Book 1 - Adhyaya 73

हिन्दी अर्थ

इसके बाद सभी क्रियाओंका त्याग करके ब्रह्मविद्याका अध्ययनकर यत्नपूर्वक ज्ञान प्राप्तकर पुन: उस ज्ञानके द्वारा ज्ञेयका दर्शन करके वह योगी जो फल पाता है, उस फलको वह सम्पूर्ण वर्णमण्डलके दर्शनमात्रसे प्राप्त कर

English

When lord Mahesvara departed thence after burning the three cities in a trice the lotus-born deity (Brahma) spoke thus in the assembly of the leading Devas.

हिन्दी अर्थ

फफपफफफफपाफपपापापापापापातालापापापामाधापापापफफ येन केनापि वा मर्त्यः प्रलिप्यायतनाग्रतः । उत्तरे दक्षिणे वापि पृष्ठतो वा द्विजोत्तमा:

English

Due to the Maya of Lord Visiiu the following Daityas forsook Mahadeva and perished along with their cities and citizens. They were the grandson of Tara of great brilliance, the powerful son of Taraka, the asura Tarakaksa, the powerful Kamalaksa, Vidyunmalin, the lord of Daityas and many others along with kith and kin. They left the worship of the lord Mahevara and so they perished. Hence Sadasiva in the Lihga form should always be worshipped since Devas have stability

हिन्दी अर्थ

चतुष्कोणं तु वा चूर्णैरलङ्कृत्य समन्ततः । पुष्पाक्षतादिभिः पूज्य सर्वपापैः प्रमुच्यते

English

Hence, he who wishes for perfection of the soul shall worship the Lihga. It Is only through the worship of the Lihga that Devas, Daityas, Danavas, Yaksas, Vidyadharas, Siddhas, Pisitaianas, Pitrs, Sages, Piiacas, Kinnaras and others have undoubtedly achieved Siddhi. Hence, O Devas, by any means whatsoever one should always worship the Lihga.

हिन्दी अर्थ

विकीर्य गन्धकुसुमैर्धूपैर्ध्य चतुर्विधैः । प्रार्थयेहेवमीशानं शिवलोकं स गच्छति तत्र भुक्त्वा महाभोगान् कल्पकोटिशतं नरः। स्वदेहगन्धकुसुमैः पूरयञ्छिवमन्दिरम्

English

i.c, the five pranSyamas preceded by the five pranavas (om syllables).

हिन्दी अर्थ

क्रमादागत्य लोकेऽस्मिन् राजा भवति वीर्यवान्

English

fourfold, viz., manas (mind), buddhi (intellect), aharfikara(cgo), and citta (consciousness).

हिन्दी अर्थ

आदिदेवो महादेवः प्रलयस्थितिकारकः । सर्गश्च भुवनाधीशः सर्वव्यापी सदाशिव: । शिवब्रह्मामृतं ग्राह्यं मोक्षसाधनमुत्तमम् हे श्रेष्ठ द्विजो! जिस किसी भी प्रकार लीपकर सामने, पीछे, उत्तरमें तथा दक्षिणमें मण्डल बनाकर उसे चारों ओरसे चूर्णांसे सजाकर पुष्प अक्षत आदिसे पूजन करके मनुष्य सभी पापोंसे मुक्त

English

the two puruas: taijasa (the universal) and prajfia (the in- dividual) soul.

हिन्दी अर्थ

हो जाता है। जो मनुष्य एक बार भी भक्तिपूर्वक गर्भगृहको चन्दन आदि तथा कपूरसहित गन्धद्रव्योसे चारों ओरसे लीपकर सभी ओर सुगन्थित पुष्प बिखेरकर चार प्रकारके धूपोंसे उसे धूपित करके भगवान् ईशान

English

There is no doubt that it is the vow of the sages also. Hence one should worship Siva. If one does not think about ihr% only God Siva, even for a moment, it is a loss, it is a great blemish, it is delusion, it is silence. Those who indulge in devotion to him, those who mentally bow down to him, and those who attempt to remember Bhava arc never subjected to misery. The fruit of the worship of Siva is as follows: — Pleasant and charming abodes, divine ornaments, women, and riches till one is satisfied. May those who wish for enjoyment of great pleasures or the kingdom of heaven, worship Mahevara in the Lihga form, at all times.

हिन्दी अर्थ

(शिव)-को प्रार्थना करता है, वह शिवलोकको जाता है। वह मनुष्य वहाँ सौ करोड़ कल्पोंतक महान् सुखोंको भोगकर अपने देहरूपी सुगन्धित पुष्पोंसे शिवमन्दिरको पूरित करता हुआ क्रमसे गन्धर्वलोक पहुँचकर वहाँ गन्धवाँसे भलीभाँति पूजित होता है, पुनः क्रमसे इस लोकमें आकर पराक्रमी राजा होता है

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

वे सदाशिव आदिदेव, महादेव, सृष्टि-पालन- संहार करनेवाले, जगत्के स्वामी तथा सर्वव्यापी हैं। शिवरूपी ब्रह्मसे मोक्षसुखरूपी अमृतको ग्रहण करना चाहिए और मोक्षके साधनस्वरूप उत्तम, व्यक्त, अव्यक्त,

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

नित्य तथा अचिन्त्य प्रभुका सदा अर्चन करना चाहिए शिवाचारके परिपालनमें अहिंसाधर्मकी महिमा एवं शिवभक्तिका माहात्म्य

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

वस्त्रपूतेन तोयेन कार्य चैवोपलेपनम्। शिवक्षेत्रे मुनिश्रेष्ठा नान्यथा सिद्धिरिष्यते

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

अफेना मुनिशार्दूला नादेयाश्च विशेषत: तस्माद्वै सर्वकार्याणि हैविकानि द्विजोत्तमाः । अद्भिः कार्याणि पूताभिः सर्वकार्यप्रसिद्धये

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

सूतजी बोले--हे श्रेष्ठ मुनियो ! शिवक्षेत्रमें वस्त्रके द्वारा छाने हुए पवित्र जलसे ही उपलेपन-कार्य करना चाहिए; अन्यथा सिद्धि नहीं मिलती है । है श्रेष्ठ मुनियी' विशेषकर नदीसे ग्रहण किया गया फेनरहित जल

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

पुन: वस्त्रसे छाना गया हो--ऐसा जल पवित्र होता है अतः है उत्तम द्विजो! समस्त कार्योंकी सिद्धिके लिये सभी देवकायाँको पवित्र जलसे करना चाहिए

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

शिवाचारके परिपालनमें अहिंसाधर्मकी महिमा एवं शिवभक्तिका माहात्म्य

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

ककल ट्स ककमककफा फ फाफ फफ फाम फफ फफ फा ककम कम काक स्ककजकककफफछफफफफकफफफफफफफफफफफफफकफकफफकफकफफकाक फफक यत्पापं सकलं चाद्द्रिरपूताभिश्चिरं लभेत्

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

अग्नौ कण्डनके चैव पेषणे तोयसङ्ग्रहे

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

अहिंसेयं परो धर्मः सर्वेषां प्राणिनां द्विजा: मनसा कर्मणा वाचा सर्वदाहिंसकं नरम्

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

त्रैलोक्यमखिलं दत्त्वा यत्फलं वेदपारगे

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

तत्फलं कोटिगुणितं लभतेऽहिंसको नरः। मनसा कर्मणा वाचा सर्वभूतहिते रताः दयादर्शितपन्थानो रुद्रलोकं व्रजन्ति च। स्वामिवत्परिरक्षन्ति बहूनि विविधानि च

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

ये पुत्रपौत्रवतस्नेहान्रुद्रलोकं ब्रजन्ति ते। तस्मात्सर्वप्रयत्नेन वस्त्रपूतेन वारिणा

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

कार्यमभ्युक्षणं नित्यं स्नपनं च विशेषतः। त्रैलोक्यमखिलं हत्वा यत्फलं परिकीर्त्यते शिवालये निहत्यैकमपि तत्सकलं लभेत्। शिवार्थ सर्वदा कार्या पुष्पहिंसा द्विजोत्तमाः

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

विहिताविहितं नास्ति योगिनां ब्रह्मवादिनाम्

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

सर्वकर्माणि विन्यस्य संन्यस्ताद् ब्रह्मवादिनः जल सूक्ष्म कीटाणुओंसे युक्त रहता है, अतः निश्चय ही अपवित्र जलसे देवकार्य करनेपर वही सारा पाप होता है, जो उन्हें मारनेसे होता है। झाड़ लगाने, सफाई करने, विशेष करके अग्निकर्ममें, कूटने- पीसनेमें तथा

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

जलके संग्रहमें गृहस्थ मनुष्योंसे हिंसा हो जाती है, अतः हिंसासे बचना चाहिए। है द्विजो! सभी प्राणियोंके प्रति यह अहिंसा भाव सबसे बड़ा धर्म है, अतः पूर्ण प्रयत्लसे वस्त्रसे पवित्र किया हुआ (छाना हुआ) जल

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

प्रयोग करना चाहिए॥ ३--६ /२॥ वह दान पुण्यप्रद तथा सभी दानोंमें उत्तमोत्तम है, जो अभय देनेवाला होता है, अतः सभी जगह सर्वदा हिंसाका त्याग करना चाहिए। मन-वाणी तथा कर्मसे जो किसीकी हिंसा नहीं करता अर्थात् उन्हें

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

दुःख नहीं पहुँचाता, ऐसे अहिंसक व्यक्तिकी सभी प्राणी सदा रक्षा करते हैं और हिंसकको कष्ट पहुँचाते हैं। वेदके पारगामी विद्वान्को सम्पूर्ण त्रिलोकका दान देकर मनुष्य जो फल पाता है, उसका

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

करोड़ों गुना फल अहिंसक मनुष्य प्राप्त करता है॥ ७--९ /२॥ मन, वचन तथा कर्मसे सभी प्राणियोंके हितमें संलग्न और दयादृष्टिके मार्गपर चलनेवाले रुद्रलोकको जाते हैं। जो लोग स्वामीके समान विभिन्न प्राणियोंको अपने पुत्र-पौत्रके समान समझकर स्नेहपूर्वक उनकी रक्षा

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.

हिन्दी अर्थ

करते हैं, वे रुद्रलोकको जाते हैं। अतः पूरे प्रयत्नसे वस्त्रसे पवित्र किये गये जलके द्वारा सदा अभ्युक्षण तथा विशेषरूपसे स्नान कराना चाहिए। सम्पूर्ण त्रिलोकका संहार करनेपर जो पापका फल कहा गया है, उस

English

Even after striking and destroying all living beings, and after burning this entire universe if one should worship the only God Virupaksa (i.e. Siva), one is never tarnished with sins.