Adhyaya 207

हिन्दी अर्थ

बेदनाकटकास्तब्धा यातनास्थानमागता: । उष्णस्तु रौरबो ज्ञेयस्तेजो घोररसात्मकः . ततो घनात्मकश्नापि शीतात्मा सततं तपः । एवं सुदुर्लभाः सनन्‍्तः स्वगें वा धामिका नराः.

English

He who sells his chaste wife, he who forsakes a devotee and he who indulges in sexual intercourse with his daughter or daughter-in-law falls into the hell Mahajvala.

हिन्दी अर्थ

महो जनस्तपः सत्य भुतो भाष्यो भवस्तथा। उक्ता होते त्वया लोका लोकानासन्तरेण च ॥ लोकास्तरं च याद्ग्वे तन्नो बृहि यथातथम् द .. २०९

English

He who sells the Vedas, he who blasphemes the Vedas, those who abuse or disrespect elders or hit them with wounding words and one who carnally approaches forbidden

हिन्दी अर्थ

..2०---मन+-+०नननन मनन“ मकान काम + मानकर ननननन++न नानी ननननणणण 7077 //7/ धामिक होते हैं। स्व में इन धर्मात्मा महापुरुषों की संख्या का जितना सहस्ततम भाग होता है उतनी ही मोक्ष प्राप्त करने वालों की संख्या होती है ।२००-२०४। वे स्वर्गोपपदाकों के समान ही होते हैं । जो पाप कम में निरत रहने वाले पतित दुरात्मा भृत्यु के वश में होकर उन यातना स्थानॉ--नश्कॉ--में निवास करते हैं, वे महान् अन्धकारपूर्ण उन परम भयानक रौरवादि नरकों में परमश्ीत एवं उत्ताप का अनुभव करते हैं। उन.

English

Veases 146-184 deal with the hells, the tortures therein and the sins that lead to these hells. The total number of hells is twentyeight.

हिन्दी अर्थ

यातना स्थानों में पहुंचकर वेदना' की अस॒ह्य कटता को बे स्तठ्व्र होकर सहन करते हैं, उस रोरव नरक को परम: उष्ण तेजोमय (उत्तापक) एवं घोर रक्नात्मक जानना चाहिए। उससे भी परम भयानक सर्वदा परम क्षीतात्म तप (तम) नामक नरक है। सात्त्विक गुण सम्पन्न धामिक नर परम दुलभ होते हैं, जो स्वर्ग लोक में निवास करते हैं। स्वयम्भू परमैश्वयंशाली भगवान् ब्रह्मा ने, उपर्यूक्त आनृपातिक सख्या निद्चितत की है। उस विषय:

English

He who dismantles or spoils public roads falls into the hell Kifoloha. Those who hate Devas and Brahmanas, those who do not worship preceptors and those who contaminate precious gems fall into the hell Kwiibhaksya.

हिन्दी अर्थ

में मनुष्यों की निदिचत की गई संख्या की निवृत्ति है, अर्थात् मानव कभी इस विषय की संख्या आदि. निश्चित नहीं कर सकता, केवल ब्राह्मी संख्या हो ऐसे स्थलों पर प्रमाणभ्ूत होती है ।२०५-२०५। द ऋषि बृन्द बोले--भगवन् वायुदेव ! आप ने मह, जन, तप, सत्य, भूत, (भू) भाव्य (भव) एवं भव (स्वर)--इन सातों लोकों की स्थिति एक के बाद एक बतलाई है। उन लोकों में एक की है अपेक्षा दूसरे में क्या अन्तर है--इसे हम यथार्थत- सुनना चाहते हैं। उन ऊध्वेरेता ऋषियों की इस बांत को : सुनकर तत्वविद् वायु ने तथ्यपूर्ण अपनी बातों को कहना प्रारम्भ किया ।२०६-२१५। पा

English

He who eats food keeping his wife, friends and daughter (starving) falls into the foul-smelling hell Lalabhakfa.

हिन्दी अर्थ

ऋभु: सनत्कुमाराधा: संबुद्धा: शुद्धयुद्धयः । व्यपेतशोका विरजा: सस्तो ब्रह्मंव सत्तमाः. ४२१२

English

A manufacturer of arrows, a potter, a person who takes

हिन्दी अर्थ

अक्षयाः प्रीतिसंयुक्ता ब्रह्म निष्टन्ति योगिन:। ऋषीणां वाललिल्यानां तैयंथाहृतमीश्वरेः. दृष्टत्थमात्यसंबन्धसजिष्डामत्यसेव व् । अध्ययानि दर्शतानि तस्मितष्ठत्ति शंकरे .

English

He who accepts monetary gifts from evil men, he who officiates as a priest in theYajna on behalf of an ineligible man and the man who maintains himself by stellar calculation fall into the hell Adhomukho.

हिन्दी अर्थ

-बिभुत्यात्सलु योगाग्निब्ंह्णो३नृप्रहे रत: । से लोकविग्रहो भूत्वा साहाय्यमुपतिष्ठते

English

He who sells milk, wine, flesh, lac, scents, juices, gingelly seeds and similar things falls into the terrible hell Puyavalia. He who captures, fetters or ensnares fowls, cats,

हिन्दी अर्थ

सॉँजया छंतसाचष्टे सायी देवो महेश्वरः देवानामुपसंहारस्तत्प्रमाणं हि कीत्यंते विस्तरेणा३ल्‍नृपुर्व्या च ब्रुवतो मे नियोधत । त्रयोदशेव कोटअस्तु नियुता दश पत्च च ॥।

English

Learned men say that these (following) sinners fall into the hell Rudhirandhai a Brahmana who rears goats, sheep and buffaloes, handles wheels and banners or makes a livelihood with the sale of dyes and colours (or by staging plays etc.); a dealer in birds; lie who performs Yajnas on behalf of all and sundry in the village; he who burns other men's houses; he who poisons others; he who makes a living by pimping and pandering; he who sells Soma juice; a drunkard; a flesh-eater; wilful slayer of animals; a slayer of buffaloes and deer; he who creates (imaginary) festivals; a tailor by profession; and one who is treacherous to one's friends.