Book 1 - Adhyaya 95

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

O Brahmana, listen; I shall describe the Vayavlya Purana1 on hearing which one attains the abode of Rudra,2 the Supreme Soul

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

This Purana belongs to the Saiva group and is characterised by the glory of Rudra as Mt. P. puts it. The elucidation of Pas'upata Yoga and the emphasis on Siva Mahatmya made NP declare the attainment of Rudra's abode as the fruit of listening to this Purana.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Though Vayu, Mt. P., Bh. P and NP declare 24000 as the total number of verses in the Vayu, AP gives the 14000 as the number of verses, while according to the Devibhdgavata it is 24,600 verses.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Kane (HD. vii p 906) and other scholars regard this Gaya Maha¬ tmya as a later addition to counter-balance the Saiva bias dn such chapters as 20.31-35, 24.91-165 ( Sarva Stotra ), 101. 215. 33 etc.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Those who live on its northern bank are the followers of Rudra. Those who reside on the Southern bank go to the world of Visnu.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Beginning with Omkaresvara and ending with the Western ocean, there are thirtyfive confluences with other rivers that destroy sins.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

There are eleven confluences on the Northern bank (the northern side) and twenty three in the Southern bank (from the south) and the confluence of Reva with the ocean is the thirtyfifth.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Together on both the banks of Reva, there are four hundred famous holy centres inclusive of the confluences.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

W 7-15: The Printed Texts (both Anandasrama and Guru Mandal (GM) editions) do not give the chapters pertaining to the Reva Mahatmya which might have been there when the NP was written. In stead of the division Purvdrdha and Uttardrdha as given in the NP (of the Vayu- Purana) the Vdy u itself (in ch. 103.44) states that it has four sections ( Pddas ) viz. (1) Prakriyd (2) Anufanga (3) Upodghdta and (4) Upasamhdra and it calls the Purana as 'Four-looted Purana narrated by Vayu* in the next verse (ibid 103.45)

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

Prakriya(chs 1-6) (2) Anusanga (chs. 7-64) 3. Upodghata (chs. 65-99) (Upasamhara (chs. 100-112)

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

O leading sage, there are sixty crores and sixty thousand holy centres at every step on both the banks of the Reva.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

This Samhita (compendium) of Siva, the great Atman, is very meritorious. In this the. story of the river Narmada has been detailed by Vayu.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

He who writes this Purana and gives the manus¬ cript with great devotion to a Brahmana householder on the full moon day in the month of Sravana alongwith jaggery and a cow, lives in the world of Rudra as long as fourteen Indras rule over the Heaven.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

O Marlci, listen. I shall tell you (the story of) the Puraua, Srlmad Bhagavata that has been composed by Veda- Vyasa and which is on a par with the Vedas.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

It consists of eighteen thousand1 verses. It is glorified as destructive of sins. This is a veritable wish-yielding celestial tree with twelve branches (Skandhas — sections of the Bhagavata). According lo the Va. P., A.P., N.P., Br. V. & Deuxbhagavata and the Bh. P. itself, the Bh. P. consists of 18000 verses. But actually the Gita Press edition of the Bh. P. contains 14,579 verses.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

The anecdote of Vidura, his meeting with Maitreya: The Prakarana (section) of creation from Brahman, the Supreme Soul; the Sarikhya doctrine propounded by Kapila: Thus the third Skandha is summarised.

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

The NP. upholds the view advocated by the Bh. 90. 1 that instead of the traditional five characteristics of a Purapa, the Bh. P. redefines a Purapa as possessing the following ten characteristics. Despite the efforts of Bopadeva in Harilildmrta (and his able com¬ mentator Madhusudana Sarasvati) to show how the contents of Skandha V demonstrate the characteristics of Sthana, a modern reader wonders how the

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

The holy story of Prahlada, the review of the castes and stages of life. O dear one, thus the seventh Skandha is men¬ tioned in the course of the narration of the desire for action as directed by past Karman. (It is technically called Uti).

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

If any one desires for the devotion of the Lord, (he must give it) after duly worshipping him (the Brahmana) with clothes, gold etc. Manvantara

हिन्दी अर्थ

आपका कल्याण हो। अब मैं अमित तेजस्वी ध्यानमें लगकर सदा मनोवाज्छित लोक प्राप्त व्यासजीके समीप जाऊँगा। करता है।

English

/ idnucarita