Adhyaya 83

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Then, O great king, one should go the extremely splendid Tirtha reputed as destructive of the sin of Brahmana- slaughter. It is installed on the banks of Reva. Here is an excellent Linga named Hanumanta 1.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

I can never be conquered by monkeys, men, bears, boars etc. devoid of arms, nor by groups of Devas and Asuras.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Was not (the river) born of Rudra's body and sta- tioned in the earth heard of by you? By listening to her name, the sin incurred in the course of a birth perishes. By glorifying her twice the sin is destroyed. By taking bath in Reva, the sin acquired in the course of thirty births becomes annihilated. Hence go to the banks of Narmada and perform a severe penance.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Dear Son, undoubtedly you are free from sins, due to the greatness of the Narmada TTrtha, the power of Dharma and Yoga and of seeing me. O great monkey, I shall grant yoft another boon. The following names of yours shall be condu- cive to the welfare of the worlds: Mdruti (Son of Wind-god), Hanumdn, Anjanisuta (Son of Anjant), Vdyuputra, Mahdbala (Extremely powerful), Rdmesta (Darling of R§ma)», Phdlguna, Gotra, Pingaksa (Tawny-eyed), Amitavikrama (Of unmeasured valour), Udadhikramana-Sre$tha (Excellent due to feat of cross- ing of the ocean), Dasagrivasya Darpahd (Destroyer of the arrogance of the Ten-headed One), Lak$manaprdnaddtd (Bestower of life on Laksmana) and Sttasokanivartana (One who has dispelled Sita's sorrow).

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Dear son, listen to the directly perceived proof of the efficacy of Hanumantesvara. O son of Papdu, it occurred at the end of Treta and the beginning of Dvapara.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

The stories of Sublhu and £ikhaodin are contributed to illustrate the

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

O king, I have come from Kanyakubja. I have been sent here by the Princess to deposit the bones (ashes) in the water of the Hanumantesvara Tirtha.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Dear father, I must be given in marriage at the time when I wish for it.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

In the dark half of Asvina on the lunar day pertain- ing to Tripurari (i.e. 14th day) bathe the Trident-bearing Lord devoutly and keep awake at night. In the morning stand in the water upto your navel, O excellent Brahmana, and say "Let his liberation take place" and cast them off.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

I will not come along the path to heaven as long as the Brahmana is also not present. The excellent Brahmana is my very preceptor because he imparted instructions to me.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

This is the event that took place in that Tirtha, O excellent king. For this reason this Tirtha is always very sacred.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Of what avail is my prattling, O dear one? Why should I recount much? Anyone having comnitted all kinds of sins should make gifts to a Brahmana.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Visnu is identical with all the Devas. Cows are born of Visnu's body. On account of these two things, the different Devas are attributed by the people (to the different limbs of cow).

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

The Siddhalinga Harinesha, and likewise Dhanurishvara; know also Baneshvara, and likewise Lubdhakeshvara.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Having worshipped these in linga form, one goes to Shiva. I shall tell you an ancient story, Yudhishthira.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

A hunter named Arjuna, born of low caste, roaming in the hunt, O king, came to the bank of the Narmada.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Seeing a herd of deer he ran again and again; they all fled, but one deer remained behind.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

That antelope was struck at midday on the bank of the Narmada; it fell lifeless and again bore a divine body,

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

and went to Brahma's world in an aerial car yoked with swans. When the deer had gone, the hunter was filled with thought:

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

"I have committed many great sins again and again; what goal shall I go to? Death is best for me."

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Having reflected thus, O king, he fell into the water of the Narmada; at that moment he gained a divine body and came to the city of the gandharvas.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

When he had gone to the world of the gods, his bow and arrow remained in the water. These four lingas are famous in the three worlds:

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

Harineshvara, Banesha, Lubdhesha and Dhanurishvara; the fifth is Rameshvara — one should glorify the five lingas.

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

He has no return to the dreadful ocean of worldly existence. A man who bathes at that holy place, O king, goes to Shiva's city;

हिन्दी अर्थ

श्रेष्ठ मुनियो! जो मनुष्य नित्य इसका पठन या श्रवण करता है, सत्यदेवके प्रसादसे उसके ' सारे पाप नष्ट हो जाते हैं।

English

the killing of a brahmin and other sins dissolve, lord of the earth. One who dies there fasting, half in the water, attains Shiva.