Book 1 - Adhyaya 82

हिन्दी अर्थ

भगवान् बलभद्रकी सम्यक् पूजा करके शक्ति और आरोग्य तथा सुभद्रादेवीकी विधिवत् पूजा करके परम सौभाग्यको प्राप्ति होती है । भगवान् पुरुषोत्तम जगन्नाथकी पूजा करनेसे सम्पूर्ण

English

By resorting to it (by taking a dip therein) it dispels sins; those to whom oblations are offered there enjoy all desires. Varaijiasi is the holy place where Lord Kdava has taken the form of Vifveia (Lord Siva). Kedara dispels all sins. Samhhala village is an excellent holy place. Narayana is a great holy place. For salvation Badarikrama is the most suitable place. Svetadvipa, city of Mayanaimisa and Puskara are alt great holy places, Ayodhya, Aryaiirtha, Citrakuta® and Gomati are all holy.

हिन्दी अर्थ

कामनाओंकी पूर्ति होती है। भगवान् नारायणकी पूजा करके वह मनुष्योंका अधिपति होता है।

English

The holy place of Vainayaka, and Rainagiri-Asrama Spelt HaradvSra now«a-<la>s. PrabhAsapattana in Gujrau. Recently the Soinanatha lemple iiaa been re*buiU here.

हिन्दी अर्थ

नृसिंहदेवके चरणोंका स्पर्श एवं नमन करके मनुष्य संग्राममें विजयी होता है। वराहदेवकी पूजा करके वह पृथिवीका राज्य प्राप्त करता हे तथा मालाधर एवं विद्याधरका स्पर्श करके

English

Modem KetUranStha in die Himilayat. Modem Sambala in Uttara Pradesh. A.town in the Banda disirict o( Utura Pradesh.

हिन्दी अर्थ

विद्याधरोंके पदको प्राप्त कर लेता है ।

English

Mahakdl*, Kaverl, Candrabhiga along with Vip are great holy rivers. Ektora, Brahmatlrtha*, Devakoaka are all great holy places. Wherever the idols of Sun, Siva, Gaiieia, goddess and Lord Vinu are installed shall be considered sacred places. In alt these and other similar sacred places, performance cf holy dip, giving of gifts, recital of prayers, austerities, Worship, Sraddha and food oblations become everlasting in their efficacy, lagrama b a holy place yielding everything; Paiupati's (Lord &va*s) littha is a holy place.

हिन्दी अर्थ

भगवान् आदिगदाधरकी सम्यक् पूजा करके प्राणी समस्त अभिलाषाओंको पूर्ण कर लेता है । भगवान् सोमनाथको पूजासे शिवलोकको प्राप्त करता है । रुद्रदेवको नमस्कार करके रुद्रलोकमें

English

Similarly, the Tirthas of Kokamukha, Varaha', Bhanira and Svamitlrtha are holy places* Mahavisnu in Mohadanda' and Madhusudana in MandAra' are holy installa* tions. Modern Kaojeevaram in South India. A lacred hill near Kanial» on the bank of KripS.

हिन्दी अर्थ

प्रतिष्ठापित होता है ।

English

A place in Madhya Pradesh, the source of NarmadS river. Modem Kannauja in Uttara Pradc. Not idendBable.

हिन्दी अर्थ

रामेश्वर-शिवको प्रणाम करके मनुष्यको रामके समान अतिशय प्रिय बनना चाहिए। भगवान् ब्रह्मेधरकी पूजा करके ब्रह्मलोक-प्राप्तिकी योग्यता प्राप्त करनी चाहिए । कालेश्वरकी भलीभाँति पूजा

English

Not identifiable. Not identifiable Not identifiaUe.

हिन्दी अर्थ

करके कालजयी बनना चाहिए। केदारनाथकी पूजा करके शिवलोकमें प्रतिष्ठा प्राप्त करनी चाहिए और भगवान् सिद्धेश्वरकी पूजा करके मनुष्यको ब्रह्मलोक प्राप्त करना चाहिए ।

English

Not identifiable. Not identifiable. Not identifiable.

हिन्दी अर्थ

चौदह मन्वन्तरोंका वर्णन तथा अठारह विद्याओंके नाम

English

Not identifiable. Not identifiable. Not identifiable

हिन्दी अर्थ

आद्यदेव रुद्र आदिके साथ भगवान् आदिगदाधर विष्णुका दर्शन करके अपने सौ कुलोंका उद्धार कर उन्हें ब्रह्मलोक प्राप्त कराये। आदिगदाधरकी पूजासे धर्मार्थी धर्मको, धनार्थी धनको, कामार्थी

English

Not identifiable. Not identifiable. Lord Vi?nu abides nearby, hence the place affords salvation even if a person defiles it. Viraja is a holy place that accords everything; Svaro&kfa is an excellent Tirtba.

हिन्दी अर्थ

कामको तथा मोक्षार्थी मोक्षको प्राप्त करता है। इनकी पूजासे राज्य चाहनेवाला पुरुष राज्य और शान्तिका इच्छुक शान्ति प्राप्त कर लेता है। सब प्रकारको कामना करनेवाला सब कुछ प्राप्त कर

English

Nanditlrtha accords salvation yielding fruits of a crore of holy places. Nisikya is a holy place andGovardhana is beyond that. Kfna, Veni, BMmaratha, GandekP, IravatP are holy rivers. Bindusaras is a sacred pool where water from Lord Vifpu*s feet flows. Modem Asism.

हिन्दी अर्थ

लेता है। इन भगवान् आदिगदाधरकी अर्चनासे पुत्रकी कामना करनेवाली स्त्रीको पुत्र, सौभाग्य चाहनेवालीको सौभाग्य तथा वंशाभिवृद्धिकी इच्छुक स्त्रीको वंशाभिवृद्धिका पुण्य प्राप्त करना चाहिए।

English

Not identifiable. Modem Puri in Onsu. A place in the Nwtb«Kanara diitrict of Karnataka.

हिन्दी अर्थ

मनुष्य श्राद्ध, पिण्डदान, अन्नदान और जलदानके द्वारा भगवान् गदाधरदेवकी विधिवत् पूजा करके ब्रह्मलोक प्राप्त करता है। पृथिवीपर अवस्थित सभी तीर्थोंकी अपेक्षा जिस प्रकार गयापुरी श्रेष्ठ

English

Idendfied in oortb Onkar Mandhata on the bank of Narmada river. Some identify it in north Maheivmra* south of Indore in Madhya Pradesh. Not identifiable. Not idendfiable.

हिन्दी अर्थ

है, उसी प्रकार शिलाके रूपमें विराजमान गदाधर श्रेष्ठ हैं। उनको मूर्तिका दर्शन करनेसे सम्पूर्ण शिलाका दर्शन हो जाता है; क्योंकि सब कुछ तो भगवान् गदाधर विष्णु ही हैं--

English

Probably the same as the famous Nandigriina of the RSmSyaja. It is now known as Nandgacn, South of Fyzabad in Uttara Pradesh. Modem Ninka in Maharasn. Most*probably some other Covardbana than the one near Mathura.

हिन्दी अर्थ

ब्रह्मलोकमवाप्नोति सम्पूज्यादिगदाधरम्।

English

Modem Ravi. He who takes a holy dip in the Urtha of Manasa The demarcation of places particularly holy or other* wise is for only those people who differentiate things and places saying *This is a holy place; this is not.** He who identifies everything with Brahman will not find a place not holy.

हिन्दी अर्थ

चौदह मन्वन्तरोंका वर्णन तथा अठारह विद्याओंके नाम श्रीहरिने कहा- है रुद्र! अब में चौदह पुलस्त्य, पुलह, क्रतु तथा वसिष्ठ--ये इस मन्वन्तरके मनु और उनके पुत्रोंका वर्णन करूँगा। पूर्वकालमें सात ऋषि (सप्तर्षि) कहे गये हैं। इस मन्वन्तरमें सर्वप्रथम स्वायम्भुव मनु हुए। उनके अग्नीध्र जय, अमित, शुक्र एवं याम नामक (देवताओंके)

English

All rivers and all mountains are holy places frequenU ed by gods and others. Taking a holy dip, making gifts and performance of Sraddha and Pinddina in these places have endless benefit. The great river Prailta flowing from SahySdri with the shrines of Mahalak$mi\ EkaviraS the lord of lords and SureSvarl®, arc the holiest of holy. He who takes a holy dip in Gangadvara*, Kuiavatia' andKanakhala*, in the mountains ofVindhya and Nllaparvata* is not born again. After hearing the details of the Tlrthas from Lord Hari, Brahma addressed Vyasa» Daka and others.

हिन्दी अर्थ

आदि अनेक पुत्र थे। मरीचि, अत्रि, अङ्गिरा, बारह गण थे, जिनमें चार सोमपायी थे। इसीमें

English

After mentioning tlie Tlrthas he spoke about Gayi the foremost among Ttrtlias which affords to the devotee the attainment of Brahmaloka for ever. The same as Shn-ranga«patanam near Tirichinapaili in Tamilnadu. Probably the place kno%s'n as Konarka in Orissa.

हिन्दी अर्थ

विश्वभुक् और वामदेव इन्द्रपदसे प्रसिद्ध हुए। वाष्कलि नामक हैत्य उनका शत्रु था, वह भगवान् विष्णुके द्वारा चक्रसे मारा गया।

English

Probably the temple of MahSlakl in Kolhapur in Maharastra. The temple of the Goddess in Goa. Not idendfiable. Modem Haridv&r.

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर स्वारोचिष मनुका प्रादुर्भाव हुआ। उनके चैत्रक, विनत, कर्णान्त, विद्युत्, रवि, बृहदगुण और नभ नामसे विख्यात महाबली मण्डलेश्वर एवं पराक्रमशाली पुत्र हुए थे। ऊर्ज,

English

Not identifiable. Situated in Sahararipur District of Utiara Pradesh. Modem Nllgiri.