Adhyaya 141

हिन्दी अर्थ

सौभाग्यमुत्तमं लोके मधुके समुदाहृतम् ।) फह्युपात्रें च कुर्वाणः सं्वस्कामानवाप्नुयातू ..

English

In the sacrifice, the thread taken even from a freshly woven cloth shall be avoided. These do not please Pitrs. Those who give cannot flourish (?).

हिन्दी अर्थ

परा द्यतिरथो कर्तः प्राकाश्यं च विशेषतः बिल्वें लक्ष्मीस्तथा मेंधा नित्यमायुष्यमेव च १४ एतेष्वेव सुपात्रेषु ये चेवा55ग्रयर्ण द्युः। सकृदप्यत्र यज्ञानां सर्वेषां फलसुच्यते.. ६ पितृभ्यों यस्तु माल्यानि सुगन्धीनि च सर्वंशः । सदा दल्याच्छिया युक्तः स विभाति दिवाकरः

English

The collyrium obtained from the Trikuta mountain, they say, is always excellent. So also is the oil extracted from black gingclly seeds.

हिन्दी अर्थ

धपं गन्धगुणोपेतं कान्‍तं पितृपरायणम् । लभते स्त्रीष्वपत्यानि इह चासुत्र चोभयोः: ॥।

English

Sandal, Agaru (fragrant aloe wood), Tamala, Usira (fragrant root of the plant Andropogon Muricatus ), lotus, fragrant incense, gum resin and (white) Turuska—all these are excellent articles (for use in Sraddha).

हिन्दी अर्थ

दीप॑ पितृभ्यः प्रयतः सदा वस्तु प्रयच्छति । स लोकेड्प्रतिभं चक्षु;ः सदा च लभते शुभम् 0१० तेजसा यशसा चंव कान्त्या चेब बलेन च। भुवि प्रकाशों भवति अआआजते च॒ त्रिविष्टपे ७ ््््ि अप्सरोभिः परिवतो विमानाग्रे स मोदते द . के फ्तों से निर्मित पात्र में क्त बलिकर्म इस लोक में उत्तम सौभाग्य प्रदात करता कहा जाता हैं। फल्गु" (कठ्मर) के पत्तों से बने हुए पात्र में श्राद्ध करने से सभी मनोरथ सफल होते हैं, एवं परमकान्ति तया प्रकाश की प्राप्ति श्राद्धकर्ता को होती है। विल्ब के पात्र से लक्ष्मी, धारणाशक्ति, तथा दीर्षायु की प्राप्ति होती है

English

White flowers are the most excellent. So also the red and blue lotuses. All other flowers can be used if they are frag¬ rant.

हिन्दी अर्थ

वेणु (वेण) के पात्र में श्राद्ध करनेवाले के खेत, बगीचे और जलाशयों में मेष नित्य वृष्टि करता है। इन उपयंकत पान्नों में जो लोग श्राद्ध के अवसर पर पितरों को एक बार भी बलि देते हैं वे सम्पूर्ण यज्ञों का फल प्राप्त करते हैं । जो व्यक्ति पितरों को भक्तिपुवंक सुन्दर पुष्प, माला सुगन्धित द्रव्य आदि नित्य देता है वह श्री सम्पन्न होऋर सूर्य के समान तेजस्थी होकर शोभा पाता है ५-७ ग्रुग्युल आदि से धूप द्रव्यों को मधु और

English

The flowers China Rose, Bhantfira, Upakama and Kur- andaka should, always be avoided in the Sraddha rite.

हिन्दी अर्थ

घत के समेत जो पितरों के उद्देश्य से समपित करता है, वह अश्वमेध यज्ञ का फल प्राप्त करना हैं। पितरों के उद्देश्य से जो मनोहर सुगंधियुक्त घूप दान करता है बह अपनी स्त्री में इस लोक तथा परलोक में उत्तम सन्‍्तान प्राप्त करता है। अतः बिना आलस्‍स्य किये नित्य पितरों को धुपदान करना चाहिए । जो व्यक्ति प्रयलपूर्वक सबेदा पितरों के उद्देश्य से दीपदान करता है। वह लोक में परम सुन्दर अनृपम नेत्र प्राप्त करता है ।५-१७। अपने तेज, यश, कान्ति, तथा बल से पृथ्वीतल में विश्यात होता है और अच्तकाल

English

Odourless flowers and flowers of obnoxious odour should be avoided at that time by one who seeks prosperity.

हिन्दी अर्थ

१, कदूमर । इसके पेड़ बहुत बड़े-बड़े होते हैं । इस पर फल नहीं आते । इसकी डालियों से फल पैदा होते हैं, इसके पत्ते गूलर के पत्तों से बड़े होते हैं। पत्तों के स्पश करने से हाथों में खुजली होने लगती हैं। पत्तों से दूध निकलता है ।

English

The Brahmanas invited on that occasion should inva¬ riably face the north while sitting. The performer of the Sraddha should duly face the south.

हिन्दी अर्थ

गन्धपुष्पाणि घृपांश्र दह्यादाज्याहुती श्र बे । फलयुलनमस्कारे: पित॒णां प्रयतः शुचिः १२ श्राउ्धकाले तु सततं वायुभुता: पितामहा: । आविशन्ति द्विजान्दृष्ट्वा' तस्मादेतद्रववीमि ते १३ सव्पोत्तराभ्यां पाणिभ्यां कुर्यादुलल्‍्लेखनं द्विज: । मोक्षणं च तथा कुर्याच्छाद्धकमंण्यतन्द्रितः १६ दर्भानिपण्डांस्तथा भक्ष्यान्पुष्पाणि विविधानि च। गन्धदानसलंका रमेकेक निवंपेद्बुधः

English

He should face them and offer the Darbhas and the

हिन्दी अर्थ

खण्डन पेषणं चेव तथवोल्लेखनं तथा । सक्लदेव हि देवानां पित॒णां त्रिभिरुच्यते

English

The following objects are said to be essential (in a

हिन्दी अर्थ

में स्वगे में शोभा पाता है वहाँ पर अप्सराओं से घिरा हुआ, विमान पर अवस्थित हो आनश्द का अनुभव करता है। जितेन्द्रिय एवं पवित्र हो पितरों को गन्‍्ध, पुष्प धूप, धुत, आहुति, फल, मूल एवं नमस्कार अधपित करना चाहिए, पितरों को प्रथमतः तृप्त करके उसके बाद अपनी द्षाक्ति के अनुसार अन्न सम्पत्ति से से ब्राह्मणों को पूजा करनी चाहिए। सबंदा श्राद्ध के अवसर पर पितामहगण (पितृगण) वायुरूप घारण कर उनको देखकर, उन्हीं में आविष्ट हो जाते हैं-- इसी लिये में ततपश्चात् उनके भोजन कराने की बात कह रहा हूँ । वस्त्र, अन्न, विशेषदान, भक्ष्य, पेय, गौ, अश्व तथा ग्रामादि का दान देकर उत्तम ब्राह्मणों को पूजा करनी चाहिए द्विजों के सत्कृत होने पर पितरगण प्रसन्न होते हैं। अतः अन्न द्वारा ब्राह्मणों की विधिवत् पूजा करनी चाहिए ।११-१५। विद्वान् ब्राह्मण सर्वप्रथम श्राद्धकर्म में विना आलस्य के बायें और दाहिने हाथों से

English

This (story) has been narrated by the excellent Praja- pati. 1 His hairs fell down through the path of the sky on the earth. Hence the KaSa grasses are holy. They are always honoured in the Sraddha rite. The Pinzas are to be offered on them by one who wishes prosperity,

हिन्दी अर्थ

उल्लेख करे और उसी प्रकार प्रोक्षण ( सिंचन) करे । तदुपरान्त कुश, पिण्ड, विविध प्रकार के भक्ष्य, पुष्प, गन्धदान, अलंकार आदि वस्तुओं में से एक-एक का निरवंपन करे श्राद्धकमं में ब्राह्मण को चाहिए कि भली तरह उपस्थित ब्राह्मणों को सन्तुष्ट करके वेश्वदेव कर्म के उपरान्त अभ्यज् (तैलमर्दन) कुश, एवं पिञज्जल () इन तीनों से विधिवत् क्रियाएँ सम्पन्न कर ।१६-१८, फिर अपसब्य होकर पितरों के उद्देश्य से उत्तम

English

Those who do so become free from sins and defects.. Their children become nourished with splendour, fame and refulgence.