Book 1 - Adhyaya 70

हिन्दी अर्थ

साथ वामदेवेश, धनुर्धरीके साथ वक्रतुण्ड, यामिनीके साथ द्विरण्ड, रात्रिसहित सेनानी, ग्रामणीसहित कामान्ध, शशिप्रभाके साथ मत्त, लोलनेत्राके साथ विमत्त, चञ्ललाके साथ मत्तवाह, दीप्तिके साथ

English

Henceforth, I shall recount the mantras of Mabivisnu, These mantras arc very rare in the world. On receiving them human beings attain their desired object.

हिन्दी अर्थ

जटी, सुभगाके साथ मुण्डी, दुर्भगाके साथ खड्गी, शिवाके साथ वरेण्य, भगाके साथ वृषकेतन, भगिनीके साथ भक्त-प्रिय, भोगिनीके साथ गणेश, सुभगाके साथ मेघनाद, कालरात्रिसहित व्यापी

English

By the mere utterance of these mantras, hosts of sins get dissolved. It is on knowing these that Brahma and other become competent to create the universe.

हिन्दी अर्थ

तथा कालिकाके साथ गणेशका अपने अझ्लोंमें न्यास करना चाहिए । इस प्रकार विध्लेश-मातृकाका वर्णन किया गया है। गणेशमातृकाके गण ऋषि कहे गये हैं। निचृद् गायत्री छन्‍्द है तथा शक्तिसहित

English

Taraom, then the word namab» then he shall utter the word Sudariana in the dative case. Then 'astraya phat' is uttered. Thus the twelve-syllabled mantra has been recounted.

हिन्दी अर्थ

गणेश्वर देवता हैं। छः: दीर्घ स्वरोंसे युक्त गणेशबीज (गां गीं गूं गैं गों ग:) के द्वारा अड्भन्यास करके उनका इस प्रकार ध्यान करे--गणेशजी अपने चारों भुजाओंमें क्रमश: पाश, अंकुर, अभय और

English

Th.i$ vejie gives the ffiantra c( Nir&yaca thus Om namo NSriyeciya.

हिन्दी अर्थ

वर धारण किये हुए हैं, उनकी पत्नी सिद्धि हाथमें कमल ले उनसे सटकर बैठी हैं, उनका शरीर रक्तवर्णका है तथा उनके तीन नेत्र हैं, ऐसे गणपतिका में भजन करता हूँ। इस प्रकार ध्यान

English

It gives the mantro of Sudoriono thus l Om naniab Sudarianiya astriya pbat.

हिन्दी अर्थ

करके स्वकीय बीजको पूर्वाक्षरके रूपमें रखकर उक्त मातृका-न्यास करना चाहिए। कला-मातृका-न्यास

English

One should fix the syllables of the mantra one by one enclosed between tara and bindu. But others say that each syllable should be fixed withnamab in the end (preceded by om)

हिन्दी अर्थ

(अब कला-मातृका-न्यास बताया जाता है--) निवृत्ति, प्रतिष्ठा, विद्या, शान्ति, इन्धिका, दीपिका, रोचिका, मोचिका, परा, सूक्ष्मा, असूक्ष्मा,

English

Thereafter, he shall perform the rite of Tattvanyasa for the attainment of the mood of Visu. It has been stated by ancient seers that it consists of eight syllables which have the characterisdes of eight Prakrtis.

हिन्दी अर्थ

अनन्ता, सृष्टि, समृद्धिका, स्मृति, मेधा, क्रान्ति,

English

These are the eight Prakrtis: viz the earth and four other bhutas (elements), then Aharhk ara (ego),Mahat and Prakrd.

हिन्दी अर्थ

क्षान्ति, ईश्वरी, रति, कामिका, वरदा, ह्वादिनी,

English

The excellent sadhaka shall perform a nyasa in the

हिन्दी अर्थ

१. हू सां हृदयाय नम: ह् सीं शिरसे स्वाहा। ह् सूं शिखायै वषट्। ह् सैं कवचाय हुम्। ह सौ नेत्रत्रयाय वौषट्।

English

The learned devotee shall fix each syllable of the

हिन्दी अर्थ

२. ग अं विष्नेशहीभ्यां नमः: (ललाटे), ग॑ आं विप्रराजश्रीभ्यां नम: (मुखवृत्ते) इत्यादि रूपसे वाक्ययोजना कर

English

With the sense-organs under restraint (the devotee shall duly repeat the mantra as many hundred thousand times as there are syllables therein. Certainly the self is purified by the first hundred thousand.

हिन्दी अर्थ

क्रोधिनी, क्रियाकारी, मृत्यु, पीता, श्वेता, अरुणा, असिता और अनन्ता--इस प्रकार कलामातृका कही गयी है। भक्त पुरुष उन-उन मातृकाओंका न्यास करे। इस कलामातृकाके प्रजापति ऋषि

English

By the repetition of the mantra for two hundred thousand times the purification of the mantra is achieved. If the japa is continued to three thousand times, he attains the heavenly region.

हिन्दी अर्थ

कहे गये हैं। इसका छनन्‍्द गायत्री और देवता शारदा हैं। हस्व और दीर्घ स्वरके बीचमें प्रणव रखकर उसीके द्वारा षडड्भरन्यास करे (यथा--आं 3 आं हृदयाय नमः, इं ३» ईं शिरसे स्वाहा, उेँ

English

By the japa of znantra for four hundred thousand times a man attains the vicinity of Vtu. By the japa of mantra for five hundred thousand times knowledge becomes free from impurities.

हिन्दी अर्थ

अस्त्राय फट )। विद्वान् पुरुष मोतियोंके आभूषणोंसे विभूषित पञ्जमुखी शारदादेवीका भजन (ध्यान) करे। उनके तीन नेत्र हैं तथा वे अपने हाथोंमें

English

Through the japa extending to six hundred thousand times the repeater of the mantra attauns the steadiness of the mind to Viau. By performing the japa seven hundred thousand times the repeater of the mantra attains identity with

हिन्दी अर्थ

(मृगचर्म) धारण करती हैं। इस प्रकार ध्यान करके 3“पूर्वक चतुर्थ्यन्त कलायुक्त मातृकाका न्यास करे (यथा--3» अं निवृत्त्ये नमः ललाटे,

English

The nine iakds are vimali (pure). Utkarfi (that which attains eminence), J&ana (knowledge), kriya (rite), Prahv! (humble), Satya (truthiul), Ittna (loidly). Anugrahi (blessing) is knovra to be ninth.

हिन्दी अर्थ

मूलमन्त्रके छहों अड्गोंका न्यास करना चाहिए। “हृदय ' आदि चतुर्थ्यन्त पदमें अड्भगन्यास-सम्बन्धी जातियोंका संयोग करके न्यास करे। “नमः ', “स्वाहा ',

English

Meditating on the extremely terrible lord Narasimha as hU own self and charging the weapon with the mantra, (if he applies it), it comes back to him after killing his enemies.

हिन्दी अर्थ

कही गयी हैं (अर्थात् हृदयाय नमः, शिरसे स्वाहा,

English

They call it Sthitinyasa (preservation), if it begins with the heart and ends with the head. They know it saihha- raka nyasa if the fixation begins with the feet and ends with the head.

हिन्दी अर्थ

अस्त्राय फट्--इस प्रकार संयोजना करे) । तत्पश्चात् आयुध और आभूषणोंसहित इष्टदेवका ध्यान करके उनकी मूर्तिमें छः: अज्ोंका न्यास करनेके पश्चात् पूजन प्रारम्भ करे। (पूर्व० ६६ अध्याय)

English

The Viyqu G&yatri rum thus:

हिन्दी अर्थ

सनत्कुमारजी कहते हैं--अब में साधकोंका अभीष्ट मनोरथ सिद्ध करनेवाली देवपूजाका वर्णन करता हूँ। अपने वाम भागमें त्रिकोण अथवा चतुष्कोणकी रचना करके उसकी पूजा करे और

English

TbcM vena give ibe Punnotiazna maatra thus: Oih kllfb irim Puniyoctamftya bun pbaf ivibi.

हिन्दी अर्थ

अस्त्र-मन्त्रद्दारा उसपर जल छिड़के। तत्पश्चात् हृदयसे आधारशक्तिकी भावना करके उसमें अग्नरिमण्डलका पूजन करे। फिर अस्त्रबीजसे पात्र धोकर आधारस्थानमें चमस रखकर उसमें

English

Classifying the syllables of the mantra in groups of one (bhu},one (candra)} one, six (rasa), two (aksi) and then two (aksi), he shall perform the nyasa in his limbs and then make a medication properly on Purusottama.

हिन्दी अर्थ

सूर्यमण्डलकी भावना करे। विलोम मातृका मूलका उच्चारण करते हुए उस पात्रको जलसे भरे। फिर उसमें चन्द्रमण्डलकी पूजा करके पूर्ववत् उसमें तीर्थॉोका आवाहन करे। तदनन्तर थेनुमुद्रासे

English

One should meditate on &t\ Purusottama who resem¬ bles the rising sun, whose hands shine with a conch, a discus, an iron club and a lotus and who is clad in yellow garments.

हिन्दी अर्थ

अमृतीकरण करके कवचसे उसको आच्छादित करे। फिर अस्त्रसे उसका संक्षालन करके उसके ऊपर आठ बार प्रणवका जप करे। यह मनुष्योंके

English

In the face he shall fix this mantra i. e. Brahmano- $ya mukhamasit (the brahmana was in his face). He shall fix the mantra Bahu Rajanyah (the royal family is his arm) in the pair of arms.

हिन्दी अर्थ

है। श्रेष्ठ साधक उस जलमेंसे किश्वित् निकालकर उसको अपने आपपर तथा सम्पूर्ण पूजन-सामग्रियोंपर पृथक्ू-पृथक् छिड़के। अपने वाम भागमें आगेकी ओर एक त्रिकोण मण्डल अद्धित करे। उस

English

He shall perform the nyasa of the mantra uru ta- dasya yadvaiyah (it is his thighs that produced the Vaiya) in the pair of the thighs. The repeater of the mantra shall fix in the pair of feet with the mantra padbhyarh iudro ajayata' (the sudra was bom of his feet).

हिन्दी अर्थ

त्रिकोणको षट्कोणसे आवृत करके उस सबको गोल रेखासे घेर दे, फिर सबको चतुष्कोण रेखासे आवृत करके अर्ध्य जलसे अभिषेक करे। तत्पश्चात् श्रेष्ठ साधक शड्खमुद्रासे स्तम्भन करे। आग्नेय

English

He shall fix the discus, conch, iron club and the lotus at the tips of his hands. After performing the rite of nya, he shall perform meditation in the platform mentioned before.

हिन्दी अर्थ

आदि चार कोणोंमें हृदय, सिर, शिखा और कवच (भुजमूल)--इन चार अज्लेंकी पूजा करके मध्यभागमें नेत्रकी तथा दिशाओंमें अस्त्रकी (पुष्पाक्षत आदिसे) पूजा करे। फिर त्रिकोण मण्डलके मध्यमें स्थित

English

Te mantra consists of thirtythree syllables. (Rma*«3, agniS). Its sage is Bhargava. Anus(up is the metre, the deity is the primordial Boar.

हिन्दी अर्थ

आधारशक्तिका मूलखण्डत्रयसे पूजन करे। इस प्रकार विधिवत् पूजन करके अस्त्र (फट)-के उच्चारणपूर्वक प्रक्षालित की हुई त्रिपादिका (तिरपाई) स्थापित करके निम्नाश्डित मन्त्रसे उसकी पूजा

English

The repeater of the mantra facing the north will put the stone inside ilte ground. Thus he will be able to ward off the troubles that may arise due to goblins, ghosts, serpents, thieves and others.

हिन्दी अर्थ

करे। “मं वहिमण्डलाय दशकलात्मने--

English

After performing worship by means of incense, lamp etc, he shall p>erform homa with the Caru soaked in ghee. The intelligent devotee shall perform homa in the consecrated fire one hundred and eight times.

हिन्दी अर्थ

यह चौबीस अक्षरोंका मन्त्र है। तत्पश्चात् शड्खको तत्सम्बन्धी मन्त्रद्दारा धोकर उसे स्थापित करनेके अनन्तर उसकी पूजा करे। शड्खके स्थापनका

English

Thus during seven Fridays the repeater of the mantra shall perform homas. The disputes regarding lands is removed, so also troubles from enemies, thieves etc. arc also dispelled.

हिन्दी अर्थ

काम (क्लीं) है, उसके बाद 'महा' शब्द है, तत्पश्चात् ' जलचराय' है। फिर वर्म (हुम्), 'फट्'

English

He shall perform homa one hundred and thousand tunes by means of paficagavyas aloi with milk-pudding. There is no doubt that he attains thus the ovcr-lordship of the desired land.

हिन्दी अर्थ

है। पूरा मन्त्र इस प्रकार समझना चाहिए--' ३»

English

The nidra (bha) shall be associated with the left ear (u) and then say Varahaya and end it with hft (namah). This mantra is preceded by tara (om) and consists of eight syllables: It bestows riches and glory.

हिन्दी अर्थ

द्वादशकलात्मने-” देवारध्यपात्रायथ नमः:' इस तेईस अक्षरवाले मन्त्रसे शड्खकी पूजा करनी चाहिए। (इष्टदेवका नाम जोड़नेसे अक्षर-संख्या पूरी होती है। उस मन्त्रसे पूजन करनेके अनन्तर

English

It gives the Varaha niantra thus;

हिन्दी अर्थ

उसमें सूर्यकी बारह कलाओंका क्रमशः पूजन करे। तत्पश्चात् विलोमक्रमसे मूलमातृका वर्णोका उच्चारण करते हुए शुद्ध जलसे शड्खको भर दे और उसकी निम्राड्डित मन्त्रसे पूजा

English

It gives the mdRiM. The text sa)*! it eonaists of nineteen

हिन्दी अर्थ

करे--' 3 सोममण्डलाय षोडशकलात्मने देवाध्यामृताय नमः '। अर्घध्यपूजनके लिये यही

English

They give the Jaganmohana manira of Vitnu:

हिन्दी अर्थ

कलाओंकी पूजा करे। तदनन्तर पहले बताये अनुसार “गज़े च यमुने चैव' इत्यादि मन्त्रसे सब तीर्थोका उसमें आवाहन करके धनुमुद्राद्वारा' उसका अमृतीकरण' करे और मत्स्यमुद्राद्वारा उसे

English

At the end of the word Trailokyamohanaya one should utter the word vidmahe (we know). After repeating smaraya dhimahi we meditate on smara (cupid) he shall say tanno vipuh. pracodayat.

हिन्दी अर्थ

आच्छादित करे। फिर कवच (हुं बीज) द्वारा अवगुण्ठनों करके पुनः अस्त्र (फट)-द्वारा उसकी रक्षा करे। तदनन्तर इष्टदेवका चिन्तन करके मुद्रा प्रदर्शन करे। शट्ढु', मुसल, चक्र,

English

He shall then devoutedly worship the deity by the pervasive nya mantra. He shall worship vatsa in the breasts by irivatsa and hrdaya (namab)

हिन्दी अर्थ

परमीकरण, महामुद्रा', तथा योनिमुद्राका, विद्वान्

English

With hft (namab) in the end he shall worship Kaustubha (the jewel) (Kaustubhaya namab—obeisance Kaustubha). With the words Vanamalayai hrt (namab) (obeisance to the garland of sylvan flowers) he shall worship in the neck.

हिन्दी अर्थ

१. धेनुमुद्राका लक्षण इस प्रकार है-- वामाडुलीनां मध्येषु दक्षिणाद्लुलिकास्तथा । संयोज्य तर्जनीं दक्षां मध्यमानामयोस्तथा॥

English

He shall duly worship the ancillary deities in the pericarp. Afterwards in the petals he shall worship Laki and others covered with Camaras (cbowries).

हिन्दी अर्थ

दक्षयानामया वामां कनिष्ठां च नियोजयेतू्। विहिताधोमुखी चैषा धेनुमुद्रा प्रकीर्तिता॥

English

They have the lustre of bandhuka flowen (a kind of china rose). Their breasts shine with pearl necklaces. Their eyes resemble full blown lotuses. They are slow because of amorous grace originating from intoxication of love.

हिन्दी अर्थ

'बायें हाथकी अंगुलियोंके बीचमें दाहिने हाथकी अंगुलियोंको संयुक्त करके दाहिनी तर्जनीको मध्यमाके बीचमें लगावे। दाहिने हाथकी मध्यमामें बायें हाथकी तर्जनीको मिलावे। फिर बायें हाथकी अनामिकासे दाहिने हाथकी कनिष्ठिका और दाहिने हाथकी अनामिकाके साथ बायें हाथकी कनिष्टिकाको संयुक्त करे। फिर इन सबका मुख नीचेकी ओर करे--यही धेनुमुद्रा कही गयी है।!'

English

The De>ds are l4aksmi, Sarasvati, Dbfti, Priti, Kanti, Santi, Tus and Pufi. The bija is used in the begin* ning. The above names are used in the dative case and end with namab*

हिन्दी अर्थ

२. अमृतीकरणकी विधि यह है--' वं' इस अमृतबीजका उच्चारण करके उस धेनुमुद्राको दिखावे। ३.मत्स्यमुद्रा इस प्रकार है--बायें हाथके पृष्ठ भागपर दाहिने हाथकी हथेली रखे। दोनों अँगूठोंको फैलाये रखे। ४.बायीं मुट्ठी इस प्रकार बाँध ले, जिससे तर्जनी अंगुली निकली रहे, इस प्रकारकी मुट्ठीको शड्खके ऊपर घुमाना अवगुण्ठनी मुद्रा है। ५.शट्डमुद्राका लक्षण इस प्रकार है--बायें अँगूठेको दाहिनी मुद्ठीसे पकड़ ले। मुट्ठी उत्तान करके अँगूठेको फैला

English

The vme gives the Giyatri thus:

हिन्दी अर्थ

दे। बायें हाथकी चारों अंगुलियोंको सटी हुई रखे और उन्हें फैलाकर दाहिने अँगूठेसे सटा दे। यह शड्खकी मुद्रा ऐश्वर्य देनेवाली है। ६. मुसलमुद्रा--

English

At the end of the word Mahapasa (great noose) utter the word bandha (bind) twice and the word ikaraya twice (pull, pull) hum, phaf and svaha. Obeisance to the noose. This is the mantra in the worship of the noose.

हिन्दी अर्थ

दोनों हाथोंकी मुट्ठी बाँधकर बार्यीके ऊपर दाहिनी मुट्ठी रख दे। यह सब विप्लोंका नाश करनेवाली मुसलमुद्रा

English

(Closing the sequence of 'union' syllables) — a twenty-six-syllable seat mantra: with this one should offer the seat.

हिन्दी अर्थ

हस्तौ च सम्मुखो कृत्वा सुभुग्र सुप्रसारितौ। हब कह 'षष्ठको लग्नौ मुद्रैषा चक्रसंज्िका ॥

English

Having conceived the form with the root mantra, invoking and worshipping in it, first having worshipped the limbs and on the filaments of the mantras;

हिन्दी अर्थ

दोनों हाथोंकों आमने-सामने करके उन्हें भलीभाँति फैलाकर खा दे और दोनों कनिष्ठिकाओं तथा अँगुठोंको परस्पर सटा दे। यह चक्रमुद्रा है। ८.दोनों हाथोंकी अंगुलियोंको परस्पर सटाकर हाथोंको अलग रखे--यही परमीकरण मुद्रा है।

English

on the petals in the directions east and so on, Vasudeva, Sankarshana, Pradyumna and Aniruddha; then in the corners the powers:

हिन्दी अर्थ

अन्योज्न्यग्रथिताडुष्ठा प्रसारितकराद्भुली। महामुद्रेयमुदिता परमीकरणे बुधे: ॥

English

Shanti, Shri, Sarasvati and Rati, in order. They are gold, yellow, tamala-dark, and Indra-blue; clad in yellow;

हिन्दी अर्थ

अँगूठोंको परस्पर ग्रधित करके दोनों हाथोंकी अंगुलियोंको फैला दे। विद्वानोंने इसीको परमीकरणमें महामुद्रा कहा है। १०. दोनों हाथोंको उत्तान रखते हुए दायें हाथकी अनामिकासे बायें हाथकी तर्जनीको और बायें हाथकी

English

four-armed, bearing conch, discus, mace and lotus; the powers are white, gold, cow-milk, and durva coloured.

हिन्दी अर्थ

पुरुष क्रमश: प्रदर्शन करावे। गारुड़ी और गालिनी'--ये दो मुद्राएँ मुख्य कही गयी हैं। गन्ध-पुष्प आदिसे वहाँ देवताका पूजन और स्मरण करे। आठ बार मूल मन्त्रका तथा आठ बार

English

At the petal tips one should worship the discus, conch, mace, lotus, Kaustubha, pestle, sword and forest-garland in order.

हिन्दी अर्थ

प्रणवका जप करे। शट्डूसे दक्षिण दिशाकी ओर प्रोक्षणीपात्र रखे। शट्डुका थोड़ा-सा जल प्रोक्षणीपात्रमें डालकर उससे अपने ऊपर तीन बार अभिषेक करे। उस समय क्रमश: इन तीन मन्त्रोंका उच्चारण

English

Red, hibiscus-yellow, gold, dark, black, white, silver, saffron: having worshipped, outside in front the lord of birds (Garuda).

हिन्दी अर्थ

करे--' » आत्मतत्त्वात्मने नमः, 3» विद्यातत्त्वात्मने

English

On the two sides he should worship the conch and lotus treasures in order; in the west, pearl- and ruby-bright, the banner.

हिन्दी अर्थ

विधिवत् प्रोक्षण करे और उसमें पुष्प तथा अक्षत भी बिखेरे अथवा मूलगायत्रीसे पूजाद्रव्योंका प्रोक्षण करे। फिर किसी आधार (चौकी)-पर पाद्य, अर्ध्य, आचमनीय तथा मधुपर्कके लिये अपने

English

In the south-east the red Vighna; in the south-west the dark Arya; in the north-west Durga, dark; in the north-east the yellow general.

हिन्दी अर्थ

(सावाँ), दूर्वा, कमल, विष्णुक्रान्ता नामक ओषधि और जल--इनके मेलसे भगवान्के लिये पाद्य बनता है। फूल, अक्षत, जौ, कुशाग्र, तिल, सरसों, गन्ध तथा दूर्वादल, इनके द्वारा भगवान्के लिये

English

The wise one should worship outside the lords of the worlds with their weapons. He who thus worships the imperishable Vishnu with enclosures

हिन्दी अर्थ

अर्ध्य देनेकी विधि है। आचमनके लिये शुद्ध जलमें जायफल, कंकोल और लवड्र मिलाकर रखना चाहिए। मधु, घी और दहीके मेलसे मधुपर्क बनता है। अथवा एक पात्रमें पाद्य आदिकी व्यवस्था

English

enjoys all pleasures here and at the end goes to Vishnu's abode. For gaining fields, grain and gold, he should recall the dharana:

हिन्दी अर्थ

करे। भगवान् शट्डूर और सूर्यदेवके पूजनमें शट्भुमय पात्र अच्छा नहीं माना गया है। श्वेत, कृष्ण, अरुण, पीत, श्याम, रक्त, शुक्ल, असित (काली), लाल वस्त्र धारण करनेवाली और हाथमें अभयकी

English

the goddess dark as durva leaf, holding a sheaf of rice; he should contemplate the goddess Bharati holding a lute and a book,

हिन्दी अर्थ

मुद्रासे युक्त पीठ-शक्तियोंका ध्यान करना चाहिए। सुवर्ण आदिके पत्रपर लिखे हुए यन्त्रमें, शालग्राम- शिलामें, मणिमें अथवा विधिपूर्वक स्थापित की हुई प्रतिमामें इष्टदेवकी पूजा करनी चाहिए। घरमें

English

on the right of the God of gods, her face like the full moon, bright as the foam of the Milk Ocean, clad in white garments.

हिन्दी अर्थ

प्रतिदिन पूजाके लिये वही प्रतिमा कल्याणदायिनी होती है जो स्वर्ण आदि धातुओंकी बनी हो और कम-से-कम अँगूठेके बराबर तथा अधिक-से- अधिक एक बित्तेकी हो। जो टेढ़ी हो, जली हुई

English

One who meditates on the supreme God together with Bharati becomes the knower of the Veda and its meaning, the best of knowers.

हिन्दी अर्थ

हो, खण्डित हो, जिसका मस्तक या आँख फूटी हुई हो अथवा जिसे चाण्डाल आदि अस्पृश्य मनुष्योंने छू दिया हो, वैसी प्रतिमाकी पूजा नहीं करनी चाहिए। अथवा समस्त शुभ लक्षणोंसे

English

Meditating on himself as Narasimha, the god most terrible, having consecrated a weapon with the mantra, he returns having slain his enemies.

हिन्दी अर्थ

सुशोभित बाण आदि लिड्में पूजा करे या मूलमन्त्रके उच्चारणपूर्वक मूर्तिका निर्माण करके इष्टदेवके शास्त्रोक्त स्वरूपका ध्यान करे। फिर उसमें देवताका परिवारसहित आवाहन करके पूजा करे। शालग्राम-

English

The practitioner, joining the mantra with the Narasimha seed, chanting a hundred and eight times, and with the left hand consecrating water,

हिन्दी अर्थ

शिलामें तथा पहले स्थापित की हुई देवप्रतिमामें आवाहन और विसर्जन नहीं किये जाते।

English

sprinkling again and again; even one bitten by a serpent lives. Joined with the Garuda mantra, he should chant the five-syllable one.

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर पुष्पाञ्नलि लेकर इष्टदेवका ध्यान करते हुए इस मन्त्रका उच्चारण करे--

English

For removing poison he should meditate on Vishnu riding Garuda. On an ashoka plank, drawing Tarkshya with ashoka...

हिन्दी अर्थ

अनामिकासे दायें हाथकी तर्जनीको पकड़ ले और दोनों मध्यमाओं तथा कनिष्ठिकाओंको परस्पर सटी रखकर दोनों अजुष्ठोंको तर्जनीके मूलसे मिलाये रखे--यही योनिमुद्रा है।

English

worshipping the Lord in front with ashoka flowers, he should offer those flowers at the three twilights, seven leaves at a time.

हिन्दी अर्थ

११. गरुडमुद्राका लक्षण इस प्रकार है--

English

The bird appears directly and grants the desired boon. Joined with the Ganapati mantra, he should chant a hundred thousand on a milk diet:

हिन्दी अर्थ

सम्मुखौ तु करौ कृत्वा ग्रन्थयित्वा कनिष्टिके। पुनश्चाधोमुखे कृत्वा तर्जन्यौ योजयेत्तयो: ॥ मध्यमानामिके द्वे तु पक्षाविव विचालयेतू। मुद्रैषा पक्षिराजस्य सर्वविधघ्ननिवारिणी ॥

English

one sees the great god Ganapati directly here. Joined with the Vani seed, a man should practise it for six months:

हिन्दी अर्थ

दोनों हाथोंको सम्मुख करके दोनों कनिष्ठटिकाओंको परस्पर बद्ध कर दे और अधोमुख करके उनमें तर्जनियोंको मिला दे। फिर मध्यमा और अनामिकाओंको पाँखकी भाँति हिलावे। यह गरुडमुद्रा सब विध्रोंका निवारण

English

he becomes a great poet and bewilders the whole world. Having offered pieces of guduchi, half a finger long,

हिन्दी अर्थ

१२. कनिष्ठाड्ुष्ठकौ सक्तौ करयोरितरेतरम्। तर्जनीमध्यमानामा: संहता भुग्रवर्जिता: ॥ दोनों हाथोंकी कनिष्ठिका और अँगूठे परस्पर सटे रहें और तर्जनी, मध्यमा तथा अनामिका अंगुलियाँ सीधी- सीधी रहकर परस्पर मिली रहें। यह गालिनीमुद्रा कही गयी है।

English

mixed with curd, honey and ghee, the practitioner conquers death. On a Saturday, having touched the ashvattha tree properly with the hand,

हिन्दी अर्थ

अरण्यामिव हतव्यांशं मूर्तावावाहयाम्यहम्॥

English

chanting a hundred and eight times, he conquers untimely death in battle. Chanting twenty-five times and drinking water every morning,

हिन्दी अर्थ

भक्तरनेहसमाकृष्ट दीपवत्स्थापयाम्यहम्॥ सर्वान्तर्यामिणे देव सर्वबीजमयं शुभम्। स्वात्मस्थाय पर शुद्धमासनं कल्पयाम्यहम्॥ अनन्या तब देवेश मूर्तिशक्तिरियं प्रभो।

English

he is freed from all sins, wise and free of disease. Setting up a pot by rule, filling it with pure water,

हिन्दी अर्थ

सांनिध्यं कुरु तस्यां त्वं भक्तानुग्रहकारक॥

English

chanting ten thousand over it, the sprinkling with it destroys all disease. At an eclipse of moon or sun, having fasted, eight thousand,

हिन्दी अर्थ

यस्य दर्शनमिच्छन्ति देवा: स्वाभीष्टसिद्धये

English

touching ghee with brahmi and chanting, the best of practitioners should drink: he gains intelligence, poetic power and word-success, without doubt.

हिन्दी अर्थ

आगतो देवदेवेश: सुखागतमिदं पुनः॥

English

Offering ten thousand with bilva, he becomes a great lord of wealth. This is Narayana's mantra, best of all mantras,

हिन्दी अर्थ

परमेश्वर! आप अपने-आपमें स्थित, अजन्मा एवं शुद्ध-बुद्ध-स्वरूप हैं। जैसे अरणीमें अग्रि छिपी हुई है, उसी प्रकार इस मूर्तिमें आप गूढरूपसे व्याप्त हैं, मैं आपका आवाहन करता हूँ। प्रभो!

English

the abode of all successes, told to you, Narada: "Narayanaya" — at the end of the word, he should say "vidmahe";

हिन्दी अर्थ

यह आपकी महामूर्ति है, में इसके भीतर आप सर्वव्यापी परमात्माको, जो कि भक्तके प्रति स्नेहवश स्वयं खिंच आये हैं, दीपकी भाँति स्थापित करता हूँ। देव! अपने अन्त:करणमें स्थित आप

English

"Vasudevaya" in the dative, then "dhimahi"; "Tan no Vishnuh prachodayat".

हिन्दी अर्थ

सर्वान्तर्यामी प्रभुके लिये मैं सर्ववीजमय, शुभ एवं शुद्ध आसन प्रस्तुत करता हूँ। देवेश! यह आपकी अनन्य मूर्ति-शक्ति है। भक्तोंपर अनुग्रह करनेवाले प्रभो! आप इसमें निवास कीजिये।

English

This is called the Vishnu-Gayatri, destroyer of all sins. Om, heart, "Bhagavate", "Vasudevaya" in the dative:

हिन्दी अर्थ

अज्ञानसे, प्रमादसे अथवा साधनहीनताके कारण यदि मेरा यह अनुष्ठान अपूर्ण रह जाय तो भी

English

the twelve-syllable great mantra, giver of enjoyment and liberation. It is for women and Shudras without Om; for the twice-born with Om.

हिन्दी अर्थ

सुधावर्षिणी दृष्टिद्वारा सब त्रुटियोंकों पूर्ण करते

English

Its sage is Prajapati, metre Gayatri, deity Vasudeva, seed "dhruva", power the heart.

हिन्दी अर्थ

हुए यज्ञकी पूर्णताके लिये इस यज्ञासनपर अथवा मूर्तिमें स्थित होइये। आपका प्रकाश या तेज अभक्त जनोंके मन, वचन, नेत्र और कानसे कोसों दूर है। भगवन्! आप सब ओर अपने तेज:पुझसे

English

With the syllables (moon, eye, Veda, five) all together the limbs are made: on the head, forehead, eyes, mouth, throat, arms, heart,

हिन्दी अर्थ

शीघ्र आवृत हो जाइये। देवतालोग अपने अभीष्ट मनोरथकी सिद्धिके लिये सदा जिनका दर्शन चाहते हैं, उन्हीं आप परमेश्वरके लिये मेरा बारम्बार स्वागत है, स्वागत है। देवदेवेश्वर प्रभु आ गये।

English

belly, navel, banner (organ), the two knees and two feet, he should place the mantra-syllables in order: this is called the placing of creation.

हिन्दी अर्थ

मेरा जीवन सफल हो गया। मैं पुन: इस शुभागमनके लिये प्रभुका स्वागत करता हूँ।

English

From heart to head is called the placing of preservation; from feet to head they know the placing of dissolution.

हिन्दी अर्थ

यद्धक्तिलेशसम्पर्कात् परमानन्दसम्भव: ।

English

Then one should do the placing of the principles, hidden in all tantras: seed, breath, mind, heart-lotus, the disc of the sun,

हिन्दी अर्थ

जिनकी लेशमात्र भक्तिका सम्पर्क होनेसे परमानन्दका समुद्र उमड़ आता है, आपके उन शुद्ध चरण-कमलोंके लिये पाद्य प्रस्तुत किया

English

the discs of moon and fire, then Vasudeva, Sankarshana, Pradyumna, Aniruddha, then

हिन्दी अर्थ

तापत्रयहर॑ दिव्यं परमानन्दलक्षणम्। तापत्रयविनिर्मुक्ट्ये तवार्ध्य कल्पयाम्यहम्॥ ४८ ॥

English

Narayana, the discus: thus twelve principles. The root syllables, the heart-supreme, the Self, ending in the heart...

हिन्दी अर्थ

देव! मैं तीन प्रकारके तापोंसे छुटकारा पानेके लिये आपकी सेवामें त्रितापहारी परमानन्द- स्वरूप दिव्य अर्घ्य अर्पण करता हूँ।

English

pronouncing the name at the principle, he should place in order on the head and the rest. The meditation is as before; the mantra's chanting is a hundred thousand.

हिन्दी अर्थ

वेदानामपि वेदाय देवानां देवतात्मने।

English

A tenth part with sesame mixed in ghee for the offering. On the seat before, the mantra-knower, conceiving the form from the root,

हिन्दी अर्थ

भगवन्! आप वेदोंके भी वेद और देवताओंके भी देवता हैं। शुद्ध पुरुषोंकी भी परम शुद्धिके हेतु हैं। मैं आपके लिये आचमनीय प्रस्तुत

English

invoking the Lord of gods there, should worship Vasudeva; having worshipped the limbs first, then Vasudeva and the others;

हिन्दी अर्थ

सर्वकालुष्ययहीनाय. परिपूर्णसुखात्मने। मधुपर्कमिंदं देव कल्पयामि प्रसीद मे॥४९॥

English

the powers Shanti and the rest in the directions and corners as before; in the third enclosure the twelve forms are to be worshipped.

हिन्दी अर्थ

देव! आप सम्पूर्ण कलुषतासे रहित तथा

English

Indra and the others with their weapons are to be worshipped in the earth's abode. Having thus worshipped the imperishable Vishnu with five enclosures,

हिन्दी अर्थ

परिपूर्ण सुखस्वरूप हैं, मैं आपके लिये मधुपर्क रखा है। मैं आपके लिये वस्त्र अर्पण करता हूँ।

English

one obtains all aims and at the end goes to Vishnu's abode. Of Vishnu named Purushottama there are four forms:

हिन्दी अर्थ

अर्पण करता हूँ। मुझपर प्रसन्न होइये।

English

Trailokyamohana is told as first; Shrikara, Hrishikesha and Krishna is the fourth here.

हिन्दी अर्थ

जिनके स्मरण करनेमात्रसे जूँठा या अपवित्र मनुष्य भी शुद्धि प्रात्त कर लेता है, उन्हीं आप परमेश्वरके लिये पुन: आचमनार्थ (जल) उपस्थित

English

Om, Kama, Rama, then in the dative: Purushottama. Armour and weapon with "agnipriya" at the end: a mantra with the form of fire and moon.

हिन्दी अर्थ

जगदीश्वर! आपका अन्त:करण विशाल है। सम्पूर्ण लोकोंमें आप ही शुद्ध-बुद्ध आत्मा हैं, मैं आपको यह उत्तम स्नेह (तैल) अर्पण करता हूँ, आप इस स्नेहको ख्रेहपूर्वक ग्रहण कीजिये।

English

Brahma is the sage, Gayatri the metre, the deity is called Purushottama; the seed and power are in the love-abode.

हिन्दी अर्थ

ईश! आपका निज स्वरूप तो निरन्तर परमानन्दमय ज्ञानके अगाध महासागरमें निमग्र रहता है, (आपके लिये बाह्य स्नानकी क्‍या आवश्यकता है ?) तथापि मैं आपके लिये यह साड़ोपाड़ स्नानकी व्यवस्था करता हूँ।

English

With the earth-moon-one-taste-eye syllables, by divisions of the mantra's syllables, having made the limbs, he should meditate on Purushottama by rule:

हिन्दी अर्थ

आदिसे तथा मन्त्रद्वारा सहख् अथवा सौ बार आपका अभिषेक करता हूँ।

English

bright as the rising sun, with conch, discus, mace and lotus in his shining hands, clothed in yellow — he should remember Shri Purushottama,

हिन्दी अर्थ

मायाचित्रपटच्छन्ननिजगुहथोरुतेजसे..। निरावरणविज्ञान वासस्ते कल्पयाम्यहम्॥५४॥

English

in a pavilion with shining arches studded with heaps of great gems, with a canopy resplendent with heaps of pearls, peace and self-control,

हिन्दी अर्थ

विचित्र पटके द्वारा अपने महान् तेजको छिपा

English

with the tinkling anklets of dancing divine women, on a dais of shining rubies, with brilliance like ten thousand suns,

हिन्दी अर्थ

जिनके आश्रित रहकर भगवती महामाया सदा सम्पूर्ण जगत्को मोहित किया करती है, उन्हीं आप परमेश्वरके लिये मैं उत्तरीय अर्पण करता हूँ। दुर्गा देवी, भगवान् सूर्य तथा गणेशजीके लिये लाल वस्त्र अर्पण करना चाहिए। भगवान् विष्णुको पीत वस्त्र और भगवान् शिवको श्वेत

English

adorned by the crown-tips of hosts of gods. He should chant the mantra nine hundred thousand times and offer a tenth part.

हिन्दी अर्थ

जिनकी त्रिविध शक्तियोंसे यह सम्पूर्ण जगत् सदा तृप्त रहता है, जो स्वयं ही यज्ञसूत्ररूप हैं, उन्हीं आप प्रभुको मैं यज्ञसूत्र अर्पण करता हूँ।

English

He should worship with blossomed lotuses on the Vaishnava seat stated before. Worshipping the Lord of gods so, he gains great prosperity,

हिन्दी अर्थ

देवपूजित प्रभो! आपके श्रीअद्भ स्वभावसे ही परम सुन्दर हैं। आप नाना शक्तियोंके आश्रय हैं, मैं आपको ये विचित्र आभूषण अर्पण करता हूँ।

English

sons, grandsons, fame, beauty, enjoyment and liberation. "Uttishtha" (rise), then "Shrikara", ending in "agnipriya";

हिन्दी अर्थ

परमेश्वर! जिसने अपनी परमानन्दमयी सुगन्धसे सम्पूर्ण दिशाओंको भर दिया है, उस परम उत्तम दिव्य गन्धको आप कृपापूर्वक स्वीकार करें।

English

of this eight-syllable mantra the sage is Vyasa, the metre Pankti; the deity is called Shrikara Hari, giver of all desires.

हिन्दी अर्थ

प्रभो! तीनों अवस्थाओंसे परे तुरीयरूपी वनमें प्रकट हुए इस परम उत्तम दिव्य पुष्पको

English

"Bhishaya" twice for the heart; "trasaya" twice for the head; "pramardaya" twice for the tuft; "pradhvamsaya" twice for the armour,

हिन्दी अर्थ

ग्रहण कीजिये। यह अनेक प्रकारके गुणोंके कारण अत्यन्त मनोहर है, इसकी सुगन्ध कभी मन्द नहीं होती। केतकी, कुटज, कुन्द, बन्धूक (दुपहरिया),

English

"raksha" twice for the weapon — all ending in "hum" are declared. On the head, eyes, throat, heart, navel,

हिन्दी अर्थ

नागकेसर, जवा तथा मालती--ये फूल भगवान् शद्डूरको नहीं चढ़ाने चाहिए। मातुलिड्र (विजौरा नीबू) और तगर कभी सूर्यको नहीं चढ़ावे। दूर्वा, आक और मदार--ये सब दुर्गाजीको अर्पण न

English

thighs and shanks he should place the mantra-letters in order. Then he should perform the placing with the mantras told in the Purusha hymn:

हिन्दी अर्थ

करे तथा गणेश-पूजनमें तुलसीको सर्वथा त्याग दे। कमल, दौना, मरुआ, कुश, विष्णुक्रान्ता, पान, दुर्वा, अपामार्ग, अनार, आंवला और अगस्त्यके पत्रोंसे देवपूजा करनी चाहिए। केला, बेर, आँवला,

English

on the mouth, "Brahmano 'sya mukham asit"; on the two arms, "Bahu rajanyah kritah";

हिन्दी अर्थ

और कटहल नामक वृक्षके फलोंसे विद्वान् पुरुष

English

on the two thighs, "Tad asya yad vaishyah"; on the two feet, "Padbhyam shudro ajayata."

हिन्दी अर्थ

फलोंसे कभी देवताका पूजन न करे। मुने! आँवला, खैर, बिल्व और तमालके पत्र यदि

English

He should then place discus, conch, mace and lotus on the finger-tips. Having done the placing thus, he should meditate in the pavilion as before,

हिन्दी अर्थ

नहीं कहते। कमल और आँवला तीन दिनोंतक शुद्ध रहता है। तुलसीदल और बिल्वपत्र-ये सदा शुद्ध होते हैं। पलाश और कासके फूलोंसे तथा तमाल, तुलसी, आँवला और दूवकि पत्तोंसे कभी

English

on the god seated above Garuda on a red lotus seat, Shrikara in the form told before, bewildering the world.

हिन्दी अर्थ

जगदम्बा दुर्गाजीकी पूजा न करे। फूल, फल और पत्रको देवतापर अधोमुख करके न चढ़ावे। ब्रह्मन्! पत्र-पुष्ष आदि जिस रूपमें उत्पन्न हों, उसी रूपमें उन्हें देवतापर चढ़ाना चाहिए।

English

Having meditated so, the practitioner should worship eight hundred thousand with a tenth part, with red lotuses and fuel-sticks of bilva and milk-trees,

हिन्दी अर्थ

देवदेवेश्वर! यह सूँघने योग्य धूप भक्तिपूर्वक आपकी सेवामें अर्पित हैं, इसे ग्रहण करें। यह वनस्पतिका सुगन्धयुक्त परम मनोहर दिव्य रस है।

English

offering each with milk-rice and ghee attentively. The ashvattha, udumbara, plaksha and banyan are held the milk-trees.

हिन्दी अर्थ

सुप्रकाशं महादीपं सर्वदा तिमिरापहम।

English

He should worship on the Vaishnava seat, conceiving the form from the root, the Lord together with limbs, enclosures, guardians and weapons.

हिन्दी अर्थ

संक्षिप्त नारदपुराण

English

When the mantra is perfected, he should perform the applications as before: Om, heart, Bhagavate, then "Varaha"

हिन्दी अर्थ

भगवन्! यह घीकी बत्तीसे युक्त महान् दीप सत्कारपूर्वक आपकी सेवामें समर्पित है। यह उत्तम प्रकाशसे युक्त और सदा अन्धकार दूर करनेवाला है। आप इसे स्वीकार करें।

English

"rupaya Bhur-bhuvah-svah" ... "grant me kingship over the earth"...

हिन्दी अर्थ

अन्नं चतुर्विधं स्वादु रसे: षड्भि: समन्वितम्। भक्‍त्या गृहाण मे देव नेवेद्यं तुष्टिदं सदा॥ ७३॥

English

This mantra, with the colour of Rama and fire, has Bhargava as its sage; the metre is Anushtubh, the deity declared as Adi-Varaha.

हिन्दी अर्थ

देव! यह छ: रसोंसे संयुक्त चार प्रकारका स्वादिष्ट अन्न भक्तिपूर्वक नैवेद्यके रूपमें समर्पित है, यह सदा संतोष प्रदान करनेवाला है। आप इसे ग्रहण करें।

English

"Ekadamshtraya" for the heart; "Vyomolkaya" for the head; the tuft is "Tejodhipataye"; the armour "Vishvarupaya";

हिन्दी अर्थ

प्रभो। यह उत्तम पान सुपारी, कत्था और चूनासे संयुक्त है, इसमें कपूर आदि सुगन्धित वस्तु डाली गयी है; यह जो आपकी सेवामें अर्पित है, इसे मुझसे ग्रहण करें।

English

the weapon is "Mahadamshtraya": thus the five limbs are conceived; or with eight syllables divided by mountain-six-seven-arrow-Vasu,

हिन्दी अर्थ

करे। जिस दिशाकी ओर मुँह करके पूजन करे उसीको पूर्व दिशा समझे और उससे भिन्न दसों दिशाओंका निश्चय करे। कमलके केशरोंमें अग्निकोण आदिसे आरम्भ करके हृदय आदि अज्ेंकी पूजा

English

the five limbs of the excellent mantra should be formed. Then he should meditate on the primal Varaha, bright as many suns,

हिन्दी अर्थ

करे। अपने आगे नेत्रकी और सब दिशाओंमें अस्त्रकी अद्भ-मन्त्रोंद्वारा क्रमश: पूजा करे। क्रमश:

English

"Am, Hrim", golden below the knees and white above the navel, bearing in his hands boon, protection, mace, conch, discus, spear, sword and shield,

हिन्दी अर्थ

वर्णवाली अड्भरशक्तियोंका अपनी-अपनी दिशाओंमें ध्यान करना चाहिए। उन सबके हाथमें वर और अभयकी मुद्रा सुशोभित है। 'अमुक आवरणके अन्तर्वर्ती देवताओंकी पूजा करता हूँ” ऐसा कहे।

English

and on the tip of his tusk the earth shining. Having meditated thus, he should chant a hundred thousand and offer a tenth with lotuses,

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् अलंकार, अड्भ, परिचारक, वाहन तथा आयुधोंसहित समस्त देवताओंकी पूजा करके यह कहे “उपर्युक्त सब देवता पूजित तथा तर्पित होकर वरदायक हों '। मूलमन्त्रके अन्तमें निम्नाद्धित

English

soaked in honey, on the Vaishnava seat, as before. Conceiving the form from the root mantra, he should worship the Lord in it,

हिन्दी अर्थ

वाक्यका उच्चारण करके इष्टदेवको पूजा समर्पित

English

with limbs, enclosures, guardians, and weapons; for success of the yantra, by chanting, the god gives wealth, grain, land and prosperity.

हिन्दी अर्थ

कीजिये। में आपको भक्तिपूर्वक अमुक आवरणकी पूजा समर्पित करता हूँ। (अमुकके स्थानपर 'प्रथम' या द्वितीय” आदि पद बोलना चाहिए) ।' ऐसा कहकर इष्टदेवके मस्तकपर पुष्पाझञलि बिखेरे। तदनन्तर कल्पोक्त आवरणोंकी क्रमशः पूजा करनी चाहिए। आयुध और वाहनोंसहित

English

In the month of Leo (Simha), on the eighth of the bright half, placing a pure stone in the five cow-products, touching it, he should chant ten thousand;

हिन्दी अर्थ

कच्छप--ये दिद्ठानोंद्वारा इन्द्रादि देवताओंके वाहन माने गये हैं, जो द्वितीय आवरणमें पूजित होते हैं ।

English

the practitioner, facing north, should inscribe that stone on the ground; he would ward off harm made by ghosts, spirits, serpents, thieves and the like.

हिन्दी अर्थ

त्रिशूल, कमल और चक्र-ये क्रमश: इन्द्रादिके आयुध है (जो तृतीय आवरणमें पूजित होते हैं) । इस प्रकार आवरणपूजा समाप्त करके भगवान्की आरती करे। फिर शट्डका जल चारों ओर

English

On a Friday morning he should bring clay from the place to be accomplished, consecrated with the root mantra; he should divide it into three...

हिन्दी अर्थ

छिड़ककर ऊपर बाँह उठाये हुए भगवान्का नाम लेकर नृत्य करे और दण्डकी भाँति पृथ्वीपर पड़कर साष्टाड़ प्रणाम करे। उसके बाद उठकर अपने इष्टदेवकी प्रार्थना करे। प्रार्थनाके पश्चात्

English

Smearing one (portion) and putting the other in a cooking vessel, he should stir the purified rice grains in cow's milk and cook them.

हिन्दी अर्थ

दक्षिण भागमें वेदी बनाकर उसका संस्कार करे। मूलमन्त्रसे ईक्षण, अस्त्र (फट्)-द्वारा प्रोक्षण और कुशोंसे ताड़न (मार्जज) करके कवच (हुम्) के द्वारा पुन: वेदीका अभिषेक करे। उसके बाद

English

Pure, with hair purified, chanting the mantra, he should cook the offering (charu); having removed the charu, it should be given in the fire by rule.

हिन्दी अर्थ

वेदीकी पूजा करके उसपर अग्निकी स्थापना करे। फिर अग्निको प्रज्जलित करके उसमें इष्टदेवका ध्यान करते हुए आहुति दे। समस्त महाव्याहतियोंसे चार बार घीकी आहुति देकर उत्तम साधक भात,

English

Having worshipped with incense, lamps and the like, the wise one should offer the charu soaked in ghee in a consecrated fire a hundred and eight times.

हिन्दी अर्थ

करे। फिर व्याहतिसे होम करके गन्ध आदिके द्वारा पुनः इष्टदेवकी पूजा करे। भगवान्की मूर्तिमें अग्रिके लीन होनेकी भावना करे। उसके बाद निम्नाद्धित प्रार्थना पढ़कर अग्निका विसर्जन करे--

English

Thus the mantra-knower should offer on seven Fridays; quarrels in the field vanish, and troubles from enemies, thieves and the like.

हिन्दी अर्थ

भो भो वह्ने महाशक्ते सर्वकर्मप्रसाधक कर्मान्तरेषपि सम्प्राप्ते सान्निध्यं कुरु सादरम्॥ ९३॥ है अग्निदेव! आपकी शक्ति बहुत बड़ी है। आप सम्पूर्ण कर्मोंकी सिद्धि करानेवाले हैं। कोई

English

On a Tuesday at sunrise he should again take clay from the field to be gained, prepare the offering as before,

हिन्दी अर्थ

दूसरा कार्य प्राप्त होनेपप भी आप यहाँ सादर

English

and with respect offer in the kindled fire the same number as before. Thus on seven Tuesdays he should offer for success of the field.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार विसर्जन करके अग्रिदेवताके लिये आचमनार्थ जल दे। फिर बचे हुए हविष्यसे इष्टदेवको, पूर्वोक्त पार्षदोंको भी गन्ध, पुष्प और अक्षतसहित बलि दे। इसके बाद सब दिशाओंमें

English

He should offer a hundred thousand with cow products and milk-rice; he gets lordship over the land he desires, without doubt.

हिन्दी अर्थ

योगिनी आदिको बलि अर्पण करे। ये रौद्रा रौद्रकर्माणो रौद्रस्थाननिवासिन:।

English

With a shining arm-bar lifted, the mountain-earth on his white tusk-tip, golden — in the yellow earth-circle, attentive,

हिन्दी अर्थ

जो भयंकर हैं, जिनके कर्म भयंकर हैं, जो भयंकर स्थानोंमें निवास करते हैं, जो उग्र रूपवाली योगिनियाँ हैं, जो गणोंके स्वामी तथा विप्रस्वरूप हैं और प्रत्येक दिशा तथा विदिशामें स्थित हैं, वे

English

meditating on Varaha, one gets a lovely earth by Varaha's grace. In the water-circle he should meditate on Varaha, bright as snow:

हिन्दी अर्थ

सब प्रसन्नचित्त होकर यह बलि ग्रहण करें। इस प्रकार आठों दिशाओंमें बलि अर्पण करके पुनः भूतबलि दे। तत्पश्चात् धेनुमुद्राद्वारा जलका अमृतीकरण करके इष्टदेवताके हाथमें

English

for the practitioner the great calamities are pacified, without doubt. For subduing, he should always meditate on one peacock-bright in the fire-circle;

हिन्दी अर्थ

पुनः: आचमनीयके लिये जल दे। फिर मूर्तिमें स्थित देवताका विसर्जन करके पुन: उस मूर्तिमें ही उनको प्रतिष्ठित करे। तत्पश्चात् भगवत्प्रसादभोजी पार्षदको नैवेद्य दे। महादेवजीके “चण्डेश” भगवान्

English

for driving away enemies, one dark in the wind-circle; Varaha in the clear horse-circle gives all success.

हिन्दी अर्थ

विष्णुके 'विष्वक्सेन' सूर्यके 'चण्डांशु” गणेशजीके 'वक्रतुण्ड”' और भगवती दुर्गाकी “उच्चिष्ट

English

For pacifying enemies, spirits, planets, fevers, diseases and afflictions: with the head adorned with a dot of space and joined with "bhagavat",

हिन्दी अर्थ

.. "ये सब उच्छिष्टभोजी कहे गये हैं। तदनन्तर मूलमन्त्रके ऋषि आदिका स्मरण करके मूलसे ही षडड्ग-न्यास करे और यथाशक्ति

English

the one-syllable Varaha mantra is another wish-granting tree. Worship, arghya and all else should be done with it as stated before.

हिन्दी अर्थ

“देव! आप गुह्मसे अतिगुह्य वस्तुकी भी रक्षा करनेवाले हैं। आप मेरे द्वारा किये गये इस जपको ग्रहण करें। आपके प्रसादसे आपके भीतर

English

With the left ear (letter), "Varahaya" with the heart at the end, beginning with Om, eight-syllabled — it gives all lordship.

हिन्दी अर्थ

इसके बाद पराड्मुख अर्ध्य देकर फूलोंसे पूजा करे। पूजनके पश्चात् प्रणाम करना चाहिए। दोनों हाथोंसे, दोनों पैरोंसे, दोनों घुटनोंसे, छातीसे, मस्तकसे, नेत्रोंसे, मससे और वाणीसे जो नमस्कार

English

Brahma is the sage, Gayatri the metre, the deity is called Varaha; the limb-rite is conceived with (moon-sky-seas-eyes) syllables.

हिन्दी अर्थ

किया जाता है उसे “अष्टाड़ प्रणाम” कहा गया है। दोनों बाहुओंसे, घुटनोंसे, छातीसे, मस्तकसे जो प्रणाम किया जाता है, वह “पश्माड़ प्रणाम ' है। पूजामें ये दोनों अष्टाड्र और पश्चाड़ प्रणाम

English

Meditation, worship and application should be done as before. At the start Om and the dative, then the word "Bhagavati", then "Dharani" twice, then "Hare" twice should be said.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ माने गये हैं। मन्त्रका साधक दण्डवत्-प्रणाम करके भगवान्की परिक्रमा करे। भगवान् विष्णुकी चार बार, भगवान् शट्लटूरकी आधी बार, भगवती दुर्गकी एक बार, सूर्यकी सात बार और

English

Meditation, worship and application should be done as before. At the start Om and the dative, then the word "Bhagavati", then "Dharani" twice, then "Hare" twice should be said.

हिन्दी अर्थ

गणेशजीकी तीन बार परिक्रमा करनी चाहिए। तत्पश्चात् मन्त्रोंपासक भक्तिपूर्वक स्तोत्र-पाठ करे। इसके बाद इस प्रकार कहे-- '3० इतः पूर्व प्राणबुद्धिदेहधर्माधिकारतो

English

A mantra with nineteen syllables ending in "agnipriya". Varaha is its sage; metre Gayatri, with Nivrid and others;

हिन्दी अर्थ

आदिमें प्रणव है, उसके बाद बयासी अक्षरोंका यह मन्त्र है, इसीसे भगवान्को आत्म-समर्पण करना चाहिए। इसके बाद नीचे लिखे अनुसार क्षमा-प्रार्थना करे--

English

A mantra with nineteen syllables ending in "agnipriya". Varaha is its sage; metre Gayatri, with Nivrid and others;

हिन्दी अर्थ

द्रव्यहीनं क्रियाहीनं॑ मन्त्रहीन॑ मयान्यथा।

English

the deity is Dharani (Earth); the seed is Om; the power is Vasupriya. The limbs are conceived with the syllables (Rama-Veda-Agni-arrow-eye-eyes).

हिन्दी अर्थ

यन्मया क्रियते कर्म जाग्रत्स्वप्रसुषुप्तिषु। तत्सर्व तावकी पूजा भूयाद भूत्ये च मे प्रभो॥

English

the deity is Dharani (Earth); the seed is Om; the power is Vasupriya. The limbs are conceived with the syllables (Rama-Veda-Agni-arrow-eye-eyes).

हिन्दी अर्थ

त्वयि जातापराधानां त्वमेव शरणं प्रभो॥

English

He should remember the Earth, dark, rich in varied ornaments, seated on a lotus with lofty fine breasts, holding in her hands two blue lotuses, a sheaf of rice and a parrot,

हिन्दी अर्थ

तस्मात् कारुण्यभावेन क्षमस्व परमेश्चर॥

English

He should remember the Earth, dark, rich in varied ornaments, seated on a lotus with lofty fine breasts, holding in her hands two blue lotuses, a sheaf of rice and a parrot,

हिन्दी अर्थ

' भगवन्! अज्ञानसे, प्रमादसे तथा साधनकौ कमीसे मेरे द्वारा जो न्‍्यूनता या अधिकताका दोष बन गया हो, उसे आप क्षमा करेंगे। ईश्वर! दयानिधे! मैंने जो द्रव्यहीन, क्रियाहीन तथा मन्त्रहीन

English

clothed in variegated garments, the Lady Dhara. Having meditated thus, he should chant a hundred thousand and offer a tenth in milk-rice.

हिन्दी अर्थ

विधिविपरीत कर्म किया है, उसे आप कृपापूर्वक क्षमा करें। प्रभो! मैंने जाग्रत्, स्वप्र और सुषुप्ति- अवस्थाओंमें जो कर्म किया है, वह सब आपकी पूजारूप हो जाय और मेरे लिये कल्याणकारी

English

clothed in variegated garments, the Lady Dhara. Having meditated thus, he should chant a hundred thousand and offer a tenth in milk-rice.

हिन्दी अर्थ

हो। धरतीपर जो लड़खड़ाकर गिरते हैं, उनको ब्रह्मार्पणं भवतु स्वाहा। मां मदीयं च सकल विष्णवे सहारा देनेवाली भी धरती ही है, उसी प्रकार ते समर्पये ३० तत्सत्। आपके प्रति अपराध करनेवाले मनुष्योंके लिये यह दिद्वानोंने 'ब्रह्मार्पण मन्त्र' कहा है। इसके भी आप ही शरणदाता हैं, परमेश्वर! आपके

English

The mantra-knower should offer with ghee and worship on Vishnu's seat; conceiving the form from the root, he should worship Vasumati (Earth) in it.

हिन्दी अर्थ

इसका भावार्थ इस प्रकार है--'इससे पहले प्राण, बुद्धि, देहधर्मके अधिकारसे जाग्रत्, स्वप्न, सुषुप्त अवस्थाओंमें मनसे, वाणीसे, दोनों हाथोंसे, चरणोंसे, उदरसे, लिड्गसे मैंने जो कुछ सोचा है, जो बात कही है तथा जो कर्म किया है, वह ब्रह्मार्पण हो, स्वाहा। मैं अपनेको और अपने सर्वस्वको आप श्रीविष्णुकी सेवामें समर्पित करता हूँ। ३» तत्सत्।'

English

The mantra-knower should offer with ghee and worship on Vishnu's seat; conceiving the form from the root, he should worship Vasumati (Earth) in it.

हिन्दी अर्थ

... दूसरा कोई शरण नहीं है। आप ही मेरे वे अपने आराध्यदेवको निवेदित किये हुए नैवेद्य- शरणदाता हैं। अत: करुणापूर्वक मेरी त्रुटियोंको प्रसादको ग्रहण करें। भगवान् शिवको निवेदित क्षमा करें। जगत्पते! मेरे द्वारा रात-दिन सहस्रों निर्माल्य--पत्र, पुष्प, फल और जल ग्रहण करने अपराध बनते हैं। अत: “यह मेरा दास है।' ऐसा योग्य नहीं है, किंतु शालग्राम-शिलाका स्पर्श

English

Having worshipped the limbs first, the earth, fire, water, wind in the vessels of the directions, and their digits in the corner petals,

हिन्दी अर्थ

समझकर क्षमा करें। परमेश्वर! मैं आवाहन करना होनेसे वह सब पवित्र (ग्राह्म) हो जाता है। नहीं जानता, विसर्जन भी नहीं जानता और पूजा पूजाके पाँच प्रकार करना भी अच्छी तरह नहीं जानता, अब आप नारद! सबने पाँच प्रकारकी पूजा बतायी ही मेरी गति हैं--सहारे हैं।' है--आतुरी, सौतिकी, त्रासी, साधनाभाविनी तथा

English

Having worshipped the limbs first, the earth, fire, water, wind in the vessels of the directions, and their digits in the corner petals,

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार प्रार्थना करके मन्त्रका साधक दौर्बोधी। इनके लक्षणोंका मुझसे क्रमश: वर्णन मूलमन्त्र पढ़कर विसर्जनके लिये नीचे लिखे सुनो--रोग आदिसे युक्त मनुष्य न स्रान करे, न श्लोकका पाठ करे और पुष्पाञझ्ञलि दे-- जप करे और न पूजन ही करे। आराध्यदेवकी गच्छ गच्छ पर स्थानं जगदीश जगन्मय। पूजा, प्रतिमा अथवा सूर्यमण्डलका दर्शन एवं

English

Nivritti, Pratishtha, Vidya and their digits; then Indra and the rest, and Vajra and the rest.

हिन्दी अर्थ

यन्न ब्रह्मादयों देवा जानन्ति च सदाशिव: ॥ ३१८ ॥ प्रणाम करके मन्त्र-स्मरणपूर्वक उनके लिये पुष्पाझजनलि

English

Nivritti, Pratishtha, Vidya and their digits; then Indra and the rest, and Vajra and the rest.

हिन्दी अर्थ

धामको पधारिये, जिसे ब्रह्मा आदि देवता तथा नमस्कार करके गुरुकी पूजा करे तथा उनसे भगवान् शिव भी नहीं जानते हैं।' प्रार्थना करे--“ जगन्नाथ ! जगत्पूज्य ! दयानिधे! आपके इस प्रकार पुष्पाञललि देकर संहार-मुद्राके प्रसादसे मुझे पूजा छोड़नेका दोष न लगे।' द्वारा भगवानको उनके अड्रभूत पार्षदोंसहित तत्पश्चात् यथाशक्ति ब्राह्मणोंका भी पूजन करके

English

When the mantra is perfected, the practitioner accomplishes his own desire. Worshipping the Earth with animals, jewels, garments and the like,

हिन्दी अर्थ

सुषुम्णा नाडीके मार्गसे अपने हृदयकमलमें स्थापित उन्हें दक्षिणा आदिसे संतुष्ट करे और उनसे आशीर्वाद करके पुष्प सूँघकर विद्वान् पुरुष भगवान्का लेकर पूर्ववत् भगवान्की पूजा करे। यह 'आतुरी विसर्जन करे। दो शट्छु, दो चक्रशिला (गोमतीचक्र), पूजा” कही गयी है। अब सौतिकी पूजा बतायी दो शिवलिड्र, दो गणेशमूर्ति दो सूर्यप्रतिमा और जाती है। सूतक दो प्रकारका कहा गया है--

English

When the mantra is perfected, the practitioner accomplishes his own desire. Worshipping the Earth with animals, jewels, garments and the like,

हिन्दी अर्थ

दुर्गीजीकी तीन प्रतिमाओंका पूजन एक घरमें जातसूतक और मृतसूतक। दोनों ही सूतकोंमें नहीं करना चाहिए; अन्यथा दुःखकी प्राप्ति होती एकाग्रचित्त हो मानसी संध्या करके मनसे ही है। इसके बाद निम्राद्धित मन्त्र पढ़कर भगवान्का भगवानूका पूजन और मनसे ही मन्त्रका जप चरणामृत पान करे-- करे। फिर सूतक बीत जानेपर पूर्ववत् गुरु और

English

he becomes the beloved of the Earth, lives happily a hundred years. The Trailokyamohana mantra of Jagannatha is told:

हिन्दी अर्थ

अकालपृत्युहरणं . सर्वव्याधिविनाशनम्। ब्राह्मणोंका पूजन करके उनसे आशीर्वाद लेकर सर्वपापक्षयकरं विष्णुपादोदक॑ शुभम्॥ १२१-१२२॥ सदाकी भाँति पूजाका क्रम प्रारम्भ कर दे। यह भगवान् विष्णुका शुभ चरणामृत अकालमृत्युका 'सौीतिकी पूजा” कही गयी। अब त्रासी पूजा अपहरण, सम्पूर्ण व्याधियोंका नाश तथा समस्त बतायी जाती है। दुष्टोंसे त्रासको प्राप्त हुआ मनुष्य

English

he becomes the beloved of the Earth, lives happily a hundred years. The Trailokyamohana mantra of Jagannatha is told:

हिन्दी अर्थ

पापोंका संहार करनेवाला है।!' यथाप्राप्त उपचारोंसे अथवा मानसिक उपचारोंसे भिन्न-भिन्न देवताओंके भक्तोंको चाहिए कि भगवान्की पूजा करे। यह “त्रासी पूजा” कही तत्र ज्नात्वा मानसीं तु कृत्वा संध्यांसमाहित:। मनसैव यजेद् देवं॑ मनसैव जपेन्मनुम्॥ निवृत्ते सूतके प्राग्वत् सम्पूज्य च गुरुंद्विजानू। तेभ्यश्वाशिषमादाय ततो नित्यक्रमं॑ चरेत्॥

English

Om, Kama, Rama (seeds), at the end of heart (hrid), Purushottama; Shrikantha at the end of "pratirupa"; "Lakshmi" and "nivasin" ...

हिन्दी अर्थ

गयी है। पूजा-साधन-सामग्री जुटानेकी शक्ति न

English

Om, Kama, Rama (seeds), at the end of heart (hrid), Purushottama; Shrikantha at the end of "pratirupa"; "Lakshmi" and "nivasin" ...

हिन्दी अर्थ

होनेपर यथाप्राप्त पत्र, पुष्प और फलका संग्रह करके उन्हींके द्वारा या मानसोपचारसे भगवान्का पूजन करे। यह 'साधनाभाविनी पूजा' कही गयी है। नारद! अब दौर्बोधी पूजाका परिचय सुनो--

English

Then at the end of "sakala" the word "jagat", then "kshobhana"; at the end of "sarvastrihridaya" he should say "vidarana";

हिन्दी अर्थ

ज्ञानकेक अनुसार जिस किसी क्रमसे जो भी पूजा करते हैं, उसे 'दौर्बोधी पूजा” कहते हैं। इस प्रकार साधकको जिस किसी तरह भी सम्भव हो, देवपूजा करनी चाहिए। देवपूजाके बाद

English

Then at the end of "sakala" the word "jagat", then "kshobhana"; at the end of "sarvastrihridaya" he should say "vidarana";

हिन्दी अर्थ

बलिवैश्वदेव आदि करके श्रेष्ठ ब्राह्मणोंको भोजन कराये। तत्पश्चात् भगवान्को अर्पित किया हुआ प्रसाद स्वयं स्वजनोंक साथ भोजन करे। फिर आचमन एवं मुख-शुद्धि करके कुछ देर विश्राम

English

then ending with "tribhuvana", "madonmadakara"; at the end of "surasura", the class of "manuja-sundari"...

हिन्दी अर्थ

करे। फिर स्वजनोंके साथ बैठकर पुराण तथा

English

then ending with "tribhuvana", "madonmadakara"; at the end of "surasura", the class of "manuja-sundari"...

हिन्दी अर्थ

विधियों )-के सम्पादनमें समर्थ होकर भी अनुकल्प (पीछे बताये हुए अपूर्ण विधान)-का अनुष्ठान करता है, उस उपासकको सम्पूर्ण फलकी प्राप्ति नहीं होती है। (पूर्व० ६७ अध्याय)

English

"Manamsi tapaya" twice, "dipaya" twice, then "shoshaya" twice, then "maraya" twice,

हिन्दी अर्थ

श्रीमहाविष्णुसम्बन्धी अष्टाक्षर, द्वादशाक्षर आदि विविध मन्त्रोंके अनुष्ठानकी विधि

English

"Manamsi tapaya" twice, "dipaya" twice, then "shoshaya" twice, then "maraya" twice,

हिन्दी अर्थ

सनत्कुमारजी कहते हैं--नारद! अब में महाविष्णुके मन्त्रोंका वर्णन करता हूँ, जो लोकमें अत्यन्त दुर्लभ हैं। जिन्हें पाकर मनुष्य शीघ्र ही अपने अभीष्ट वस्तुओंको प्राप्त कर लेते हैं।

English

"stambhaya" twice, "mohaya" twice, "dravaya" twice, then "akarshaya" twice,

हिन्दी अर्थ

जिनके उच्चारणमात्रसे ही राशि-राशि पाप नष्ट हो जाते हैं। ब्रह्मा आदि भी जिन मन्त्रोंका ज्ञान प्राप्त करके ही संसारकी सृष्टिमें समर्थ होते हैं।

English

"stambhaya" twice, "mohaya" twice, "dravaya" twice, then "akarshaya" twice,

हिन्दी अर्थ

पद हो तो '३७» नमो नारायणाय' यह अष्टाक्षर

English

joined with "samastaparama" and "subhaga"; at the end of "sarvasaubhagya", he should say "kara-sarva".

हिन्दी अर्थ

गायत्री छन्‍्द है, अविनाशी भगवान् विष्णु देवता हैं, ३० बीज है, नम: शक्ति है तथा सम्पूर्ण मनोरथोंकी प्राप्तिक लिये इसका विनियोग किया जाता है। इसका पशद्ञाड़-न्यास इस प्रकार है--

English

"Kamapradaya", Brahma, moon, "hanu" twice, then "with the discus", "with the mace", then "with the sword",

हिन्दी अर्थ

क़ुद्धोल्काय हृदयाय नमः, महोल्काय शिरसे स्वाहा, वीरोल्काय शिखाये वषद, अत्युल्काय कवचाय हुं, सहस्नोल्काय अस्त्राय फट। इस प्रकार पश्चाड्रकी कल्पना करनी चाहिए। फिर

English

"with all arrows pierce twice", "with the noose" at the end "katadvaya", saying "with the goad", "strike" twice again,

हिन्दी अर्थ

इसके बाद सुदर्शन-मन्त्रसे दिग्बन्ध करना चाहिए । '3७ नमः सुदर्शनाय अस्त्राय फद्' यह बारह अक्षरोंका मन्त्र 'सुदर्शन-मन्त्र” कहा गया है।

English

"kuru" twice, then "kim tishthasi" (why do you stand?), until the end of the word, attentively afterward; "then grant me success", and at the end the armour "phat".

हिन्दी अर्थ

अब में विभूतिपञ्लर नामक दशावृत्तिमय न्‍्यासका वर्णन करता हूँ। मूल मन्त्रके अक्षरोंका अपने शरीरके मूलाधार हृदय, मुख, दोनों भुजा तथा दोनों चरणोंके मूलभाग तथा नासिकामें

English

This great mantra, ending in the heart, is declared of two hundred syllables. Its sage is said to be Jaimini; the metre is declared limitless;

हिन्दी अर्थ

न्यास करे। यह प्रथम आवृत्ति कही गयी है।

English

the deity is called Jagannatha, in bewildering the worlds. Kama is the seed, Rama is the power; the application is for gaining all.

हिन्दी अर्थ

तथा पृष्ठभागमें पुनः मन्त्राक्षरोंका न्यास करे। यह द्वितीय आवृत्ति बतायी गयी है। मूर्धा, मुख, दोनों नेत्र, दोनों श्रवण तथा नासिका-छिद्रोंमें मन्त्राक्षरोंका न्यास करे। यह तृतीय आवृत्ति है। दोनों भुजाओं

English

"Purushottama-tribhuvana-unmadaka" and fire-armour, then the heart is declared with the word "jagatkshobhana";

हिन्दी अर्थ

और दोनों पैरोंकी सटी हुई अंगुलियोंमें चौथी आवृत्तिका न्यास करे। धातु, प्राण और हृदयमें पाँचवीं आवृत्तिका न्यास करे। सिर, नेत्र, मुख और हृदय, कुक्षि, ऊरु, जद्भा तथा दोनों पैरोंमें

English

the head is called "Lakshmi-dayita" ending in armour; the tuft again; "Manmatha", at the end "tama", he should say in "manmathe";

हिन्दी अर्थ

विद्वानू पुरुष एक-एक करके क्रमश: मन्त्र- वर्णोका न्यास करे। (यह छठी, सातवीं, आठवीं आवृत्ति है) हृदय, कंधा, ऊरु तथा चरणोंमें

English

saying "Kamadaya hum" he should place the armour, then after "parama" with "Bhrigu" and "karna", the word "sarva",

हिन्दी अर्थ

चक्र, शड्ख, गदा और कमलकोी मुद्रा बनाकर उनमें न्यास करे (यह नवम, दशम आवृत्ति है)। यह सर्वश्रेष्ठ न्यास विभूति-पञ्चर नामसे विख्यात है। मूलके एक-एक अक्षरको अनुस्वारसे युक्त

English

at the end of "saubhagyakara" with armour, the shield is declared. At the end of "surasura" he should say "manuja-sundari",

हिन्दी अर्थ

करके उसके दोनों ओर प्रणवका सम्पुट लगाकर

English

at the end of heart, then "vida", then "rana-sarva"; then "praharanadhara-sarvakamuka",

हिन्दी अर्थ

. करे अथवा आदिमें प्रणण और अन्तमें नम: लगाकर मन्त्राक्षरोंका न्यास करे। ऐसा दूसरे विद्वानोंका कथन है।

English

"hana" twice and the heart; then "bandhanani"; "akarshaya" twice, then "mahabala",

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् बारह आदित्योंसहित द्वादश मूर्तियोंका न्यास करे। ये बारह मूर्तियाँ आदियें द्वादशाक्षरके एक-एक मन्त्रसे युक्त होती हैं और इनके साथ बारह आदित्योंका संयोग होता है। यह अष्टाक्षर-

English

armour and weapon declared, then the eye; he should say "tribhuvana", then "chara sarvajana",

हिन्दी अर्थ

चार आत्माका योग होनेसे द्वादशाक्षर होता है।

English

"manamsi hara" twice, "daraya" twice for me; "vasham anaya" with armour at the end — the eye mantra is declared.

हिन्दी अर्थ

अज्जेंमें मनत्रसाधक क्रमश: बारह मूर्तियोंका न्यास करे। केशवका धाताके साथ ललाठमें न्यास करके नारायणका अर्यमाके साथ कुक्षिमें, माधवका मित्रके साथ हृदयमें तथा गोविन्दका

English

The six limb mantras, beginning with Om, ending in "phat" and "namah", are declared. Om, at the end of "trailokya", the word "mohana",

हिन्दी अर्थ

वरुणके साथ कण्ठकूपमें न्यास करे। विष्णुका अंशुके साथ, मधुसूदनका भगके साथ, त्रिविक्रमका विवस्वान्के साथ, वामनका इन्द्रके साथ, श्रीधरका पूषाके साथ और हृषीकेशका पर्जन्यके साथ

English

after saying "Hrishikesha" and from the word "apratirupa", after "manmatha" he should say "sarvastrinam hridayam",

हिन्दी अर्थ

न्यास करे। पद्मनाभका त्वष्टाके साथ तथा दामोदरका विष्णुके साथ न्यास करे'। तत्पश्चात् द्वादशाक्षर-

English

"akarshana", "gaccha agaccha" ending in the heart. By this, having made it all-pervading, the wise one should remember Jagannatha.

हिन्दी अर्थ

विद्वान् पुरुष किरीट मन्त्रके द्वारा व्यापकन्यास करे। किरीट मन्त्र प्रणयके अतिरिक्त पैंसठ अक्षरका बताया गया है---' ३० किरीटकेयूरहारमकर-

English

On the bank of the Milk Ocean, lovely, adorned with creepers of wish-trees, bright as a mass of rising suns, shining by its own radiance in all directions,

हिन्दी अर्थ

मयदीमप्तकराय सहस्त्रादित्यतेजसे नमः ।' इस प्रकार न्यासविधि करके सर्वव्यापी भगवान् नारायणका

English

with the fragrance of rows of flowers, the humming of intoxicated bees, with garments dusted by pollen of lotuses moving in the divine breeze,

हिन्दी अर्थ

उद्यत्कोट्यर्कसदृशं शड्खं चक्र गदाम्बुजम्। दधतं च करैरभूमिश्रीभ्यां पार्श्द्वयाश्चितम्॥

English

a charming forest with the sweetness of songs of celestial women: he should contemplate it. Within it a pavilion with arches shining with gem wealth,

हिन्दी अर्थ

हारकेयूरवलयाड्रदं पीताम्बर स्मरेत्॥

English

with a canopy with garlands of pearls shining, with a gem-dais and so on, worshipped with the crown tips in the sky,

हिन्दी अर्थ

जिनकी दिव्य कान्ति उदय-कालके कोटि- कोटि सूर्योके सदृश है, जो अपने चार भुजाओंमें शट्ड, चक्र, गदा और कमल धारण करते हैं, भूदेवी तथा श्रीदेवी जिनके उभय पार्थकी शोभा

English

seated on a divine lion-throne, O Brahmin, he should remember the Lord, holding in his arms conch, noose, bows, pestle, Nandaka sword, mace,

हिन्दी अर्थ

बढ़ा रही हैं, जिनका वक्ष:स्थल श्रीवत्सचिहसे सुशोभित है, जो अपने गलेमें चमकीली कौस्तुभमणि धारण करते हैं और हार, केयूर, वलय तथा अंगद आदि दिव्य आभूषण जिनके श्रीअड्ोंमें

English

goad, embraced on the lotus-chest, looking at Lakshmi seated on his lap with eyes sparkling with love.

हिन्दी अर्थ

१. आत्मा, अन्तरात्मा, परमात्मा तथा ज्ञानात्मा--ये चार आत्मा हैं। २. यह मूर्तिपञ्लर-न्यास कहलाता है। इसका प्रयोग इस प्रकार है--

English

Having meditated thus, he should chant four hundred thousand and offer a tenth part in a semicircular fire-pit with lotuses or jasmine flowers.

हिन्दी अर्थ

दक्षिणांसे--3» वम् ऊम् मधुसूदनाय भगाय नमः।

English

Intending to worship Jagannatha, the wise one should sprinkle the sacrificial ground, himself and the ritual implements with the Gayatri:

हिन्दी अर्थ

वामांसे--3» सुम् ओम श्रीधराय पृष्णे नमः ।

English

"Trailokyamohanaya", at the end he should say "vidmahe"; "Smaraya dhimahi", then "Tan no Vishnuh prachodayat".

हिन्दी अर्थ

गलवामभागे-- ३» देम् औम् हषीकेशाय पर्जन्याय नमः।

English

This is declared the Gayatri, the supreme purifier of all. The wise one should place a seat on the Vaishnava pitha described before.

हिन्दी अर्थ

पड़कर धन्य हो रहे हैं, उन पीताम्बरधारी भगवान् विष्णुका चिन्तन करना चाहिए। इन्द्रियोंको वशमें रखकर मन्त्रमें जितने वर्ण हैं, उतने लाख मन्त्रका विधिवत् जप करे। प्रथम

English

"Pakshirajaya" with two "tha": this is declared the seat mantra. Conceiving the form with the root mantra, he should invoke it there.

हिन्दी अर्थ

लाख मन्त्रके जपसे निश्चय ही आत्मशुद्धि होती है। दो लाख जप पूर्ण होनेपर साधकको मन्त्र- शुद्धि प्रात्त होती है। तीन लाखके जपसे साधक स्वर्गलोक प्राप्त कर लेता है। चार लाखके जपसे

English

Then, with the all-pervading placing mantra, worshipping with devotion, by it he should worship Shrivatsa on the breasts as the heart-Shrivatsa;

हिन्दी अर्थ

मनुष्य भगवान् विष्णुके समीप जाता है। पाँच लाखके जपसे निर्मल ज्ञान प्राप्त होता है। छठे लाखके जपसे मन्त्र-साधककी बुद्धि भगवान् विष्णुमें स्थिर हो जाती है। सात लाखके जपसे

English

with "Kaustubhaya" ending in the heart, the Kaustubha on the chest; the forest garland with the heart-ending on the neck.

हिन्दी अर्थ

है। आठ लाखका जप पूर्ण कर लेनेपर मन्त्र-जप करनेवाला पुरुष निर्वाण (परम शान्ति एवं मोक्ष)- को ग्रास्त होता है। इस प्रकार जप करके

English

Then he should worship the deities of the limbs on the pericarp by rule; then on the petals the Lakshmi and others waving chowries,

हिन्दी अर्थ

अग्रिमें दशांश होम करे। मण्ड्कसे लेकर परतत्त्वपर्यन्त सबका पीठपर यत्रपूर्वक पूजन करे। विमला, उत्कर्षिणी, ज्ञाना, क्रिया, योगा, प्रह्बी, सत्या,

English

bright as bandhuka flowers, their breasts shining with pearl necklaces, lotus-eyed, slow with the play of intoxication.

हिन्दी अर्थ

हैं। (इन सबका पूजन करना चाहिए।) इसके

English

Lakshmi, Sarasvati, Dhriti, Priti, then Kanti, Shanti, Tushti, Pushti — with the seeds in the dative.

हिन्दी अर्थ

वासुदेवाय सर्वात्मसंयोगयोगपदापीठाय नम: ' यह छत्तीस अक्षरका पीठमन्त्र है, इससे भगवान्को आसन देना चाहिए। मूलमन्त्रसे मूर्ति-निर्माण कराकर उसमें भगवान्का आवाहन करके पूजा

English

The seed of the goddess is declared: "Bhrigu" with "kha", "ra", "sa" and moon; with the three short vowels and without the neuter...

हिन्दी अर्थ

करे। पहले कमलके केसरोंमें मन्त्रसम्बन्धी छः: अड्ोंका पूजन करना चाहिए। इसके बाद अष्टदल कमलके पूर्व आदि दलोंमें क्रमश: वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न तथा अनिरुद्धका और आग्नेय

English

the seed of the goddess is to be applied first, in order, to them. On the petal tips he should worship the conch, Sharnga bow, discus, sword, mace,

हिन्दी अर्थ

आदि कोणों क्रमश: उनकी शक्तियोंका पूजन करे। उनके नाम इस प्रकार हैं--शान्ति, श्री, रति तथा सरस्वती। इनकी क्रमश: पूजा करनी चाहिए। वासुदेवकी अड्भकान्ति सुवर्णके समान

English

goad, pestle, noose, each with its own mudra and mantras. "Mahajalachara" at the end, armour, weapon and "svaha".

हिन्दी अर्थ

है। संकर्षण पीत वर्णके हैं। प्रद्युम्न तमालके समान श्याम और अनिरुद्ध इन्द्रनील मणिके सदृश हैं। ये सब-के-सब पीताम्बर धारण करते हैं। इनके चार भुजाएँ हैं। ये शड्ख, चक्र, गदा

English

"Panchajanya" for the worship of the conch, with Om at the beginning and "namah" at the end; for the Sharnga, with armour, weapon and "svaha",

हिन्दी अर्थ

और कमल धारण करनेवाले हैं। शान्तिका वर्ण श्वेत, श्रीका वर्ण सुवर्ण-गौर, सरस्वतीका रंग गोदुग्धके समान उज्वल तथा रतिका वर्ण दूर्वादलके समान श्याम है। इस प्रकार ये सब शक्तियाँ हैं।

English

"Sharngaya hridayam" is the mantra in the worship of Sharnga, beginning with "maha". At the end of "Sudarshana-maha", he should say "chakraraja",

हिन्दी अर्थ

कमलदलोंके अग्रभागमें चक्र, शड्ख, गदा, कमल, कौस्तुभभणि, मुसल, खड़ग और वनमालाका क्रमश: पूजन करे। चक्रका रंग लाल, शड्खका रंग चन्द्रमाके समान श्वेत, गदाका पीला, कमलका

English

"haya" twice, "sarvadushtabhaya", at the end "kuru" twice, "chhindhi" twice, then "vidaraya" twice,

हिन्दी अर्थ

सुवर्णके समान, कोस्तुभका श्याम, मुसलका काला, तलवारका श्रेत और वनमालाका उज्ज्वल है। इनके बाह्मभागमें भगवान्के सम्मुख हाथ जोड़कर खड़े हुए कुंकुम वर्णवाले पक्षिराज

English

"paramantran grasa" twice, "bhakshaya" twice, "bhutani trasaya" twice, armour, "phat", "svaha".

हिन्दी अर्थ

गरुड़का पूजन करे। तत्पश्चात् क्रमश: दक्षिण पार्थमें शइखनिधि और वाम पार्श्रमें पद्मनिधिकी पूजा करे। इनका वर्ण क्रमशः मोती और माणिक्यके समान है। पश्चिममें ध्वजकी पूजा

English

"Sudarshanaya hridayam" is the mantra in the worship of the discus. After "mahakhadga-tikshna" he should say "chhindhi" twice,

हिन्दी अर्थ

करे। अग्निकोणमें रक्तवर्णके विघ्न (गणेश)-का,

English

"hum phat svaha", "Khadgaya namah" is the mantra in sword-worship. After "Mahakaumodaki" he should say "mahabale",

हिन्दी अर्थ

नेर््रत्य कोणमें श्याम वर्णवाले आर्यका, वायव्यकोणमें श्यामवर्ण दुर्गुका तथा ईशान कोणमें पीतवर्णके सेनानीका पूजन करना चाहिए। इनके बाह्मभागमें विद्वान् पुरुष इन्द्र आदि लोकपालोंका उनके

English

"sarvasurantake", then "prasida" twice; armour, weapon, "svaha"; "Kaumodakyai hrit".

हिन्दी अर्थ

आयुधोंसहित पूजन करे। जो इस प्रकार आवरणोंसहित अविनाशी भगवान् विष्णुका पूजन करता है, वह इस लोकमें सम्पूर्ण भोगोंका उपभोग करके अन्तमें भगवान् विष्णुके धामको जाता है। खेत,

English

In the worship of Kaumodaki, the mantra is declared as accomplishing all aims. After "mahankusha", "kuta" twice, "hum phat svaha":

हिन्दी अर्थ

धान्य और सुवर्णकी प्राप्तिके लिये धरणीदेवीका चिन्तन करे। उनकी कान्ति दूर्वादलके समान श्याम है और वे अपने हाथोंमें धानकी बाल लिये रहती हैं। देवाधिदेव भगवान्के दक्षिणभागमें पूर्ण

English

"Ankushaya namah" is the mantra in goad-worship. After "Samvartaka-maha" he should say "musala",

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमाके समान मुखवाली वीणा-पुस्तकधारिणी सरस्वतीदेवीका चिन्तन करे। वे क्षीरसागरके फेनपुझकी भाँति उज्ज्वल दो वस्त्र धारण करती हैं। जो सरस्वतीदेवीके साथ परात्पर भगवान्

English

"yodhaya" twice, armour, "phat" at the end, "svaha"; "Musalaya namah" is the mantra in pestle-worship.

हिन्दी अर्थ

विष्णुका ध्यान करता है, वह वेद और वेदाड्रोंका तत्त्वज्ञ तथा सर्वज्ञोंमें श्रेष्ठ होता है।

English

"Mahapasha ... ghataya akarshaya" twice, "hum phat svaha"; "Pashaya namah" is the mantra in noose-worship.

हिन्दी अर्थ

जो प्रतिदिन प्रात:काल पच्चीस बार ( ३» नमो नारायण ) इस अष्टाक्षर मन्त्रका जप करके जल पीता है, वह सब पापोंसे मुक्त, ज्ञानवान् तथा नीरोग होता है। चन्द्रग्रहण और सूर्यग्रहणके

English

These mantras begin with Om. Then he should worship Indra and the rest.

हिन्दी अर्थ

समय उपवासपूर्वक ब्राह्मी घृतका स्पर्श करके उक्त मन्त्रका आठ हजार जप करनेके पश्चात् ग्रहण शुद्ध होनेपर श्रेष्ठ साधक उस घृतको पी ले। ऐसा करनेसे वह मेधा (धारणशक्ति),

English

Having worshipped Vajra and the rest, he becomes lord of all success. For a month, worshipping with flowers born of "hayari" (kind of oleander),

हिन्दी अर्थ

कवित्वशक्ति तथा वाकुसिद्धि प्राप्त कर लेता है। यह नारायणमन्त्र सब मन्त्रोंमें उत्तम-से-उत्तम है। नारद! यह सम्पूर्ण सिद्धियोंका घर है; अतः मैंने तुम्हें इसका उपदेश किया है। 'नारायणाय'

English

or offering with lilies a thousand and eight, within a month all the best kings become subject to him.

हिन्दी अर्थ

पदके अन्तमें 'बिद्महे' पदका उच्चारण करे। फिर 'डे” विभक्त्यन्त 'वासुदेव” पद ( बासुदेवाय )- का उच्चारण करे, उसके बाद 'धीमहि' यह पद बोले। अन्तमें “तन्नो विष्णु: प्रचोदयात्' इन

English

He who chants the mantra joined with a person's name ten thousand times becomes his servant at once, by the power of this mantra.

हिन्दी अर्थ

अक्षरोंका उच्चारण करे। यह ( ३» नारायणाय विदाहे वासुदेवाय धीमहि तत्नो विष्णु: प्रचोदयात् ) विष्णुगायत्री बतायी गयी है, जो सब पापोंका नाश करनेवाली है।

English

What more need be said here? With this mantra the practitioner accomplishes all desires and becomes equal to Vishnu, without doubt.