Book 2 - Adhyaya 14

हिन्दी अर्थ

और कैसा भोजन होता है? वे किस प्रकार प्रसन्न श्रीभगवानने कहा--हे पक्षिराज! सुनो। जो होते हैं और उनका कहाँ निवास होता है? हेपूर्वजन्मसंचित कर्मके अधीन रहकर पापकर्ममें

English

Every day something must be given to deserving persons, particularly so on special occasions. If one wishes for one's own weal, one shall be sane enough not to give anything to the undeserving.

हिन्दी अर्थ

अनुरक्त रहते हैं, वे मृत्युके पश्चात् प्रेतयोनिमें जन्म लेते हैं । जो मनुष्य बावली, कूप, जलाशय, उद्यान, देवालय, प्याऊ, घर, आम्रादिक फलदार वृक्ष, रसोईघर, पितृ-पितामहके धर्मको बेच देता है, वह

English

A cow gifted to an undeserving causes the downfall of the giver into hcH. The receiver too falls into hell along with the members of his family for twenty one generations. If on being born again he performs some meritor¬ ious deeds, ihe effect there-of is also wiped off

हिन्दी अर्थ

'पापका भागी होता है। ऐसा व्यक्ति मरनेके बाद प्रलयकालतक प्रेतयोनिमें रहता है। जो लोग लोभवश गोचारणकी भूमि, ग्रामकी सीमा, जलाशय, उपवन और गुफाभागको जोत लेते हैं, वे प्रेत होते

English

Psuticularly, a man having no son shall perform the funeral rites in his Iiie*time and the same is true with those who crave for salvation and even indigent persons.

हिन्दी अर्थ

हैं। पापियोंकी मृत्यु चण्डाल, जल, सर्पदंश,

English

Any sacred rite performed by ourselves even with very little wealth accords undying resultijust like drops of clarified butter offered into the fire with sacred mntras.

हिन्दी अर्थ

तथा पशुके आक्रमणसे होती है। जो लोग फाँसी लगानेसे, विषद्वारा और शस्त्रसे मरते हैं, जो आत्मघाती हैं, जिनकी विषूचिका (हैजा) आदि रोगोंसे मृत्यु होती है, जो क्षयादिक महारोग,

English

A gift of a tingle bed, a virgin, and a cow. if sold or shared bums the members of the family till the seventh generation.

हिन्दी अर्थ

'पापजन्य रोग और चोर-डकैतोंके द्वारा मारे जाते हैं, जिनका मरनेपर संस्कार नहीं हुआ है, विहित आचारसे रहित, वृषोत्सर्गादिसे रहित और मासिक पिण्डदान जिनका लुप्त हो गया है, जिस मरे हुए

English

Even a man having sons, dying without the performa¬ nce of these rites, does not attain salvation. A man without sons by doing these rites beforehand shall have a happy journey on the Great Highway.

हिन्दी अर्थ

प्राणीके लिये तृण, काष्ठ, हविष्य तथा अग्नि शूद्र लाता है, पर्वतों अथवा दीवालके ढहनेसे जिनकी मृत्यु हो जाती है, निन्दित दोषोंसे जिनकी मृत्यु होती है, जिनकी मृत्यु भूमिमें नहीं होती, जिनकी

English

Please tell me the details of Vrfajha when, on what 7f lAi, by what rites shall it be performed?

हिन्दी अर्थ

मृत्यु अन्तरिक्षमें होती है, जो भगवान् विष्णुका स्मरण न करते हुए मर जाते हैं, जिनकी मृत्यु

English

On a holy day in conjunction with an auspicious star he shall worship the planets and deities. He shall perform Homa according to his capacity with various auspicious mantras

हिन्दी अर्थ

सूतक और श्वानादि निकृष्ट योनियोंके संसर्गमें होती है, वे प्रेतयोनिमें जाते हैं। इसी प्रकारके अन्य कारणोंसे जो प्राणी दुर्मृत्युको प्राप्त होते हैं, उनको प्रेतयोनिमें मरुस्थल प्रदेशमें भटकना पड़ता

English

He shall fix the planets mystically and worship, O lord of birds. He shall then perform the worship of the Motherland KarudAdrd (offerings of gold or other coins in a stream) •

हिन्दी अर्थ

पत्नी, पुत्रवधू तथा कन्याका परित्याग करता है, वह निश्चित ही प्रेत होता है। जो भ्रातृद्रोही, ब्रह्मघाती, गोहन्ता, मद्यपी, गुरुपत्नीके साथ सहवास करनेवाला, स्वर्ण और रेशमका चोर है, वह

English

After kindling the fire he shall perform the Wrptf Homa. Then he shall instal Sdlagra and perform Vaifiava SfUddha.

हिन्दी अर्थ

प्रेतत्वको प्राप्त होता है । घरमें रखी हुई धरोहरका

English

The Vrfa (bull calf) must be bedecked with good clothes and ornaments. Four heifers must be kept in front.

हिन्दी अर्थ

क्रूर व्यक्ति अवश्य प्रेतयोनिमें जन्म लेता है। जो वंशपरम्परागत धर्मपथका परित्याग करके दूसरे धर्मको स्वीकार करनेवाला है, विद्या और सदाचारसे जो विहीन है, वह भी निस्संदेह प्रेत ही होता है!

English

At the end of the Homa the householder shall circumambulate the bull and let it loose reciting the following mantra and facing the north.

हिन्दी अर्थ

हे सुव्रत! इस विषयमें एक प्राचीन इतिहास है, जो पितामह भीष्म और युधिष्ठिरके संवादमें कहा गया था। मैं उसीको कहता हूँ, उसे सुन करके मनुष्य सुख प्राप्त करता है।

English

''O Bull, thou art Dharma (virtue) created by Brahmd in the form of a bull. Please raise one up from the ocean of worldly existence by means of the power of this setting free.''

हिन्दी अर्थ

युधिष्ठिरने कहा--हे पितामह! प्राणी किस कर्मफलसे प्रेत होता है? उसकी कैसे और किस उपायसे मुक्ति होती है? इस बातको आप मुझे बतानेकी कृपा करें, जिसको सुन करके मैं पुनः

English

With this mantra and along with the holy water from Rudrahtmhha (the water pot sanctified by Rudra mantras) poured over its head, the Visarga. rite is performed. The water pot is then placed on Datbha grass.

हिन्दी अर्थ

१-पापकर्मरता ये वै पूर्वकर्मवशानुगाः । जायन्ते ते मृताः प्रेतास्ताञ्छृणुष्व वदाम्यहम् ॥ वापीकूपतडागांश्च आरामं सुरमन्दिरम् । प्रपां सद्य सुवृक्षांश्च तथा भोजनशालिकाः ॥

English

What he liked most in his Ufe«time must be made over as a gift in accordance %ritb one's capacity. Then after

हिन्दी अर्थ

पितृपैतामहं धर्म विक्रीणाति स पापभाक् । मृतः

English

He shall then make over Padaddnas thirteen, seven, five or three with great faith.

हिन्दी अर्थ

प्रेतत्वमाप्नोति यावदाभूतसम्प्लवम्॥

English

Three, five or seven pots of gingelly seeds shall be gifted away and brahmins must be fed. He shall then offer a cow as a gift*

हिन्दी अर्थ

गोचरं ग्रामसीमां च तडागारामगह्वरम् । कर्षयन्ति च ये लोभात् प्रेतास्ते वै भवन्ति हि॥(२२।३-६)

English

The eleventh day rites are to be performed like the Ekoddifia rite and the twelfth day rites are performed with Svdhdkdra.

हिन्दी अर्थ

कपिण्डकाः। यस्यानयति शूद्रोग्निं तृणकाष्ठहवींषि स:॥

English

Before the sixteen Srdddhas have to be

हिन्दी अर्थ

अन्तरिक्षे मृता ये च विष्णुस्मरणवर्जिताः । सूतकैः

English

Gingelly seeds, metallic substances, gold, cloth, salt, seven grains, plots of land and cows—any of these can be given as Ddna. It is holy.

हिन्दी अर्थ

श्वादिसम्पर्कैः प्रेतभावा इह क्षितौ॥(२२। ९-१२)

English

Vesseb full of gingelly seeds or beds can be gitted. According to one's capacity, Dakftnd can be given to poor people, orphans or noble and pious persons.

हिन्दी अर्थ

३-मातरं भगिनीं भार्या स्नुषां दुहितरं तथा । अदृष्टदोषां त्यजति स प्रेतो जायते ध्रुवम्॥

English

As long as one livcs> one shall perform J/Uya and J/aimittika rites. Whatever one does righteously shall yield him good results.

हिन्दी अर्थ

भ्रातृधुग्ब्रह्महा गोघ्नः सुरापो गुरुतल्पगः । हेमक्षौमहरस्ताक्ष्य स वै प्रेतत्वमाप्नुयात्॥

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

न्यासापहर्ता मित्रध्रुक् परदाररतस्तथा । विश्वासघाती क्रूरस्तु स प्रेतो जायते धुवम्॥

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

कुलमार्गाश्च संत्यज्य परधर्मरतस्तथा । विद्यावृत्तविहीनश्च स प्रेतो जायते ध्रुवम्॥(२२। १४-१७)

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

प्रेतकल्प प्रेतयोनि दिलानेवाले निन्दित कर्म ५३१

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

भ्रमित न हो सकूँ। रहा। तत्पश्चात् ब्राह्मणने अपने भयको दूरकर भीष्मने कहा--हे वत्स ! मनुष्यको जैसे प्रेतयोनि धैर्यका सहारा लिया और मधुर भाषामें पूछा-हे प्राप्त होती है, वह जैसे उस योनिसे मुक्त होता विकृत मुखवालो! तुम सब कौन हो? कैसा जैसे वह दुस्तर घोर नरकमें जाता है, नरकमें पापकर्म तुम लोगोंने किया है, जिसके फलस्वरूप

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

जाकर दुःख झेल रहे प्राणियोंको जिसका नाम, तुम्हें यह विकृति प्राप्त हुई है? तुम सब कहाँ गुण, कीर्तन और श्रवण करनेसे मुक्ति प्राप्त होती जानेका निश्चय कर रहे हो?' है, वह सब मैं तुम्हें बता रहा हूँ। प्रेतताजने कहा--हे द्विजश्रेष्ठ! हम सभीने हे पुत्र! ऐसा सुना जाता है कि प्राचीनकालमें अपने-अपने कर्मके कारण प्रेतयोनिको प्राप्त किया

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

एक ख्यातिलब्ध संतप्तक नामक सुव्रत तपस्वी है । परद्रोहमें रत होनेके कारण हम पाप और ब्राह्मण वनमें रहता था। दयावान्, योगयुक्त, मृत्युके वशमें हुए। नित्य भूख-प्याससे पीडित स्वाध्यायरत, अग्निहोत्री उस द्विजश्रेष्ठका समय रहकर यह प्रेत-जीवन बिता रहे हैं । हम लोगोंकी सहैव यज्ञादिक धार्मिक कृत्योंमें बीतता था। वाणी उसी पापसे विनष्ट हुई है, शरीर कान्तिहीन

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

परलोकका भय उसे बहुत था, अत: ब्रह्मचर्य, हो गया है, हम संज्ञाहीन और विकृत चित्तवाले सत्य, शौचका पालन करते हुए और निर्मलचित्त हो गये हैं। है तात! हमें दिशाओं तथा विदिशाओंका होकर वह तपस्यामें संलग्न रहता था । श्रद्धापूर्वक कोई ज्ञान नहीं है । पाप-कर्मसे पिशाच बने हुए गुरुके उपदेश, अतिथि-पूजन तथा आत्मतत्त्वके हम मूढ प्राणी कहाँ जा रहे हैं, इसका भी ज्ञान हमें

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

चिन्तनमें अनुरक्त वह तपस्वी सांसारिक द्वन्द्वोंसे नहीं है। हम लोगोंके न माता हैं और न पिता हैं। रहित था। इस संसारको जीतनेकी इच्छासे अपने कर्मोके फलस्वरूप, अत्यन्त दुःखदायी यह योगाभ्यासमें सहैव अपनेको वह समर्पित रखता प्रेतयोनि हम सभीको प्राप्त हुई है। है ब्रह्मन्! था। इस प्रकारका आचरण करते हुए उस जितेन्द्रिय आपके दर्शनसे हम लोग अत्यधिक प्रसन्न हैं।

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

मुमुक्षु ब्राह्मणको वनमें ही बहुत-से वर्ष बीत गये। आप मुहूर्तभर रुकें। आपसे हम अपना सम्पूर्ण एक दिन तपस्वी संतप्तकके मनमें तीर्थाटनकी वृत्तान्त प्रारम्भसे कहेंगे। उनमेंसे एक प्रेतने कहा-- इच्छा उत्पन्न हुई । उसने मनमें यह संकल्प किया है विप्रदेव! मेरा नाम पर्युषित है, यह दूसरा कि अब मैं तीर्थोके पवित्र जलसे इस शरीरको सूचीमुख है, तीसरा शीघ्रग, चौथा रोधक और

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

पवित्र बनाऊँगा, अनन्तर वह स्नान तथा जप- पाँचवाँ लेखक है। नमस्कारादि कृत्योंको सम्पन्न कर सूर्योदय होनेपर ब्राह्मणने कहा--हे प्रेत! प्राणीको वह तीर्थ-यात्रापर निकल पड़ा। कर्मफलानुसार प्रेतयोनि मिलती है यह तो ठीक चलते-चलते वह महातपस्वी ब्राह्मण मार्ग बात है, पर अपने जो नाम तुम बताते हो, उसके

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

भूल गया। भ्रान्त मार्गमें चलते हुए उसे अत्यन्त प्राप्त होनेका क्या कारण है? भयानक पाँच प्रेत दिखायी पड़े। उस निर्जन वनमें प्रेतराजने कहा--हे द्विजश्रेष्ठ! मैंने सहैव सुस्वादु विकृत शरीरवाले भयंकर प्रेतोंको देखकर ब्राह्मणका भोजन किया और ब्राह्मणको बासी अन्न दिया है,

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

हृदय कुछ भयभीत हो उठा। अतः वहींपर खड़े इस कारण मेरा नाम पर्युषित (बासी) है। भूखे ट होकर वह विस्फारित नेत्रोसे उसी ओर देखता ब्राह्मणको याचनाको सुनकर यह शीघ्र ही वहासे

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

हट जाता था, इसलिये यह शीघ्रग नामका प्रेत मूत्र और पुरीषादि मल एवं अन्य प्रकारसे उच्छिष्ट

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

हुआ। अन्नादिकी आकांक्षासे इसने नहुत-से ब्राह्मणोंको पीड़ित किया था, इस कारण यह सूचीमुख नामक प्रेत हो गया। इसने पोष्यवर्ग एवं ब्राह्मणोंको दिये बिना अकेले ही मिष्टान्न खाया था, इसलिये इसको

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

रोधक कहा गया है। यह कुछ माँगनेपर मौन धारण करके पृथ्वी कुरेदने लगता था, अत: उस कर्मफलके अनुसार यह लेखक कहलाया। हे ब्राह्मण! कर्मभावसे ही प्रेतत्व और इस

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

प्रकारके नामको प्राप्ति हुई है। यह लेखक मेषमुख, रोधक पर्वताकार मुखवाला, शीघ्रग पशुकी तरह मुखवाला और सूचक सुईके समान मुखवाला है, इसके बेढंगे रूपको देखें। है नाथ! हम अत्यन्त

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

दुःखित हैं। मायावी रूप बनाकर हम लोग पृथ्वीपर विचरण करते हैं। हम सभी अपने ही कर्मसे विकृत आकारवाले, लम्बे ओठवाले, विकृत मुखवाले और बृहद् शरीरवाले तथा भयावह हो गये हैं। है विप्र!

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

यह सब मैंने आपसे प्रेतत्वका कारण बता दिया है। आपके दर्शनसे हम सभीमें ज्ञान उत्पन्न हो गया है, आपकी जिस बातको सुननेकी अभिरुचि हो, वह आप पूछें, उसे मैं आपको बतानेके लिये तैयार हूँ।

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मणने कहा--हे प्रेतराज! पृथ्वीपर जो भी जीव जीते हैं, वे सब आहारसे ही जीवित रहते हैं । यथार्थरूपमें तुम लोगोंके भी आहारको सुननेकी मेरी इच्छा है।

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

भोजन प्रेतोंका आहार है। जो घर अपवित्र रहते हैं, जिनको घरेलू सामग्रियाँ इधर-उधर बिखरी रहती हैं, जिन घरोंमें प्रसूतादिके कारण मलिनता बनी रहती है, वहींपर प्रेत भोजन करते हैं। जिस घरमें

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

सत्य, शौच और संयम नहीं होता, पतित एवं दस्युजनोंका साथ है, उसी घरमें प्रेत भोजन करते हैं। जो घर भूतादिक बलि, देवमन्त्रोच्चार, अग्निहोत्र, स्वाध्याय तथा व्रतपालनसे हीन है, प्रेत उसमें ही

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

भोजन करते हैं। जो घर लज्जा एवं मर्यादासे रहित है, जिसका स्वामी स्त्रीसे जीत लिया गया है, जहाँ माता-पिता और गुरुजनोंकी पूजा नहीं होती है, प्रेत वहाँ ही भोजन करते हैं। जिस घरमें नित्य

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

कलह ये सब दुर्गुण विद्यमान रहते हैं, वहाँ प्रेत भोजन करते हैं। है दृढव्रत तपोनिधि विप्रदेव! हम सब इस प्रेतभावसे दुःखित हैं, जिससे प्रेतयोनि प्राप्त न हो वह हमें बतायें। प्राणीकी नित्य मृत्यु हो वह

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

अच्छा है पर उसे कभी भी प्रेतयोनि न प्राप्त हो।

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मणने कहा--नित्य उपवास रखकर कृच्छु एवं चान्द्रायणव्रतमें लगा हुआ तथा अनेक प्रकारसे अन्य व्रतोंसे पवित्र मनुष्य प्रेत नहीं होता है। जो व्यक्ति जागरणसहित एकादशीत्रत करता है और

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

अन्य सत्कर्मोसे अपनेको पवित्र रखता है, वह प्रेत नहीं होता है। जो प्राणी अश्वमेधादि यज्ञोंको

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

प्रेतोने कहा--हे द्विजराज! यदि आपको श्रद्धा हमारे सम्पन्न करके नाना प्रकारके दान देता है तथा आहारको जाननेकी है तो सावधान हो करके आप सुनें। क्रीडा, उद्यान, वापी एवं जलाशयका निर्माता है,

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

हम सभीका आहार समस्त प्राणियोंके लिये ब्राह्मणकी कन्याओंका यथाशक्ति विवाह कराता निन्दनीय है, जिसको सुनकर आप बार-बार है, विद्यादान और अशरणको शरण देनेवाला है, निन्दा करेंगे। प्राणियोंके शरीरसे निकले हुए कफ, वह प्रेत नहीं होता है।

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

उपवासपरो नित्यं कृच्छूचान्द्रायणे रत: । व्रतैश्च विविधैः पूतो न प्रेतो जायते नर: ॥ एकादश्यां व्रतं कुर्वञ्जागरेण समन्वितम्। अपरे: सुकृतैः पूतो न प्रेतो जायते नर: ॥ इष्टा वै वाश्वमेधादीन् दद्याद् दानानि यो नर: आरामोद्यानवाप्यादेः प्रपायाश्चैव कारक: ॥ कुमारी ब्राह्मणानां तु विवाहयति शक्तितः। विद्यादोऽभयदश्चैव न प्रेतो जायते नर: ॥ (२२।६४--६७)

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

प्रेतबाधाजन्य विविध स्वप्न तथा उसका प्रायश्चित्तविधान

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

खाये हुए शूद्रान्नके जठरस्थित रहते हुए जिसकी मृत्यु हो जाती है या जो दुर्मृत्युसे मरता है, वह प्रेत होता है। जो अयाज्यका याजक तथा मद्यपीका साथ करके मदिरा पीनेवाली स्त्रीका संसर्ग करता

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

है और अज्ञानवश भी मांस खाता है, वह प्रेत होता है। जो देवता, ब्राह्मण और गुरुके धनका अपहारक है, जो धन लेकर अपनी कन्या देता है, वह प्रेत होता है। जो माता, भगिनी, स्त्री, पुत्रवधू तथा

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

पुत्रीका बिना कोई दोष देखे परित्याग कर देता है, उसे भी प्रेत होना पड़ता है। जो विश्वासपर रखी हुई परायी धरोहरका अपहर्ता है, मित्रद्रोही है, सहैव परायी स्त्रीमें अनुरक्त रहता है, विश्वासघाती और

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

कपटी है, वह प्रेतयोनिमें जाता है, जो प्राणी ्रातृद्रोही, ब्रह्महन्ता, गोहन्ता, मद्यपी, गुरुपत्नीगामी, इनका संसर्गी और वंशपरम्पराका परित्याग करके सदा झूठ बोलता रहता है, स्वर्णको चोरी तथा

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

भीष्मने कहा- है युधिष्ठिर! इस प्रकार ब्राह्मण संतप्तक ऐसा कह ही रहा था कि आकाशमें दुन्दुभि बजने लगी। देवोंने उस ब्राह्मणके ऊपर फूलोंकी वर्षा की। प्रेतोंके लिये वहाँ पाँच देवविमान आ गये।

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.

हिन्दी अर्थ

विधिवत् उस ब्राह्मणकी आज्ञा लेकर वे सभी प्रेत

English

Wherever in the tank, the offered bull drinks water or digs the earth with horns, there enough food and water for the manes exist.