Adhyaya 54

हिन्दी अर्थ

करके वैदिक ऋचाओंसे उच्चारणपूर्वक जलसे प्रोक्षित कर भक्त ब्राह्मणोंद्वारा उस भगवद्रिग्रहको नहलाये। तत्पश्चात् शंख, भेरी आदि बाजे बजाते हुए उसे नदीके जलमें रखकर सात या तीन दिनोंतक उसे वहाँ रहने दे।

English

Krsna co-operated with Arjuna while killing the wicked Ks atrivas. Thus, he made the earth free from the burden of the wicked monsters. Balarama was on a pilgrimage those days for contributing to the common cause of the

हिन्दी अर्थ

अथवा किसी निर्मल जलाशय या शुद्ध सरोवरमें ही रखकर उसकी रक्षा करे। नृपश्रेष्ठ! इस प्रकार भगवानका जलाधिवास कराके ब्राह्मणांद्दारा उनको उठवाये और पालकी आदिमें चढ़ाकर पूर्ववत् उन्हें माला आदिसे विभूषित करे। तदनन्तर नगारोंकी ध्वनि और वेदमन्त्रॉके गम्भीर घोषके साथ भगवानको वहाँसे ले आये और कमलाकार बने हुए शुद्ध मण्डपमें रखे। वहाँ पुनः स्नान कराके विष्णुभक्तोंद्दार उसका शृङ्गार कराये॥ २०--२८॥

English

TTfrrr f%cTT % cl HPT

हिन्दी अर्थ

चतुर्भिरध्ययनं कार्य चतुर्भिः पालनं तथा

English

iugttlgl trdT ggi dii^Fd ■Mirr^Trii^'aii

हिन्दी अर्थ

चतुर्भिस्तु चतुर्दिक्षु होमः कार्यो विचक्षणैः। पुष्पाक्षतान्नमिश्रेण दद्यादिक्षु बलीन् नृप एकेन दापयेत्तेषामिद्राद्याः प्रीयन्तामिति। प्रत्येके सायंसंध्यायां मध्यरात्रे तथोषसि

English

Q<4^fT?lt3KIFT:im^ll

हिन्दी अर्थ

देवसूक्तं द्विजैः सार्थमुपस्थाप्य च तां दृढम्

English

O king, we count the numbers of the wicked and shrewd, killed by Balarama and Sri Krsna. Rama and Krsna both brothers killed the wicked people and made free the earth from the burden. He then voluntarily departed to Vaikundadhama. I have thus explained in brief all the divine incarnations of Rama and Sri Krsna before you. Now, listen to the account of the deeds performed by god Visnu in his incarnation as Kalki. O king, the mighty powers of god Visnu in white and dark complexion had thus removed the burden of the earth and then they merge into the form of Visnu.

हिन्दी अर्थ

संस्थाप्य विष्णुसूक्तेन पवमानेन वा पुनः। परोक्षयेहदेवदेवेशमाचार्यः कुशवारिणा जुहुयाजातकर्मादि गायत्र्या वैष्णवेन तु

English

Thus here ends the fifty-third chapter on an incarnation of Krsna in Nrsimha Purana

हिन्दी अर्थ

चतु्भिराज्याहुतिभिरेकामेकां क्रियां प्रति। आचार्यस्तु स्वयं कुर्यादस्त्रैर्बन्धं च कारयेत्

English

Account of deeds performed by Kalki and the Kalki religion

हिन्दी अर्थ

'परोदिवेति याम्यायां वारुण्यां निषसेति च या ते रुद्रेति सौम्यां तु हुवेदाज्याहुतीर्नृप। परोमात्रेति सूक्ताभ्यां सवंत्राज्याहुतीर्नृप

English

3KT:TTT UeK^lfM TF3T W%T: I

हिन्दी अर्थ

इसंके बाद सोलह ऋत्विज् ब्राह्मणोंको विधिपूर्वक भोजन कराये। उनमेंसे चार ब्राह्मणोको तो वहाँ वेद- पुराणादिका स्वाध्याय (पाठ)करना चाहिए, चार विप्रोंको उस भगवट्विग्रहकी रक्षामें संलग्न रहना चाहिए तथा चार

English

541^'crfcf ft: Tpjq cfiCcKlltsd m<LUVHHJI?ll chirlchlvM TF^[ ^ spf TTftrfHl

हिन्दी अर्थ

विद्वानोंको यज्ञमण्डपके भीतर चारों दिशाओंमें हवन करना चाहिए। राजन्! फिर एक ब्राह्मणके द्वारा फूल, अक्षत और अन्नसे समस्त दिशाओंमें बलि अर्पित कराये। यह बलि इन्द्रादि देवताओंकी प्रसन्नताके लिये होती है। प्रत्येक दिशाके अधिपतिको “इन्द्रः प्रीयताम्' इत्यादि रूपसे उसके नामोच्चारणपूर्वक ही बलि दे। सायंकाल, आधी रात, उषःकाल तथा सूर्योदयके समय प्रत्येक दिक्पालको बलि अर्पित करनी चाहिए। इसके

English

t$: 'Clty|fyjril ^ftTWl jgfaqd"^

हिन्दी अर्थ

बाद मातृकागणोंको बलि और ब्राह्मणोंको उपहार दे। राजन्! इसके पश्चात् यजमानको चाहिए कि भगवान् विष्णुके मन्दिरमें एक ओर बैठकर एकाग्रचित्तसे बार- बार पुरुषसूक्तका जप करे। फिर पूरे एक दिन-रात

English

W5lt HMMHRtll^ll^ll qp^T fdrojqyi;^: ci^Rt TRT Tlfawifal 3T?apqre?t T3^flq CH^ijr'HFJgrqfHII^II Mt^il-f CUWH f^ftHIH-

हिन्दी अर्थ

उपवास करके शुभ लग्नमें वह बुद्धिमान् पुरुष ब्राह्मणोंको साथ ले मण्डपमें, जहाँ प्रतिमा रखी गयी हो, उस द्वारसे मण्डपके भीतर प्रवेश करे और ब्राह्मणोंके साथ देवसूक्तका पाठ करते हुए भगवत्प्रतिमाका उपस्थान करके उसे मन्दिरमे लाये और विष्णुसूक्त अथवा पवमानसूक्तका पाठ करते हुए उसे वहाँ दृढतापूर्वक स्थापित करे। तत्पश्चात् आचार्य कुशयुक्त जलसे उन देवदेवेश्वर भगवानका अभिषेक करे॥ २९--३५॥

English

tf^T xf •MI J I qgchlocHU3M

हिन्दी अर्थ

फिर भगवानूके सम्मुख अग्निस्थापन करे। अग्निके चारों ओर यत्नपूर्वक कुशास्तरण करके गायत्री और विष्णुमन्त्रोद्वारा जातकर्मादि संस्कारकी सिद्धिके निमित्त हवन करे। आचार्यको चाहिए कि प्रत्येक क्रियामें चार-

English

tiwroi ?pf i^cmrett?imn

हिन्दी अर्थ

चार बार घीकी आहुति दे तथा अस्त्रमन्त्र (अस्त्राय 'फद्) बोलकर दिग्बन्ध कराये। 'ॐ त्रातारमिन्द्रम्०' इत्यादि मन्त्र (शु० यजु० २०। ५०)-से अग्निवेदीपर पूर्वकी ओर घीकी आहुति दे। “परो दिवा०' इत्यादि “निषसाद०' इत्यादि मन्त्र (शु० यजु० १०। २७)-से पश्चिममें घृतका हवन करे। है नृप! “या ते रूद्र०' (शु० यजु० १६। २)-इस मन्त्रसे उत्तर दिशामें और “परो

English

erfjfat ntfe ppTfCT:i fR 4T^r yqp ^PHg'HcHi:

हिन्दी अर्थ

सम्पूर्ण दिशाओंमें घीकी आहुति दे। इस प्रकार विधिवत् हवन करके "यदस्या०' (शु० यजु० २३। २८) इस

English

VjuiKd fer Tt p ^riip farajp^ii^u

हिन्दी अर्थ

यजमानस्ततो दद्याद्विभवे सति काञ्जनम् एकविंशतिना वापि स्नपनं कारयेद् बुधः

English

Markandeya said- O king, I describe now the holy incarnation of god Visnu as Kalki. It abrogates all sins. Listen to it attentively. O king when the religion will be subdued on the earth due to the blow of Kali era, sins will increase and people will suffer from a numerous ailments; the gods will then go to the shore of Kslrasagara and worship god Visnu there. Subsequently, god Visnu will appear as a renowned king Kalki by taking birth from Visnuyasa in the holy village Sambhala. This village will be overpopulous. He then will start killing all mlecchas with blows of the sword and

हिन्दी अर्थ

'दीपयष्टिपताकाभिश्छत्रचामरतोरणैः । स्नपनं कारयित्वा तु यथाविभवविस्तरम्

English

ftt %w«HHrr^M: -r tt trt *rfftETfftiR°ii ftRfT jpTT ftftftsftf gsg: W1J3 I TRTR 7rfiTEErf% felftTS^: II ^ *11

हिन्दी अर्थ

एवं यः कुरुते राजन् प्रतिष्ठा देवचक्रिणः सर्वपापविनिर्मुक्तः सर्वभूषणभूषितः। विमानेन विचित्रेण त्रिःसप्तकुलजैर्वृततः

English

The varnas as Brahmanas etc., will be mixed mutually due to non restriction on the lust and carnal desires. They will suffer from anger, lust, ignorance and redundant misery. The varnas as Brahmanas, Ksatriya and Vais'ya will develop enmity and conspiracy and connivance will grow in full swing. All of them will fall from their religion. Those will skip truth from their dealings and their activities will turn in as that of the Sudras. The people of aristocracy will fall down and the down rung of society will act as the higher ups. The kings and bureaucracy will fall in greed and earning money will only be their motive. People will put on the apparel of religion but will do all that w'hich is prohibited by religion. The Kali era in its youth will only honour those as kings who will possess horses, chariots and elephants. The sons will order their fathers in all affairs and the daughter- in-laws will engage their mother-in-laws in domestic chores. The women too will cheat their husbands and sons, and engage them in debauchery.

हिन्दी अर्थ

पूजां सम्प्राप्य महतीमिन्द्रलोकादिषु क्रमात् बान्धवांस्तेषु संस्थाप्य विष्णुलोके महीयते

English

rrfft ctfttn |fe rift wncT:iR*ii

हिन्दी अर्थ

प्रतिष्ठाविधिरयं विष्णोर्मयैवं ते प्रकीर्तितः पठतां शृण्वतां चैव सर्वपापप्रणाशनः

English

3RpifftdT: Tift 3^ Sfiftftl

हिन्दी अर्थ

संस्थाप्य विष्णुं विधिना ह्यनेन।

English

t t trRtftr tjjanftfftfifftiaT: i

हिन्दी अर्थ

विष्णुमूर्तिके स्थापनकी विधि करे। तदनन्तर ऋत्विजोंको उनके सम्मानके अनुकूल सादर दक्षिणा दे। इसके बाद यजमान आचार्यको दो वस्त्र, दो सुवर्णमय कुण्डल और सोनेकी अंगूठी दे तथा यदि सामर्थ्य हो तो इसके अतिरिक्त भी सुवर्णदान

English

fern gtftftt : %qT:iR£ii

हिन्दी अर्थ

एक सौ आठ अथवा इक्कीस घड़े जलसे भगवानूको स्नान कराये। उस समय शंख और दुन्दुभि आदि बाजे बजते रहें, वेदमन्त्रोंका घोष और मङ्गलपाठ होता रहे। अपनी शक्तिके अनुसार जिनपर जौ आदिके अङ्कुर निकले

English

T ^Rlfft gjftftf T TTTRMTI

हिन्दी अर्थ

हों, ऐसे जौ और व्रीहि (चावल)-से भरे पात्रोंद्वारा तथा दीप, यष्टि (छडी), पताका, छत्र, चँवर, तोरण आदिं सामग्रियोंके साथ स्रान-विधि पूर्ण कराके वहाँ भी ब्राह्मणोंको यथाशक्ति दक्षिणा दे। राजन्! इस प्रकार जो भगवान् विष्णुकी प्रतिष्ठा करता है, वह सब पापोंसे मुक्त हो जाता है और मृत्युके पश्चात् अपनेसहित इक्कीस पीढ़ीके पितरोंको साथ ले, सब प्रकारके आभूषणोंसे भूषित एवं विचित्र विमानपर आरूढ हो, क्रमशः इन्द्रादि

English

% ftrfft fffftrm^ n w&rftr r ferns rrnft TrafftifTr:i

हिन्दी अर्थ

लोकोंमें विशेष सम्मान प्रा करता है तथा अपने बन्धुजनोंको उन लोकोंमें रखकर स्वयं विष्णुलोकमें जाकर प्रतिष्ठित होता है। फिर वहाँ ही भगवत्तत्त्वका ज्ञान प्राकर वह विष्णुस्वरूपमें लीन हो जाता है॥ ४२--४७५,॥

English

fft^hrpft ntft %rr:ipoii

हिन्दी अर्थ

राजन्! इस प्रकार तुमसे मैंने यह प्रतिष्ठा-विधि बतायी। इसका पाठ और श्रवण करनेवाले लोगोंके सब पाप दूर हो जाते हैं। नरनाथ! जब मनुष्य इस पूर्वोक्त विधिसे पृथ्वीपर भगवान् नृसिंहकी स्थापना कर लेता है, तब मृत्युके बाद वह भगवान् विष्णुके उस नित्यधामको प्राप्त होता है, जहाँ रहकर वह पुनः संसारमें नहीं

English

Mgjftfd yosicTlftifif %IT:I

हिन्दी अर्थ

इति श्रीनरसिंहपुराणे प्रतिशविधिनाम वट्पञ्चाशोऽध्यायः

English

The number of men will be reduced and the gross population will hold the women in majority. Cows will recede and the dogs will grow. All people will give more importance to money only. The civilised behaviour of gentlemen. will receive dishonour. Distribution of rain cycle will discriminate. All routes will be covered with robbers and thieves. All people will be egoistic of being learned without then- existence in the service of teachers for prescribed time. Everyone will assume himself as a poet. The drunkard will preach Brahmajnana. The Brahmanas, Ksatriya, Vaisya wills serve the Sudras. The son for father, the student for teacher and the wives for their husbands will have envy. Greed will rule in the minds and hearts of all. Having this position, all will indulge in one or other type of offences. The Brahmanas will have most greed for food in others’ home. All will play devices to extort others’ money and enslave others’ wives. With the

हिन्दी अर्थ

भक्तके लक्षण; हारीत-स्मृतिका आरम्भ; ब्राह्मणधर्मका वर्णन भक्तानां लक्षणं ब्रुहि नरसिंहस्य मे द्विज। येषां संगतिमात्रेण विष्णुलोको न दूरतः

English

Kali era, the people searching others lacunas and faults will laugh at the religious people, the Brahmanas will not follow the rites properly and try to find faults in the Vedas. Owing to the mind viciated with the undue logic, they neither will perform offering or do worship in the prescribed manner. They will perform the rites like Pitr-yajna for orientation. The gifts will go to the wrong hands. The cows will receive maintenance only till they are milking. The tax collectors will tie up the Brahmanas for the money. The Brahmanas will indulge in selling the fruit of donation, yajna and japa. They will even receive donation frankly from Candala and other untouchable castes. In the first phase of Kali, the people will criticise the

हिन्दी अर्थ

श्रीमार्कण्डेय उवाच विष्णुभक्ता महोत्साहा विष्णवर्चनविधौ सदा। संयता धर्मसम्पन्नाः सर्वार्थान् साधयन्ति ते

English

ti^gp^rr^: tnwr fererPiT:i!?mi 5 iigiuii: $rfggr #Ftr gfgtgfra graft jftggrarai fgm^gigwgpimisgn srfgigfra graft ¥j^iftygRd:i

हिन्दी अर्थ

परोपकारनिरता गुरुशुश्रूषणे रताः। वर्णाश्रमाचारयुताः सर्वेषां सुप्रियंवदाः शान्ताश्च सौम्यवदना नित्यं धर्मपरायणाः

English

3tgq^ctn ^yi^hK^fadfill^ll

हिन्दी अर्थ

हितं मितं च वक्तारः काले शक्त्यातिथिप्रियाः । दम्भमायाविनिर्मुक्ताः कामक्रोधविवर्जिताः

English

^ftrr g g grant *rfgtgfra graft gfti

हिन्दी अर्थ

विष्णुकीर्तनसंजातहर्षा रोमाञ्चिता जनाः ईदृग्विधा महात्मानो विष्णुभक्ताः प्रकीर्तिताः ७

English

atrangfgqn: gi gtfragi<BTRWTi

हिन्दी अर्थ

ये वर्णाश्रमधर्मस्थास्ते भक्ताः केशवं प्रति। इति प्रोक्तं त्वया विहन् भृगुवर्य गुरो मम

English

At the final phase of Kali era, nobody

हिन्दी अर्थ

वर्णानामाश्रमाणां च धर्म मे वक्तुमहसि। यैः कृतैस्तुष्यते देवो नरसिंहः सनातनः श्रीमार्कण्डेय उवाच

English

The Brahmanas will cohabit with the Sudra women. They will lure the widow for copulation and eat food even in the homes of the Sudras. The mean Sudra will hold the mark of Samyasa but they will neither serve the upper castes nor follow their own religion. They put sacrificial thread for their egoistic satisfaction, hold matted hair and wander to and fro by smearing ash on their bodies. O Brahmana, the Sudras will be experts at tricks and preach the religion. As mentioned here and again several other types of cunning Brahmana, Ksatriya and Vaisya will come in Kaliyuga. The Brahmanas will enjoy music, dance etc. and skip the Vedas from their minds. They will follow the route of he Sudras. The people in Kali era will have scarcity of money, fictitious personality and their minds will be polluted from the false ego. They will extort both others rights and money but seldom give their own to others. The Brahmanas of ideal nature will be in a piteous condition. All people will faith in self appreciation and criticise others. All will lose their faith in gods, the Vedas and Brahmanas.

हिन्दी अर्थ

मुनिभिः सह संवादं हारीतस्य महात्मनः

English

■rgspfenfipT: gf gra^TT giggit: fft^ram^g gfgtgfra graft gfti wrarrafrorr 3trArtglgTOgrriT:irx^i g^ggrniftngfgragn': g^grggr:i

हिन्दी अर्थ

हारीतं धर्मतत्त्वज्ञमासीनं बहुपाठकम्। राजा बोले--ब्रह्मन्! आप मुझसे भगवान् नूसिंहके भक्तोंका लक्षण बतलाइये, जिनका सङ्ग करनेमात्रसे विष्णुलोक दूर नहीं रह जाता

English

gfftrRg fgg srat ^ggr^ragro:i gftg ft-giftrar ^grgr3gra «R¥M1 :ii*?ii.

हिन्दी अर्थ

श्रमार्कण्डेयजीने कहा--राजन्! भगवान् विष्णुके भक्त उनकी पूजा-अर्चा करनेमें महान् उत्साह रखते हैं। वे अपने मन और इन्द्रियोको संयममें रखते हुए धर्ममें तत्पर रहकर सारे मनोरथोंको सिद्ध कर लेते हैं। भगवद्भक्त जन

English

All people will express harsh views which are prohibited in the Vedas and have envy of the Brahmanas. All will give up

हिन्दी अर्थ

सदा परोपकार और गुरु-सेवामें लगे रहते हैं, सबसे मीठे वचन बोलते और अपने-अपने वर्ण तथा आश्रमके सदाचारोंका पालन करते हैं। वे वेद और वेदार्थका तत्त्व जाननेवाले होते हैं, उनमें क्रोध और कामनाओंका अभाव होता है। वे सदा शान्त रहते हैं, उनके मुखपर सौम्यभाव लक्षित होता है तथा चे निरन्तर धर्माचरणमें लगे रहते हैं। थोड़ा किंतु हितकारी वचन बोलते हैं; समयपर अपनी शक्तिके अनुसार सदा अतिथिकी सेवा करनेमें उनका प्रेम बना रहता है। वे दम्भ,

English

All will be pauper, back-biters criticising others and doing their self-praise. The people will always keep their mind busy knitting plans to snatch others money. They will feel happy on getting a change of eating at others' table and feign to follow rules. These Brahmanas criticising each other will gather like friends in festivities.

हिन्दी अर्थ

'कपट, काम और क्रोधसे रहित होते हैं। जो मनुष्य इन पूर्वोक्त लक्षणोंसे युक्त एवं धीर हैं, बहुश्रुत और क्षमावान् हैं तथा विष्णुभगवान्के नामोंका कीर्तन अथवा श्रवण करते समय हर्षसे रोमाञ्चित हो जाते हैं, इसी तरह जो विष्णुपूजनमें

English

3TriJ-^cbifItq^cf UTPTT^II* - !* II

हिन्दी अर्थ

तत्पर और भगवत्कथामें आदर रखनेवाले हैं, ऐसे महात्मा पुरुष भगवान् विष्णुके भक्त कहे गये हैं॥ २--७॥ राजा बोले--विटठन्। भृगुवर्य! मेरे गुरुदेव! आपने अभी कहा है कि जो अपने वर्ण और आश्रमके धर्ममें लगे रहते हैं, वे भगवान् विष्णुके भक्त हैं; अतः आप कृपा करके वणाँ और आश्रमोंके धर्म बताइये, जिनके पालन 'करनेसे सनातन भगवान् नृसिंह संतुष्ट होते हैं

English

•T *T gT>: gdl Htdl cMIl

हिन्दी अर्थ

श्रीमार्कण्डेयजीने कहा--इस विषयमें मुनियोंके साथ महात्मा हारीत ऋषिका संवाद हुआ था; उसी प्राचीन एवं उत्तम इतिहासका आज मैं तुम्हारे समक्ष वर्णन करूँगा

English

^rftcl uftcjftr fgH 4t<*"4tpR:l

हिन्दी अर्थ

'एक समयकी बात है, धर्मका तत्त्व जाननेकी इच्छावाले समस्त मुनियोंने एक जगह आसनपर आसीन, धर्म- प्रणिपत्याब्रुवन् सर्वे मुनयो धर्मकाङ्क्षिणः॥ ११ तत्त्ववेत्ता एवं बहुपाठी महात्मा हारीत ऋषिके पास जाकर यहाँसे “हारीत-स्मृति' का प्रारम्भ है। अधुना उपलब्ध “लघु हारीत स्मृति'के पाठ इसके पाठसे प्राय: मिलते हैं। कुछ-कुछ

English

*lfc*«tPd URT: Tift cRT ^c^|i|chld<l: I

हिन्दी अर्थ

“पाठान्तर भी उपलब्ध होते हैं।

English

SM'lUTfftfafiwT r^iT^rf^.-i^ian TJTfurRIT f?R:<*n^i|4 iWT:l

हिन्दी अर्थ

भगवन् सर्वधर्मज्ञ सर्वधर्मप्रवर्तक। वर्णानामाश्रमाणां च धर्म प्रब्रूहि शाश्चतम् नारायण: पुरा देवो जगत्स्रष्टा जलोपरि। सुष्वाप भोगिपर्यङ्क शयने तु श्रिया सह

English

ji^'h4 u iihi?ii ftoPifcr wi%rr:ii*<su

हिन्दी अर्थ

तन्मध्ये चाभवदब्रह्मा वेदवेदाङ्गभूषणः

English

-nen ^nfft Pt^cnui uttrji

हिन्दी अर्थ

स चोक्तस्तेन देवेन ब्राह्मणान् मुखतोऽसृजत्। अस्जत्क्षत्रियान् बाह्वोवैश्यांस्तु ऊरुतोऽसृजत् धर्मशास्त्रं च मर्यादां प्रोवाच कमलोद्भवः

English

The Brahmanas, Ksatriya, Vaisya and Sudra all will have over excitement and sensuality and reproduce a hybrid generation by mixing with one another. In the state of such a hybrid generation, relations like teacher and student, father and son, husband and wife will be kicked off. The corrupt Brahmanas will earn their bread through the Sudra profession. Drought will perpetually make the population to suffer. They will stare at the sky but the rain-god will thunder cruelty. The people mostly will suffer from hunger. The recluse will move

हिन्दी अर्थ

धन्यं यशस्यमायुष्यं स्वर्गमोक्षफलप्रदम्

English

The women will put their hand on their head and dishonour the suggestions given by the husbands and the elders in the family. The wise people should estimate the growth of Kali era in proportion to the degrees of neglect of offerings and havanas. This entire world will be wretched at a stage when all religions will be destroyed.

हिन्दी अर्थ

तस्य धर्म प्रवक्ष्यामि तद्योग्यं देशमेव च तस्मिन् देशे वसेर्धर्म कुरु ब्राह्मणपुंगव

English

TjftHvt: Tc(WT tttgrffttt fb|««TPtl:imo||

हिन्दी अर्थ

षट्कर्माणि च याऱ्याहुर्ब्राह्मणस्य मनीषिणः। तैरेव सततं यस्तु प्रवृत्तः सुखमेधते

English

HUT cT5cT "RTTR sntBrftuT tt^Hll

हिन्दी अर्थ

दानं प्रतिग्रहश्चेति कर्मषद्कमिहोच्यते अध्यापनं च त्रिविधं धर्मस्यार्थस्य कारणम्। शुश्रूषाकारणं चैव त्रिविधं परिकीर्तितम्

English

UdlRffd rKIMlfd Ttffcft ft>?W^I

हिन्दी अर्थ

विधिना प्रतिगृहंश्च गृहधर्मप्रसिद्धये

English

4ft uuft ffttnt Ttteffti

हिन्दी अर्थ

वेदमेवाभ्यसेन्नित्यं शुभे देशे समाहितः। नित्यं नैमित्तिकं काम्यं कर्म कुर्यात् प्रयत्रतः भक्तके लक्षण; हारीत-स्मृतिका आरम्भ; ब्राह्मणधर्मका वर्णन

English

3is)dlc( 4>¥ic||ftcbl:liqmi

हिन्दी अर्थ

उन्हें प्रणाम किया और कहा--' भगवन्! आप समस्त धर्मेकि ज्ञाता और प्रवर्तक हैँ; अत: आप हमलोगोंसे वर्ण और आश्रमोंसे सम्बन्ध रखनेवाले सनातन धर्मका वर्णन कीजिये'

English

Suta said- O Brahmanas, thus I have described the characteristics of the Kali era. The people engaged in worship of god will not fall in the grip of this era. Penance is considered prime in Satyayuga, attention in Treta, offering in Dvapara while donation is considered supreme in Kali era. The fruit obtained as a result of penance for as many as ten years can be obtained within the period of one year. It is obtained merely by penance of one month and the same is obtained if penance is made for a whole day i.e., a day and a night. Whatever fruit is obtained through concentration in Satyayuga, through offering in Treta and

हिन्दी अर्थ

श्रीहारीतजी बोले--पूर्वकालमें जगत्स्रष्टा भगवान् नारायण जलके ऊपर शेषनागकी शय्यापर श्रीलक्ष्मीजीके साथ शयन करते थे। कहते हैं, शयन-कालमें ही उन भगवानको नाभिसे एक दिव्य कमल प्रकट हुआ और उस कमल-कोषमेंसे वेद-वेदाङ्गोंके ज्ञानसे विभूषित रीब्रह्माजी प्रकट हुए। उन ब्रह्माजीने सृष्टिके लिये भगवान् नारायणकी आज्ञा होनेपर सर्वप्रथम ब्राह्मणोंको अपने मुखसे प्रकट किया। फिर क्षत्रियोंको बाहुओंसे और वैश्योंको

English

Dvapara; recital of gods name in Kali era can provide with the same fruit, impediments from Kali cannot put in any harm to a man if the man recites with sheer devotion the holy name of god Visnu. The people indeed are most lucky who even once had got a chance to worship god Vis

हिन्दी अर्थ

जाँघोंसे उत्पन्न किया। अन्तमें उन्होंने चरणांसे शूद्रोकी सृष्टि को। फिर कमलोद्भव ब्रह्माजीने क्रमशः उन्हीं ब्राह्मणादि वणक धर्मका उपदेश करनेवाले शास्त्र और वर्णोंकी मर्यादाका वर्णन किया। द्विजवरो ! ब्रह्माजीने जो कुछ उपदेश किया,

English

$dlT#d ^ Rp# T % HIT WJSfit g#f:im <i II 3t?t ffitrtr % 5 cjwft

हिन्दी अर्थ

वह सब मैं आप लोगोंसे कह रहा हूँ; आप सुनें। यह धर्मशास्त्र धन, यश और आयुको बढ़ानेवाला तथा स्वर्ग और मोक्षरूपी फलको देनेवाला है ॥ १३--१७॥ जो ब्राह्मण-कुलमें उत्पन्न हुई स्त्रीके गर्भ और ब्राह्मणके ही वीर्यसे उत्पन्न हुआ है, वह 'ब्राह्मण' कहा गया है। अब मैं ब्राह्मणके धर्म और निवास-योग्य देशको बता रहा हूँ। ब्रह्माजीने ब्राह्मणको उत्पन्न करके उनसे कहा--

English

hhKsMId H%:tslfac|KU|4J

हिन्दी अर्थ

“ब्राह्मणश्रेष्ठ! जिस देशमें कृष्णसार मृग स्वभावतः निवास करता हो, उसी देशमें रहकर तुम धर्मका पालन करो।' मनीषियोंने जो ब्राह्मणके छः कर्म बतलाये हैं, उन्हींके अनुसार जो सदा व्यवहार करता है, वह सुखपूर्वक

English

When the era of Kali who increases the defiance towards the great deeds of all types, the more or less deeds prescribed by the Vedas if performed are in the circumstances, considered perfect. Reciting gods names is the means that provides with all blessings. The persons reciting Hare, Kesava, Govinda, Vasudeva, Jaganmaya, Janardana, Jagadadhama, Pitambaradhara, Acyuta etc., names will seldom be hurt by the Kali. The. persons who keep themselves lusy with the worship of god Visnu or who join with the devotees of Visnu are really lucky because of their shelter under god who himself is the fear of the wicked. The

हिन्दी अर्थ

अभ्युदयशील होता है। अध्ययन (पढ़ना), अध्यापन (पढ़ाना), यजन (यज्ञ करना), याजन (यज्ञ कराना), दान करना और दान लेना-ये ही ब्राह्मणके छ: कर्म कहे जाते हैं। इनमेंसे अध्ययन तीन प्रकारका बताया जाता है-पहला धर्मके लिये, दूसरा धनके लिये और तीसरा अपनी सेवा करानेके लिये होता है। ब्राह्मणको चाहिए कि योग्य शिष्याँको पढ़ाये, योग्य यजमानोंका यज्ञ कराये और गृहस्थधर्मकी सिद्धि (जीविका चलाने आदि)-के लिये विधिपूर्वक दूसरेका

English

Hari, join the group to pray and keep themselves busy with the worship of Hari have achieved the sole objective of human life. Thus, I explained this episode of Kali before you. The group recitals of Visnu removes all misery and gives rewards to the great deeds of people manifold.

हिन्दी अर्थ

दान भी ग्रहण करे। शुभ स्थानपर रहकर, एकाग्रचित्त हो, प्रतिदिन वेदका ही अभ्यास करे तथा यत्नपूर्वक नित्य, नैमित्तिक और काम्य कर्मोका अनुष्ठान करे। श्रेष्ठ ब्राह्मणको चाहिए कि आलस्य त्यागकर उचितरूपसे गुरुजनोंकी सेवा

English

Thus here ends the fil'ty-forth chapter on description of Kalki in Nrsimha Purana

हिन्दी अर्थ

करे और प्रतिदिन प्रातःकाल तथा सायंकाल विधिपूर्वक अग्निकी सेवा किया करे कृतस्बानस्तु कुर्वीत वैश्वदेवं दिने दिने। अतिथिं चागतं भक्त्या पूजयेच्छक्तितो गृही

English

Thus here ends the fil'ty-forth chapter on description of Kalki in Nrsimha Purana

हिन्दी अर्थ

सत्यवादी जितक्रोधः स्वधर्मनिरतो भवेत्। स्वकर्मणि च सम्प्राप्ते प्रमादं नैव कारयेत्

English

Thus here ends the fil'ty-forth chapter on description of Kalki in Nrsimha Purana