Book 1 - Adhyaya 84

हिन्दी अर्थ

यज्ञोपवीतोंकी भी व्यवस्था करनी चाहिए। शेष बातें उन-उन ब्रतोंके साथ जैसी कही गयी हैं, उसी प्रकार करे।

English

Hien the goddess, the creator of the universe and who is the excellent Sakti of Siva, staying as the slumber in the eyes of Iriyaa, became pleased.

हिन्दी अर्थ

बारह महीनोंकी पूर्णिमा तथा अमावास्यासे सम्बन्ध रखनेवाले ब्रतों तथा सत्कर्मोंकी विधि और महिमा

English

shall recount mantra etc. Listen to it. Aruna (ha)» Krodhani (ra)» Santi (i) and the one whose head is adorned with Candra (.).

हिन्दी अर्थ

सनातनजी कहते हैं--नारद! सुनो, अब मैं प्राप्त करते हैं। विप्रवर! चैत्रकी पूर्णिमा मन्वादि तुमसे पूर्णिमाके ब्रतोंका वर्णन करता हूँ, जिनका तिथि कही गयी है। उसमें चन्द्रमाकी प्रसन्नताके पालन करके स्त्री और पुरुष सुख और संतति लिये कच्चे अन्नसहित जलसे भरा हुआ घट दान

English

The ihoit vov beginning with are known w e, r, u, i, i.

हिन्दी अर्थ

करना चाहिए। वैशाखकी पूर्णिमाको ब्राह्मणको जो-जो द्रव्य दिया जाता है, वह सब दाताको निश्चितरूपसे प्राप्त होता है। उस दिन “ धर्मराजब्रत ' कहा गया है। वैशाखकी पूर्णिमाको श्रेष्ठ ब्राह्मणके

English

The AOtfi of etc. are Am, Am, Am, thus fiir the rite the mmtfo should be used ia the foUowing manner: Om kmk Gpoiri $MU BreAiwepf wmA, Om AAA Sintri tMu Fimw

हिन्दी अर्थ

लिये जलसे भरा हुआ घट और पकवान दान करना चाहिए। वह गोदानका फल देनेवाला होता है और उससे धर्मराज संतुष्ट होते हैं। जो स्वच्छ जलसे भरे हुए कलशोंका श्रेष्ठ ब्राह्मणको सुवर्णके

English

He shall repeat the mantra three million two hundred thousand times. To the extent of one tenth of it he shall perform homas with eight articles soaked in trimadhu or with the excellent twigs of brahmavrka.

हिन्दी अर्थ

साथ दान करता है, वह कभी शोकमें नहीं पड़ता। ज्येष्ठकी पूर्णिमाको 'बट-सावित्री 'का ब्रत होता है। उस दिन स्त्री उपवास करके अमृतके समान मधुर जलसे वटवृक्षको सींचे

English

O brahmin, eight articles are as follows: grape, dates, castor seeds, sugar, coconut, raw rice grains, ghee and gingelly seeds.

हिन्दी अर्थ

पल (की, कि ह ,र्डढ १:६ ५०५०४ -

English

The nine Saktis arc: Jaya, Vijaya, Ajita, Aparajita, Nitya, Vilas ini, Dogdhrl, Aghora, and Maiala.

हिन्दी अर्थ

और सूतसे उस वृक्षको एक सौ आठ बार

English

After offering the seat with the b!ja, placed in the beginning he shall conceive the form of the deity with the bija alone. After invoking the avarana deities he should worship her in the proper sequence.

हिन्दी अर्थ

सावित्रीदेवीसे इस प्रकार प्रार्थना करे-- जगत्पूज्ये जगन्मातः सावित्रि पतिदेवते।

English

He shall worship the deities of the angas in the middle, the east, the south and the north-east. Afterwards the repeater of the mantra shall worship the couple of the deities in the six comers.

हिन्दी अर्थ

“जगन्माता सावित्री! तुम सम्पूर्ण जगत्के लिये पूजनीय तथा पतिको ही इष्टदेव माननेवाली

English

In the eastern corner, the repeater of the mantra shall wonhip Giyatrl holding the shining staff, water pot,

हिन्दी अर्थ

पतिक्रता हो। वटवृक्षपर निवास करनेवाली देवि! तुम ऐसी कृपा करो, जिससे मेरा अपने पतिके

English

In the $outh*west corner he shall worship the yellow-robed Savirri holding conch» discus, iron club and the lotus. He shall worship Visu as similar to her.

हिन्दी अर्थ

तुम्हें मेरा सादर नमस्कार है।'

English

In the north-west corner he shall worship Sarasvati, the whtle-complexioned deity with the axe, rosary, fearlessness and boon in the hands. He shall worship Rudra of the similar nature.

हिन्दी अर्थ

जो नारी इस प्रकार प्रार्थना करके दूसरे दिन सुवासिनी स्त्रियोंको भोजन करानेके पश्चात् स्वयं भोजन करती है, वह सदा सौभाग्यवती बनी रहती है। आषाढ़की पूर्णिमाको “गोपद्मव्रत'का

English

They hold in their lolus-likc hands, a bowl, a fan, a betel, a shining umbrella, chowries, silken garment and flowers.

हिन्दी अर्थ

विधान है। उस दिन स्नान करके भगवान् श्रीहरिके स्वरूपका इस प्रकार ध्यान करे- भगवान्के चार भुजाएँ हैं। उनका शरीर विशाल है। उनकी अड्भकान्ति जाम्बूनद सुवर्णके समान

English

He shall worship the guardians of the world as shining with ornaments, then further outside, he shall worship thunderbolt etc. Thus he shall worship the goddess.

हिन्दी अर्थ

श्याम है। शट्ढभु, चक्र, गदा, पद्म, लक्ष्मी तथा गरुड़ उनकी शोभा बढ़ा रहे हैं तथा देवता, मुनि, गन्धर्व, यक्ष और किन्नर उनकी सेवामें लगे हैं। इस प्रकार श्रीहरिका चिन्तन करके गन्ध आदि

English

By performing honrta with the excellent twigs of the flg tree soaked in three sweet things, the repeater of the mantra can fascinate brahmins very soon and by the homa with the lotui he can cap\ivate kings.

हिन्दी अर्थ

उपचारोंद्वारा पुरुषसूक्तके मन्त्रोंस उनकी पूजा करे। तत्पश्चात् वस्त्र और आभूषण आबिके द्वारा आचार्यको संतुष्ट करे और स्लेहयुक्त हृदयसे आचार्य तथा अन्यान्य ब्राह्मणोंको यथाशक्ति मीठे

English

The devotee shall stand in the neck-deep water. Looking at the sun reflected in the water he shall repeat the mantra three thousand times. He will obtain the girl desired for.

हिन्दी अर्थ

पकवान भोजन करावे। विप्रवर ! इस प्रकार ब्रत करके मनुष्य कमलापतिके प्रसादसे इहलोक और परलोकके भोगोंको प्राप्त कर लेता है।

English

O excellent sage, thereafter, goddess Laksmi became Sri out of the splendour arising from the body of discus. She became embodied and pervaded the three worlds.

हिन्दी अर्थ

श्रावण मासकी पूर्णिमाको “वेदोंका उपाकर्म बताया गया है। उस दिन अयजुर्वेदी द्विजोंको

English

After killing Mahi and others henelf the goddess of the universe went to the forest called Aravinda. She is the bestower of all objects of desire to those who worship her.

हिन्दी अर्थ

चाहिए। अपनी शाखामें बतायी हुई विधिके अनुसार ऋषियोंका पूजन भी करना चाहिए। ऋग्वेदियोंको चतुर्दशीके दिन तथा सामवेदियोंको भाद्रपद मासके हस्त नक्षत्रमें विधिपूर्वक 'रक्षा-

English

The devotee shall conceive six aiigas with the bija after joining with it six long vowels in their due order. There- after he shall meditate on Sri, the bestower of riches. He shall meditate the universally revered 8ii, the bestower of riches.

हिन्दी अर्थ

विधान” करना चाहिए। लाल कपड़ेके एक भागमें सरसों तथा अक्षत रखकर उसे लाल रंगके डोरेसे बाँध दे, इस प्रकार बनी हुई पोटली ही रक्षा है, उसे जलसे सींचकर काँसके पात्रमें रखे।

English

After worshipping her with firagrant flowers and totuset soaked in sweets he shall conceive the form of the deity

हिन्दी अर्थ

उसीमें गन्ध आदि उपचारोंद्वारा श्रीविष्णु आदि

English

The w— S ns cf

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मणको नमस्कार करके उसीके हाथसे प्रसन्नतापूर्वक अपनी कलाईमें उस रक्षापोटलिकाको बाँधा ले। तदनन्तर ब्राह्मणोंको दक्षिणा दे वेदोंका स्वाध्याय करे तथा सप्तर्षियोंका विसर्जन करके अपने

English

In the interstices of the quarters he shall worship Damaka and other elephants. They arc Damaka, Pundarika, Guggula and Kurantaka.

हिन्दी अर्थ

हाथसे बनाकर कुंकुम आदिसे रंगे हुए नूतन यज्ञोपवीतको धारण करे। यथाशक्ति श्रेष्ठ ब्राह्मणोंको भोजन कराकर स्वयं एक समय भोजन करे। विप्रवर ! इस ब्रतके कर लेनेपर वर्षभर वैदिक

English

He shall wonhip potbellied Kambuka nidhi (i.e. Sahkha) and Vasudhara with a thick bosom. He shall worship to the left (of Sri) Pahkaja nidhi, along with his wife.

हिन्दी अर्थ

कर्म यदि भूल गया हो, विधिसे हीन हुआ हो या नहीं किया गया हो तो वह सब भलीभाँति सम्पादित हो जाता है। भाद्रपद मासकी पूर्णिमाको 'उमामाहे श्वरत्रत”' किया जाता है। उसके लिये

English

They have the lustre of saffron. They are linked to each other with their hands. They hold with their hands the red lotus and the red lily. They are marked on the head with the signs of two lotuses from which jewels roll down.

हिन्दी अर्थ

एक दिन पहले एक समय भोजन करके रहे और शिव-पार्वतीका यत्रपूर्वक पूजन करके हाथ जोड़ प्रार्थना करे--'प्रभो! मैं कल व्रत करूँगा।' इस प्रकार भगवानूसे निवेदन करके उस उत्तम ब्रतको

English

He shall worship the pot-bellied Pankaja nidhi and

हिन्दी अर्थ

ग्रहण करे। रातमें देवताके समीप शयन करके रातके पिछले पहरमें उठे। फिर संध्या-वन्दन आदि नित्यकर्म करके भस्म तथा रुद्राक्षकी माला धारण करे। तत्पश्चात् उत्तम गन्ध, बिल्वपत्र, धूप,

English

The excellent devotee who worships the goddess thus in accordance with the proper method shall become affluent with riches and grain and uncensutable glory.

हिन्दी अर्थ

विधिपूर्वक भगवान् शट्डरकी पूजा करे। उसके बाद सबेरेसे लेकर प्रदोषकालतक विद्दान् पुरुष उपवास करे। चन्द्रोदय होनेपर पुनः पूजा करके वहीं देवताके समीप रातमें जागरण करे।

English

The devotee should stand in chest-deep water and repeat thirmantra three hundred thousand times while meditating

हिन्दी अर्थ

इस प्रकार प्रतिवर्ष आलस्य छोड़कर पंद्रह वर्षोतक इस ब्रतका निर्वाह करे। उसके बाद विधिपूर्वक ब्रतका उद्यापन करना चाहिए। उस समय भगवती उमा और भगवान् शट्डूरकी

English

The aspirant who repeats this mantra three hundred thousand times at the root of the bilva tree by the temple of Visnu obtains the desired lot of wealth.

हिन्दी अर्थ

चाँदी, ताँबे अथवा मिट्टीके पंद्रह उत्तम कलश स्थापित करे। वहाँ एक कलशके ऊपर वस्त्रसहित

English

After granting boons the goddess entered the Manasa lake. O sage, 1 shall recount her mantra. Listen to it attenti¬ vely.

हिन्दी अर्थ

दोनों प्रतिमाओंकी स्थापना करनी चाहिए। उन प्रतिमाओंको पञ्चामृतसे स्नान कराकर फिर शुद्ध जलसे नहलाना चाहिए। तदनन्तर षोडशोपचारसे उनकी पूजा करनी चाहिए। इसके बाद पंद्रह

English

He shall always mediute on the goddess of speech as clad on white clothes, white in complexion like the lotus

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मणोंको मिष्टात्न भोजन करावे और उन्हें दक्षिणा तथा एक-एक कलश दे। भगवान् शट्डूरकी मूर्तिसे युक्त कलश आचार्यको अर्पण करे। इस प्रकार 'उमामाहे श्वरत्रत 'का पालन करके

English

He shall, by means of the mula mantra conceive the form in the altar of Mahasarasvati. Therein, he shall worship the goddess along with the ancillaries and the attending deities.

हिन्दी अर्थ

मनुष्य इस पृथ्वीपर विख्यात होता है। वह समस्त सम्पत्तियोंकी निधि बन जाता है। उसी दिन “शक्रब्रत'का भी विधान किया गया है। उसमें प्रातःकाल स्नान करके विधिपूर्वक गन्ध

English

These verses give the procedure for the worship of surrounding deities one after the other. The first begins with Anthikd and others, the second with Brhnl etc., the third with eight the fourth and fifth with thirty

हिन्दी अर्थ

आदि उपचारों तथा नैवेद्य-राशियोंसे देवराज इन्द्रकी पूजा करे। फिर निमन्त्रित ब्राह्मणोंको विधिवत् भोजन कराकर वहाँ आये हुए दूसरे लोगोंको तथा दीनों और अनाथोंको भी उसी

English

All of them hold bows and arrows. They are of brilliant lustre and emit flames from their tongues. They have curved fangs and hairs standing upright and their minds arc inclined towards battle.

हिन्दी अर्थ

प्रकार भोजन करावे। विप्रवर! धन-धान्यकी सिद्धि चाहनेवाले राजाको अथवा दूसरे धनी लोगोंको प्रतिवर्ष यह 'शक्रत्रत” करना चाहिए।

English

They are shining in their ornaments. They should be worshipped carefully. The guardians of quarters are to be worshipped thereafter, so also the weapons viz, thunderbolts etc.

हिन्दी अर्थ

आश्विन मासकी पूर्णिमाको 'कोजागरकब्रत' कहा गया है। उसमें विधिपूर्वक स्नान करके उपवास करे और जितेन्द्रिय भावसे रहे। ताँबे अथवा मिट्टीके कलशपर वस्त्रसे ढकी हुई

English

The intelligent devotee shall repeat the mantra one million six hundred thousand times and to the extent of one tenth of it he shall perform boma with ghee in the tire kindled with khadira wood. Thus the mantra becomes fhathil.

हिन्दी अर्थ

सुवर्णमयी लक्ष्मीप्रतिमाको स्थापित करके भिन्न- भिन्न उपचारोंसे उनकी पूजा करे। तदनन्तर सायंकालमें चन्द्रोदय होनेपर सोने, चाँदी अथवा मिट्टीके घृतपूर्ण एक सौ दीपक जलावे। इसके

English

By performing homa with lotuses for ten thousand times one will be able to captivate and fascinate the kir. If one performs homa with lilies good fortune will come about.

हिन्दी अर्थ

बाद घी और शक्कर मिलायी हुई बहुत-सी खीर तैयार करे और बहुत-से पात्रोंमें उसे ढालकर चन्द्रमाकी चाँदनीमें रखे। जब एक पहर बीत जाय तो लक्ष्मीजीको वह सब अर्पण

English

By Performing boma with the flowers of palasa for a year, the devotee beccunes a poet. If one performs homa with white mustard and salt one can enchant women.

हिन्दी अर्थ

करे। तत्पश्चात् भक्तिपूर्वक ब्राह्मणॉंकों वह खीर भोजन करावे और उनके साथ ही माड्ुलिक गीत तथा मड्ुलमय कार्योंद्रारा जागरण करे।

English

There need not be any hesitation or doubt in Uiis 'that one who is devoted to the japa of viblja (the seed mantra of Sarasvati) shall ei\joy all worldly pleasures and in the end shall attain the ron of Vifou.

हिन्दी अर्थ

तदनन्तर अरुणोदय-काल में स््रान करके लक्ष्मीजीकी वह स्वर्णमयी मूर्ति आचार्यको अर्पित करे। उस रातमें देवी महालक्ष्मी अपने कर-कमलोंमें वर और अभय लिये निशीथ कालमें संसारमें विचरती

English

Outside the lotus the attendant powers are to be worshipped: first the two Anangas, then Anangamadana,

हिन्दी अर्थ

हैं और मन-ही-मन संकल्प करती हैं कि 'इस समय भूतलपर कौन जाग रहा है? जागकर मेरी पूजामें लगे हुए उस मनुष्यको में आज धन दूँगी।' प्रतिवर्ष किया जानेवाला यह ब्रत लक्ष्मीजीको

English

Madanatura, Bhavanavega, then Bhuvanapalika, Sarvashishira, Anangavedana, Anangamekhala,

हिन्दी अर्थ

संतुष्ट करनेवाला है। इससे प्रसन्न हुई लक्ष्मी इस लोकमें समृद्धि देती हैं और शरीरका अन्त होनेपर परलोकमें सद्ृति प्रदान करती हैं। कार्तिककी पूर्णिमाको ब्राह्मणत्वकी प्राप्ति और सम्पूर्ण शत्रुओंपर

English

holding in their lotus hands a cup, a palm-leaf fan, betel, a shining umbrella, two chowries, cloth and flowers —

हिन्दी अर्थ

विजय पानेके लिये कार्तिकेयजीका दर्शन करे। उसी तिथिको प्रदोषकालमें दीपदानके द्वारा सम्पूर्ण जीवोंके लिये सुखदायक त्रिपुरोत्सव” करना चाहिए। उस दिन दीपका दर्शन करके कीट,

English

he should worship outside the lords of the world blazing with all ornaments, and outside them Vajra and the rest; thus he should worship the Goddess.

हिन्दी अर्थ

पतंग, मच्छर, वृक्ष तथा जल और स्थलमें विचरनेवाले दूसरे जीव भी पुनर्जन्म नहीं ग्रहण करते; उन्हें अवश्य मोक्ष होता है। ब्रह्मन्! उस दिन चन्द्रोदययके समय छहों कृत्तिकाओंकी,

English

The mantra-knower, having offered with the three sweet things and best ashvattha fuel-sticks, would soon subdue Brahmins; by a lotus-offering, kings;

हिन्दी अर्थ

खड्गधारी कार्तिकियकी तथा वरुण और अग्निकी

English

with palasha flowers, the wives of the wise; and with water chanted twenty-five times, a bath each day.

हिन्दी अर्थ

फल तथा शाक आदिके द्वारा एवं होम और ब्राह्मगभोजनके द्वारा पूजा करनी चाहिए। इस प्रकार देवताओंकी पूजा करके घरसे बाहर दीप-दान करना चाहिए। दीपकोंके पास ही

English

Whoever sprinkles himself becomes endowed with all good fortune. A man who drinks water chanted twenty-five times in the morning

हिन्दी अर्थ

एक सुन्दर चौकोर गड्ढा खोदे। उसकी लंबाई- चौड़ाई और गहराई चौदह अंगुलकी रखे। फिर उसे चन्दन और जलसे सींचे। तदनन्तर उस गड्ढडेको गायके दूधसे भरकर उसमें सर्वाश्जिसुन्दर

English

gains great wisdom and becomes first among poets. Taking saffron mixed with camphor and aloe, well prepared,

हिन्दी अर्थ

सुवर्णमय मत्स्य डाले। उस मत्स्यके नेत्र मोतीके बने होने चाहिए। फिर “महामत्स्याय नमः” इस

English

he should make a tilaka: unsurpassed for subduing a king. Making a doll of rice-flour with sweet things,

हिन्दी अर्थ

पूजा करके ब्राह्मणको उसका दान कर दे। द्विजश्रेष्ठट ! यह मैंने तुमसे क्षीरसागर-दानकी विधि बतायी है। इस दानके प्रभावसे मनुष्य भगवान् विष्णुके समीप आनन्द भोगता है। नारद! इस

English

chanted over and infused with life, he should eat it on Sunday: he subdues a king, a woman or a man.

हिन्दी अर्थ

पूर्णिमाको “वृषोसर्गब्रत” तथा “नक्तब्रत” करके मनुष्य रुद्रलोक प्राप्त कर लेता है।

English

Standing in water up to the neck, looking at the sun rising from the water, chanting the mantra three thousand times, he gets the desired bride.

हिन्दी अर्थ

मार्गशीर्ष मासकी पूर्णिमाके दिन शान्त स्वभाववाले ब्राह्मणको सुवर्णसहित एक आढक नमक दान करे। इससे सम्पूर्ण कामनाओंकी सिद्धि होती है। मनुष्य पूर्णिमाको पुष्यका योग

English

The mantra-knower should eat food so consecrated, for fame of prosperity. Maya written with ash with the object on a board and the like,

हिन्दी अर्थ

होनेपर सम्पूर्ण सौभाग्यकी वृद्धिके लिये पीली सरसोंके उबटनसे अपने शरीरको मलकर सर्वोषधियुक्त जलसे स्रान करे। स््नानके पश्चात् दो नूतन वस्त्र धारण करे। फिर मालिक द्र॒व्यका

English

showing the yantra at that time, a pregnant woman bears easily. This is declared the Bhuvaneshi, born from a thousand arms,

हिन्दी अर्थ

दर्शन और स्पर्श कर विष्णु, इन्द्र, चन्द्रमा, पुष्य और बृहस्पतिको नमस्कार करके गन्ध आदि उपचारोंद्वारा उनकी पूजा करे। तदनन्तर होम करके ब्राह्मणॉंको खीरके भोजनसे तृप्त करे।

English

giver of enjoyment and liberation to men who remember her, O best of Brahmins. Then in another kalpa, O Brahmin, once there was the buffalo-demon,

हिन्दी अर्थ

विप्रवर! लक्ष्मीजीकी प्रीति बढ़ानेवाले और दरिद्रताका नाश करनेवाले इस ब्रतको करके मनुष्य इहलोक और परलोकमें आनन्द भोगता है। माघकी पूर्णिमाके दिन तिल, सूती कपड़े,

English

who conquered the guardians of the world and enjoyed the three worlds. Then the afflicted gods took refuge in Vaikuntha.

हिन्दी अर्थ

कम्बल, रत, कंचुक, पगड़ी, जूते आदिका अपने वैभवके अनुसार दान करके मनुष्य स्वर्गलोकमें सुखी होता है। जो उस दिन भगवान् शट्डूरकी विधिपूर्वक पूजा करता है, वह अश्वमेध-यज्ञका

English

Then the goddess Mahalakshmi, from the energy arisen from the bodies of the discus-bearer and others, became Shri in a body, O best of sages, pervading the three worlds.

हिन्दी अर्थ

फल पाकर भगवानू विष्णुके लोकमें प्रतिष्ठित होता है। फाल्गुनकी पूर्णिमाको सब प्रकारके काष्ठों और उपलों (कंडों)-का संग्रह करना चाहिए। वहाँ रक्षोघ्न-मन्त्रोंद्वारा अग्निमें विधिपूर्वक

English

Having herself slain the buffalo-demon and the rest, the Lady of the world reached the lotus forest, giver of desires to her worshippers.

हिन्दी अर्थ

होम करके होलिकापर काठ आदि फेंककर उसमें आग लगा दे। इस प्रकार दाह करके होलिकाकी परिक्रमा करते हुए उत्सव मनावे।

English

I shall tell her worship in brief; hear, O Brahmin: the head adorned with a bindu, with "mrityu" and "krodha" and the teacher...

हिन्दी अर्थ

यह होलिका प्रह्नमादको भय देनेवाली राक्षसी है। इसीलिये गीत-मड्जलपूर्वक काष्ठ आदिके द्वारा लोग उसका दाह करते हैं। विप्रेन्द्र! मतान्तरमें यह “कामदेवका दाह' है।

English

the seed mantra of Shri is declared, giving desires to worshippers. Its sage is Bhrigu, the metre Nivrit, the deity Shri.

हिन्दी अर्थ

पक्षान्त-तिथियाँ दो होती हैं--पूर्णिमा तथा अमावास्या। दोनोंके देवता पृथक्-पृथक् हैं। अतः अमावास्याका ब्रत पृथक् बतलाया जाता है। नारद! इसे सुनो। यह पितरोंको अत्यन्त प्रिय है। चैत्र

English

With the seed rich in six long vowels he should make the six limbs in order. Then he should meditate on Shri, the giver of prosperity, to be known by the world,

हिन्दी अर्थ

और वैशाखकी अमावास्याको पितरोंकी पूजा, पार्वणविधिसे धन-वैभवके अनुसार श्राद्ध, ब्राह्ममभोजन, विशेषत: गौ आदिका दान--ये सब कार्य सभी महीनोंकी अमावास्याको अत्यन्त

English

golden-bright, being sprinkled by four white elephants held up in their own trunks with golden jars of nectar, seated on a lotus,

हिन्दी अर्थ

पुण्यदायक बताये गये हैं। नारद! ज्येष्ठकी अमावास्याको ब्रह्मसावित्रीका ब्रत बताया गया है। इसमें भी ज्येष्ठकी पूर्णिमाके समान ही सब विधि कही गयी है। आषाढ़, श्रावण और भाद्रपद

English

her hands holding boon, protection, lotus and garland, clad in silk, crowned. He should chant a hundred thousand and offer a thousand.

हिन्दी अर्थ

मासमें पितृश्राद्ध, दान, होम और देवपूजा आदि कार्य अक्षय होते हैं। भाद्रपदकी अमावास्याको अपराहमें तिलके खेतमें पैदा हुए कुशोंको त्रह्माजीके

English

Having worshipped with fragrant flowers and with lotuses soaked in honey, he should conceive the form with the root on the seat told for Mahalakshmi.

हिन्दी अर्थ

करते हुए उखाड़ ले और उन्हें सदा सब कार्योंमें नियुक्त करे और दूसरे कुशोंको एक ही समय काममें लाना चाहिए। आश्विनकी अमावास्याको विशेषरूपसे गड़ाजीके जलमें या गयाजीमें पितरोंका

English

He should worship the limbs as before and then in the directions on the petals: Vasudeva, Sankarshana, Pradyumna and Aniruddha,

हिन्दी अर्थ

श्राद्ध-तर्पण करना चाहिए; वह मोक्ष देनेवाला है। कार्तिककी अमावास्याको देवमन्दिर, घर, नदी,

English

snow-white, yellow, tamala-dark, and Indra-blue, clad in yellow, four-armed, bearing conch, discus, mace and lotus.

हिन्दी अर्थ

बगीचा, पोखरा, चैत्य वृक्ष, गोशाला तथा बाजारमें कार्तिकी अमावास्थाको गोशाला, बगीचा, पोखरा, दीपदान और श्रीलक्ष्मीजीका पूजन करना चाहिए। नदी, बाजार आदिमें दीपदान

English

At the corners on the petals he should worship the elephants Damaka and others: Damaka, Pundarika, Guggula, Kuranthaka.

हिन्दी अर्थ

'निमन्त्रणसम्बन्धी ब्रह्माजीका मन्त्र इस प्रकार है-- विरज्जिना सहोत्पन्ना परमेष्ठिन्निसर्गज। नुद सर्वाणि पापानि दर्भ स्वस्तिकरो भव॥ दर्भ! तुम ब्रह्माजीके साथ उत्पन्न हुए हो, साक्षात् परमेष्ठी ब्रह्मके स्वरूप हो और तुम स्वभावत: प्रकट हुए हो। हमारे सब पाप हर लो और हमारे लिये कल्याणकारी बनो।'

English

On the right of the Goddess he should worship the conch treasure with his wife, bright as pearl and ruby, with slightly smiling lotus faces,

हिन्दी अर्थ

उस दिन गौओंके सींग आदि अडज्ोंमें रंग लगाकर उन्हें घास और अन्न देकर तथा नमस्कार और प्रदक्षिणा करके उनकी पूजा की जाती है। मार्गशीर्षकी अमावास्याको भी श्राद्ध और ब्राह्मणभोजनके द्वारा

English

embracing each other, bearing conch and lotus, marked on the head by conches from which jewel rain flows;

हिन्दी अर्थ

तथा ब्रह्मचर्य आदि नियमों और जप, होम तथा पूजनादिके द्वारा पितरोंकी पूजा की जाती है। विप्रवर! पौष और माघमें भी पितृश्राद्धका फल अधिक कहा गया है। फाल्गुनकी अमावास्यामें

English

Tundila, the conch treasure, Vasudhara with firm breasts; on the left he should worship the lotus treasure with his beloved,

हिन्दी अर्थ

श्रवण, व्यतीपात और सूर्यका योग होनेपर केवल श्राद्ध और ब्राह्ममभोजन गयासे अधिक फल देनेवाला होता है। सोमवती अमावास्याको किया हुआ दान आदि सम्पूर्ण फलोंको देनेवाला है। उसमें किये

English

vermilion-bright, clasped in arms, with red lotus and lily, marked on the head by lotuses from which jewel rain falls;

हिन्दी अर्थ

हुए श्राद्धका अधिक फल है। मुने! इस प्रकार मैंने तुम्हें संक्षेपसे तिथिकृत्य बताया है। सभी तिथियोंमें कुछ विशेष विधि है, जो अन्य पुराणोंमें

English

Tundila, the lotus treasure, Tattva and Vasumati. On the petal-tips he should worship all around these, beginning with Balaka:

हिन्दी अर्थ

सनकादि और नारदजीका प्रस्थान, नारदपुराणके माहात्म्यका वर्णन और पूर्वभागकी समाप्ति

English

Balaki, Vimala, Kamala, Vanamalika, Vibhishika, Malika, Shankari, Vasumalika,

हिन्दी अर्थ

श्रीसूतजी कहते हैं--महर्षियो ! देवर्षि नारदजीके प्रश्न करनेपर उन्हें इस प्रकार उपदेश देकर वे सनकादि चारों कुमार, जो शास्त्रवेत्ताओंमें श्रेष्ठ हैं, नारदजीसे पूजित हो, संध्या आदि नित्यकर्म

English

each holding a pair of lotuses, bright as pearl necklaces. At the end he should worship the lords of the worlds, and outside them the weapons Vajra and the rest.

हिन्दी अर्थ

करके भगवान् शट्डूरके लोकमें चले गये। वहाँ

English

The best of practitioners who thus worships the Goddess by rule becomes rich in wealth and grain and gains blameless prosperity.

हिन्दी अर्थ

मस्तक झुकाते हैं, उन महेश्वरको प्रणाम करके उनकी आज्ञासे वे भूमिपर बैठे। तदनन्तर सम्पूर्ण शास्त्रोंके सारको, जो अज्ञानी जीवोंके अज्ञानमय बन्धनको खोलनेवाला है, सुनकर वे ज्ञानघनस्वरूप

English

Standing in water up to the chest, he should chant this mantra, meditating on the one in the sun: three hundred thousand — he becomes a dwelling of Lakshmi.

हिन्दी अर्थ

कुमार भगवान् शिवको नमस्कार करके अपने पिताके समीप चले गये। पिताके चरणकमलोंमें प्रणाम करके और उनका आशीर्वाद लेकर वे आज भी सम्पूर्ण लोकोंके तीर्थोंमें सदा विचरते

English

The practitioner who chants three hundred thousand at the foot of a bilva tree in Vishnu's house obtains the heap of wealth he wishes.

हिन्दी अर्थ

रहते हैं। वास्तवमें वे स्वयं ही तीर्थस्वरूप हैं। ब्रह्मलोकसे वे बदरिकाश्रम-तीर्थमें गये और देवेश्वरसमुदायसे सेवित भगवान् विष्णुके उन अविनाशी चरणारविन्दोंका चिरकालतक चिन्तन

English

By offering rice soaked in ghee in an ashoka fire he would subdue the world; with rice soaked in honey in a khadira fire,

हिन्दी अर्थ

करते रहे; जिनका वीतराग संन्यासी ध्यान करते हैं। ब्राह्मणो! तत्पश्चात् नारदजी भी सनकादि कुमारोंसे मनोवाञ्छित ज्ञान-विज्ञान पाकर उस गड्भातटसे उठकर पिताके निकट गये और प्रणाम

English

a king is soon subdued and Mahalakshmi increases. Living in the shade of a bilva tree, eating food mixed with bilva-ghee,

हिन्दी अर्थ

करके खड़े रहे। फिर पिता त्रह्माजीके द्वारा आज्ञा

English

having offered for three years with its fruits or with lotuses, the best of practitioners surely sees Mahalakshmi with his eyes.

हिन्दी अर्थ

मिलनेपर वे बैठे। उन्होंने कुमारोंसे जो ज्ञान- विज्ञान श्रवण किया था, उसका त्रह्माजीके समीप यथार्थरूपसे वर्णन किया। उसे सुनकर ब्रह्माजी बड़े प्रसन्न हुए। इसके बाद ब्रह्माजीके चरणोंमें

English

Then in another kalpa two demons, Shumbha and Nishumbha, plunderers of the gods' kingdom, were born, thorns of the world.

हिन्दी अर्थ

मस्तक झुकाकर आशीर्वाद ले मुनिवर नारद मुनिसिद्ध-सेवित कैलास पर्वतपर आये। वह पर्वत नाना प्रकारके आश्चर्यजनक दृश्योंसे भरा हुआ था। सिद्ध और किकन्नरोंने उस पर्वतको व्याप्त

English

Then praised by Shakra and the others who had lost their offices, O sage, the goddess Mahasarasvati descended.

हिन्दी अर्थ

कर रखा था। जहाँ सुन्दर स्वर्णमय कमल लिखे हुए हैं, ऐसे स्वच्छ जलसे भरे हुए सरोवर उस शैलशिखरकी शोभा बढ़ाते हैं। गड्भाजीके प्रपातकी कलकल ध्वनि वहाँ सब ओर गूँजती रहती है।

English

On the very holy Himalaya, in a lovely mountain region, having slain Shumbha and the others and worshipped by the gods,

हिन्दी अर्थ

कैलासका एक-एक शिखर सफेद बादलोंके समान जान पड़ता है। उसी शिखरपर काले मेघके समान श्यामवर्णका एक वटवृक्ष है, जो सौ योजन विस्तृत है। उसके नीचे योगियोंकी मण्डलीके

English

giving a boon, the Goddess entered the lake named Manasa. I shall tell her mantra; hear attentively, O sage:

हिन्दी अर्थ

मध्यभागमें जटाजूटधारी भगवान् त्रिलोचन बाघाम्बर ओढ़े हुए बैठे थे। उनका सारा अड्भ भस्माडरागसे विभूषित हो रहा था। नागोंके आभूषण उनकी शोभा बढ़ाते थे। ब्राह्मणो! रुद्राक्षकी मालासे सदा

English

Jnanamrita, with a moon, adorned with a forehead crossed by bindu: the Vagbija; with it the best practitioner should make the limbs.

हिन्दी अर्थ

शोभायमान भगवान् चन्द्रशेखरको देखकर नारदजीने भक्तिभावसे नतमस्तक हो उन जगदीश्वरके चरणोंमें सिर रखकर प्रणाम किया और प्रसन्न मनसे उन

English

Its sage is Sadashiva, the metre Anushtubh is declared; the deity is called Vak (Speech), giver of desires to worshippers.

हिन्दी अर्थ

श्रीवृषध्वज शिवका स्‍्तवन किया, तदनन्तर भगवान् शिवकी आज्ञासे वे आसनपर बैठे। उस समय योगियोंने उनका बड़ा सत्कार किया जगदगुरु सदाशिवने नारदजीकी कुशल पूछी।

English

He should constantly meditate on the Goddess in white garments, white, holding lute and book, endowed with divine ornaments.

हिन्दी अर्थ

नारदजीने कहा--भगवन्! आपके प्रसादसे सब कुशल है। ब्राह्मणो! फिर सब योगियोंके सुनते हुए नारदजीने पशुओं (जीवों)-के अज्ञानमय पाशको छुड़ानेवाले पाशुपत (शाम्भव) ज्ञानके

English

On the Mahasarasvati seat he should conceive the form with the root; he should worship the Goddess in it with the enclosures beginning with the limbs.

हिन्दी अर्थ

शिवने उनकी भक्तिसे संतुष्ट हो उनसे आदरपूर्वक अष्टाड़ शिव-योगका वर्णन किया। लोककल्याणकारी भगवान् शड्डूरसे शाम्भव ज्ञान प्राप्त करके प्रसन्नचित्त हो नारदजी बदरिकाश्रममें भगवान् नारायणके

English

First the enclosure of the limbs; afterward Ambika and the others are told; the second is told with the Mothers; the third and others with the eight powers;

हिन्दी अर्थ

निकट गये। सदा आने-जानेवाले देवर्षि नारदने वहाँ भी सिद्धों और योगियोंसे सेवित भगवान् नारायणको बारम्बार संतुष्ट किया।

English

the fourth and fifth are told with thirty-two powers; the sixth is remembered with sixty-four powers and the lords of the worlds;

हिन्दी अर्थ

ब्राह्मणो ! यह नारदमहापुराण है, जिसका मैंने तुम्हारे समक्ष वर्णन किया है। सम्पूर्ण शास्त्रोंका दिग्दर्शन करानेवाला यह उपाख्यान वेदके समान मान्य है। यह श्रोताओंके ज्ञानकी वृद्धि करनेवाला

English

the seventh again of these with their weapons is the eighth enclosure. Thus the world-mother, glorious, called Vagbhava, is to be worshipped.

हिन्दी अर्थ

है। विप्रणण! जो इस नारदीय महापुराणका शिवालयमें, श्रेष्ठ द्विजोंके समाजमें, भगवान् विष्णुके मन्दिरमें, मथुरा और प्रयागमें, पुरुषोत्तम जगननाथजीके समीप, सेतुबन्ध रामेश्वरमें, काञ्नी,

English

In the places stated before the practitioner should worship the limbs: Ambika, Vagbhava, Durga, Shri-shakti with the marks stated;

हिन्दी अर्थ

द्वारका, हरद्वार और कुशस्थलमें, त्रिपुष्कर तीर्थमें, किसी नदीके तटपर अथवा जहाँ-कहीं भी भक्तिभावसे कीर्तन करता है, वह सम्पूर्ण यज्ञों और तीर्थोका महान् फल पाता है। सम्पूर्ण दानों

English

then Brahma and the others are to be worshipped: Karali, Vikarali, Uma, Sarasvati, Shri, Durga, Lakshmi, Dhriti, Smriti,

हिन्दी अर्थ

और समस्त तपस्याओंका भी पूरा-पूरा फल प्राप्त कर लेता है। जो उपवास करके या हविष्य भोजन करके इन्द्रियोंको काबूमें रखते हुए भगवान् नारायण या शिवकी भक्तिमें तत्पर हो इस

English

Shraddha, Medha, Rati, Kanti, Arya — sixteen powers. Dark, holding sword and shield, well adorned, they are to be worshipped:

हिन्दी अर्थ

पुराणका श्रवण अथवा प्रवचन करता है, वह

English

Vishaghni, Pushti, Prajna, Sinivali, Kuhu, Rudravirya, Prabha, Nanda, Poshana, Vriddhida, Shubha,

हिन्दी अर्थ

और सिद्धियोंके उद्धवका वर्णन किया गया है, जो सदा पढ़ने और सुननेवाले पुरुषोंके समस्त पापोंका नाश करनेवाला है। यह मनुष्योंके कलिसम्बन्धी दोषको हर लेता है और सब

English

Kalaratri, Maharatri, Bhadrakali, Kapardini, Vikriti, Dandini, Mundini, Indukhanda, Shikhandini,

हिन्दी अर्थ

सम्पत्तियोंकी वृद्धि करता है। यह सभीको अभीष्ट है। यह तपस्या, ब्रत और उनके फलोंका प्रकाशक है। मन्त्र, यन्त्र, पृथक् -पृथक् वेदाड़, आगम, सांख्य और वेद--सबका इसमें संक्षेपसे

English

Nishumbhamathani, Chandamundavinashini, Indrani, Rudrani, the half-bodied of Shankara,

हिन्दी अर्थ

संग्रह किया गया है। इस वेदसम्मित नारदीय महापुराणका श्रवण करके धन, रत्न और वस्त्र आदिके द्वारा भक्तिभावसे पुराणवाचक आचार्यकी पूजा करनी चाहिए। भूमिदान, गोदान, रल्नदान

English

Nari, Narayani, Trishulini, Palini, Ambika and Hradini: thirty-two white powers,

हिन्दी अर्थ

तथा हाथी, घोड़े और रथके दानसे आचार्यको सहैव संतुष्ट करना चाहिए। ब्राह्मणो! यह पुराण धर्मका संग्रह करनेवाला तथा धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष--चारों पुरुषार्थोको देनेवाला है। जो

English

with discus in hand, with demonic faces, to be worshipped, adorned with lovely ornaments: Pingalaksi, Vishalakshi, Samriddhi, Buddhi,

हिन्दी अर्थ

इसकी व्याख्या करता है, उसके समान मनुष्योंका गुरु दूसरा कौन हो सकता है। शरीर, मन, वाणी और धन आदिके द्वारा सदा धर्मोपदेशक गुरुका प्रिय करना चाहिए। इस पुराणको विधिपूर्वक

English

Shraddha, Svaha, Svadha, Bhiksha, Maya, Sanjna, Vasundhara, Trilokadhatri, Gayatri, Savitri, Tridasheshvari,

हिन्दी अर्थ

सुनकर देवपूजन और हवन करके सौ ब्राह्मणोंको मिठाई और खीरका भोजन कराना चाहिए तथा भक्तिभावसे उन्हें दक्षिणा देनी चाहिए; क्योंकि भगवान् माधव भक्तिसे ही संतुष्ट होते हैं। जैसे

English

Sarupa, Bahurupa, Skandamata, Shrutipriya, Vimala, Kamala, then Aruni, again Aruni,

हिन्दी अर्थ

नदियोंमें गज्जा, सरोवरोंमें पुष्कर, पुरियोंमें काशीपुरी, पर्वतोंमें मेरे, तीनों देवताओंमें सबका पाप हरनेवाले भगवान् नारायण, युगोंमें सत्ययुग, वेदोंमें सामवेद, पशुओंमें धेनु, वर्णोँमें ब्राह्मण,

English

Prakriti, Vikriti, Srishti, Sthiti, Samhriti, Sandhya, Mata, Sati, Hamsi, Mardika, Vajrika, Para,

हिन्दी अर्थ

देने योग्य तथा पोषक वस्तुओंमें अन्न और जल, मासोंमें मार्गशीर्ष, मृगोंमें सिंह, देहधारियोंमें पुरुष, वृक्षोंमें पीपल, हैत्योंमें प्रहाद, अड्जोंमें मुख, अश्वॉमें उच्चै:श्रवा, ऋतुओंमें वसन्त, यज्ञोंमें जपयज्ञ,

English

Devamata, Bhagavati, Devaki, Kamalasana, Trimukhi, Saptavadana, Surasuravimardini,

हिन्दी अर्थ

नागोंमें शेष, पितरोंमें अर्यमा, अस्त्रोंमें धनुष,

English

Lamboshthi, Urdhvakeshi, Bahushishna, Vrikodari, Ratharekha, then Shashirekha, and another,

हिन्दी अर्थ

सिद्धि पाता है। इस पुराणमें सब प्रकारके पुण्यों वबसुओंमें पावक, आदित्योंमें विष्णु, देवताओंमें

English

Gaganavega, Pavanavega, Vega, then Bhuvanapala, then Madanatura,

हिन्दी अर्थ

इन्द्र, सिद्धोंमें कपिल, पुरोहितोंमें बृहस्पति, कवियोंमें ऐसा कहकर सूतजी शौनक आदि महात्माओंसे शुक्राचार्य, पाण्डवोंमें अर्जुन, दास्य-भक्तोंमें हनुमान्ू, पूजित हो उन सबकी आज्ञा लेकर चले गये। तृणोंमें कुश, इन्द्रियोंमें मन (चित्त), गन्धर्वोमें वे शौनक आदि द्विज श्रेष्ठ महात्मा भी जो चित्ररथ, पुष्पोंमें कमल, अप्सराओंमें उर्वशी तथा यज्ञानुष्ठानमें लगे हुए थे, एकाग्रचित्त हो सुने हुए

English

Ananga, Anangavadana, Anangamekhala, Anangakusuma, Vishvarupa, Surabhayankari,

हिन्दी अर्थ

धातुओंमें सुवर्ण श्रेष्ठ है। जिस प्रकार ये सब समस्त धर्मोंके अनुष्ठानमें तत्पर हो, वहीं रहने वस्तुएं अपने सजातीय पदार्थोमें श्रेष्ठ हैं, उसी लगे। जो कलिके पाप-विषका नाश करनेवाले प्रकार पुराणोंमें श्रीनारदमहापुराण श्रेष्ठ कहा गया श्रीहरिके जप और पूजन-विधिरूप औषधका है। द्विजबरो ! आप सब लोगोंको शान्ति प्राप्त हो, सेवन करता है, वह निर्मल चित्तसे भगवान्के

English

Akshobhya, Saptavahini, Vajrarupa, Shuchivrata, and Varada, then Vagishi: sixty-four are declared,

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

all bearing bows and arrows, flame-tongued, of great radiance, tusked, with upward hair, their minds set on battle.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

[The deities], radiant with all ornaments, should be worshipped with care; the guardians of the worlds should be worshipped as before, and likewise the thunderbolt and other weapons.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

The wise one should recite it sixteen lakh times and offer oblations of a tenth of that with ghee into a fire of khadira wood; then the mantra becomes perfected.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Offering ten thousand oblations of lotuses, one brings a king under one's control; offering blue lotuses, great prosperity surely arises.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Offering palasha flowers for a year, one becomes a poet; by an oblation of mustard and salt one brings a woman under one's control.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Having enjoyed pleasures on earth, at the end one reaches Vishnu's world — one devoted to the japa of the seed-syllable of speech; there is no need to doubt this.