुषुप्तावस्थामें भगवान् अच्युतके ही आश्रित होती करके तथा पुनः-पुनः विचार करके यह एक ही है । उठते, गिरते, रोते, बैठते, खाते, जागते भगवान् निष्कर्ष निकलता है कि मनुष्यको सहैव भगवान् गोविन्द माधव विष्णुका स्मरण करना चाहिए।

English

Whoever wishes to get release from the bondage of worldly existeece shall with concentration meditate on Vifou. He who contemplates on the endless imperishable lord Vi$nu, established in'the universe, the unborn and the lord of worlds, becomes free.

हिन्दी अर्थ

नारायणका ध्यान करना चाहिए आलोक्य सर्वशास्त्राणि विचार्य च पुनः पुनः । अपने-अपने कर्ममें संलग्न रहते हुए भगवान् जनार्दन हरिमें ही चित्तको अनुरक्त रखना चाहिए, ऐसा शास्त्रका कथन है। अन्य बहुत-सी बातोंको

English

What the Bull*etnblemed deity Siva narrated to Nirada on being requested by him I have now told you. My dear Sir, meditating on the supreme Brahman, the unwasting, the spotless, you shall obtain certainly the eternal and unchanging region.

हिन्दी अर्थ

( २३०। १) कहनेसे क्या लाभ--

English

Thousands of horse sacrifices, and hundreds of Vijapeya sacrifices do not merit even a sixteenth part of ex* tremely concentrated devotion even for a moment.

हिन्दी अर्थ

जो व्यक्ति एकनिष्ठ होकर नित्य उस नारायणका ध्यान करता है, उसके लिये नाना प्रकारके दान, विभिन्न तीर्थोंका परिभ्रमण, तपस्या और यज्ञोंका सम्पादन करनेसे क्या प्रयोजन? श्रीमन्नारायणका ध्यान सर्वोत्कृष्ट है।

English

After hearing the importance of Lord Vinu from Siva the divine sage propitiated Lord Visnu devotedly and attained the status of achievement. The sin committed in the course of millions of lives of the person who reads or hears this excellent hymn, perishes.

हिन्दी अर्थ

छियासठ हजार तीर्थ भगवान् नारायणके प्रणामकी सोलहवीं कलाको भी बराबरी नहीं कर सकते। समस्त प्रायश्चित्त और जितने भी तप-कर्म हैं, इन सभीमें भगवान् कृष्णका स्मरण ही सर्वश्रेष्ठ है,

English

He who assiduously reads this hymn constantly of Lord Vinu, recited by Lord 8iva at first, attains immortality.