Adhyaya 62

हिन्दी अर्थ

अदृष्टदेवासुरसंचरासु

English

Whosoever listens to this preaching on religion explained by the hermit Harlta and tries to bring it into practical conduct, definitely attains to the supreme position. O king, the activities explained for the Brahmana, Ksatriya, Vaisya and Sudra ascertain the supreme position to them if followed by them according the classifications made. The person going reverse, falls down immediately. Whatever religions are prescribed for the respective varna, the man belonging to that varna should follow them because one's own religion can only give supreme success. Hence, barring any emergency, one should regularly and always follow his own religion. O king, the varnas and asramas are in equal numbers i.e., each four. The people who follow the proper religion prescribed for their varna and asrama, attain to the supreme position. God Nrsimha pleases only when the people worship them as per the religion prescribed for them respectively. Hence, god Nrsimha should be worshipped as per the religion of the varna. The person who concentrates on the unborn Brahma, always in the form of truth, mind and pleasure with the exercise of Yoga through the force of detachment obtained as a result of loyalty to ones work or duty; attains the position of god Visnu after his

हिन्दी अर्थ

चकार चातुर्यनिधिः सकामः सकामभोगेषु सदा विदग्धः। मोक्षाधिकं स्नेहरसातिमृष्ट

English

Thus here ends the sixty-first chapter on descriptions of the Yoga in Nrsimha Purana

हिन्दी अर्थ

तब कामदेवद्वारा पुष्पबाणसे मोहित की हुई वह बाला अपने सम्पूर्ण अङ्गमें मदके उद्रेकसे विहल हो गयी और पूजा छोड़ इन्द्रको ओर देखकर मुस्काने लगी। भला, कामदेवके धनुषकी टंकार कौन सह सकता

English

Vedic hymns on Vi$nu and their place

हिन्दी अर्थ

इन्द्र उसको अपनी ओर निहारते देखकर यह वचन बोले- “चञ्चल नेत्रोंवाली बाले! तुम कौन हो, जो पुरुषोंके मनको इस प्रकार मोहे लेती हो? बताओ तो, तुम किस पुण्यात्माकी पत्नी हो ?' इन्द्रके इस प्रकार पूछनेपर उसके अङ्ग मदसे विहल हो उठे। शरीरमें रोमाञ्च, स्वेद और कम्प होने लगे। वह कामबाणसे व्याकुल हो गद्गद- कण्ठसे धीरे-धीरे इस प्रकार बोली-'नाथ! मैं धनाधिप कुबेरकी पत्नी एक यक्षकन्या हूँ। पार्वतीजीके चरणोंकी

English

cnji^rnrauTuri w grfsnt hstot gwi

हिन्दी अर्थ

पूजा करनेके लिये यहाँ आयी थी। आप अपना कार्य बताइये; आप कौन हैं ? जो साक्षात् कामदेवके समान रूप धारण किये यहाँ खड़े हैं ?'॥ ३३--३५॥

English

Markandeya said- O king, I have told you the features of the varnas and the as'ramas. O king, now tell me what you want to listen to any more?

हिन्दी अर्थ

इन्द्र बोले--प्रिये! मैं स्वर्गका राजा इन्द्र हूँ। तुम मेरे पास आओ और मुझे अपनाओ तथा चिरकालतक मेरे अङ्ग-सङ्गके लिये शीघ्र ही उत्सुकता धारण करो। देखो, तुम्हारे बिना मेरा यह जीवन और स्वर्गका विशाल राज्य इन्द्रने मधुर वाणीमें जब इस प्रकार कहा, तब उसका सुन्दर शरीर कामवेदनासे पीडित होने लगा और वह 'फहराती हुई पताकाओंसे सुशोभित विमानपर आरूढ हो देवराजके कण्ठसे लग गयी। तब स्वर्गके राजा इन्द्र शीघ्र

English

cg^icki tmfsra^ gtg5sj gyR w^wirn

हिन्दी अर्थ

ही उसके साथ मन्दराचलकी उन कन्दराओंमें चले गये, जहाँका मार्ग देवता और असुर--दोनोंकी ही दृष्टिमें नहीं आया था और जो विचित्र रत्रोंकी प्रभासे प्रकाशित थीं। आश्चर्य है कि देवताओंके राज्यके प्रति आदर न रखते

English

grig wrfg diAPdiRwgrajtcr n^mnii^ii

हिन्दी अर्थ

हुए भी वे उदारपराक्रमी इन्द्र उस सुन्दरी यक्ष-बालाके साथ वहाँ रमण करने लगे तथा कामके वशीभूत हो परम चतुर इन्द्रने अपने हाथों चित्रसेनाके लिये शीप्रतापूर्वक छोटी-सी पुष्पशय्या तैयार की। कामोपभोगमें परम चतुर देवराज इन्द्र चित्रसेनाके समागमसे कृतार्थताका अनुभव करने लगे। स्नेहरससे अत्यन्त मधुर प्रतीत होनेवाला वह परस्त्रीक आलिङ्गन और समागमका सुख उन्हें मोक्षसे भी बढ़कर जान पड़ा॥ ३७--४०॥

English

Sahastranika said- 0 Brahmana, you have told that one should worship god Acyuta at his home after a bath daily. How is that worship made? O great hermit, tell me the hymns and the bases on which god Visnu is worshipped.

हिन्दी अर्थ

अध्याय ६३1 अष्टाक्षर-मन्त्रके प्रभावसे इन्द्रका स्त्रीयोनिसे उद्धार २७५

English

TO: Tit 3BTt ffg wrfggi fg^ gfr:iimi igif ^ Asrfegr wi wit

हिन्दी अर्थ

अथागता यक्षपतेः समीपं इधर, इन्द्र जब चित्रसेनाको लेकर मन्दराचलपर चले नार्यो5नुवर्ज्यैव च चित्रसेनाम्।

English

Markandeya said- Very well, I am going to tell the method of worship for god Visnu who is full of unique splendour. All hermits have attained emancipation by virtue of this worship. The persons who do Havana in fire, have the place of god in fire. The learned and Yogis have the abode of god in

हिन्दी अर्थ

नुनं समाकर्णय यक्षनाथ

English

The persons of light wit consider god in the icon. The hermits have therefore told the systematic worship of god in fire, sun, heart, altar and in icon. God is omnipresent and his worship in altar and icons is therefore the best.

हिन्दी अर्थ

संवीक्षमाणः ककुभोऽपि कान्तां विगृह्य वेगादिह सोऽपि तस्करः जगाद भूयो न च किंचिदेव बभूव वै वृक्ष इवाग्रनिदग्ध:

English

JW sSftHkKPJI: T?tT:l

हिन्दी अर्थ

विज्ञापितार्थो वरकन्यकाभि- र्यश्चित्रसेनासहचारिणीभिः ।

English

fidl^raissTR dgiidtia iljpifef: Jldldod: tRSTT^sSrPT^w^oii

हिन्दी अर्थ

यत्क्रियते सुधर्म- स्तदाधिपत्यं यदि नष्टविग्रहम् राज्यं बृहत्सम्प्रति गुह्यकानाम्।

English

TOT T=TR WRIT 9OT

हिन्दी अर्थ

पराभवोऽस्तीति च को मृतानाम्

English

il^MdldhUiUti qwiT Jl-yita rlll^ll ^TRIT WIT SjW^I ■cid^vyr Tjjjfir fifa^

हिन्दी अर्थ

हता च केनापि वयं न विद्यो . श्चुवं न तस्यास्ति भयं च मृत्योः आकर्ण्यंतां नाथ न चास्ति योग्यः 'कान्तावियोगे निजदेहघातः

English

ufswiRTt frqk frwqffni ijsfcPTii^ii

हिन्दी अर्थ

आये, तब उसकी सङ्भिनी स्त्रियाँ उसे साथ लिये बिना ही यक्षराज कुबेरके समीप वेगपूर्वक आयाँ। वे दुस्साहससे अनभिज्ञ थी, अतः घबराहटके कारण उनके सारे शरीरमें व्यथा हो रही थी। वे गद्दृद कण्ठसे बोलीं यक्षपते!

English

We now tell the hymn for the worship. The Purusasukta as existed in Rudrastadhyay! in the Sukla Yajurveda, should be recited for the pleasure of god Vis nu. The Anustup rhyme in Purusasukta envisages - "God Visnu, the supreme Purus a, cause for the worlds origin is Devata, Narayana is Rsi and its Viniyoga is in their worship. The person who offers flowers and water to god with reciting Purusasukta, the entire living and dead universe is worshipped by him this way. The first hymn of Purusasukta should be recited for summation of god. The seat should be

हिन्दी अर्थ

निश्चय ही आप हमारी यह बात सुनें-आपकी भार्या चित्रसेनाको किसी अज्ञात पुरुषने पकड़कर विमानपर बिठा लिया और चारों ओर सशकङ्कदृष्टिसे देखता हुआ वह चोर बड़े वेगसे कहीं चला गया है' विषके समान दुस्सह प्रतीत होनेवाली इस बातको सुननेसे धनाधिप कुबेरका मुँह काला पड़ गया। वे अग्निसे जले हुए वृक्षके समान हो गये। उस समय उनके मुखसे कोई बात नहीं निकली। इसी समय

English

Arghya with the fourth and acamanlya with the fifth hymn should be offered. A bath with the sixth and apparel with the seventh hymn should be offered. The sacrificial thread with eighth and fragrance through ninth hymn. Flowers should be offered with the tenth and dhupa with the eleventh hymn should be offered. Dlpaka with the twelfth and Naivedya, fruit, donation etc., other of homage materials should be offered with reciting the thirteenth hymn. A psalm should be offered with reciting the fourteenth hymn and pradaksina should be made with reciting the fifteenth hymn. Visarjana should finally be made with reciting the sixteenth hymn. The residual activities should be performed after worship as explained before. He should offer a bath, apparel, Naivedya and acamanlya etc., to the god. The person so worshipping the supreme soul attains the god axiom within six months. If worshipped same way up to one year, the devotee attains to the emancipation.

हिन्दी अर्थ

चित्रसेनाकी सहचरी श्रेष्ठ यक्ष-कन्याओंसे यह समाचार जानकर कुबेरका मन्त्री कण्ठकुन्ज भी अपने स्वामीका मोह दूर करनेके विचारसे वहाँ आया। उसका आगमन सुन राजराज कुबेरने आँखें खोलकर उसकी ओर देखा

English

arefftr mvt stcft wtu^pti siT^r f^nipgttracri i ^ n

हिन्दी अर्थ

और लंबी साँस खींचते हुए अपने चित्तको यथासम्भव शीघ्र सँभालकर वे दीनभावसे बोले। उस समय उनका वे कहने लगे-वही यौवन सफल है, जिससे युवतीका मनोरञ्जन हो सके; धन भी वही सार्थक है, जो आत्मीय जनोंके उपयोगमें आ सके। जीवन वह सफल है, जिससे सद्धर्म किया जाय और प्रभुत्व वही

English

f^Tf^ , MlfadfafcUldf4:l