Book 1 - Adhyaya 81

हिन्दी अर्थ

ही है। पौष मासकी चतुर्थीको भक्तिपूर्वक विघ्नेश्वर गणेशकी प्रार्थना करके एक ब्राह्मणको लड्डू भोजन करावे और दक्षिणा दे। मुने! ऐसा करनेसे ब्रती पुरुष धन-सम्पत्तिका भागी होता है।

English

Henceforth, O leading sage, I shall recount differ¬ ent kinds of mantras of Kr$na» on propitiating which, people realise their desired objects.

हिन्दी अर्थ

माघ कृष्णा चतुर्थीको 'संकष्टत्रत' बतलाया जाता है। उसमें उपवासका संकल्प लेकर ब्रती पुरुष सबेरेसे चन्द्रोदयकालतक नियमपूर्वक रहे। मनको काबूमें रखे। चन्द्रोदय होनेपर मिट्टीकी

English

There are three mantras consisting of three syllables each; one with iakti (hrim) sr! (irlm) ma (klTm) in the beginning, the second M, kti and rama in the beginning.

हिन्दी अर्थ

गणेशमूर्ति बनाकर उसे पीढ़ेपर स्थापित करे। गणेशजीके साथ उनके आयुध और वाहन भी होने चाहिए। मूर्तिमें गणेशजीकी स्थापना करके विधिपूर्वक उनका पूजन करे।

English

before, the ahgas of all the three shall be conceived by means-'of the mantra (icakraya svaha). Thereafter, he

हिन्दी अर्थ

फिर मोदक तथा गुड़में बने हुए तिलके लड्डूका

English

He shall perform the rite of digbandhana (arresting the quarters) by means of the mantra of Sudarsana. In the first one he shall perform the rites of meditation worship etc. as mentioned in the case of ten-syilabled mantrt.

हिन्दी अर्थ

नैवेद्य अर्पण करे। तत्पश्चात् ताँबेके पात्रमें लाल

English

The repetition, meditation, homa, worship etc. are the same as mentioned in the twenty-syllabled mantra. Of what avail is much talk? This mantra is the bestower of all desires.

हिन्दी अर्थ

और जल एकत्र करके चन्द्रमाको अर्घ्य दे। उस समय निम्नाड्धित मन्त्रका उच्चारण करे--

English

May that son of the cowherdess of divine nature and brilliant garments and holding in his right hand the cooked milkpudding and fresh butter in the left, protect us.

हिन्दी अर्थ

“गगनरूपी समुद्रके माणिक्य चन्द्रमा! दक्षकन्या रोहिणीके प्रियतम ! गणेशके प्रतिविम्ब! आप मेरा दिया हुआ यह अर्घध्य स्वीकार कीजिये।' इस प्रकार गणेशजीको यह दिव्य तथा

English

After meditating thus, he shall repeat the mantra three hundred and twenty thousand times. To the extent of one tenth of it he shall perform boma in the Bre with milk and cooked rice along with sugar.

हिन्दी अर्थ

पापनाशक अर्घ्य देकर यथाशक्ति उत्तम ब्राह्मणोंको भोजन करानेके पश्चात् स्वयं भी उनकी आज्ञा लेकर भोजन करे। ब्रह्मन्! इस प्रकार कल्याणकारी 'संकष्टत्रत' का पालन करके मनुष्य धन-धान्यसे

English

He shall worship the lord in the Vainava pedestal mentioned before, as in the case of the eighteen-syllabled mantra. After performing the wonhip of Kfsna stationed in the mystic diagram he shall perform tarpana in bis lotus-like lace.

हिन्दी अर्थ

सम्पन्न होता है। वह कभी कष्टमें नहीं पड़ता। माघ शुक्ला चतुर्थीको परम उत्तम गौरीब्रत किया जाता है। उस दिन योगिनी-गणोंसहित गौरीजीकी पूजा करनी चाहिए। मनुष्यों और उनमें भी

English

Those who seek sons shall perform tarpana with milk, ripe bananas, curds and butter. Within a year he begets a son.

हिन्दी अर्थ

विशेषत: स्त्रियोंको कुन्द, पुष्प, कुल्ढडम, लाल

English

After meditating thus, the knower of the mantras shall repeat it hundred thousand limes. To the extent of one tenth of it he shall perform homa with milk-puddings. The

हिन्दी अर्थ

अदरख, दूध, खीर, नमक और पालक आदिसे गौरीजीकी पूजा करनी चाहिए। अपनी सौभाग्यवृद्धिके लिये सौभाग्यवती स्त्रियों और उत्तम ब्राह्मणोंकी भी पूजा करनी चाहिए। उसके बाद बन्धु-

English

Tara (Om), namah Bhagavate RukmirJvallabhaya svaha. This is the mantra of sixteen syllables.

हिन्दी अर्थ

बान्धवोंके साथ स्वयं भी भोजन करे। विप्रवर! यह सौभाग्य तथा आरोग्य बढ़ानेवाला 'गौरीब्रत' है। स्त्रियों और पुरुषोंको प्रतिवर्ष इसका पालन करना चाहिए। कुछ लोग इसे “दुण्ढिब्रत' कहते

English

May the yellow-robed Hari of diverse kinds of orna¬ ments protect us. His lustre is like tltatof Tipiccha (Yantho- cymus epictorious). His beloved is seated on his Up. She has

हिन्दी अर्थ

हैं। किन्हीं-किन्हींके मतमें इसका नाम 'कुण्ड- ब्रत' है। कुछ दूसरे लोग इसे “ललिताब्रत' अथवा 'शान्तिब्रत”' भी कहते हैं। मुने! इस तिथिमें किया हुआ स्नान, दान, जप और होम

English

May that lord confer upon us glory. With the sportive staff held in his left hand he fascinates the young cowherd maidens and other beautiful ladies. His right hand is kept on the shoulders of his friends and playmates. He is the lord who bad killed Kazhsa and whose strides are very large.

हिन्दी अर्थ

सब कुछ गणेशजीकी कृपासे सदाके लिये सहस्रगुना हो जाता है। फाल्गुन मासकी चतुर्थीको

English

He who continuously worships daily Hari holding the spx>rtive staff is honoured and revered by the people. The goddess of fortune will steadily stay in his house.

हिन्दी अर्थ

मड़लमय “दुण्ढिराजब्रत” बताया गया है। उस दिन तिलके पीठेसे ब्राह्मणोंको भोजन कराकर मनुष्य स्वयं भी भोजन करे। गणेशजीकी आराधनामें संलग्र होकर तिलोंसे ही दान, होम और पूजन

English

The mantra should be recited seven hundred thousand times. To the extent of one tenth of it he should perform homa with cow's milk. He should worship in the altar. This would be the first avfii.

हिन्दी अर्थ

आदि करनेपर मनुष्य गणेशके प्रसादसे सिद्धि प्राप्त कर लेता है। मनुष्यको चाहिए कि सोनेकी गणेशमूर्ति बनाकर यल्रपूर्वक उसकी पूजा करे

English

Rukminl and Satyabhami are to be worshipped at the sides, Indra in front and the divine cow behind. This being performed, one should wonhip the ahgas in the filaments.

हिन्दी अर्थ

और श्रेष्ठ ब्राह्णणफो उसका दान कर दे। इससे

English

The man who worships Govinda once or thrice a day will be long*lived and free from agony. He shall be the lord of wealth and grain.

हिन्दी अर्थ

समस्त सम्पदाओंकी वृद्धि होती है। विप्रेन्द्र ! जिस किसी मासमें भी चतुर्थी तिथि रविवार या

English

Smrti (g) accompanied by sadya (o), cakri (k) along with right ear (u) then dhara (la) (i.e. Gokula), then nathaya which ends in hrt (namah). This great mantra consists of eight syllables.

हिन्दी अर्थ

मड्भलवारसे युक्त हो तो वह विशेष फल देनेवाली होती है। शुक्ल या कृष्ण पक्षकी सभी चतुर्थी तिथियोंमें भक्तिपरायण पुरुषोंको देवेश्वर गणेशका ही पूजन करना चाहिए।

English

(Meditation): Bow, Ye, down to the cowherd boy, who is aged five, who is unsteady and moving about, who runs about in the courtyard, whose eyes are tremulous and who is bedecked in tinkling belb, bangles, necklaces, and anklets.

हिन्दी अर्थ

सभी मासोंकी पञ्ञमी तिथियोंमें करने योग्य ब्रत-पूजन आदिका वर्णन

English

After meditating thus, the repeater of the mantra should repeat it eight hundred thousand times. To the extent of

हिन्दी अर्थ

सनातनजी कहते हैं--ब्रह्मन्! सुनो, अब में तुम्हें पश्चममीके ब्रत कहता हूँ, जिनका भक्तिपूर्वक पालन करनेपर मनुष्य सम्पूर्ण कामनाओंको प्राप्त कर लेता है। चैत्रके शुक्लपक्षकी पञ्चममी तिथिको

English

In the aforesaid altar of Vi mu he should conceive the form by means of mulamantra. He should invoke therein and worship him with the steadiness of mind.

हिन्दी अर्थ

“मत्स्यजयन्ती ” कहते हैं। इसमें भक्तोंको मत्स्यावतार-

English

These veties pvt the nlne-syHalted menfre ihu»: Klim

हिन्दी अर्थ

विग्रहकी पूजा और तत्सम्बन्धी महोत्सव करने चाहिए। इसे ' श्रीपश्चयमी ' भी कहते हैं। अतः: उस

English

I bow down to Nandakiiora (the child of Nanda) who is the very life of Radhi, whose face resembles the moon, who imitates the glossy cloud and who plays on the banks of Kalindl that is served by the fragrant wind. The wind is fragrant because it comes into violent clash with the clusters of creepers laden with full-blown flowers amidst the main paths in the holy Vfnd&vana.

हिन्दी अर्थ

नैवेद्योंद्ारा श्रीलक्ष्मीजीका भी पूजन करना चाहिए। जो उस दिन लक्ष्मीजीकी पूजा करता है, उसे लक्ष्मी कभी नहीं छोड़तीं। उसी दिन 'पृथ्वीब्रत ',

English

The son of Vasudeva should be meditated up>on as follows: he is seated in the chariot with Vijaya. He is handii over the sons to the brahmin after bringing them back from the middle of the ocean.

हिन्दी अर्थ

'चान्द्र-ब्रत' तथा “हयग्रीवब्रत” भी होता है। अतः उनकी पृथक्ू-पृथक् सिद्धि चाहनेवाले पुरुषोंको शास्त्रोक्त विधिसे उन-उन ब्रतोंका पालन करना चाहिए। जो मनुष्य वैशाखकी पशञ्ञमीको

English

After meditating thus, one should repeat the mantra eight hundred times, the homa should be performed to the extent of one*tenth of it. In the altar, the worship of pratava is to be per* formed along with the ancillaries and the attending deities called

हिन्दी अर्थ

सम्पूर्ण नागगणोंसे युक्त शेषनागकी पूजा करता है, वह मनोवाज्छित फल पाता है। इसी प्रकार विद्वान् पुरुष ज्येष्ठटकी पञ्चमी तिथिको पितरोंका पूजन करे। उस दिन ब्राह्मण-भोजन करानेसे

English

With the bija itself the six angas must be conceived, then one should do meditation. Whatever u mentioned as regards to Puruttama mantra is also to be pursued in regard to this.

हिन्दी अर्थ

सम्पूर्ण कामनाओं और अभीष्ट फलकी प्राप्ति होती है। मुने! आषाढ़ शुक्ल पञ्चञमीको सर्वव्यापी वायुकी परीक्षा की जाती है। गाँवसे बाहर निकलकर धरतीपर खड़ा रहे और वहाँ एक

English

The eigbt*«ylUbled msAtra given in the vent runs as follows: Orh, ftrfth hathsah ss'AoiA

हिन्दी अर्थ

बाँस खड़ा करे। बाँसके डंडेके अग्रभागमें पश्चाड्री पताका लगा ले। तदनन्तर बाँसके मूल भागमें सब दिशाओंकी ओर लोकपालोंकी स्थापना एवं पूजा करके वायुकी परीक्षा करे। प्रथम आदि

English

Some deities are considered to be the encircling deities stationed in accordance with their hierarchical disUncbooi. They are worshipped either in the ascending or discending order. Some are placed near or some in distance from the principal deity and are conndered to veil the glimpse of the main deity ai long as they are not propitiated properly, for this reason they serve as al or Jcforaae.

हिन्दी अर्थ

यामों (प्रहरों)-में जिस-जिस दिशाकी ओरसे वायु चलती है, उसी-उसी दिक्‍्पाल या लोकपालकी भलीभाँति पूजा करे। इस प्रकार चार प्रहरतक वहाँ निराहार रहकर सायंकाल अपने घर आवे

English

Meditation, worship etc are to be performed in the same manner as for Puruttama. The mantra is to be repeated a hundred thousand times and to the extent of one-tenth of it the homas are performed with ghee.

हिन्दी अर्थ

और थोड़ा भोजन करके एकाग्रचित्त हो लोकपालॉको नमस्कार करके पवित्र भूमिपर सो जाय। उस दिन रातके चौथे प्रहरमें जो स्वप्न होता है, वह निश्चय ही सत्य होता है--यह भगवान् शिवका

English

(The devotee) should perform worship, homa etc. with white fragrant flowers. When this is performed, O leading brahmin, the devotee becomes ridhara himself directly.

हिन्दी अर्थ

कथन है। यदि अशुभ स्वप्र हो तो भगवान् शिवकी पूजामें तत्पर हो उपवासपूर्वक आठ पहर

English

Acyuta, Ananta, Govinda are in the dative and end in namab (Acyutaya namah etc). The sage of these mantras is Saunaka, the metre is Vira}.

हिन्दी अर्थ

वितावे। फिर आठ ब्राह्मणोंको भोजन कराकर मनुष्य शुभ फलका भागी होता है। यह 'शुभाशुभ- निदर्शनब्रत” कहा गया है, जो मनुष्योंके इहलोक और परलोकमें भी सौभाग्यजनक होता है।

English

He who seeks a maiden shall perform homa with fried grains; for the acquisition of wealth he shall perform homa with bilva; he who seeks garments shall perform homas with fragrant flowers, for recoupment of health he shall perform homa with gingelly seeds.

हिन्दी अर्थ

श्रावण मासके कृष्णपक्षकी चतुर्थीको जब

English

He who stands in the navel-clecp water and repeats the mantra a thousand and eight times shall certainly be free from fever.

हिन्दी अर्थ

देना हो) पृथक्-पृथक् पात्रोंमें रखकर दिद्वान् पुरुष उन पात्रोंमें जल भर दे। तदनन्तर वह सब जल निकाल दे। फिर दूसरे दिन सबेरे सूर्योदय होनेपर विधिवत् स्नान करके देवताओं, ऋषियों

English

For marriage the devotee shall meditate on Krsna stationed in the centre of the moon's disc and repeat the mantra for a month. O Narada, he will be able to get a girl desired by him.

हिन्दी अर्थ

तथा पितरोंका भलीभाँति पूजन करे। उनके आगे नैवेद्य स्थापित करे और वह पहले दिनका धोया हुआ कच्चा अन्न प्रसन्नतापूर्वक याचकोंको देवे। तत्पश्चात्प्रदोषकालमें शिवमन्दिरमें जाकर

English

After uttering Vasudeva and nigadccheda then Vasudevaya hum pha| phat svaha' b said to be a mantra.

हिन्दी अर्थ

लिड्गरस्वरूप भगवान् शिवका गन्ध, पुष्प आदि सामग्रियोंके द्वारा सम्यक् पूजन करे। फिर सहख्र

English

Bala (va), pavana (ya) with dlrgha (a) and indu (.) jalam (va) joined with jhintlsa (c) atri (da), then vyasnya namali. This mantra (vyam Vedavyasaya namah) consisting of eight syllables may protect us.

हिन्दी अर्थ

फिर सदा अन्नकी सिद्धिके लिये भगवान् शिवसे प्रार्थना करे। इसके बाद अपने घर आकर ब्राह्मण आदिको पकवान देकर स्वयं भी मौनभावसे भोजन करे। विप्रवर! यह “अन्ननब्नरत' है, मनुष्योंद्वारा

English

He shall meditate on Vyasa for the acquisition of Siddhi. He has a shining palm of the right hand. He has assumed the jx>sture of explanation. He b seated on the Yoga-pilha (the altar of Yoga). On the left knee he has kept his other hand. He is the storehouse of good learning. He is surrounded by groups of brahmins devoted to learning. He is in a delighted mood. His

हिन्दी अर्थ

विधिपूर्वक इसका पालन होनेपर यह सम्पूर्ण अन्नसम्पत्तियोंका उत्पादक और परलोकमें सदृति देनेवाला होता है। श्रावण मासके शुक्लपक्षकी पञ्चममीके दिन

English

'Unto one whose strength is unimpeded, unto one whose sway is unhampered hum phat svaha, is prescribed to be the mantra for astra.

हिन्दी अर्थ

आस्तिक मनुष्योंको चाहिए कि वे अपने दरवाजेके दोनों ओर गोबरसे सर्पोंकी आकृति बनावें और गन्ध, पुष्प आदिसे उनकौ पूजा करें। तत्पश्चात् इन्द्राणीदेवीकी पूजा करें। सोने, चाँदी, दही,

English

Likewise the boy-bodied Krishna and Govinda again; hence the ten-syllable becomes a mantra with thirty-two syllables.

हिन्दी अर्थ

नैवेद्य आदिसे उन सबकी पूजा करके परिक्रमा करे और उस द्रव्यको प्रणाम करके भक्तिभावसे प्रार्थनापूर्वक श्रेष्ठ ब्राह्मणोंको समर्पित करे। नारद ! इस प्रकार भक्तिभावसे द्रव्य दान करनेवाले

English

Of these two the sage is Narada; the metres are Trishtubh/Ushnih and Anushtubh; the deity is Nanda's son; the application is for obtaining all.

हिन्दी अर्थ

पुरुषपर स्वर्ण आदि समृद्धियोंके दाता धनाध्यक्ष कुबेर प्रसन्न होते हैं। फिर भक्तिभावसे ब्राह्मणोंको भोजन करानेके पश्चात् स्वयं भी स्त्री-पुत्र और सगे-सम्बन्धियोंक साथ भोजन करे।

English

Worship should be with the five limbs by the wheels; the limbs, guardians of the directions and weapons. He should meditate on the Lord embraced by two goddesses,

हिन्दी अर्थ

भाद्रपद मासके कृष्ण पक्षकी पदञ्ञमीको दूधसे नागोंको तृप्त करे। जो ऐसा करता है उसकी सात पीढियोंतकके लोग साँपसे निर्भय हो जाते हैं। भाद्रपदके शुक्ल पक्षकी पञ्ञमीको श्रेष्ठ ऋषियोंकी

English

holding in the right hand a jewelled cup and in the left a golden vessel. A hundred thousand chants, a tenth part offered with milk-rice.

हिन्दी अर्थ

पूजा करनी चाहिए। प्रातः:काल नदी आदिके तटपर जाकर सदा आलस्यरहित हो स्नान करे। फिर घर आकर यत्रपूर्वक मिट्टीकी बेदी बनावे। उसे गोबरसे लीपकर पुष्पोंसे सुशोभित करे। इसके

English

With these two perfected mantras the mantra-knower may do as he wishes. Om, Kamala, Maya, "namo Bhagavate",

हिन्दी अर्थ

बाद कुशा बिछाकर उसके ऊपर गन्ध, नाना प्रकारके पुष्प, धूप और सुन्दर दीप आदिके द्वारा सात ऋषियोंका पूजन करे। कश्यप, अत्रि, भद्धाज,

English

then "Nandaputraya", afterward at the end of "bala", "vapushe": this nineteen-less-one syllable mantra; Brahma is declared the sage;

हिन्दी अर्थ

ऋषि माने गये हैं। इनके लिये विधिवत अर्घ्य तैयार करके अर्ध्यदान दे। बुद्धिमान् पुरुषको चाहिए कि उनके लिये बिना जोते-बोये उत्पन्न हुए श्यामाक (साँवाके चावल) आदिसे नैवेद्य तैयार करे। वह

English

the metre is Anushtubh, the deity is Krishna himself in the boy's body. This mantra is served by the wise for success of all prosperity.

हिन्दी अर्थ

नैवेद्य उन्हें अर्पण करके उन ऋषियोंका विसर्जन करनेके पश्चात् स्वयं भी वही प्रसादस्वरूप अन्न भोजन करे। इस ब्रतका पालन करके मनुष्य मनोवाज्छित फल भोगता और सप्तर्षियोंके प्रसादसे

English

Om, "Bhagavate" in the dative, "Rukminivallabhaya" and ending with "svaha": a sixteen-syllable mantra is declared.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ विमानपर बैठकर दिव्यलोकमें जाता है। आश्विन शुक्ला पशञ्ममीको 'उपाड्रललिताब्रत' होता है। नारद! यथाशक्ति ललिताजीकी स्वार्णमयी मूर्ति बनाकर षोडशोपचारसे उनकी विधिवत पूजा

English

Narada is its sage, Anushtubh its metre, Rukmini's lord the deity. With the moon-eye-Veda-limb-eye syllables he should make the five limbs, and then meditate on the Lord of the gods.

हिन्दी अर्थ

करे। ब्रतकी पूर्तिके लिये श्रेष्ठ ब्राह्मणको पकवान, फल, घी और दक्षिणा दान करे। तत्पश्चात् निम्नाद्धितरूपसे प्रार्थना एवं विसर्जन करे--

English

"May Hari protect us — wearing pure yellow, with many ornaments, embracing with his left arm his dearest, gold-bright, the lotus-garlanded one who herself embraces him in her heart's longing, holding in his other hand a gleaming golden cane."

हिन्दी अर्थ

“मैंने वाहन और शक्तियोंसे युक्त वरदायिनी

English

Having meditated thus, he should chant a hundred thousand and offer a tenth part with red lotuses,

हिन्दी अर्थ

ललितादेवीका पूजन किया है। माँ! तुम मुझपर अनुग्रह करके अपने मन्दिरको पधारो।' द्विजश्रेष्ठ! कार्तिक शुक्ला पञ्चमीको सब पापोंका नाश करनेके लिये श्रद्धापूर्वक परम उत्तम 'जया-

English

soaked in three sweet things, and worship Hari on the seat stated before, with the limbs, Narada and others, the lords of the world and their weapons.

हिन्दी अर्थ

ब्रत' करना चाहिए। ब्रह्मन्! एकाग्रचित्त हो विधिपूर्वक घषोडशोपचारसे जयादेवीकी पूजा करके पवित्र तथा वस्त्राभूषणोंसे अलंकृत हो एक ब्राह्मणको भोजन करावे और दक्षिणा देकर उसे विदा करे।

English

The mantra so perfected gives all desires to the mantra-knower. "Lila-danda" ("play-staff"): the lotus feet of the one whose arm holds the playful staff...

हिन्दी अर्थ

तत्पश्चात् स्वयं मौन होकर भोजन करे। जो भक्तिपूर्वक जयाके दिन स्नान करता है, उसके सब पाप नष्ट हो जाते हैं। विप्रवर! अश्वमेध

English

at the end of "danda", "dhara", "agni", "adhisha", "lohita", "meghashyama", then "Bhagavan salila-sadrik",

हिन्दी अर्थ

यज्ञके अन्तमें स्नान करनेसे जो फल बताया गया है, वही जयाके दिन भी स्नान करनेसे प्राप्त होता है। मार्गशीर्ष शुक्ला पञ्चमीको विधिपूर्वक नागोंकी पूजा करके मनुष्य उनसे अभय पाकर बन्‍्धु-

English

saying "Vishnu" with two "tha": a twenty-nine-syllable mantra. Narada is its sage, Anushtubh the metre, the deity of the mantra

हिन्दी अर्थ

बान्धवोंके साथ प्रसन्न रहता है। पौष मासके शुक्ल पक्षकी पञ्चममीको भगवान् मधुसूदनकी पूजा करके मनुष्य मनोवाओज्छित कामनाओंको प्राप्त कर लेता है। (इसी प्रकार माघ और फाल्गुनके लिये

English

is Lila-danda Hari, declared with syllables Manu-sea-intellect-yuga-fire; the five limbs with the portions arising from the mantra letters, with Vedas, in order.

हिन्दी अर्थ

समझना चाहिए) नारद! प्रत्येक मासके शुक्ल और कृष्णपक्षमें भी पद्चमीको पितरों और नागोंकी पूजा सर्वथा उत्तम मानी गयी है।

English

"May he, bewildering the gopa girls and other beautiful women with the play-staff in his left hand, resting his right hand on the shoulder of his dear friend, Kamsa's slayer, of great stride, grant us divine splendour."

हिन्दी अर्थ

वर्षभरकी षटष्ठी तिथियोंमें पालनीय व्रत एवं देवपूजन आदिकी विधि और महिमा

English

A hundred thousand chants, a tenth part offered with sesame and rice soaked in three sweet things, then worship the limbs with the guardians and weapons.

हिन्दी अर्थ

तुमसे षष्ठीके ब्रतोंका वर्णन करता हूँ, जिनका यथार्थरूपसे अनुष्ठान करके मनुष्य यहाँ सम्पूर्ण मनोरथोंको प्राप्त कर लेता है। चैत्र शुक्ला षष्ठीको परम उत्तम “कुमारब्रत' 'का विधान किया गया

English

He who daily with respect worships Lila-danda Hari is honoured by all the worlds, and prosperity stays firmly in his house.

हिन्दी अर्थ

है। उसमें नाना प्रकारकी पूजा-विधिसे भगवान् षडाननकी' आराधना करके मनुष्य सर्वगुणसम्पन्न एवं चिरंजीवी पुत्र प्राप्त कर लेता है। वैशाख शुक्ला षष्ठीको कार्तिकेयजीकी पूजा करके मनुष्य

English

"Smriti", "sadya", "toya", "Keshava" with the pair of "dhara": the "Bhayagnivallabha" mantra of seven syllables, giving all success.

हिन्दी अर्थ

मातृसुखलाभ करता है। ज्येष्ठ मासके शुक्ल पक्षकी षष्ठीको विधिपूर्वक सूर्यदेवकी पूजा करके उनकी कृपासे मनुष्य मनोवाज्छित भोग पाता है। आषाढ़ शुक्ला षष्ठीको परम उत्तम 'स्कन्दब्रत'' करना

English

Its sage is Narada, the metre Ushnih, "Govallabha" the deity; he should conceive the five limbs with the wheels as before.

हिन्दी अर्थ

चाहिए। उस दिन उपवास करके शिव तथा पार्वतीके प्रिय पुत्र स्कन्दजीकी पूजा करनेसे मनुष्य पुत्र-पौत्रादि सन्‍्तानों और मनोवाड्छित भोगोंको प्रात्त कर लेता है। श्रावण शुक्ला षष्ठीको उत्तम

English

Hari is to be meditated on standing in the midst of the herd of tawny cows, calling them, holding a flute in the right hand, a noose and a staff in the other, dark as a rain-cloud, in yellow garments, with an ornament made of peacock feathers, the enemy of the serpent.

हिन्दी अर्थ

भक्तिभावसे युक्त हो षोडशोपचारद्वारा शरजन्मा भगवान् स्कन्दकी आराधना करनी चाहिए। ऐसा करनेवाला पुरुष षडाननकी कृपासे अभीष्ट मनोरथ प्राप्त कर लेता है। भाद्रपद मासके कृष्ण पक्षकी

English

He should chant the mantra seven hundred thousand, then offer a tenth part with cow's milk and worship on the seat; the first enclosure is the limbs.

हिन्दी अर्थ

पष्ठीको 'ललिताब्रत” बताया गया है। उस दिन नारी विधिपूर्वक प्रातःकाल स्नान करनेके पश्चात् श्वेत वस्त्र धारण करके श्वेत मालासे अलंकृत हो नदी-संगमकी बालुका लेकर उसके पिण्ड बनाकर

English

Golden-tawny, white-tawny, red-tawny, jaggery-tawny, brown, the best tawny,

हिन्दी अर्थ

बाँसके पात्रमें रखे। इस प्रकार पाँच पिण्ड रखकर उसमें वन-विलासिनी ललितादेवीका ध्यान करे। फिर कमल, कनेर, नेवारी (वनमल्लिका), मालती, नील कमल, केतकी और तगरका संग्रह करके

English

four-tawny, yellow-tawny, the best auspicious one: having worshipped the eight groups of cows with the guardians of the world and weapons,

हिन्दी अर्थ

इनमेंसे एक-एकके एक सौ आठ या अट्ठाईस फूल ग्रहण करे। उन फूलोंकी अक्षत-कलिकाएँ ग्रहण करके उन्हींसे देवीकी पूजा करनी चाहिए। पूजनके पश्चात् सामने खड़े होकर उन शिवप्रिया

English

the mantra-knower, the mantra being thus perfected, may do desire-rites: he who daily offers a thousand and eight with milk

हिन्दी अर्थ

ललितादेवीकी इस प्रकार प्रार्थना करे-- गड़ाद्वारे कुशावर्ते बिल्वके नीलपर्वते। स्नात्या कनखले देवि हरं॑ लब्धवती पतिम्॥ ललिते सुभगे देवि सुखसौभाग्यदायिनि।

English

is freed in a fortnight along with his herd; this rule applies also to the ten-syllable. Om, heart, "Bhagavate" in the dative, "Shri Govinda" it becomes:

हिन्दी अर्थ

'देवि! आपने गद्जाद्वार, कुशावर्त, बिल्वक,

English

the twelve-syllable mantra is declared; Narada is its sage; Gayatri the metre; Shri Govinda the deity. With the moon-eye-pair-element syllables all the five limbs are conceived.

हिन्दी अर्थ

नीलपर्वव और कनखल तीर्थमें स्नान करके

English

He should meditate seated at the foot of the wish-tree on a divine lion-throne shining with gems, dark as a cloud, in tawny silk, very beautiful, with a conch and a staff in his two hands,

हिन्दी अर्थ

भगवान् शिवको पतिरूपमें प्रातत किया है। सुख

English

bearing a thousand cows, the lord of the immortals, bathed by the flowing stream from the palace-spout of Indra's single pot held in a mature hand, with eyes like fresh lotus petals.

हिन्दी अर्थ

आपको बारम्बार नमस्कार है, आप मुझे अक्षय सौभाग्य प्रदान कीजिये।' इस मन्त्रसे चम्पाके सुन्दर फूलोंद्वारा ललितादेवीकी विधिपूर्वक पूजा करके उनके आगे

English

He should chant the mantra twelve hundred thousand; offer a tenth with milk and worship, as before, whether in the cow-pen or in images.

हिन्दी अर्थ

अनार, बिजौरा नीबू, तुंडीर, कारवेलल और चिर्भट आदि सामयिक फलोंसे देवीके आगे शोभा करके बढ़े हुए धानके अट्डूर, दीपोंकी पंक्ति, अगुरु, धूप, सौहालक, करञ्जक, गुड़, पुष्प, कर्णवेष्ट

English

On the Vaishnava seat stated before, conceiving the form from the root, invoking and worshipping Krishna after worship of the teacher,

हिन्दी अर्थ

(कानके आभूषण), मोदक, उपमोदक तथा अपने वैभवके अनुसार अनेक प्रकारके नैवेचद्य आदिद्वारा विधिवत् पूजा करके रातमें जागरणका उत्सव मनावे। इस प्रकार जागरण करके सप्तमीको सबेरे

English

having worshipped Rukmini and Satyabhama at the sides, Indra in front, Surabhi behind, he should worship the limbs on the filaments.

हिन्दी अर्थ

ललिताजीको नदीके तटपर ले जाय;। द्विजोत्तम ! वहाँ गन्ध, पुष्पसे गाजे-बाजेके साथ पूजा करके वह नैवेद्य आदि सामग्री श्रेष्ठ ब्राह्यणको दे। फिर स्नान करके घर आकर अग्रिमें होम करे। देवताओं,

English

The eight queens beginning with Kali are on the Vasu-petals; at the seat's corners binding ... again the little bell,

हिन्दी अर्थ

पितरों और मनुष्योंका पूजन करके सुवासिनी स्त्रियों, कन्‍्याओं तथा पन्द्रह ब्राह्मगोंको भोजन करावे। भोजनके पश्चात् बहुत-सा दान देकर उन सबको विदा करे। अनेकानेक ब्रत, तपस्या, दान

English

garlands at the back, the flute, in front Shrivatsa and Kaustubha; in front the forest-garland and the rest stand in the eight directions;

हिन्दी अर्थ

और नियमसे जो फल प्राप्त होता है, वह इसी ब्रतसे यहीं उपलब्ध हो जाता है। तदनन्तर नारी मृत्युके पश्चात् सनातन शिवधाममें पहुँचकर ललितादेवीके साथ उनकी सखी होकर चिरकालतक

English

the Panchajanya, mace, discus, Vasudeva and Devaki, Nanda the cowherd and Yashoda, with cows, cowherds and gopis;

हिन्दी अर्थ

आनन्द भोगती है और पुरुष भगवान् शिवके समीप रहकर सुखी होता है। भाद्रपद मासके शुक्ल पक्षमें जो षष्ठी आती है, उसे 'चन्दनषष्ठी' कहते हैं। उस दिन देवीकी

English

Indra and the others stand outside, then Vajra and the others; Kumuda, Kumudaksha, Pundarika, Vamana,

हिन्दी अर्थ

पूजा करके मनुष्य देवीलोकको प्राप्त कर लेता है। यदि वह षष्ठी रोहिणी नक्षत्र, व्यतीपात योग और मड्गलवारसे संयुक्त हो तो उसका नाम “कपिलाषष्ठी' होता है। कपिलाषष्ठीके दिन ब्रत

English

Shankukarna, Sarvanetra, Sumukha, Supratishthita; Vishvaksena is to be worshipped, then the Self is to be worshipped.

हिन्दी अर्थ

एवं नियममें तत्पर होकर सूर्यदेवकी पूजा करके

English

The man who worships Govinda once or three times a day lives long, free of fear, and becomes lord of wealth and grain.

हिन्दी अर्थ

मनुष्य भगवान् भास्करके प्रसादसे मनोवाजिछित कामनाओंको पा लेता है। देवर्षिप्रवर! उस दिन किया हुआ अन्नदान, होम, जप तथा देवताओं, ऋषियों और पितरोंका तर्पण आदि सब कुछ

English

"Smriti", "sadya", with the discus, with the right ear, "dhara", "nathaya", ending in the heart: this great mantra has eight syllables.

हिन्दी अर्थ

अक्षय जानना चाहिए। कपिलाषष्ठीको भगवान् सूर्यकी प्रसन्नताके लिये वस्त्र, माला और चन्दन आदिसे दूध देनेवाली कपिला गायकी पूजा करके उसे वेदज्ञ ब्राह्मणणको दान कर देना

English

Its sage is Brahma, metre Gayatri, Krishna its deity; with the pair of letters and all the five limbs are conceived.

हिन्दी अर्थ

चाहिए। ब्रह्मन्! आश्विन शुक्ला पष्ठीको गन्ध आदि माड्लिक द्र॒व्यों और नाना प्रकारके नैवेद्योंस कात्यायनीदेवीकी पूजा करनी चाहिए। पूजाके पश्चात् देवेश्वरी कात्यायनीदेवीसे क्षमा-

English

"Bow to the cowherd child, five years old, very restless, running in the courtyard, with very mobile eyes, adorned with bells, bracelets, necklace and anklets."

हिन्दी अर्थ

प्रार्था और उन्हें प्रणाम करके उनका विसर्जन करे। यहाँ बालूकी मूर्तिमें कात्यायनीकी प्रतिष्ठा करके उनकी पूजा करनी चाहिए। ऐसा करके कात्यायनीदेवीकी कृपासे कन्या मनके अनुरूप

English

Having thus meditated, he should chant eight hundred thousand and offer a tenth part with Brahma-tree fuel or milk-rice.

हिन्दी अर्थ

वर पाती है और विवाहिता नारी मनोवाज्छित पुत्र प्रात करती है। कार्तिक शुक्ला षष्ठीको महात्मा षडाननने सम्पूर्ण देवताओंद्वारा दी हुई महाभागा देवसेनाको प्राप्त किया था। अतः इस

English

On the Vaishnava seat stated before, conceiving the form from the root, the mantra-knower, steady of mind, should invoke and worship Krishna there.

हिन्दी अर्थ

तिथिको सम्पूर्ण मनोहर उपचारोंद्वारा सुरक्रेष्ठा देवसेना और षडानन कार्तिकेयकी भलीभाँति पूजा करके मनुष्य अपने मनके अनुकूल अनुपम सिद्धि प्रामत करता है। द्विजोत्तम! उसी तिथिको

English

He should worship the limbs on the filaments in the four directions and corners; in the directions Vasudeva and Balarama, Pradyumna and Aniruddha;

हिन्दी अर्थ

अग्निपूजा बतायी गयी है। पहले अग्रिदेवकी पूजा करके नाना प्रकारके द्र॒व्योंसे होम करना चाहिए।

English

in the corners Rukmini and Satyabhama, Lakshmana and Rikshaja (Jambavati); outside, the lords of the worlds with weapons. Thus the mantra is perfected.

हिन्दी अर्थ

मार्गशीर्ष शुक्ला षष्ठीको गन्ध, पुष्प, अक्षत, फल, वस्त्र, आभूषण तथा भाँति- भाँतिके नेवेद्योंद्वारा स्कन्दका पूजन करना चाहिए। मुनिश्रेष्ठ! यदि वह षष्ठी रविवार तथा शतभिषा नक्षत्रसे युक्त हो

English

Om, Shri, Bhuvaneshani, Kama in the dative: he should say "Shri Krishnaya", then "Shri Govindaya", then "gopijanapada",

हिन्दी अर्थ

तो उसे “चम्पाषष्ठी” कहते हैं। उस दिन सुख चाहनेवाले पुरुषको पापनाशक भगवान् विश्वेश्वरका दर्शन, पूजन, ज्ञान और स्मरण करना चाहिए। उस दिन किया हुआ स्नान-दान आदि सब शुभ

English

then "vallabhaya" and three "padma": the mantra of the syllables of the principle. The sage and the rest are as told before; he should remember the accomplished Gopala.

हिन्दी अर्थ

कर्म अक्षय होता है। विप्रवर ! पौष मासके शुक्ल पक्षकी षष्ठीको सनातन विष्णुरूपी जगत्पालक भगवान् दिनेश प्रकट हुए थे। अत: सब प्रकारका सुख चाहनेवाले पुरुषोंको उस दिन गन्ध आदि

English

Seated in the Madhavi bower, protected by Garuda, absorbed in divine play — remembering Rama and Krishna, he should chant.

हिन्दी अर्थ

द्रव्यों, नैवेद्यों तथा वस्त्राभूषण आदिके द्वारा उनका पूजन करना चाहिए। माघ मासमें जो

English

The best Vaishnavas should worship as before. The one-syllable mantra: the discus-bearer with the sage-tone, ending with visarga.

हिन्दी अर्थ

शुक्ल पक्षकी षष्ठी आती है, उसे “वरुणषष्ठी ' कहते हैं। उसमें रक्त चन्दन, रक्त वस्त्र, पुष्प, धूप, दीप और नैवेद्यद्वारा विष्णुस्वरूप सनातन वरुणदेवताकी पूजा करनी चाहिए। इस प्रकार

English

"Krishna": two-syllable; beginning with Kama, three-syllable; the same in the dative is two-syllabled: "Krishnaya namah".

हिन्दी अर्थ

विधिपूर्वक पूजन करके मनुष्य जो-जो चाहता है, वही-वही फल वरुणदेवकी कृपासे प्राप्त करके प्रसन्‍न होता है। नारद! फाल्गुन मासके शुक्ल पक्षकी षष्ठीको विधिपूर्वक भगवान् पशुपतिकी

English

Five-syllable: "Krishnaya", Kama and "ruddha" higher; "Gopalaya" ending in "agnijaya": six-syllable is declared.

हिन्दी अर्थ

मृण्मयी मूर्ति बनाकर विविध उपचारोंसे उनकी पूजा करनी चाहिए। शतरुद्रीके मन्त्रोंसे पृथक्- पृथक् पञ्मामृत एवं जलद्दवारा नहलाकर श्रेत

English

Kama, "Krishna" in the dative, ending in "vahnijaya": another; "Krishna-Govindaya" in the dative: seven-syllable, giving all success.

हिन्दी अर्थ

धतूरके फूल, अनेक प्रकारके फल और भाँति- भाँतिके नैवेद्योंसे भलीभाँति पूजा करके विधिवत् आरती उतारे। तदनन्तर क्षमा-प्रार्थना करके प्रणामपूर्वक उन्हें कैलासके लिये विसर्जन करे।

English

Shri, Shakti, Kama, "Krishnaya", Kama: another seven-syllable; "Krishna-Govindaya" in the dative, ending in the heart: another, nine-syllable.

हिन्दी अर्थ

मुने! जो स्त्री अथवा पुरुष इस प्रकार भगवान् शिवकी पूजा करते हैं, वे इहलोककमें श्रेष्ठ भोगोंका उपभोग करके अन्तमें भगवान् शिवके स्वरूपको प्राप्त होते हैं।

English

"Krishnaya Govindaya" in the dative, then Kama, the enclosure; Kama, Sharngi, with the earth, ... Manu, moon, and Manmatha:

हिन्दी अर्थ

बारह मासोंके सप्तमी-सम्बन्धी व्रत और उनके माहात्म्य

English

"Shyamalangaya hridayam": ten-syllable giving all success; "Balavapushe Krishnaya agnijaya": another;

हिन्दी अर्थ

सनातनजी कहते हैं--सुनो, अब मैं तुम्हें सप्तमीके ब्रत बतलाता हूँ। चैत्र शुक्ला सप्तमीको गाँवसे बाहर किसी नदी या जलाशयमें स््रान करे। फिर घर आकर एक वेदी बनावे और उसे

English

"Balavapushe" with two "tha", Kama, he should say "Krishnaya". Then meditating in his heart on the one who charms the minds of the gopis:

हिन्दी अर्थ

गोबरसे लीपकर उसके ऊपर सफेद बालू फैला दे। उसपर अष्टदटल कमल लिखकर उसकी कार्णिकामें भगवान् सूर्यकी स्थापना करे। पूर्वके दलमें यज्ञसाधक दो देवताओंका न्यास करे।

English

"I bow to the youth of Nanda, moon-faced, dark as a cloud, who plays on the Kalindi sands, served by the fragrant wind among the bent, blossoming creepers in the lanes of glorious Vrindavana, whose sole life is Radha."

हिन्दी अर्थ

अग्नरिकोणके दलमें दो यज्ञसाधक गन्धवॉका न्यास करे। दक्षिणदलमें दो अप्सराओंका न्यास करे। मुनिश्रेष्ठ ! नैर्क्नत्य-दलमें दो राक्षसोंको स्थापित करे। पश्चिमदलमें यज्ञमें सहायता पहुँचानेवाले

English

Their worship is to be known by the path told before, O lord of sages. At the end of "Devaki-suta" he should utter "Govinda",

हिन्दी अर्थ

काद्रवेयसंज्ञक दो महानागोंका न्यास करे। द्विजोत्तम !

English

saying "Vasudeva", addressing the Lord of the world: "Give me a son," then "Krishna, I..."

हिन्दी अर्थ

वायव्यदलमें दो यातुधानोंका, उत्तरदलमें दो ऋषियोंका और ऐशान्यदलमें एक ग्रहका न्यास करे। इन सबका गन्ध, माला, चन्दन, धूप, दीप, नैवेद्य और पान-सुपारी आदिके द्वारा पूजन

English

"... have come for refuge" — a mantra of thirty-two syllables. Narada is its sage; metres Gayatri and Anushtubh; the deity is Krishna the giver of sons; the limbs are made with the feet and all.

हिन्दी अर्थ

करना चाहिए। इस प्रकार पूजा करके सूर्यदेवके लिये घीसे एक सौ आठ आहुति दे तथा अन्य लोगोंके लिये नाम-मन्त्रसे वेदीपर ही क्रमश:

English

"Victorious, standing in the chariot, having brought the sons from the middle of the ocean, he gave them to the Brahmin" — Vasudeva's son is to be remembered thus.

हिन्दी अर्थ

पूर्णाहुति दे और ब्राह्मणोंको अपनी शक्तिके अनुसार दक्षिणा अर्पित करे। इस प्रकार सब विधान करके मनुष्य पूर्ण सौख्य लाभ करता है और शरीरका अन्त होनेपर सूर्यमण्डल भेदकर

English

A hundred thousand chants, ten thousand offering with sesame soaked in sweet juice, worship on the seat stated before with the limbs, lords of the world and weapons.

हिन्दी अर्थ

वैशाख शुक्ध्ला सप्तमीको राजा जहुने स्वयं क्रोधवश गड्ाजीको पी लिया था और पुनः अपने दाहिने कानके छिद्रसे उनका त्याग किया था। अत: वहाँ प्रात:काल स्नान करके निर्मल

English

When the mantra is perfected, the mantra-knower gets a son even from a barren woman. Om, Maya, then "sa" with moon and "su"...

हिन्दी अर्थ

जलमें गन्ध, पुष्प, अक्षत आदि सम्पूर्ण उपचारोंद्वारा गड़ाजीका पूजन करना चाहिए। तदनन्तर एक सहसत्र घट दान करना चाहिए। “गड्जाब्रत 'में यही कर्तव्य है। यह सब भक्तिपूर्वक किया जाय तो

English

"So 'ham" ending with "agnipriya": this is a supreme eight-syllable mantra. The sage of this five-Brahman mantra, best of sages,

हिन्दी अर्थ

गड़गजी सात पीढ़ियोंको नि:संदेह स्वर्गमें पहुँचा देती हैं। इसी तिथिको 'कमलब्रत' भी बताया गया है। तिलसे भरे हुए पात्रमें सुवर्णमय सुन्दर कमल रखकर उसे दो वस्त्रोंसे ढँककर गन्ध, धूप

English

is Brahma; the supreme Gayatri is the metre; the deity is declared "the Supreme Light, the Supreme Brahman".

हिन्दी अर्थ

आदिके द्वारा उसकी पूजा करे। तत्पश्चातू--

English

Om is the seed; "svaha" is the power. "Svaha" is the heart; "So 'ham" the head;

हिन्दी अर्थ

दिवाकर नमस्तुभ्यं प्रभाकर नमोअस्तु ते॥

English

"Hamsa" the tuft; "hrillekha" the armour; Om the eye; "Hari Hara" the weapon.

हिन्दी अर्थ

“हाथमें कमल धारण करनेवाले भगवान् सूर्यको नमस्कार है। सम्पूर्ण विश्वको धारण करनेवाले भगवान् सविताको नमस्कार है। दिवाकर! आपको नमस्कार है। प्रभाकर! आपको नमस्कार है।'

English

"He is Brahma, he is Shiva, O Brahmin, he is Hari, he is the king of gods; he is of all forms, called all; he is the imperishable, supreme, self-luminous."

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार देवेश्वर सूर्यको नमस्कार करके सूर्यास्तके समय जलसे भरे हुए घड़ेके साथ वह कमल और एक कपिला गाय ब्राह्मणको दान दे।

English

Having so meditated, he should chant eight hundred thousand, offer a tenth; the worship of this is held on the Om-seat with limbs and enclosures.

हिन्दी अर्थ

करना चाहिए। ब्राह्मणोंको भक्तिभावसे भोजन करानेसे ब्रत सफल होता है। उसी दिन “निम्बसप्तमी '- का ब्रत बताया जाता है। द्विजश्रेष्ठ नारद! उसमें ' 5७ खखोल्काय नमः ' इस मन्त्रद्वारा

English

When the mantra is perfected, knowledge arises for the best of practitioners, O Narada — the changeless knowledge told in sayings like "That thou art".

हिन्दी अर्थ

नीमके पत्तेसे भगवान् भास्करकी पूजाका विधान है। पूजनके पश्चात् नीमका पत्ता खाय और मौन होकर भूमिपर शयन करे। दूसरे दिन ब्राह्मणोंको भोजन कराकर स्वयं भी भाई-बन्धुओंके साथ

English

Kama, in the dative, Hrishikesha, ending in the heart: an elephant-syllable (eight) mantra. Its sage is Brahma, metre Gayatri;

हिन्दी अर्थ

भोजन करे। यह 'निम्बपत्रव्रत' है, जो इसका पालन करनेवाले पुरुषोंको सब प्रकारका सुख देनेवाला है। इसी दिन 'शर्करासप्तमी' भी कही

English

the deity is Hrishikesha; the application is for obtaining all. Kama is the seed; the power is "aya".

हिन्दी अर्थ

गयी है। शर्कराससमी अश्वमेध यज्ञका फल देनेवाली, सब दुःखोंको शान्त करनेवाली और सन्‍्तानपरम्पराको बढ़ानेवाली है। इसमें शक्‍्करका दान करना, शक्कर खाना और खिलाना कर्तव्य

English

Having made the six limbs by the seed alone, he should perform the meditation. Everything else is declared as for the Purushottama mantra.

हिन्दी अर्थ

है। यह व्रत भगवान् सूर्यको विशेष प्रिय है। जो परम भक्तिभावसे इसका पालन करता है, वह सद्तिको प्राप्त होता है।

English

A hundred thousand chants, ten thousand offering with ghee alone is declared; satisfaction with the Sammohini flowers is declared for gaining all desires.

हिन्दी अर्थ

ज्येष्ठ शुक्ला सप्तमीको साक्षात् भगवान् सूर्यस्वरूप इन्द्र उत्पन्न हुए हैं। ब्रह्मन्! जो उपवासपूर्वक जितेन्द्रियभावसे विधि-विधानके साथ उनकी पूजा करता है, वह देवराज इन्द्रके प्रसादसे

English

The Shri seed, "apa" the power; the limbs by the seed itself. The word "Trailokyamohana" ending in "namah" is declared the mantra.

हिन्दी अर्थ

स्वर्गलोकमें स्थान पाता है। विप्रेन्द्र! आषाढ़ शुक्ला सप्तमीको विवस्वान् नामक सूर्य प्रकट हुए थे; अत: उस तिथिमें गन्ध, पुष्प आदि पृथक् - पृथक् सामग्रियोंद्वारा उनकी भलीभाँति पूजा करके

English

Its sage is Brahma, its metre Gayatri, its deity Shridhara; the Shri seed, "apa" the power; the six limbs by the seed itself.

हिन्दी अर्थ

मनुष्य भगवान् सूर्यका सायुज्य प्राप्त कर लेता है।

English

Meditation, worship and so on are as told for Purushottama; a hundred thousand chants, and the offering only with ghee, a tenth part.

हिन्दी अर्थ

श्रावण शुक्ला सप्तमीको 'अव्यड्र” नामक शुभ ब्रत करना चाहिए। इसमें सूर्यदेवकी पूजाके अन्तमें उनकी प्रसन्नतांके लिये कपासके सूतका बना हुआ साढ़े चार हाथका वस्त्र दान करना

English

He should perform worship and offering with fragrant white flowers. When this is done, O best of Brahmins, Shridhara himself appears.

हिन्दी अर्थ

चाहिए। यह ब्रत विशेष कल्याणकारी है। यदि यह सप्तमी हस्त नक्षत्रसे युक्त हो तो पापनाशिनी कही गयी है। इसमें किया हुआ दान, जप और होम सब अक्षय होता है। भाद्रपद शुक्ला

English

"Achyuta-Ananta-Govinda" in the dative ending with "namah": its sage is Shaunaka, the metre declared Virat.

हिन्दी अर्थ

सप्तमीको “आमुक्ताभरणब्रत” बतलाया गया है। इसमें उमासहित भगवान् महेश्वरकी पूजाका विधान है। गड़ाजल आदि षोडशोपचारसे भगवानूका पूजन, प्रार्थाा और नमस्कार करके सम्पूर्ण

English

The sages of these are held to be Parashara, Vyasa and Narada; the metre is Virat; the deity is Hari whose nature is the Supreme Brahman.

हिन्दी अर्थ

कामनाओंकी सिद्धिके लिये उनका विसर्जन करना चाहिए। इसीको 'फलसप्तमी' भी कहते हैं। नारियल, बैगन, नारंगी, बिजौरा नीबू, कुम्हड़ा, बनभंटा और सुपारी--इन सात फलोंको महादेवजीके

English

Its seed and power are the same as stated before by the practitioners. The god bearing conch and discus, four-armed, crowned,

हिन्दी अर्थ

आगे रखकर सात तन्‍्तुओं और सात गाँठोंसे युक्त एक डोरा भी चढ़ावे। फिर पराभक्तिसे उनका पूजन करके उस डोरेको स्त्री बायें हाथमें बाँध ले और पुरुष दाहिने हाथमें। जबतक वर्ष पूरा न

English

with all weapons, standing above Garuda, worshipped by Sanaka and the other lords of sages and all the gods,

हिन्दी अर्थ

हो जाय तबतक उसे धारण किये रहे। सात ब्राह्णोॉंको खीर भोजन कराकर उन्हें विदा करे। उसके बाद बुद्धिमान् पुरुष ब्रतकी पूर्णताके लिये स्वयं भी भोजन करे। पहले बताये हुए सातों

English

with Shri and Bhumi, bright as the rising sun, his earrings like the disc of the morning thousand-rayed sun,

हिन्दी अर्थ

फल सात ब्राह्मणोंको देने चाहिए। विप्रवर ! इस प्रकार सात वर्षोतक ब्रतका पालन करके विधिवत् उपासना करनेपर ब्रतधारी मनुष्य महादेवजीका सायुज्य प्राप्त कर लेता है। आश्विनके शुक्ल पक्षमें

English

for the protection of all the world, the endless, the god joyfully granting protection and boons always.

हिन्दी अर्थ

जो सप्तमी आती है, उसे 'शुभ सप्तमी' जानना चाहिए। उसमें स्नान और पूजा करके तथा श्रेष्ठ ब्राह्णणोंकी आज्ञा ले ब्रतका आरम्भ करके कपिला गायका पूजन एवं प्रार्थना करे--

English

Having meditated thus, he should worship on the Vaishnava seat attentively; the first enclosure is with the discus, conch, mace and sword,

हिन्दी अर्थ

पालय त्वं जगत्कृत्स्नं यतो5सि धर्मसम्भवा॥

English

the second is told with pestle, bow, noose and goad; with Sanaka and others, Shakteya, Vyasa, Narada, Shaunaka,

हिन्दी अर्थ

“कल्याणी! मैं तुम्हारा दान करता हूँ, इससे साक्षात् भगवान् सूर्य प्रसन्न हों। तुम सम्पूर्ण जगत्का पालन करो; क्‍योंकि धर्मसे उत्पन्न हुई हो।'

English

the third is with the guardians of the world; the fourth is told. A hundred thousand chants, offering a tenth part with ghee is held.

हिन्दी अर्थ

ऐसा कहकर वेदवेत्ता ब्राह्मणको नमस्कार करके उसे गाय और दक्षिणा दे। ब्रह्मन्! फिर स्वयं पञ्ञगव्य पान करके रहे। इस प्रकार ब्रत करके दूसरे दिन उत्तम ब्राह्मणोंको भोजन करावे और

English

When the mantra is perfected the mantra-knower should perform applications also: at the foot of a Shri-tree meditating on the Lord of gods, remembering the sick,

हिन्दी अर्थ

उनसे शेष बचे हुए प्रसादस्वरूप अन्नको स्वयं भोजन करे। जिसने श्रद्धापूर्वक इस शुभ सप्तमी नामक ब्रतको किया है, वह देवदेव महादेवजीके प्रसादसे भोग और मोक्ष प्राप्त कर लेता है।

English

touching, chanting ten thousand or remembering the one to be cured in mind, O Brahmin, the mantra-knower frees the sick from disease within a circle.

हिन्दी अर्थ

कार्तिकके शुक्धल पक्षमें 'शाकसप्तमी' नामक ब्रत करना चाहिए। उस दिन स्वर्णकमलसहित सात प्रकारके शाक सात ब्राह्मणोंको दान करे और स्वयं शाक भोजन करके ही रहे। दूसरे दिन

English

One wishing for a bride should offer parched grain; for wealth, bilva; one wishing for clothes, perfumes and flowers; for health, sesame.

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मणोंको भोजन कराकर उन्हें भोजन-दक्षिणा दे और स्वयं भी मौन होकर भाई-बन्धुओंके साथ भोजन करे। मार्गशीर्ष शुक्ला सप्तमीको 'मित्र- ब्रत” बताया गया है। भगवान् विष्णुका जो

English

One who on Sunday stands in water up to the navel and chants a thousand and eight times surely destroys fever.

हिन्दी अर्थ

दाहिना नेत्र है, वही साकार होकर कश्यपके तेज और अदितिके गर्भसे 'मित्र' नामधारी दिवाकरके रूपमें प्रकट हुआ है। अत: ब्रह्मन्! इस तिथिमें शास्त्रोक्त विधिसे उन्हींका पूजन करना चाहिए।

English

For marriage, chanting for a month while meditating on Krishna in the middle of the Moon's disc, a man would gain the desired bride, O Narada.

हिन्दी अर्थ

पूजन करके मधुर आदि सामग्रियोंसे सात ब्राह्मणोंको भोजन करावे और उन्हें सुवर्ण-दक्षिणा देकर विदा करे। तत्पश्चात् स्वयं भी भोजन करे। विधिपूर्वक इस ब्रतका पालन करके मनुष्य

English

Having said "Vasudeva", then "nigadacheda" (cutter of fetters), "Vasudevaya", armour, weapon, ending in "svaha": this mantra is declared.

हिन्दी अर्थ

निश्चय ही सूर्यके लोकमें जाता है। पौष शुक्ला सप्तमीको 'अभयत्रत' होता है। उस दिन उपवास करके पृथ्वीपर खड़ा हो तीनों समय सूर्यदेवकी पूजा करे। तत्पश्चात् दूधमिश्रित अन्नसे बँधा हुआ

English

Narada is its sage, Gayatri its metre, Krishna its deity; "varma" the seed, "shira" the power; all else as with the ten-syllable.

हिन्दी अर्थ

एक सेर मोदक ब्राह्मणको दान करके सात ब्राह्मणोंको भोजन करावे और उन्हें सुवर्णकी दक्षिणा दे विदा करके स्वयं भी भोजन करे। यह सबको अभय देनेवाला माना गया है। दूसरे

English

"Bala", with wind and long vowels..., "Jhintisha", "Atri", "Vyasaya", the heart: may the eight-syllable mantra protect.

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मण उसी दिन “मार्तण्डब्रत'का उपदेश करते हैं। दोनों एक ही देवता होनेके कारण दविद्वानोंने

English

Its sage Brahma; the metre Anushtubh; the deity Vyasa, son of Satyavati; the first the seed; "namah" the power; the limbs with long vowels and so on.

हिन्दी अर्थ

उन्हें एक ही ब्रत कहा है। माघ मासके कृष्ण पक्षकी सप्तमीको 'सर्वाप्ति' नामक ब्रत होता है। उस दिन उपवास करके सुवर्णके बने हुए सूर्यविम्बकी गन्ध, पुष्प आदिसे पूजा करे तथा

English

"I remember for success Vyasa, son of Parashara, of most meritorious conduct: his hand shining with the explaining-mudra, seated on the seat of perfect yoga, holding his other hand on his left knee, treasury of fine knowledge, surrounded by hosts of Brahmins, calm-minded, with a body bright as a lotus."

हिन्दी अर्थ

रात्रिमें जागरण करके दूसरे दिन सात ब्राह्मणोंको खीर भोजन करावे। उन ब्राह्मणोंको दक्षिणा, नारियल और अगुरु अर्पण करके दूसरी दक्षिणाके साथ सुवर्णमय सूर्यविम्ब आचार्यको समर्पित

English

He should chant eight thousand, perform gold-offerings with milk-rice, and on the seat stated before worship first the limbs of Vyasa.

हिन्दी अर्थ

करे। फिर विशेष प्रार्थनापूर्वक उन्हें विदा करके स्वयं भोजन करे। यह ब्रत सम्पूर्ण कामनाओंको देनेवाला कहा गया है। इस ब्रतके प्रभावसे सर्वथा अद्ठैतज्ञान सिद्ध होता है।

English

In the east and the other directions he should worship Paila, Vaishampayana, Jaimini, Sumantu in the corners, Shri Shuka, Romaharshana,

हिन्दी अर्थ

माघ शुकध८ला सप्तमीको 'अचलाब्रत' बताया गया है। यह 'त्रिलोचनजयन्ती ' है। इसे सर्वपापहारिणी माना गया है। इसीको 'रथसप्तमी' भी कहते हैं, जो “चक्रवर्ती ' पद प्रदान करनेवाली है। उस दिन

English

Ugrashravas and the other sages, with Indra and the others with their weapons. The mantra-knower with perfected mantra thus

हिन्दी अर्थ

सूर्यकी सुवर्णमयी प्रतिमाको सुवर्णमय घोड़े जुते हुए सुवर्णके ही रथपर बिठाकर जो सुवर्ण दक्षिणाके साथ भावभक्तिपूर्वक उसका दान करता है, वह भगवान् शडट्डूरके लोकमें जाकर आनन्द भोगता

English

gains poetic power, fair offspring, power of exposition, fame and a heap of prosperity. Narasimha, Madhava, Lohita, "nigamadima"...

हिन्दी अर्थ

है। यही 'भास्करसप्तमी' भी कहलाती है, जो

English

with "krishanu-jaya": a five-syllable mantra, the best remover of poison. Ananta, Pankti, Pakshindra, Muni: the metres and gods are held.

हिन्दी अर्थ

करोड़ों सूर्य-ग्रहणोंके समान है। इसमें अरुणोदयके समय स्नान किया जाता है। आक और बेरके सात-सात पत्ते सिरपर रखकर स्नान करना चाहिए। इससे सात जन्मोंके पापोंका नाश होता है। इसी

English

Om, Agnipriya as seed and power of the mantra are declared. "Jvala jvala mahamantrin svaha" is declared the heart.

हिन्दी अर्थ

सप्तमीको “पुत्रदायक' ब्रत भी बताया गया है। स्वयं भगवान् सूर्यने कहा है--'जो माघ शुक्ला सप्तमीको विधिपूर्वक मेरी पूजा करेगा, उसपर अधिक सन्तुष्ट होकर मैं अपने अंशसे उसका पुत्र

English

At the end of the word "Garuda", "Chudanana-Shuchipriya": the head mantra from Garuda; "shikhe svaha" is the tuft mantra.

हिन्दी अर्थ

होऊँगा।' इसलिये उस दिन इन्द्रियसंयमपूर्वक दिन- रात उपवास करे और दूसरे दिन होम करके ब्राह्मणोंको दही, भात, दूध और खीर आदि भोजन करावे। फाल्गुन शुक्ला सप्तमीको ' अर्कपुट'

English

Having said the word "Garuda", he should say "prabhanjaya" twice, afterward "prabhedaya" twice, "vitrasaya vimardaya",

हिन्दी अर्थ

नामक ब्रतका आचरण करे। अर्कके पत्तोंसे अर्क (सूर्य )- का पूजन करे और अर्कके पत्ते ही खाय तथा “अर्क” नामका सदा जप करे। इस प्रकार किया हुआ यह “अर्कपुटब्रत” धन और पुत्र

English

each twice, then "svaha": the armour mantra is held. After "ugrarupadhara", "sarvavishahara",

हिन्दी अर्थ

देनेवाला तथा सब पापोंका नाश करनेवाला है। कोई-कोई विधिपूर्वक होम करनेसे इसे “यज्ञव्रत' मानते हैं। द्विजश्रेष्ठस सब मासोंकी सम्पूर्ण सप्तमी तिथियोंमें भगवान् सूर्यकी आराधना समस्त

English

"bhishaya" twice, "sarvam daha daha", "bhasmikuru", then "svaha": this is declared the eye mantra.

हिन्दी अर्थ

कामनाओंको पूर्ण करनेवाली बतायी गयी है।

English

After "apratihata-varna", "balaya prahata", and at the end "shasana", "hum phat svaha" is declared the weapon mantra.

हिन्दी अर्थ

बारह महीनोंके अष्टमी-सम्बन्धी व्रतोंकी विधि और महिमा

English

He should place the letters on the feet, waist, heart, face and head.

हिन्दी अर्थ

सनातनजी कहते हैं--नारद! चैत्र मासके शुक्ल पक्षकी अष्टमीको भवानीका जन्म बताया जाता है। उस दिन सौ परिक्रमा करके उनकी यात्राका महान् उत्सव मनाना चाहिए। उस दिन

English

"I worship the glorious Lord of birds, bright as heated gold, his limbs adorned with hosts of serpent-kings, quieting at once the fierce poison of all who are bitten, bearing in his hands the boon and the fear-giving trembling snakes in his beak's tip, singing stainless Sama with his wings."

हिन्दी अर्थ

जगदम्बाका दर्शन मनुष्योंक लिये सर्वथा आनन्द देनेवाला है। उसी दिन अशोककलिका खानेका विधान है। जो लोग चैत्र मासके शुक्ल पक्षकी अष्टमीको पुनर्वसु नक्षत्रमें अशोककी

English

He should chant the mantra five hundred thousand and offer a tenth with sesame; he should worship Garuda, whose form is the Veda, on the alphabet seat.

हिन्दी अर्थ

आठ कलिकाओंका पान करते हैं, वे कभी शोक नहीं पाते। उस दिन रातमें देवीकी पूजाका विधान होनेसे वह तिथि “महाष्टमी' भी कही

English

"Pakshirajaya svaha" in the dative is remembered as the seat mantra. Having seen the limb, he should worship the nagas in the pericarp and yantras,

हिन्दी अर्थ

गयी है। वैशाख मासके शुक्ल पक्षकी अष्टमी तिथिको उपवास करके स्वयं जलसे स्लान करे और अपराजिता-देवीको जटामाँसी तथा उशीर (खस)-मिश्रित जलसे स्नान कराकर गन्ध आदिसे

English

outside them the guardians of the world with their shining weapons. The mantra-knower so perfected destroys the two kinds of poison, and at death obtains the supreme abode of Shri Vishnu.