Garuda Purana· Garuḍa Purāṇa
37
अध्याय 37 / 317

Book 1 - Adhyaya 37

9 श्लोकWhatsApp

पूर्ण अध्याय पाठ9 श्लोक

श्लोक पर जाएं:

अध्याय ३७

श्लोक 1

इति श्रीगारुडे महापुराणे पूर्वखण्डे प्रथमांशाख्ये आचारकाण्डे संध्याविधिर्नाम षट्त्रिंशो ऽध्यायः श्रीगरुडमहापुराणम्- ३७ हरिरुवाच ।गायत्त्री परमा देवी भुक्तिमुक्तिप्रदा च ताम् ।यो जपेत्तस्य पापानिविनश्यन्ति महान्त्यपि

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe saṃdhyāvidhirnāma ṣaṭtriṃśo 'dhyāyaḥ śrīgaruḍamahāpurāṇam- 37 hariruvāca / gāyattrī paramā devī bhuktimuktipradā ca tām / yo japettasya pāpānivinaśyanti mahāntyapi

हिन्दी अर्थ

सर्वप्रथम अपनी वैदिक शाखामें कहे गये मण्डपके मध्यभागमें चार हाथ परिमाणकी एक विधानके अनुसार या प्रणव-मन्त्र (३कार)-का वेदीका निर्माण कराये। उस वेदीके ऊपरी भागमें उच्चारण करके पाँच या उससे अधिक ऋत्विजोंके नदियोंके संगम-स्थलके किनारेसे लायी गयी बालुका साथ मध्य स्थानमें स्थित आचार्यका वरण करे । बिछाये। प्रधान कुण्डका निर्माण करवाकर उसके

English

The sun shall be meditated upon this. Listen to the M&lamantra:Orh Hrdm Hrirh Sah obeisance unto the sun.

अध्याय ३७

श्लोक 2

गायत्त्रीकल्पमाख्यास्ये भुक्तिमुक्तिप्रदं च तत् ।अष्टोत्तरं सहस्रं वा अथवाष्टशतं जपेत्

gāyattrīkalpamākhyāsye bhuktimuktipradaṃ ca tat / aṣṭottaraṃ sahasraṃ vā athavāṣṭaśataṃ japet

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर पाद्य, अर्घ्य और मुद्रिका, वस्त्र-गन्ध- पूर्व दिशामें वर्गाकार, दक्षिणमें धनुषाकार, पश्चिममें माल्य एवं अनुलेपनीय द्रव्योंसे उनका पूजन करे । वर्तुलाकार और उत्तरमें पद्माकार--इस प्रकार पाँच गुरुको चाहिए कि वे मन्त्रन्यासपूर्वक प्रतिष्ठाकर्मका कुण्डोंका निर्माण करवाना चाहिए अथवा सभी समारम्भ करें। कुण्ड चौकोर रखे जा सकते हैं।

English

The devotee shall worship the heart, etc. in the south¬ east, north-east, south-west or north-west and the eye in the middle.

अध्याय ३७

श्लोक 3

त्रिसन्ध्यं ब्रह्मलोकीस्याच्छतं जप्त्वा जलं पिबेत् ।संध्यायां सर्वपापघ्नीं देवीमावाह्य पूजयेत्

trisandhyaṃ brahmalokīsyācchataṃ japtvā jalaṃ pibet / saṃdhyāyāṃ sarvapāpaghnīṃ devīmāvāhya pūjayet

हिन्दी अर्थ

प्रासादके अग्रभागमें दस अथवा बारह हाथका कुण्ड-निर्माणके पश्चात् समस्त कामनाओंकी एक वर्गाकार सोलह खम्भोंवाला मण्डप तैयार सिद्भिके लिये आचार्य, शान्तिकर्मके लिये विहित

English

O Rudra, in the south he shall worship yellow coloured Jupiter, He shall worship BA (the lord of spirits) in the north and the white-hued Vonus.

अध्याय ३७

श्लोक 4

भूर्भुवः स्वः स्वमन्त्रेण युतां द्वादशनामभिः ।गायत्र्यै नमः ।सावित्र्यै सरस्वत्यै नमोनमः

bhūrbhuvaḥ svaḥ svamantreṇa yutāṃ dvādaśanāmabhiḥ / gāyatryai namaḥ / sāvitryai sarasvatyai namonamaḥ

हिन्दी अर्थ

विधिसे हवन करे। कुछ लोग मण्डपके ईशानकोणकी भूमिको गायके गोबर या स्वच्छ मिट्टीसे लीपकर उसमें होम करते हें ।

English

In the south-east, O Hafa he shall worship the red- hued AAgdraka(Mm). He shall worship black-hucd Saturn in the south-west.

अध्याय ३७

श्लोक 5

वेदमात्रे च सांकृत्यै ब्रह्माणी कौशिकी क्रमात् ।साध्व्यै सर्वार्थसाधिन्यै सहस्राक्ष्यै च भूर्भुवः

vedamātre ca sāṃkṛtyai brahmāṇī kauśikī kramāt / sādhvyai sarvārthasādhinyai sahasrākṣyai ca bhūrbhuvaḥ

हिन्दी अर्थ

मण्डपमें लगे तोरणोंके समीप ही पूर्वादिक दिशाओंमें चार द्वारोंका निर्माण करवाना चाहिए । मण्डपके तोरणस्तम्भ न्यग्रोध (वट), उदुम्बर

English

In the north-west, O Hara, he shall worship Rdhu of the colour of the flower Jandyivaria and in the north-east he shall worship Keiu the smoke-coloured.

अध्याय ३७

श्लोक 6

स्वरेवं जुहुया दग्नौ समिदाज्यं हविष्यकम् ।अष्टोत्तरसहस्रं वाप्यथवाष्टशन्त घृतम्

svarevaṃ juhuyā dagnau samidājyaṃ haviṣyakam / aṣṭottarasahasraṃ vāpyathavāṣṭaśanta ghṛtam

हिन्दी अर्थ

(खैर) काष्ठसे निर्मित होने चाहिए । प्रत्येक तोरणस्तम्भका परिमाप पाँच हाथ होना चाहिए और प्रत्येक स्तम्भको वस्त्र-पुष्पादिसे अलंकृत करना चाहिए तथा उसके निचले भागको एक

English

In the north-west, O Hara, he shall worship Rdhu of the colour of the flower Jandyivaria and in the north-east he shall worship Keiu the smoke-coloured.

अध्याय ३७

श्लोक 7

धर्मकामादिसिद्ध्यर्थं जुहुयात्सर्वकर्मसु ।प्रतिमां चन्दनस्वर्णनिर्मितां प्रतिपूज्य च

dharmakāmādisiddhyarthaṃ juhuyātsarvakarmasu / pratimāṃ candanasvarṇanirmitāṃ pratipūjya ca

हिन्दी अर्थ

हाथ नापकर पृथ्वीमें गाड़ देना चाहिए। शेष चार हाथ परिमाणका भाग ऊपर रखे । इसी प्रकार उन्हें मण्डपके चारों ओरकी दिशाओंमें स्थापित करवाना चाहिए।

English

In the north-west, O Hara, he shall worship Rdhu of the colour of the flower Jandyivaria and in the north-east he shall worship Keiu the smoke-coloured.

अध्याय ३७

श्लोक 8

यथा लक्षं तु जप्तव्यं पयोमूलफलार्शनैः ।अयुतद्वयहोमेन सर्वकामानवाप्नुयात्

yathā lakṣaṃ tu japtavyaṃ payomūlaphalārśanaiḥ / ayutadvayahomena sarvakāmānavāpnuyāt

हिन्दी अर्थ

मण्डपके पूर्वी द्वारपर मृगेन्द्र, दक्षिणी द्वारपर

English

In the north-west, O Hara, he shall worship Rdhu of the colour of the flower Jandyivaria and in the north-east he shall worship Keiu the smoke-coloured.

अध्याय ३७

श्लोक 9

उत्तरे शिखरे जाता भूम्यां पर्वत वासिनी ।ब्रह्मणा समनुज्ञाता गच्छ देवि यथासुखम्

uttare śikhare jātā bhūmyāṃ parvata vāsinī / brahmaṇā samanujñātā gaccha devi yathāsukham

हिन्दी अर्थ

देवशार्दूलका न्यास करे । पहले ' अग्निमीळे०' इस

English

In the north-west, O Hara, he shall worship Rdhu of the colour of the flower Jandyivaria and in the north-east he shall worship Keiu the smoke-coloured.

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_garuDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

पिछलाअध्याय 36Book 1 - Adhyaya 36अगलाअध्याय 38Book 1 - Adhyaya 38
शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

६ स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पहचानकर्ता:Garuda Purana — Chapter 37
संस्कृत संस्करण:Imported text; printed edition not recorded

Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.

पुरालेखागार / स्रोत:Open Sanskrit text archives (see the source link)
गणना पद्धति:

Numbering follows the imported source and may differ from other editions.