Book 1 - Adhyaya 49

हिन्दी अर्थ

तथा म्लेच्छ देश हिमाचलके उत्तरतटवर्ती भूभागमें

English

Six duties are assigned to the Brdhfnana\ performing sacriflces for himself, performing them for others, giving gifts, accepting them, studying and teaching others*

हिन्दी अर्थ

खश, महाकेश, महानास देश उत्तर-पश्चिमभागमें स्थित हें । त्रिगर्त, नील, कोलात, ब्रह्मपुत्र, सटङ्कण,

English

There are two-fold conditions in all diTatnAS4 Brahma edrin becomes Upakurvda or Jaiffkika. This /'aiffhika is. eager to realise Brahman,

हिन्दी अर्थ

अभीषाह और कश्मीर देश उत्तर-पूर्व-दिशामें

English

A simple or domestic tacrifice.

हिन्दी अर्थ

प्लक्ष तथा पुष्कर आदि द्वीपों एवं पाताल आदिका निरूपण

English

After studying the Vedas if he becomes a householder he is called Upakurvafa, The }fai$thika remains a Brahmacdrin till death.

हिन्दी अर्थ

श्रीहरिने कहा--प्लक्षद्वीपके स्वामी मेधातिथिके सात पुत्र थे। उन सबमें शान्तभव नामक पुत्र ज्येष्ठ था। उससे छोटा शिशिर था । तदनन्तर सुखोदय, नन्द, शिव और क्षेमक हुए। उनका जो सातवाँ

English

After repaying the three debts (to sages, to gods and to the manes) and renouncing wife and wealth, he who 8eek& salvation alone, is called Uddsina.

हिन्दी अर्थ

भाई था, वह ध्रुव नामसे प्रसिद्ध हुआ--ये सभी प्लक्षद्वीपके राजा बने ।

English

The duty of a Vanavdsin (dealer in a forest) is lying on the ground, sustenance on fruits and roots, study, austerities and sharing of whatever he gets with others.

हिन्दी अर्थ

इस द्वीपमें गोमेद, चन्द्र, नारद, दुन्दुभि,

English

The sage delighting io communion with the soul, ever satiated, who practises yogic exercises and moves about with sandal paste applied all over his body U called Togin.

हिन्दी अर्थ

हैं । यहाँ अनुतप्ता, शिखी, विपाशा, त्रिदिवा, क्रमु, अमृता तथा सुकृता नामकी सात नदियाँ प्रवाहित होती रहती हैं।

English

In a Bhik these are the essential characteristics beggary, Vedic study, vow of silence, austerities, special medita¬ tion, perfect knowledge and complete detachment from worldly affairs.

हिन्दी अर्थ

वपुष्मान् शाल्मकद्वीपके स्वामी थे। उस द्वीपमें अवस्थित सात वर्षोके नामसे ही प्रसिद्ध उनके सात पुत्र थे, जिनके नाम श्वेत, हरित, जीमूत, रोहित, वैद्युत, मानस और सप्रभ हैं।

English

In the first Togin tht Bhdvcnd (Imagination) is primary, in the second there is Dufkara (difRcitlt) Bhdvand in salvation and in the third there is Pdrameivari (Godly) Bkdvatid.

हिन्दी अर्थ

यहाँ कुमुद, उन्नत, द्रोण, महिष, बलाहक, क्रौञ्च तथा ककुद्मान् नामक सात पर्वत हैं। योनि,

English

Tht Kfatriyas who never quit the battle ground in fear attain Indra's region. The Vaiiyits who strictly adhere to their duties attain the region of the Maruls (Wind gods),

हिन्दी अर्थ

विधृति-ये सात नदियाँ हैं। ये पापोंका प्रशमन करनेवाली हैं ।

English

The region from which the sage never returns, the the region of Brahman the Blissful, is for the ascetics who control their minds, who renounce and who sublimate their base passions.

हिन्दी अर्थ

कुशद्वीपमें ज्योतिष्मान्का स्वामित्व था । उनके भी सात पुत्र उत्पन्न हुए थे। वे उद्धिद, वेणुमान्, द्वैरथ, लम्बन, धृति, प्रभाकर और कपिल नामसे प्रसिद्ध थे। उन्हींके नामसे इस द्वीपके जो सात वर्ष

English

Niyama (control) are of five sorts» etc. It is

हिन्दी अर्थ

थे, वे प्रसिद्ध हुए। यहाँ विद्रुम, हेमशैल, द्युमान्,

English

Brahmasiy the specific knowledge of the bliss that you are. I am Brahman, Nithout the body, sense-organs,

हिन्दी अर्थ

सात वर्षपर्वत हें । यहाँ धूतपापा, शिवा, पवित्रा, सन्मति, विद्युदभ्र, मही और काशा नामकी ये सात नदियाँ हैं, जो सब प्रकारके पापोंको विनष्ट करनेवाली हैं ।

English

And free from mind, intellect, Mahat, ego, etc. I am the Light free from the three states of wakefulness, dream and dreamless sleep.

हिन्दी अर्थ

हे शिव! क्रौञ्चद्वीपके अधीश्वर महात्मा झुतिमानके भी सात पुत्र हुए। कुशल, मन्दग, उष्ण, पीवर, अन्धकारक, मुनि और दुन्दुभि-ये उनके नाम हैं।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

यहाँ क्रौञ्च, वामन, अन्धकारक, दिवावृत्, महाशैल, दुन्दुभि तथा पुण्डरीकवान् नामके सात वर्षपर्वत हैं । यहाँपर गौरी, कुमुद्वती, संध्या, रात्रि, मनोजवा, ख्याति और पुण्डरीका-ये सात नदियाँ

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

(प्रवाहित होती रहती) हैं।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

शाकद्वीपके राजा भव्यके भी सात पुत्र उत्पन्न हुए। वे जलद, कुमार, सुकुमार, अरुणीबक, कुसुमोद, समोदार्कि तथा महाद्रुम नामसे ख्यातिप्राप्त थे । यहाँ सुकुमारी, कुमारी, नलिनी, धेनुका, इक्षु, वेणुका

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

और गभस्ति नामसे प्रसिद्ध सात नदियाँ हैं।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

पुष्करद्वीपके स्वामी महाराज शबलके महावीर तथा धातकि नामक दो पुत्र हुए। उन्हींके नामसे यहाँपर दो वर्ष हैं। इन दोनोंके मध्य एक ही मानसोत्तर नामक वर्षपर्वत है। यह पचास सहस्र

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

योजनमें विस्तृत तथा इतना ही ऊँचा है। यह चतुर्दिक् विस्तारमें भी उसी परिमाणको प्राप्तकर मण्डलाकार अवस्थित है । इस पुष्करद्वीपको स्वादिष्ट जलवाला समुद्र चारों ओरसे घेरकर स्थित है। उस

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

स्वादिष्ट जलवाले समुद्रके सामने उससे द्विगुण जनजीवनसे रहित स्वर्णमयी भूमिवाली जगत्की स्थिति दिखायी देती है। वहाँपर दस हजार योजनमें फैला हुआ लोकालोक नामक पर्वत है।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

वह अन्धकारसे आच्छादित है और वह अन्धकार भी अण्डकटाहसे आवृत है।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

श्रीहरिने कहा- है वृषभध्वज! इस भूमिको ऊँचाई सत्तर हजार योजन है। इसमें दस-दस सहस्त्र योजनकी दूरीपर एक-एक पाताललोक स्थित हैं, जिन्हें अतल, वितल, नितल, गभस्तिमान्,

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

महातल, सुतल तथा पाताल कहा जाता है।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

इन लोकोंकी भूमि कृष्ण, शुक्ल, अरुण, पीत, शर्करा-सदुश, शैलमयी तथा स्वर्णमयी है । वहाँपर हैत्य तथा नागोंका निवास है। है रुद्र! दारुण पुष्करट्वीपमें जो नरक स्थित हैं, उनके विषयमें

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

आप सुनें। वहाँ रौरव, सूकर, रोध, ताल, विशसन,

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

भुवनकोश-वर्णनमें सूर्य तथा चन्द्र आदि नौ ग्रहोंके रथोंका विवरण

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

नानाभक्ष (लालाभक्ष), दारुण, पूयवह, पाप, वहिज्वाल, अधःशिरा, संदंश, कृष्णसूत्र, तमस्,

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

नरक हैं। उनमें विष देनेवाले, शस्त्रसे हत्या करनेवाले तथा अग्निसे जलाकर मारनेवाले पापीजन अपने-अपने पापका फलभोग करते हैं। हे रुद्र! यथाक्रम उनके ऊपर अन्य लोकोंकी

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

स्थिति है। उन लोकोंको क्रमशः जल, अग्नि, वायु तथा आकाश घेरे हुए है। इस प्रकार अवस्थित ब्रह्माण्ड प्रधान तत्त्वसे आवेष्टित है। वह ब्रह्माण्ड अन्य ब्रह्माण्डोंको अपेक्षा दस गुना

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

अधिक है। इसे परिव्याप्तकर स्वयं नारायण अवस्थित रहते हैं।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

भुवनकोश-वर्णनमें सूर्य तथा चन्द्र आदि नौ ग्रहोंके रथोंका विवरण

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

श्रीहरिने कहा--हे वृषभध्वज ! अब मैं सूर्यादि ग्रहोंकी स्थिति एवं उनके परिमाणसे सम्बन्धित

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

सूर्यदेवके रथका विस्तार नौ हजार योजन है। उसका ईषादण्ड अर्थात् जुआ तथा रथके बीचका जो भाग है, वह उस रथ-विस्तारका दुगुना है। उसकी धुरी एक करोड़ सत्तान लाख योजन

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

लम्बी है तथा उसमें चक्र लगा हुआ है। उस चक्रकी (पूर्वाह्न, मध्याह तथा अपराहृरूप) तीन नाभियाँ हैं, (परिवत्सरादिक) पाँच आरे हैं, (बसन्तादि

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

हे वृषभध्वज! रथके जो पहियोंके अक्ष हैं, वे साढ़े पाँच हजार योजन लम्बे हैं । रथके कहे गये प्रधान दोनों अक्षोंके परिंमाणके समान जुएके दोनों अर्द्धांकी लम्बाई है । सबसे छोटा अक्ष जुएके

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

अर्द्धभाग-परिमाणवाला है, जो रथके ध्रुवाधारपर अवस्थित है। रथके दूसरे अक्षमें चक्र लगा हुआ है, जो मानसोत्तर पर्वतपर स्थित है।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

तथा पंक्ति नामक--ये सात छन्द ही सूर्यके सात

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.

हिन्दी अर्थ

षड्ऋतुरूपी) छः नेमियाँ हैं तथा अक्षयस्वरूपवाले घोड़े कहे गये हैं।

English

The permanent, the pure, the intelligent, Truth> Bliss, without second. The soul within the Sun is I myself, the unsevered. A brahmana who meditates over this becomes liberated from the bondage of worldly existence.