अध्याय ४५
गजो गवयनामा च सुबाहुश्च गुणाकरः ।वीरबाहुः कृती कुण्डो कृतकृत्यः शुभेक्षणः
gajo gavayanāmā ca subāhuśca guṇākaraḥ / vīrabāhuḥ kṛtī kuṇḍo kṛtakṛtyaḥ śubhekṣaṇaḥ
हिन्दी अर्थ
आदि के हैं सभा जान लेने के यास्य हैं (३२ यह्वा पर मख्बन्तरों के अधि- कारों मैं एक-एक बार यह होता ह । जब अधिकार विनिवृत्त हो जाता है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
द्विविदः कुमुदो भासः सुमुखः सुरुवुर्वृकः ।विकटः कवकश्चैव जवसेनो वृषाकृतिः
dvividaḥ kumudo bhāsaḥ sumukhaḥ suruvurvṛkaḥ / vikaṭaḥ kavakaścaiva javaseno vṛṣākṛtiḥ
हिन्दी अर्थ
तो वे सब जाकर महर्लोक में समाश्रय वाले हो जाते हैं ।३३। उनमें जो आट थे बे व्यतीत हो चुके ये और छं दूसरे ये । पूर्व में होने बालों में यह वत्त मान में होने बाला यह वैवस्वत प्रभु शासन कर रहे हैं ।३४। जो भी शिष्ट रहे हैं उनको देव-ऋषि और दानवों के ही साथ अब बतलाऊँगा । हे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गवाक्षो नरदेवश्च सुकेतुर्विमलाननः ।सहस्वारः शुभक्षेत्रः पुष्पध्वंसो विलोहितः
gavākṣo naradevaśca suketurvimalānanaḥ / sahasvāraḥ śubhakṣetraḥ puṣpadhvaṃso vilohitaḥ
हिन्दी अर्थ
हिज ! सम्पूर्ण प्रजा की सृष्टि के साथ ही उन सभी अनायतों को बतलाया जायगा अर्थात् आगे होने वाले हैं उनको कहेंगे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नवचन्द्रो बहुगुणः सप्तहोत्रो मरीचिमान् ।गोधामा च धनेशश्च गोलाङ्गूलश्च नेत्रवान्
navacandro bahuguṇaḥ saptahotro marīcimān / godhāmā ca dhaneśaśca golāṅgūlaśca netravān
हिन्दी अर्थ
दक्षस्य कन्या धर्मिष्ठा सुब्रता नाम विश्रुता ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इत्येते हरयः क्रान्ताः प्राधान्येन यथार्थतः ।बहुत्वान्नामधेयानां न शक्यमभिवर्णितुम्
ityete harayaḥ krāntāḥ prādhānyena yathārthataḥ / bahutvānnāmadheyānāṃ na śakyamabhivarṇitum
हिन्दी अर्थ
गृहोत्वा ता पिता कन्यां जगाम ब्रह्मणोंःतिके ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नागकोटीदशबले एकैकस्य प्रतिष्ठितम् ।सर्ववानरसैन्यस्य सप्तद्वीपस्थितस्य तु
nāgakoṭīdaśabale ekaikasya pratiṣṭhitam / sarvavānarasainyasya saptadvīpasthitasya tu
हिन्दी अर्थ
भवधर्मसमीपस्थं दक्ष ब्रह्माऽभ्यमापत ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
किष्किन्धामाश्रितो वाली राजासीच्छत्रुतापनः ।रणे निगूङ्य वामेन भुजेन स महाबलः
kiṣkindhāmāśrito vālī rājāsīcchatrutāpanaḥ / raṇe nigūṅya vāmena bhujena sa mahābalaḥ
हिन्दी अर्थ
ब्रह्मणो वचनं शरुत्वा दक्षो धर्मो भवस्तदा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
विष्टभ्य पार्श्वेसंस्थाप्य रावणन्ध्यानमस्थितः ।मौहूर्तिकीं गतिं गत्वा चतुः परशर्वानुपस्पृशन्
viṣṭabhya pārśvesaṃsthāpya rāvaṇandhyānamasthitaḥ / mauhūrtikīṃ gatiṃ gatvā catuḥ paraśarvānupaspṛśan
हिन्दी अर्थ
बेबस्वत मनु के विसग से उनका भी विस्तार जान लेना चाहिए । कारण यह है कि वे सव बँवस्बत मनुदेन तो अन्यून हैं और न उससे अति- रिक्त ही हैं ।३६। बे बहुत हैं इसलिए और उतका दूसरी बार कथन होने से उनके विषम में बिस्तार नहीं कहुँगा । जो भी पहिले हो गये हैं तथा जो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
समुद्रं दक्षणं पूर्वपश्चिमं च तथोत्तरम् ।मनोवायुगतिर्भूत्वा वाली व्यपगतक्रमः
samudraṃ dakṣaṇaṃ pūrvapaścimaṃ ca tathottaram / manovāyugatirbhūtvā vālī vyapagatakramaḥ
हिन्दी अर्थ
भविष्य में होने बाले हैं उन सनी के विषय में अधिक विस्तार नहीं कहा जायगा ।३७। इस कारण से कुल-कुल में विभाग से हो निसग समझ लेने चाहिए । उन्हीं की सिद्धि के लिए विस्तार से और क्रम से कहता हूँ
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
स निर्जित्य महावीर्यो रावणं लोकरावणम् ।वाली बाहुविनिर्मुक्तं विह्वलं नष्टचेतसम्
sa nirjitya mahāvīryo rāvaṇaṃ lokarāvaṇam / vālī bāhuvinirmuktaṃ vihvalaṃ naṣṭacetasam
हिन्दी अर्थ
प्रजापति दक्ष की कन्या बड़ी ही घस्मिक्ष थो तया उसका नाम सुद्रता
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वृक्षमूलप्रदेशे च स्थापयित्वा बलोत्कटः ।सिच्यांभसा सुशीतेन ह्यापादतलमस्तकात्
vṛkṣamūlapradeśe ca sthāpayitvā balotkaṭaḥ / sicyāṃbhasā suśītena hyāpādatalamastakāt
हिन्दी अर्थ
६० ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
स च तं लब्धसंज्ञं च कृत्वा विस्मयमास्थितः ।उवाच रणचण्डं तं राक्षसेंद्रं कपीश्वरः
sa ca taṃ labdhasaṃjñaṃ ca kṛtvā vismayamāsthitaḥ / uvāca raṇacaṇḍaṃ taṃ rākṣaseṃdraṃ kapīśvaraḥ
हिन्दी अर्थ
प्रसिद्ध या । समस्त कन्याओं में बहुत श्रेष्ठ ज्वेष्ठा थी जो वैरिणी का सुता दो ।३६। पिता उस कन्या को लेकर ब्रह्माजी के समीप में गया या । ब्रह्मा- जी बंराज मे समत्रस्थित थे और धमं तथा मन के द्वारा उपासीन थे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
भो भो राक्षसाजेन्द्र महेन्द्रसमविक्रम ।असंख्येयं बलं जित्वा यमं ससचिवं रणे
bho bho rākṣasājendra mahendrasamavikrama / asaṃkhyeyaṃ balaṃ jitvā yamaṃ sasacivaṃ raṇe
हिन्दी अर्थ
जब दक्ष भव और धर्म के समीप में स्थित थे तव उनसे ब्रह्माजी ने कहा था--हे दक्ष ! आपकी यह सुब्रत कम्य चार मनुओं को जन्म देगी जो इसके पुत्र चारों वर्णो के करने वाले परम शुभ होंगे । ब्रह्माजी के इस वचन को सुनकर दक्ष-धरर्म ओर भव उस समय मे यह किया था
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वरुणं च कुबेरं च शशिनं भास्करं तथा ।मरुद्गणं तथा रुद्रानादित्यानश्विनौ वसून्
varuṇaṃ ca kuberaṃ ca śaśinaṃ bhāskaraṃ tathā / marudgaṇaṃ tathā rudrānādityānaśvinau vasūn
हिन्दी अर्थ
तां कन्यां मनस! जग्मुस्त्रयस्ते ब्रह्मणा सह् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
दैतेयान्कालकेयांश्च दानवान्सुमहाबलान् ।सिद्धांस्तथैव गन्धर्वान्यक्षरक्षोभुजङ्गमान्
daiteyānkālakeyāṃśca dānavānsumahābalān / siddhāṃstathaiva gandharvānyakṣarakṣobhujaṅgamān
हिन्दी अर्थ
सदृशानूपतस्तेषां चतुरो वे कुमारकान् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पक्षिणां प्रवरांश्चैव ग्रहनक्षत्रतारकाः ।तथा भूतपिशाचांश्च विवृद्धबलदर्पितान्
pakṣiṇāṃ pravarāṃścaiva grahanakṣatratārakāḥ / tathā bhūtapiśācāṃśca vivṛddhabaladarpitān
हिन्दी अर्थ
संसिद्वाः कायंकरणे संभूतास्ते शियान्विताः ।॥
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मानुषाणां नृपांश्चैव शतशो ऽथ सहस्रशः ।कथमीदृग्गुणो भूत्वा मनोवायुसमो जवे
mānuṣāṇāṃ nṛpāṃścaiva śataśo 'tha sahasraśaḥ / kathamīdṛgguṇo bhūtvā manovāyusamo jave
हिन्दी अर्थ
ते इष्ट्वा ताम्स्वयंभूतान्ब्रह्मव्याहारिणस्तदा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शक्तो ऽसि चालनि मेरोः कृतान्त इव दुर्जयः ।विद्राव्य सर्व्ॐल्लोकेषु वीरान्परपुरञ्ज्यः
śakto 'si cālani meroḥ kṛtānta iva durjayaḥ / vidrāvya sarvoṃllokeṣu vīrānparapurañjyaḥ
हिन्दी अर्थ
उस समय ब्रह्माजो के साथ ही मन से उन तीनों ने उस कन्या को गमन किया था । सत्याभि श्रायो उनकी कन्या के तुरन्त ही समुत्पन्न किया चा । अर्थात् रूप से उन्हीं के सहश चार कुमारों को जन्म दिया था वे कार्यों के करने में संसिद्ध थे तथा श्रो ते समन्वित हुए थे ।४४। उनके तुरन्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बलैरशनिकल्पैश्च समीकृत्य च पर्वतान् ।विक्षोभ्य सागरान्सप्त सप्तकृत्वो महारथः
balairaśanikalpaiśca samīkṛtya ca parvatān / vikṣobhya sāgarānsapta saptakṛtvo mahārathaḥ
हिन्दी अर्थ
ही समुत्पन्न शरीर सभी उपभोगों के लिए समयं थे। स्वयं ही समुत्पन्न उन कुमारों शे देखकर वे जो उस समय ब्रह्म के ब्यापारी थे आपस में बहुत ही संरम्भ वाले होकर खो चातानी करने लगे कि यह मेरा पुत्र है--
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
निर्विकारो जयप्रेप्सुः स्मयमानो बलाद्बली ।दुर्बलेन मया क्रान्तो वानरेण विशेषतः
nirvikāro jayaprepsuḥ smayamāno balādbalī / durbalena mayā krānto vānareṇa viśeṣataḥ
हिन्दी अर्थ
यह मेरा पुत्र है--ऐसा ही कह रहे थे । फिर उन्होंने आपस में कहा था कि ये अभिध्यान से आत्मा से ही समुत्पन्न हैं ।०१-४६। अतएव जो भी जिसके शरीर के तुल्य हो वह उसी को अपना सुत मान लेवे । जो भी जिसके रूप- बीयें ओर मात में सह होवे अथवा वर्ण से जो जिसके समान हो उसी को
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
किमर्थमीदृशं शप्तो बलवानपि दुर्जयः ।प्रब्रूहि हेतुना केन ब्रह्मन्राक्षसपुङ्गव
kimarthamīdṛśaṃ śapto balavānapi durjayaḥ / prabrūhi hetunā kena brahmanrākṣasapuṅgava
हिन्दी अर्थ
बह ग्रहण कर लेवे-इसो में आप का कल्याण टै। यह तो निश्चित ही है कि पुत्र पिता के रूप को सर्वदा ग्रहण किया करता है ।४७-४८। इसलिए पिता और माता के वीयं से पुत्र सदा आत्मा के ही समान हुआ करता है। उस प्रकार से उन्होंने समझोता करके सब सुतों का ग्रहण किया था
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अभयं ते मया दत्तं विश्वस्तो भव ते न भीः ।वयनं वालिनः श्रुत्वा दशग्रीवः प्रतापवान्
abhayaṃ te mayā dattaṃ viśvasto bhava te na bhīḥ / vayanaṃ vālinaḥ śrutvā daśagrīvaḥ pratāpavān
हिन्दी अर्थ
भविष्येष, भविष्यंति सवं कार्यार्थंसाधकाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
उवाच भयसंविग्नः सांत्वपूर्वमिदं वचः ।असंशयं जिताः सर्वे मया देवासुरा रणे
uvāca bhayasaṃvignaḥ sāṃtvapūrvamidaṃ vacaḥ / asaṃśayaṃ jitāḥ sarve mayā devāsurā raṇe
हिन्दी अर्थ
परामरीचिगर्भाश््च सुधर्माणश्च ते वयः।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एवं विधस्तु बलवान्न मयासादितः क्वचित् ।तदिच्छामि त्वया सार्द्धं सौहृदं भयवर्जितम्
evaṃ vidhastu balavānna mayāsāditaḥ kvacit / tadicchāmi tvayā sārddhaṃ sauhṛdaṃ bhayavarjitam
हिन्दी अर्थ
भविष्यंति भविष्यास्तु एकको द्वादशो गणः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मत्तो भवेन्न ते वीर कदाचिद्वै रणाजिरम् ।एवमुक्तो ऽब्रवीद्वाली भवत्येतद्वचस्तव
matto bhavenna te vīra kadācidvai raṇājiram / evamukto 'bravīdvālī bhavatyetadvacastava
हिन्दी अर्थ
चाक्षुष मन्वन्तर के ब्यतोत हो जाने पर और वैवस्त मन्वन्तर के सम्प्राप्त होने पर प्रजापति का रुचि से एक पुत्र उत्पन्न हुआ था जिसका नाम रौच्य हुआ था ।५०। जो भूति के गर्भ से उत्पन्न किया गया था उस पुत्र का नाम भौत्य हुआ था और यंह कवि का पुत्र था । वेवस्वत मन्वन्तर
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
समये स्थापयित्वा तु रावणो वालिनं पुरा ।जगाम लङ्कां सगणः प्रहृष्टेनान्तरात्मना
samaye sthāpayitvā tu rāvaṇo vālinaṃ purā / jagāma laṅkāṃ sagaṇaḥ prahṛṣṭenāntarātmanā
हिन्दी अर्थ
ब्र ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वाली विजित्य बलवान् पुष्करे राक्षसेश्वरम् ।आजहार बहून्यज्ञानन्नपानसमावृतान्
vālī vijitya balavān puṣkare rākṣaseśvaram / ājahāra bahūnyajñānannapānasamāvṛtān
हिन्दी अर्थ
में विवस्वत के दो मनु उत्पन्न हुए थे ।११। और जो वैवस्वत मन था और जो सादणे नाम मे विश्रुत या । प्रभु वेवस्वत मनु संज्ञा का ही पुत्र जानना चाहिए । यह पर विद्वान् थे !५२। सवर्णा का अन्य सुत था वैवस्वत मनु कहा गया है । और जो सावणं मनु हैं वे चार महूषियों से जन्म ग्रहण बाले
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
दक्षिणाभिः प्रवृद्धाभिः शतशो ऽथ सहस्रशः ।अग्निष्टोमाश्वमेधांश्च राजसूयान्नृमेधकान्
dakṣiṇābhiḥ pravṛddhābhiḥ śataśo 'tha sahasraśaḥ / agniṣṭomāśvamedhāṃśca rājasūyānnṛmedhakān
हिन्दी अर्थ
हैं ।५३। वे निश्चित रूप से तपश्चर्या से सम्भृत आत्माओं बाले हुए थे ओर अपने मम्वन्तरों में हो हुए थो । आगे होने वालों में सभी कार्यो' के अर्थो' का साधन करने वाले होगे ।५४। प्रथम मेरु सावण में दक्ष प्रजापति के पुत्र मनु के मरा मरीचि गभे और सुधर्माण ये तीन घे । वे सब महान आत्माओं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सर्वमेधानपि बहून्सर्वदानसमन्वितान् ।तर्पयित्वाथ देवांश्च देवेन्द्रंबहुभिस्तथा
sarvamedhānapi bahūnsarvadānasamanvitān / tarpayitvātha devāṃśca devendraṃbahubhistathā
हिन्दी अर्थ
बाले बेबरबत मन्वन्तर में समुत्पन्न हुए रो ।५५। बे दक्ष के पुन्न प्रजापति रोहित के पुत्र ये । जो आगे होने बाले हैं वे होंगे। एक-एक द्वादश गण हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ब्रह्माणं तेषयित्वा च हुत्वाग्रिं बहुवार्षिकम् ।सुग्रीवेण सह भ्रात्रा सुखी भूत्वा यवीयसा
brahmāṇaṃ teṣayitvā ca hutvāgriṃ bahuvārṣikam / sugrīveṇa saha bhrātrā sukhī bhūtvā yavīyasā
हिन्दी अर्थ
उतथ्योत्तमकी द्र तु द्वादशेते मरीचयः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
राज्यं च पालयित्वा स कपीनामकुतोभयः ।ब्रह्मण्यो ब्रह्मपरमो धर्मसेतुः क्रियापरः
rājyaṃ ca pālayitvā sa kapīnāmakutobhayaḥ / brahmaṇyo brahmaparamo dharmasetuḥ kriyāparaḥ
हिन्दी अर्थ
सुधर्माणस्तु वक्ष्यामि नामतस्तान्निबोधत
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बहून्वर्षगणान्रेमे सर्वशास्त्रविशारदः ।यस्य देवमुनिर्गाथां जगौ यज्ञेषु नारदः
bahūnvarṣagaṇānreme sarvaśāstraviśāradaḥ / yasya devamunirgāthāṃ jagau yajñeṣu nāradaḥ
हिन्दी अर्थ
अमितो द्रवकेतुश्च जंभोऽथाजस्तु शक्रक:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
न यज्ञहवने दानेजवेनापि पराक्रमे ।तुल्यो ऽस्ति त्रिषु लोकेषु वालिनोहेममालिनः
na yajñahavane dānejavenāpi parākrame / tulyo 'sti triṣu lokeṣu vālinohemamālinaḥ
हिन्दी अर्थ
मुनेमिद्यतयश्चेव सुधर्माणः प्रकोतिता: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शांशपायन उवाच अहो महाप्रभा वस्तु महेन्द्रतनयो बली ।वाली यज्ञसहस्राणां यज्वा परमदुर्जयः
śāṃśapāyana uvāca aho mahāprabhā vastu mahendratanayo balī / vālī yajñasahasrāṇāṃ yajvā paramadurjayaḥ
हिन्दी अर्थ
म्कन्दोऽसौ पार्वतीयो वे कातिकेयस्तु पावकिः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
चक्रवर्त्ती महाप्राज्ञे वाली च कथितस्त्वया ।मार्त डस्य तु नो ब्रूहि कथं मार्त्तण्डता स्मृता ।निरुक्तमस्य तु विभो याथातथ्येन सुव्रत
cakravarttī mahāprājñe vālī ca kathitastvayā / mārta ḍasya tu no brūhi kathaṃ mārttaṇḍatā smṛtā / niruktamasya tu vibho yāthātathyena suvrata
हिन्दी अर्थ
मेधांतिथिश्च पौलस्त्यो बसु. काश्यप एव च
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सूत उवाच सृत्यमानेषु भूतेषु प्रजापतिरथ स्वयम्
sūta uvāca sṛtyamāneṣu bhūteṣu prajāpatiratha svayam
हिन्दी अर्थ
ऐश्वर-ब्रह-राहु-वाकु-बंश- ये पारा बारह हैं जो जान सेने चाहिए ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
त्रैलोक्याद्यत्परं तेजस्तदाहृत्यादितेर्त्दृदि ।प्रवेशायामास तदा योगेन महता वृताः
trailokyādyatparaṃ tejastadāhṛtyāditertdṛdi / praveśāyāmāsa tadā yogena mahatā vṛtāḥ
हिन्दी अर्थ
अब उत्तर जो है उनको भी जान लो ॥५७। वाजिप-्वाजिजितु-प्रभूति- ककुदी-दघिक्रावा-प्रगीत-विजय-मधुन्डतव्छ-उत्तमक ये दो हैं-ये द्वादश
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पूर्वमण्डं तु भगवानस्याश्चक्रे तथोदरे ।तत्रावर्त्तत गर्भो वै अण्डस्याभ्यन्तरे बली
pūrvamaṇḍaṃ tu bhagavānasyāścakre tathodare / tatrāvarttata garbho vai aṇḍasyābhyantare balī
हिन्दी अर्थ
मरीचि हैं । युधर्माण को बतलाऊ गा । उनको नाम से समझ लो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वर्द्धमानो ऽतिमात्रं वै देवा निस्तेजसो ऽभवन् ।सर्वतो निर्मितं ज्ञात्वा गर्भं ते त्दृततेजसः
varddhamāno 'timātraṃ vai devā nistejaso 'bhavan / sarvato nirmitaṃ jñātvā garbhaṃ te tdṛtatejasaḥ
हिन्दी अर्थ
वर्णे अथगर्ती-भुरण्य-ब्र ज उ -अभित-दरवकेतु-जम्भ-आज-णक्रक-सुनेमि-द्य तय-- ये सत्र सुधर्माण कोत्तित किये गये हैं । उस समय में उनका जो होने वाला इन्द है उसका नाम अद्भूत है ।६-६१। स्करद-पाबंतीय-कात्तिकेय-पावकि- मेश्वातिबि-पोलस्ट्य बसु-काश्य' योतिष्यान्-भागेव-च्तिमान्-अङ्गिरा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ऊचुः प्रजापतिं भीता कथं नो भविता त्विदम् ।बलं तेजो ऽस्य भविता निर्मितस्याधिकं विभो
ūcuḥ prajāpatiṃ bhītā kathaṃ no bhavitā tvidam / balaṃ tejo 'sya bhavitā nirmitasyādhikaṃ vibho
हिन्दी अर्थ
घृतिकेतुर्दोप्तिकेतुः णापहस्तनिरामयाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नुनं कथं भविष्यामो नूनं नष्टा हि शाश्वत ।सर्वभूतानि यानीह स्यावराणि चरणि च
nunaṃ kathaṃ bhaviṣyāmo nūnaṃ naṣṭā hi śāśvata / sarvabhūtāni yānīha syāvarāṇi caraṇi ca
हिन्दी अर्थ
पृथुश्रवास्तथाऽनीको भूरिद्यम्नो दृहणः । प्रथमस्य तु सावणेनंब पुत्रा: प्रकीतिता:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तानि दग्धानि न चिराद्भविष्यन्ति न संशयः ।यदेडे स्थापितं तेजो बलं च द्विजसत्तम
tāni dagdhāni na cirādbhaviṣyanti na saṃśayaḥ / yadeḍe sthāpitaṃ tejo balaṃ ca dvijasattama
हिन्दी अर्थ
प्राणानां यच्छतं प्रोक्तः ऋषिभिः पुरुषेति वे । देवास्ते वै भविष्यन्ति धर्मपुत्रस्य वें मनोः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तत्संहर विचिन्त्येह यन्नः श्रेय स्करं भवेत् ।श्रुतितेजः प्रभावश्च धक्षते सर्वत्ॐऽजसा
tatsaṃhara vicintyeha yannaḥ śreya skaraṃ bhavet / śrutitejaḥ prabhāvaśca dhakṣate sarvatoṃ'jasā
हिन्दी अर्थ
हविष्मान्पौलहः श्रोमान्सुकोतिश्चाथ भार्गवः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
स चिन्तयित्वा भगवान्प्रजापतिरथाक्षिपत् ।बलं चाण्डे चकाराथ ततस्त्वण्डान्तरे शिशुः
sa cintayitvā bhagavānprajāpatirathākṣipat / balaṃ cāṇḍe cakārātha tatastvaṇḍāntare śiśuḥ
हिन्दी अर्थ
पौलस्त्योऽप्रतिमश्चापि नाभागरचेव काश्यपः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
यदण्डं तद्बलं प्राहुर्यत्तेजः स शिशुर्मतः ।तत्तूदराद्विनिष्क्रान्तं मृतपिण्डोपमं स तु
yadaṇḍaṃ tadbalaṃ prāhuryattejaḥ sa śiśurmataḥ / tattūdarādviniṣkrāntaṃ mṛtapiṇḍopamaṃ sa tu
हिन्दी अर्थ
नुसपा-पोलह- ये सात रोहितेतर हैं । धृतिकेतु-दीप्तिकेतु-शाव-हस्त निरामय ।६४। पृदृधवा-अनीक-भूरिच स्त-बृहयम--ये प्रथम सावणि के नौ पुत्र बताये गये हैं ।६४। इसके अनन्तर दषम पर्याय में धर्म के पुत्र द्वितीय साबण मनु के जो आगे होने वाला है उस मनु के अन्तर मैं ।६४। सुधामान
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
प्रजापतिस् ततो दृष्ट्वा तदण्डं वै द्विधाकरोत् ।शकले द्वे समास्थाय स एकस्मिन्नपश्यत
prajāpatis tato dṛṣṭvā tadaṇḍaṃ vai dvidhākarot / śakale dve samāsthāya sa ekasminnapaśyata
हिन्दी अर्थ
और विरुद्ध--ये दो ही गण कहे गये हैं । वे सभी दीप्तिमान् थे और वे सम शत संख्या वाले ये ।६७। ऋषियों ने प्राणों के शत को पुरुष -यह कहा है । वे धर्म के पुत्र मनु के देवगण होगे ॥६८! उनका इन्द्र भविष्य विद्वान् हैं और
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गर्भं दुर्बलभावेन युक्तं तेजोमयं सकृत् ।तत्समुद्यम्य चोत्थायादिन्युत्संगे निवेद्य च
garbhaṃ durbalabhāvena yuktaṃ tejomayaṃ sakṛt / tatsamudyamya cotthāyādinyutsaṃge nivedya ca
हिन्दी अर्थ
ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
उवाचादित्यभावच्च यस्मादण्डेन वै स्मृतः ।तेन मार्त्तण्ड इति वै कथ्यते सविता बुधैः
uvācādityabhāvacca yasmādaṇḍena vai smṛtaḥ / tena mārttaṇḍa iti vai kathyate savitā budhaiḥ
हिन्दी अर्थ
शास्ति नाम वाला कहा जाता है । हृविष्मान्-पोलह-श्रीमाचु-सुकोति-भागंव- आयोमूत्ति-आत्रेय-वसिष्ठ-अपव-पीलस्त्य-अप्रति म-गाभाग-काश्यप
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तेजश्चैवाधिकं तस्मै निर्ममे प्रपितामहः ।ये ते अण्डकपाले द्वे तद्बलं परमं मतम्
tejaścaivādhikaṃ tasmai nirmame prapitāmahaḥ / ye te aṇḍakapāle dve tadbalaṃ paramaṃ matam
हिन्दी अर्थ
शतानीको निरामित्रो व्रृषसेनो जयद्रथः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नाभौ पृथग्व्य वस्थाप्य इरावत्यै ददौ प्रभुः ।उदरे प्रवेशयामास तस्याः स जननेच्छया
nābhau pṛthagvya vasthāpya irāvatyai dadau prabhuḥ / udare praveśayāmāsa tasyāḥ sa jananecchayā
हिन्दी अर्थ
एकादशे तू पर्याये सावरणे बे तृतीयके ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इरावत्यास्तथा जाताश्चत्वारो लोकसंमताः ।देवोपवाह्या राजानो हस्तिनो बलवत्तराः
irāvatyāstathā jātāścatvāro lokasaṃmatāḥ / devopavāhyā rājāno hastino balavattarāḥ
हिन्दी अर्थ
निर्वाणरतयो देवाः कामगा वे मनोजवाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ऐरावणो ऽथ कुमुदौ ह्यञ्जनो वामनस्तथा ।उत्तरत्र च वो भूयस्तेषां वक्ष्यामि विस्तरम्
airāvaṇo 'tha kumudau hyañjano vāmanastathā / uttaratra ca vo bhūyasteṣāṃ vakṣyāmi vistaram
हिन्दी अर्थ
गणास्त्वेते त्रयः ख्याता देवतानां महात्मनाम् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
यो ऽयं प्रधानो लोके ऽस्मिन्नधिकेनामितौजसा ।भगवान्सविता साक्षात्प्रभासयति रश्मिभिः
yo 'yaṃ pradhāno loke 'sminnadhikenāmitaujasā / bhagavānsavitā sākṣātprabhāsayati raśmibhiḥ
हिन्दी अर्थ
गणस्तृतीयो यः प्रोक्तो देवतानां भविष्यति ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
निरालोकं जगदिदं लोकालोकान्तरं द्विजाः ।बाह्यं तमोवृतं सर्वं तत्प्रमाणमशेषतः
nirālokaṃ jagadidaṃ lokālokāntaraṃ dvijāḥ / bāhyaṃ tamovṛtaṃ sarvaṃ tatpramāṇamaśeṣataḥ
हिन्दी अर्थ
मनोजवा मूरर्तास्तु इति देवाः प्रकीर्तिताः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एतदुक्तं मया सर्वं यथावद्द्विजसत्तमाः ।श्रुतं भगवतो व्यासात्पाराशर्यान्महात्मनः
etaduktaṃ mayā sarvaṃ yathāvaddvijasattamāḥ / śrutaṃ bhagavato vyāsātpārāśaryānmahātmanaḥ
हिन्दी अर्थ
एते हि ब्रह्मण पुत्रा मविष्या मानवाः स्मृताः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सनत्कुमारेण पुरा प्रोक्तं वै वायुना पुरा ।विमृश्य बहुधा तत्तु पुनरन्यैः पृथक्पृथक्
sanatkumāreṇa purā proktaṃ vai vāyunā purā / vimṛśya bahudhā tattu punaranyaiḥ pṛthakpṛthak
हिन्दी अर्थ
अभिमन्यु--आज़िरस--गे सात परम ऋषि अर्थात् सर्वोत्तम सात ऋषि हैं। सुक्षेत-उत्तमौजा-भूरिसेन-वीर्यवान् --शतानीक-निरामित्र- दृषसेन-जयद्रथ-भूरिसेन-सुवर्चा--ये दण मानव कहे गये हैं ।७१-७२। एका- दश पर्याय में तीसरे सावर्ण में निर्माण रति बाले देवगण हैं जो स्वेच्छा से
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पुराणामृतकं श्रुत्वा पुण्यं सर्वार्थसाधकम् ।अभयो विचरत्येव जात्यन्तरशतं गतः
purāṇāmṛtakaṃ śrutvā puṇyaṃ sarvārthasādhakam / abhayo vicaratyeva jātyantaraśataṃ gataḥ
हिन्दी अर्थ
गमन करने बाले हैं और मन के ही तुल्य बेग से समन्वित है।७३। महान् आत्माओं बाले देवताओं वाले देवताओं के ये तीन गण विख्यात हैं। उन स्वगंवासियों एक-एक तीन सो गण हैं।७४ एक मास के तीस होते हैं जिनको कविगण जानते हैं। निर्याण (मोक्ष) में रति अर्यात् अनुराग रखने
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मार्तण्डजननं ह्येतद्गेहे यस्य व्यवस्थितम् ।कथ्यते वा कथा यस्य न तं विद्धि समानकम्
mārtaṇḍajananaṃ hyetadgehe yasya vyavasthitam / kathyate vā kathā yasya na taṃ viddhi samānakam
हिन्दी अर्थ
बाले हैं और रातिर्या तो विहङ्गम (पक्षो) हैं।७५। तीसरा गण जो कहा गया है बह देवताओं का होगा । मन के वेग ओर मुहू ये देव कीतित किये गये हैं ।७६। ये सब वह्याजी के पुत्र होते वाले हैँ जो कि मानव कहे गये हैं। फिर उनका इन्द्र वृषा नाम वाला सुरराट् होने वाला है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
न चाकाले म्रियन्ते ऽस्य बाला अपि कदाचन ।ऋक्षस्य भगिनी रक्षा वानरस्य बलीयसः
na cākāle mriyante 'sya bālā api kadācana / ṛkṣasya bhaginī rakṣā vānarasya balīyasaḥ
हिन्दी अर्थ
हविष्मान्काश्यपश्चापि वपुष्मांश्च॑व भागव:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
प्रजापतिसकाशात्सा जज्ञे शूरपरिग्रहम् ।ऋक्षराजं महाप्राज्ञं जांबवन्तं यशस्विनम्
prajāpatisakāśātsā jajñe śūraparigraham / ṛkṣarājaṃ mahāprājñaṃ jāṃbavantaṃ yaśasvinam
हिन्दी अर्थ
पौलहो ह्यतितेजाश्च देवा ह्येकादशेतरे । संवेगः सुधर्मा च देवानीकः पुरोवहः-॥
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तस्य जांबवती नाम सुता व्याध्र्यामजायत ।वासुदेवस्य सा दत्ता पित्रा राजीवलोचना
tasya jāṃbavatī nāma sutā vyādhryāmajāyata / vāsudevasya sā dattā pitrā rājīvalocanā
हिन्दी अर्थ
क्षेमधर्मा ग्रहेषुश्च आदशः पौंडूको मरुः । सावर्णस्य तु ते पुत्राः प्राजापत्यस्य वे नव ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तथान्ये ऋक्षराजस्य सुता जाता महाबलाः ।जयन्तो ऽथ च सर्वज्ञो मृगराट् संकृतिर्जयः
tathānye ṛkṣarājasya sutā jātā mahābalāḥ / jayanto 'tha ca sarvajño mṛgarāṭ saṃkṛtirjayaḥ
हिन्दी अर्थ
चतुर्थो रुद्रसावर्णो देवांम्तस्यांतरे शृणु
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मार्जारो बलिबाहुश्च लक्षणज्ञः श्रुतार्थकृत् ।भोजो राक्षसजिच्चैव पिशाचवनगोचरौ
mārjāro balibāhuśca lakṣaṇajñaḥ śrutārthakṛt / bhojo rākṣasajiccaiva piśācavanagocarau
हिन्दी अर्थ
पंचेव तु गणा: प्रोक्ता देवतानामनागशाः । हरिता रोहिताश्चेव देवाः सुमनसस्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शरभः शलभश्चैव व्याघ्रः सिंहस्तथैव च ।तेषां पुत्राश्च पौत्राश्च शतशो ऽथ सहस्रशः
śarabhaḥ śalabhaścaiva vyāghraḥ siṃhastathaiva ca / teṣāṃ putrāśca pautrāśca śataśo 'tha sahasraśaḥ
हिन्दी अर्थ
सुकर्माणः सुतारश्च विद्वांश्चैव सहस्रदः । प्वेतोऽनुचरश्चैव अपाशश्च मनोजवः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ऋक्षाणामेव तु गणो देवदानवपूजितः ।मार्जारस्य तु मार्जारा वाद्याः पुत्रा महाबलाः
ṛkṣāṇāmeva tu gaṇo devadānavapūjitaḥ / mārjārasya tu mārjārā vādyāḥ putrā mahābalāḥ
हिन्दी अर्थ
उनके जो सप्त ऋषिगण होंगे वे भी वतलाये जा रहे हैं। उनको भली
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बभूवुः शतसाहस्राः सर्वे वीर्यसमन्विताः ।आचार्याः श्वापदादीनां शरभाणां महौजसः
babhūvuḥ śatasāhasrāḥ sarve vīryasamanvitāḥ / ācāryāḥ śvāpadādīnāṃ śarabhāṇāṃ mahaujasaḥ
हिन्दी अर्थ
सब प्राजापत्य सावर्ण के नो पुत्र हैं ।5१। अब बारह वे पर्याय में रुदर के पुत्र मनु के चतुर्थ रुद्र सावर्ण है । उसके अन्तर में जो देवगण हैं उनका भी आप लोग श्रवण कर लेवे ।=२। जो अभी नहीं आगत हुए हैं वे देवताओं के पाँच ही गण कहे गये हैं । देव हारित -रोहित तथा सुमनस होते हैं।८३। सुक-
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
स्वादकाः पृषतादीनां मूषिकाणां च पक्षिणाम् ।लाघवे प्लवने युक्ताः सर्वसत्त्वावसादकाः
svādakāḥ pṛṣatādīnāṃ mūṣikāṇāṃ ca pakṣiṇām / lāghave plavane yuktāḥ sarvasattvāvasādakāḥ
हिन्दी अर्थ
८६ कालिका पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ग्रामेषु वनशण्डेषु कोटरेषु गुहासु च ।गृहेषु गृहगर्भेषु गृहवासावलंबिनः
grāmeṣu vanaśaṇḍeṣu koṭareṣu guhāsu ca / gṛheṣu gṛhagarbheṣu gṛhavāsāvalaṃbinaḥ
हिन्दी अर्थ
तुषिताद्यास्तु ये देवास्त्रययस्त्रिशत्प्रकीतिता: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नानागतिषु संचाराः कुशला ग्रामगोचराः ।तथा वनचराश्चैव स्वभावात्समवस्थिताः
nānāgatiṣu saṃcārāḥ kuśalā grāmagocarāḥ / tathā vanacarāścaiva svabhāvātsamavasthitāḥ
हिन्दी अर्थ
विक्रमश्च क्रमश्चैव विभृतः कांत एय च
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
रात्रौ दिवाचराश्चैव संध्यासु च चरन्ति ते ।नीलजीमूतवर्णाश्च कपिला केकरारुणाः
rātrau divācarāścaiva saṃdhyāsu ca caranti te / nīlajīmūtavarṇāśca kapilā kekarāruṇāḥ
हिन्दी अर्थ
एते देवाः सुकर्माणः सुतरांश्च निबोधत ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कृष्णवर्णास्तथा पिङ्गाभक्तिचित्रास्तथापरे ।नखदंष्ट्रायुधा घोरा मयूरसमभाषणाः
kṛṣṇavarṇāstathā piṅgābhakticitrāstathāpare / nakhadaṃṣṭrāyudhā ghorā mayūrasamabhāṣaṇāḥ
हिन्दी अर्थ
सुतारा नामतस्त्वेते देवा बे संप्रकोतिताः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सरमायाः सुतौ जातौ शूरौ परमदुःसहौ ।श्यामश्च शबलश्चैव यमस्यानुचरौ स्मृतौ
saramāyāḥ sutau jātau śūrau paramaduḥsahau / śyāmaśca śabalaścaiva yamasyānucarau smṛtau
हिन्दी अर्थ
ऊर्जा-सवाहा-स्वथा-तारा ये दश हरित कहे गये हैं तप-ज्ञानी-मृति
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तयोः पुत्रा दुराधर्षाः पुत्रपौत्रसमन्विताः ।श्रुतिमाप्तः पुनर्वंशः सारमेयेषु सर्वदा
tayoḥ putrā durādharṣāḥ putrapautrasamanvitāḥ / śrutimāptaḥ punarvaṃśaḥ sārameyeṣu sarvadā
हिन्दी अर्थ
वर्ना -जो बन्धु कहा गया है ।७५। रज-राज-स्वर्णवाद-पुष्टि और विधि ये दण देव रोहित संज्ञा वाले कहे गये हैं ।८६। जो तृषित आदि देव हैं वे तेतीस बताये गए हैं । बे सुमनस जानने के योग्य होते हैं । अब सुकमंण संज्ञा वालों को समझलो ।८७। मुपर्वा-वृषभ-पध्टा-कपिश,म्न-विपश्चित्-
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सांप्रतं तत्सजातीया घोररूपा महाबलाः ।विषादयन्ति च नरान्सर्वजातिसमन्वितान्
sāṃprataṃ tatsajātīyā ghorarūpā mahābalāḥ / viṣādayanti ca narānsarvajātisamanvitān
हिन्दी अर्थ
विक्रम-ङ्रम -विभृत --काम्त ।=अ। ये देव सुकर्माण संज्ञा वाले हैं। अब जो सुतर संक है उनको जान लीजिए। वर्ष अ जिष्ठ-वर्चस्ती--शतिमान्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ग्रामासक्तो निवासस्तु तेषामेव भवत्युत ।य इदं शृणुयाज्जन्म दंष्ट्रिणां श्रावयेत्तु यः
grāmāsakto nivāsastu teṣāmeva bhavatyuta / ya idaṃ śṛṇuyājjanma daṃṣṭriṇāṃ śrāvayettu yaḥ
हिन्दी अर्थ
देवगण हैं जिनको कीत्तित कर दिया गया है ।८६-६०। उनका इन्द ऋतधामा जान लेना चाहिए जो कि महान् यश वाला है। द्य ति-वसिष्ठ पुत्र-- आने य--सुतपा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
दंष्ट्रिभ्यो न भयं तस्य न चोरेभ्यो नवान्यतः ।तात्कालमरणं चैव भवतीति विनिर्णयः
daṃṣṭribhyo na bhayaṃ tasya na corebhyo navānyataḥ / tātkālamaraṇaṃ caiva bhavatīti vinirṇayaḥ
हिन्दी अर्थ
तपोमुतिस्त्वांगिरसस्तपस्वी काश्यपस्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
न च बन्धनमाप्नोति न वियोनिं न संकरम् ।वानप्रस्था श्रितं धर्ममाप्नोति मुनिसेवितम्
na ca bandhanamāpnoti na viyoniṃ na saṃkaram / vānaprasthā śritaṃ dharmamāpnoti munisevitam
हिन्दी अर्थ
एते सप्तर्षयः सिद्धा अं्ये सार्वाणिकेऽतररे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
संपन्नश्चैव दिव्येन धनेन च बलेन च ।च्यवते न च ज्ञानेन जायते देवयोनिषु
saṃpannaścaiva divyena dhanena ca balena ca / cyavate na ca jñānena jāyate devayoniṣu
हिन्दी अर्थ
देववानृपदेवश्च देवश्च ष्ठो विदरः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
द्वीपिनः शरभाः सिंहा व्याघ्रा नीलाश्च शल्यकाः ।ऋक्षा मार्जारलोहासा वानरा मायवस्तथा
dvīpinaḥ śarabhāḥ siṃhā vyāghrā nīlāśca śalyakāḥ / ṛkṣā mārjāralohāsā vānarā māyavastathā
हिन्दी अर्थ
मित्रवान् मित्रसेनोऽथ चित्रसेनो ह्यमित्रहा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एता एकादश मता वानराणां तु जातयः ।एषां प्रणेता सर्वेषां वाली राजा प्रतापवान्
etā ekādaśa matā vānarāṇāṃ tu jātayaḥ / eṣāṃ praṇetā sarveṣāṃ vālī rājā pratāpavān
हिन्दी अर्थ
४८ ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
देवासुरविमर्देषु जिघ्नता नित्यमानिनाम् ।प्रसह्य हन्ता रौद्राणामसुराणां बलीयसाम्
devāsuravimardeṣu jighnatā nityamāninām / prasahya hantā raudrāṇāmasurāṇāṃ balīyasām
हिन्दी अर्थ
निष्प्रक्रप्यस्तथात्रेयो निर्मोह. काश्यपस्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
उत्सिक्तबलनाशाय विचिन्त्य तु महात्मना ।पक्ष एष समुद्दिष्टो महेन्द्रस्य सहायवान्
utsiktabalanāśāya vicintya tu mahātmanā / pakṣa eṣa samuddiṣṭo mahendrasya sahāyavān
हिन्दी अर्थ
चित्रसेनो विचित्रश्च नयो धर्मो धृतो भवः।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
विहितः पूर्वमेवात्र ब्रह्मणा लोकधारिणा ।इत्येते हरयः प्रोक्ता इरावत्या निबोधत
vihitaḥ pūrvamevātra brahmaṇā lokadhāriṇā / ityete harayaḥ proktā irāvatyā nibodhata
हिन्दी अर्थ
जो तेतीस देव है उनको पृथक रूप से समझ लो । सुन्रामाण प्रष्ट रूप से यजन के योग्य होते हैं क्योंकि वे इस समय में आज्य (घृत) की आशा बाले होते हैं ।६९। सुकर्माण जो देवता हैं वे पश्चात् यजन करने वाले नामों के हैं क्योंकि वे पृषदाज्य के अशन करने बाले होते हैं। सुकर्माण देव
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सूर्यस्याण्डकपाले द्वे समानीय तु भौवनः ।हस्ताभ्यां परिगृह्याथ रथन्तरमगायत
sūryasyāṇḍakapāle dve samānīya tu bhauvanaḥ / hastābhyāṃ parigṛhyātha rathantaramagāyata
हिन्दी अर्थ
उपयाज्य होते हैं। इम प्रकार से देवगण कोततित किए गए हैं ।१०१। उतका महात् सत्व बाला दिवस्पति इन्द्र होगा वे पुनह के आत्मज रुचि के सुत जानने चाहिए ।१०१। अङ्गिरा ही धृति के धारण करने वाला है और वह पोलस्त्य भो अव्यय है । पौलह तत्वों का देखने वाला है तथा भार्गव उत्सु-
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
साम्ना प्रस्तूयमाने तु सद्य एव गतो ऽभवत् ।संप्रायच्छदिरावत्यै पुत्रार्थं स तु भौवनः
sāmnā prastūyamāne tu sadya eva gato 'bhavat / saṃprāyacchadirāvatyai putrārthaṃ sa tu bhauvanaḥ
हिन्दी अर्थ
कता से रहित है ।१०२। निष्परकम्प्य तथा आत्रेय-निर्मोह-काए्यप-सुतपा और वसिष्ठ--ये गात हैं। ऐसे कुल तेरह हैं।१०३। चित्रसेन-विवित्र-तय धर्म-धूत-भव-अनेक क्षत्रविद्ध-सुरस और निर्मय--ये दश है ।१०४। ये सब रौच्य के पुत्र है । जो तेरहवें अन्तर में मनु है । चौदहवें पर्याय में जो कि
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इरावत्याः सुतो यस्मात्तस्मादैरावतः स्मृतः ।देवराजोपवाह्यत्वात्प्रथमः स मतङ्गराट्
irāvatyāḥ suto yasmāttasmādairāvataḥ smṛtaḥ / devarājopavāhyatvātprathamaḥ sa mataṅgarāṭ
हिन्दी अर्थ
भोत्य मनु का अन्तर है । (०५५
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
श्वेताभ्राभश्चतुर्दन्तः श्रीमानैरावतो गजः ।अञ्जनस्यैकमूलस्य सुवर्णाभस्य हस्तिनः
śvetābhrābhaścaturdantaḥ śrīmānairāvato gajaḥ / añjanasyaikamūlasya suvarṇābhasya hastinaḥ
हिन्दी अर्थ
वाचावृद्वाश्च इत्येते पंच देवगणाः स्मृताः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
षड्दन्तस्य हि भद्रस्य ह्यौपवाह्यस्य वै बलेः ।तस्य पुत्र्ॐऽजनश्चैव सुप्रतीकश्च वामनः
ṣaḍdantasya hi bhadrasya hyaupavāhyasya vai baleḥ / tasya putroṃ'janaścaiva supratīkaśca vāmanaḥ
हिन्दी अर्थ
सप्त लोकाः पवित्रास्ते भ्राजिताः सप्तसिधव: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पद्मश्चैव चतुर्थो ऽभूद्धस्तिनी चाभ्रमुस्तथा ।दिग्गजान्बलिनश्चैवाभ्रमुर्ज नयताप्सुगान्
padmaścaiva caturtho 'bhūddhastinī cābhramustathā / diggajānbalinaścaivābhramurja nayatāpsugān
हिन्दी अर्थ
तैलोक्ये यानि सत्वानि गतिमंति ध्रूबाणि च ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
भद्रं मृगं च मन्दं च संकीर्णं चतुरः सुतान् ।संकीर्णो ह्यञ्जनो यो ऽसावौपवाह्यो यमस्य सः
bhadraṃ mṛgaṃ ca mandaṃ ca saṃkīrṇaṃ caturaḥ sutān / saṃkīrṇo hyañjano yo 'sāvaupavāhyo yamasya saḥ
हिन्दी अर्थ
अग्नीध्रः काश्यपञ्चेव पौलस्त्यो मागधश्च यः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
भद्रो यः सुप्रतीकस्तु हस्तिः स ह्यपांपतेः ।पद्मो मन्दस्तु यो गौरो द्विपो ह्यैलविलस्य च
bhadro yaḥ supratīkastu hastiḥ sa hyapāṃpateḥ / padmo mandastu yo gauro dvipo hyailavilasya ca
हिन्दी अर्थ
कनिष्ठ तचा भ्राजित और वाचा वृद्ध-ये ही देवोके पांच गण कहे गये हैं। निषाद आदि सात स्वर है वैसे हो चाकु को भी सात समझ लो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मृगश्यामस्तु यो हस्ती चौप वाह्यः स पावकेः ।पद्मोत्तमः पद्मागुल्मो गजो वातगजो गजः
mṛgaśyāmastu yo hastī caupa vāhyaḥ sa pāvakeḥ / padmottamaḥ padmāgulmo gajo vātagajo gajaḥ
हिन्दी अर्थ
बृहद् आदिक साम हैं। उनको कनिष्ठ सात समझ लो । वे सात लोक पवित्र है वे राजित सात सिन्धु हैं।१०८१ जो स्वाम्भुव मनु के ऋषि है उनको वाचा वृद्ध समझ लो । ये सभी तुल्य लक्षणों बाले मन्बन्तरों के इख जान लेने योग्य है ।१०६। तेज-तप-बुद्धि-बल-श्र,त पराक्रम के द्वारा इस
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
चपलो ऽरिष्टसंज्ञश्च तस्याष्टौ जज्ञिरे सुताः ।उदग्रभावेनो पेता जायन्ते तस्य चान्वये
capalo 'riṣṭasaṃjñaśca tasyāṣṭau jajñire sutāḥ / udagrabhāveno petā jāyante tasya cānvaye
हिन्दी अर्थ
त्रिभुवन में जो भी जीव गतिमान् ओर घव है ।११०। वे इन्द्र सभी प्रकार से अपने गुणों के दवारा उनका अभिभव किया करते हैं। भूतापवादी हुष्ट- मध्य में स्थित और भूतवादी है ।१११। भूतों के अभिवादी प्रवादियों के लिए तीन बेद ही शक्ति वाले होते है । अग्नी ध्र-काश्यप-पौलस्त्य और जो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
श्वेतबालनखाः पिङ्गा वर्षावन्तो मतङ्गजाः ।सामजांस्तु प्रवक्ष्यामि नागानन्यानपि क्रमात्
śvetabālanakhāḥ piṅgā varṣāvanto mataṅgajāḥ / sāmajāṃstu pravakṣyāmi nāgānanyānapi kramāt
हिन्दी अर्थ
सावर्णा मनबो ह्येते चत्वारो ब्रह्मणः सुताः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कपिलः पुण्डरीकश्च सुनामानौ रथन्तरात् ।जातौ नाम्ना श्रुतौ ताभ्यां सुप्रतीकप्रमर्दनौ
kapilaḥ puṇḍarīkaśca sunāmānau rathantarāt / jātau nāmnā śrutau tābhyāṃ supratīkapramardanau
हिन्दी अर्थ
एको बैतस्वतश्चैत् सावर्णो मनुरुच्यते ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शूराः स्थूलशिरोदन्ताः शुद्धबालनखास्तथा ।बलिनः शङ्किताश्चैव स्मृतास्तद्वंशिनो गजाः
śūrāḥ sthūlaśirodantāḥ śuddhabālanakhāstathā / balinaḥ śaṅkitāścaiva smṛtāstadvaṃśino gajāḥ
हिन्दी अर्थ
९२७ ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पुष्पदन्तो बृहत्साम्नः षड्दन्तः पद्मपुच्छवान् ।ताम्र पर्णश्च तत्पुत्राः संघचारिविषाणिनः
puṣpadanto bṛhatsāmnaḥ ṣaḍdantaḥ padmapucchavān / tāmra parṇaśca tatputrāḥ saṃghacāriviṣāṇinaḥ
हिन्दी अर्थ
सप्तैते भार्गवा देवा अंते मन्वंतरे तदा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अन्वये चास्य जायन्ते लंबोष्ठाश्चारुदर्शनाः ।श्यामत्वग्रसनाशुण्डा नागाः पीनायता ननाः
anvaye cāsya jāyante laṃboṣṭhāścārudarśanāḥ / śyāmatvagrasanāśuṇḍā nāgāḥ pīnāyatā nanāḥ
हिन्दी अर्थ
भुक्तवा त्रे लोक्यमध्यस्था युगाख्या ह्येकसप्ततिः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वामदेव्ॐऽजनः श्यामः साम्नो जज्ञे ऽथ वामनः ।भार्या चैवाङ्गना तस्य नीलवल्लक्षणौ सुतौ
vāmadevoṃ'janaḥ śyāmaḥ sāmno jajñe 'tha vāmanaḥ / bhāryā caivāṅganā tasya nīlavallakṣaṇau sutau
हिन्दी अर्थ
श्वाजित कहे गये हैं। इसके बाद में जो मनु के पुत्र हैं उसका श्रवण करो । उए- ky -गम्भी र-बुद्ध-शुद्ध-शुचि-क़ तो -ऊर्जस्वी-सुबल-ये सब मौन्य मनु के पुत्र
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
चण्डाश्चारु शिरोग्रीवा व्यूढोरस्कास्तरस्विनः ।नीचैर्बद्धाः कुले तस्य जायन्ते निबिडा गजाः
caṇḍāścāru śirogrīvā vyūḍhoraskāstarasvinaḥ / nīcairbaddhāḥ kule tasya jāyante nibiḍā gajāḥ
हिन्दी अर्थ
सावभ मनु हैं और चारों ब्रह्माजी के पुत्र हैं।११३-११५। एक बैव- स्वत ही सावर्ण मनु कहा जाता है । रोच्य ओर मौर्य जो ये दो हैं वे पोलह और भार्गव माने गए हैं। भौत्य के ही आधिपत्य में तू कल्प पूर्ण हो जाता है ।११६। श्री सूतजी ने कहा--यहाँ पर जव सभी मन्वन्तर निःशेष
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सुप्रतीकस्तु वैरूप्यात्साम्नः सारूप्य मागतः ।तस्य प्रहारी संपातिः पृथुश्चेति सुतास्त्रयः
supratīkastu vairūpyātsāmnaḥ sārūpya māgataḥ / tasya prahārī saṃpātiḥ pṛthuśceti sutāstrayaḥ
हिन्दी अर्थ
हो जाते हैं ।११७। तब अनेक युगों के क्षीण हो जाने पर अन्त में संहार कहा जाया करता है । उस समय के अन्त में मन्वन्तर में ये सात भागंव देव होते हैं।११० ये त्रेलोक्य के मध्य में संस्थित हुए भोग करते !हैं। युगों की आख्या एकहत्तर होती है । उस समप में पितरों और मनुओं के साथ मन्व-
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
प्रांशवो दीर्घताल्वोष्ठाः सुविभक्तशिरोरुहाः ।जायन्ते मृदुसंभोगा वंशे तस्य मतङ्गजाः
prāṃśavo dīrghatālvoṣṭhāḥ suvibhaktaśiroruhāḥ / jāyante mṛdusaṃbhogā vaṃśe tasya mataṅgajāḥ
हिन्दी अर्थ
न्तर क्षीण हो जाता है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अञ्जनादञ्जनः साम्नो विजज्ञे जाञ्जनावती ।सुतौ जातौ तयोश्चापि प्रमाथिपुरुषौ स्मृतौ
añjanādañjanaḥ sāmno vijajñe jāñjanāvatī / sutau jātau tayoścāpi pramāthipuruṣau smṛtau
हिन्दी अर्थ
अनाधारमिदं सर्वं त्रौ लोक्यं वे भविष्यति ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
महाविभक्तशिरसः स्निग्धजीमूतसन्निभाः ।सुदर्शनाः सुवर्ष्माणः पद्माभाः परिमण्डलाः
mahāvibhaktaśirasaḥ snigdhajīmūtasannibhāḥ / sudarśanāḥ suvarṣmāṇaḥ padmābhāḥ parimaṇḍalāḥ
हिन्दी अर्थ
्रश्रश्यंते विमुक्तानि तारा ऋकषग्रहैस्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शूरा दीनायतमुखा गजास्तस्यान्वये ऽभवन् ।जज्ञे चान्द्रमसः साम्नः कुमुदः कुमुदद्युतिः
śūrā dīnāyatamukhā gajāstasyānvaye 'bhavan / jajñe cāndramasaḥ sāmnaḥ kumudaḥ kumudadyutiḥ
हिन्दी अर्थ
ततस्तेषु व्यतीतेषु त्र॑ लोक्यस्येश्वरेष्विह
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पिङ्गलायां सुतौ तस्य महापद्मोर्मिमालिनौ ।शैलजीमूतसंकाशान्सुबुद्धान्बलिनो वरान्
piṅgalāyāṃ sutau tasya mahāpadmormimālinau / śailajīmūtasaṃkāśānsubuddhānbalino varān
हिन्दी अर्थ
संप्राप्तेषु महर्लोकं यस्मिस्ते कल्पवासिनः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
हस्तियुद्धप्रियान्नागान्विद्धि तस्य कुलोद्भवान् ।एतान्देवासुरे युद्धे जयार्थं जगृहुः सुराः
hastiyuddhapriyānnāgānviddhi tasya kulodbhavān / etāndevāsure yuddhe jayārthaṃ jagṛhuḥ surāḥ
हिन्दी अर्थ
मन्वंतरेषु सर्वेषु देवास्ते वे चतुदर्दश ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कृतार्थैश्च विसृष्टास्ते पूर्वोक्ताः प्रययुर्द्दिशः ।एतेषां चान्वये जातान्विनीतांस्त्रिदशा ददुः
kṛtārthaiśca visṛṣṭāste pūrvoktāḥ prayayurddiśaḥ / eteṣāṃ cānvaye jātānvinītāṃstridaśā daduḥ
हिन्दी अर्थ
सशरीराश्च श्रूयंते जनलोके सहानुगाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अङ्गाय लोमपादाय सूत्रकाराय वै द्विपान् ।द्विरदो रदनद्वाभ्यां हस्ती हस्तात्करात्करी
aṅgāya lomapādāya sūtrakārāya vai dvipān / dvirado radanadvābhyāṃ hastī hastātkarātkarī
हिन्दी अर्थ
एवं देवेष्वतीतेषु महर्लोकाज्जनं प्रति ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वारणो वारणाद्दन्ती दन्ताभ्यां गर्जनाद्गजः ।कुञ्जरः कुञ्जचारित्वान्नागो नगम्यमस्य यत्
vāraṇo vāraṇāddantī dantābhyāṃ garjanādgajaḥ / kuñjaraḥ kuñjacāritvānnāgo nagamyamasya yat
हिन्दी अर्थ
देवेषु च गतेषूद्ध बं सायुज्यं कल्पवासिनाम्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मत्तं यातीति मातङ्गो द्विपो द्वाभ्यां पिबन्स्मृतः ।सामजः सामजातत्वादिति निर्वचनक्रमः
mattaṃ yātīti mātaṅgo dvipo dvābhyāṃ pibansmṛtaḥ / sāmajaḥ sāmajātatvāditi nirvacanakramaḥ
हिन्दी अर्थ
संहत्य तांस्ततो ब्रह्मा देवषिपितृदानवान् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एषां जिह्वापरावृत्तिर्ह्युक्ता वै चाग्निशापजा ।बलस्यानवबोधो यो या चैषां गूढमुष्कता
eṣāṃ jihvāparāvṛttirhyuktā vai cāgniśāpajā / balasyānavabodho yo yā caiṣāṃ gūḍhamuṣkatā
हिन्दी अर्थ
तब यह सम्पूर्ण त्र॑लोक्य आधार से रहित होता है। फिर जो भी स्थानीयों के परम शुभ्र स्थान हैं वे सभी नष्ट भ्रष्ट हो जाते हैं ।१२०। ये सभी तारे और नक्षत्र तथा ग्रहों द्वारा विमुक्त होते हुए विनष्ट हो जाया करते हैं। फिर अब ये सभी व्यतीत हो जाया करते हैं जो इन तीनों लोकों
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
उभयं दन्तिनामेतज्ज्ञेयं तु सुरशापजम् ।देवदानगन्धर्वपिशाचोरगरक्षसाम्
ubhayaṃ dantināmetajjñeyaṃ tu suraśāpajam / devadānagandharvapiśācoragarakṣasām
हिन्दी अर्थ
के स्वामी तथा संचलक होते हैं ।१२१। जिसमें जो भी कल्पवासी अर्थात् पूरे कल्पों तक रहने वाले हैं वे सभी महर्लोक में चले जाया करते हैं । जहाँ पर अजित आदि गण हैं और ये चौदह आयुष्मान हैं ।१२२। सभी मन्वन्तरों में
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कन्यासु जाता दिग्नागैर्नानासत्त्वास्ततो गजाः ।संभूतिश्च प्रसूतिश्च नामनिर्वचनं तथा
kanyāsu jātā dignāgairnānāsattvāstato gajāḥ / saṃbhūtiśca prasūtiśca nāmanirvacanaṃ tathā
हिन्दी अर्थ
यायियों के साथ ही में शरीरों के सहित जनलोक में निवास किया करते हैं ।१२३। इस तरह से महर्लोक से जनलोक की ओर सभी देवों के व्यतीत हो जाने पर और स्थावरों के अन्त पर्यन्त सब भूतादि के अवशिष्ट होने पर ।१२४। भूलोक से लेकर महलोंक तक जितने भी लोक स्थान हैं वे सब शून्य
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एतद्गजानां विज्ञेयमेषां राजा स चाभ्रमः ।कौशिक्या ह्यासमुद्रात्तु गङ्गायश्च यदुत्तरम्
etadgajānāṃ vijñeyameṣāṃ rājā sa cābhramaḥ / kauśikyā hyāsamudrāttu gaṅgāyaśca yaduttaram
हिन्दी अर्थ
हो जाते हैं । सभी वेद भी कल्पवासियों कें समीप में ऊपर की ओर चले जाया करते हैं ।१२५। इसके अनन्तर ब्रह्माजी उन सबका देव-ऋषि-पितृ- और दानवों का संहार करके युग क्षय में दिन को देखकर फिर सगे को संस्थापित किया करते हैं।१२६। एक सहस्र चारों युगों की चौकडी का जब
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अञ्जनस्यैकमूलस्य विज्ञेयं गहनं तु तत् ।उत्तरं चैव विध्यस्य गङ्गाया दक्षिणं च यत्
añjanasyaikamūlasya vijñeyaṃ gahanaṃ tu tat / uttaraṃ caiva vidhyasya gaṅgāyā dakṣiṇaṃ ca yat
हिन्दी अर्थ
अन्त हो जाता है तब ब्रह्माजी का दिन हुआ करता है और इसी रीति से एक सहस्र चारों युगों की चौकड़ी का जब अन्त होता है तब ब्रह्माजी की एक रात्रि हुआ करती है । ऐसे पितामह का अहोरात्र होता है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गङ्गोद्भेदे सकेरुभ्यः सुप्रतीकस्य पत्तनम् ।अपरेणोत्कलं चैव कावेरीभ्यश्च पश्चिमम्
gaṅgodbhede sakerubhyaḥ supratīkasya pattanam / apareṇotkalaṃ caiva kāverībhyaśca paścimam
हिन्दी अर्थ
नैमित्तिक: प्राकृतिको यश्चैवात्यंतिकोऽयंतः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एकसूकात्मजस्यैतद्वामनस्यवनंस्मृतम् ।अपरेणतु लौहित्यमासिंधोः पश्चिमेन तु
ekasūkātmajasyaitadvāmanasyavanaṃsmṛtam / apareṇatu lauhityamāsiṃdhoḥ paścimena tu
हिन्दी अर्थ
प्रतिसगें तु भूतानां प्राकृतः करणक्षयः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पद्मस्यैतद्वनं प्रोक्तमनुपर्वतमेव तत् ।भूता विजज्ञे भूतांस्तु रुद्रस्यानुचरानिह
padmasyaitadvanaṃ proktamanuparvatameva tat / bhūtā vijajñe bhūtāṃstu rudrasyānucarāniha
हिन्दी अर्थ
९२ ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
स्थूलान्कृशांश्च दीर्घांश्च वामनान्ह्रस्वकान्समान् ।लंबकर्णान्प्रलंबौष्ठान् लंबजिह्वांस्तनूदरान्
sthūlānkṛśāṃśca dīrghāṃśca vāmanānhrasvakānsamān / laṃbakarṇānpralaṃbauṣṭhān laṃbajihvāṃstanūdarān
हिन्दी अर्थ
ज्ञानाच्चात्यंतिक: प्रोक्त: कारणानामसंभव: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एकनेत्रान्विरूपांश्च लंबस्फिक्स्थूलपिण्डिकान् ।सकृष्णगौरान्नीलांश्च श्वेतान्वै लोहिताननान्
ekanetrānvirūpāṃśca laṃbasphiksthūlapiṇḍikān / sakṛṣṇagaurānnīlāṃśca śvetānvai lohitānanān
हिन्दी अर्थ
ततः संहृत्य तान्ब्रह्मा देवांस्त्र॑लोक्यवासिन: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बभ्रून्वै शबलान्धूम्रान्विकद्रून्नासमारूणान् ।मुञ्जकेशान्त्दृष्टरोम्णः सर्वयज्ञोपवीतिनः
babhrūnvai śabalāndhūmrānvikadrūnnāsamārūṇān / muñjakeśāntdṛṣṭaromṇaḥ sarvayajñopavītinaḥ
हिन्दी अर्थ
तदा भवत्यनावृष्टिः संतता शतवाधिकी ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बहुशीर्षान्विपादांश्च ह्येकशीर्षानशीर्षकान् ।चण्डांश्च विकटांश्चैव निर्मितांश्च द्विजिह्वकान्
bahuśīrṣānvipādāṃśca hyekaśīrṣānaśīrṣakān / caṇḍāṃśca vikaṭāṃścaiva nirmitāṃśca dvijihvakān
हिन्दी अर्थ
यह समस्त प्राणियों का सञ्चर तीन प्रकार का हुआ करता है-- अर्थानुसार एक नैमित्तिक होता है-दूसरा प्राकृतिक है और तीसरा आत्या- स्तिक होता है ।१२० ब्रह्माजी का जो नेमिलिक है वह प्रसंयम कल्पदाह है। प्रत्येक भूतों के सगं में प्राकृत करना क्षय होता है ।१२९। ज्ञान से अत्यधिक
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मुण्डांश्च जटिलांश्चैव कुब्जान्वक्रान्सवामनान् ।सरः श्रेष्ठसमुद्राद्रिनदीपुलिनसेविनः
muṇḍāṃśca jaṭilāṃścaiva kubjānvakrānsavāmanān / saraḥ śreṣṭhasamudrādrinadīpulinasevinaḥ
हिन्दी अर्थ
कहा गया है जहाँ पर कारणों की कोई सम्भवता नहीं होती है । इसके आनन्तर ब्रह्माजो उन समस्त त्रेलोक्य के निवासी देवों का संहार किया करते हैं ।१३०। फिर प्रहर के अन्त में सगं का प्रलय किया करते हैं । भग- वानू ब्रह्माजी जब शयन करने की इच्छा वाले होते हैं उसी समय में समस्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एककर्णान्महाकर्णाञ्छङ्कुकर्णानकर्णकान् ।दंष्ट्रिणो नखिनश्चैव निर्दन्तांश्च विजिह्वकान्
ekakarṇānmahākarṇāñchaṅkukarṇānakarṇakān / daṃṣṭriṇo nakhinaścaiva nirdantāṃśca vijihvakān
हिन्दी अर्थ
प्रजाओं का संहार किया करते हैं ।१३१। फिर चारों युगों की एक सहस चौकड़ो का अन्त हो जाता है ओर युगों का क्षय श्राप्त होता है उस काल में बही प्रजापति समस्त प्रजाओं को अपनी ही आत्मा में स्थित करने के लिए समुद्यत हो जाया करते हैं । उस समय में जो महान् प्रजाओं का संहार होता
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एकहस्तान्द्विहस्तांश्च त्रिहस्तांश्चाप्यहस्तकान् ।एकपादान्द्विपादांश्च त्रिपादान्बहुपादकान्
ekahastāndvihastāṃśca trihastāṃścāpyahastakān / ekapādāndvipādāṃśca tripādānbahupādakān
हिन्दी अर्थ
है उसका आरम्भ इस तरह से हुआ करता है कि सबसे पूर्व तो वर्षा का एकदम निरन्तर रहने वाला अभाव सौ वर्षों तक होता है। उस समय में जल के एकदम सर्वथा न रहने दो जो बहुत अल्प सार वाले जीव हैं ओर इस पृथ्वी तल में निवास करते हैं वे सभी न£ हो जाया करते हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
महायोगान्महासत्त्वान्सुमनस्कान्महाबलान् ।सर्वत्रगातप्रतिघातब्रह्मज्ञान्कामरूपिणः
mahāyogānmahāsattvānsumanaskānmahābalān / sarvatragātapratighātabrahmajñānkāmarūpiṇaḥ
हिन्दी अर्थ
तान्येवात्र प्रलीयंसे भूमित्वमुपयांति च । सप्तरश्मिरथो भूत्वा उदतिष्ठद्विमावसु:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
घोरान्क्रूरांश्च मेध्यांश्च मद्यमेध्यान्सुधार्मिकान् ।कूटदन्तान्महाजिह्वान्विकेशान्विकृताननान्
ghorānkrūrāṃśca medhyāṃśca madyamedhyānsudhārmikān / kūṭadantānmahājihvānvikeśānvikṛtānanān
हिन्दी अर्थ
भौमं काष्डेंधनं तेजो भृशमद्विभिस्त् दीपयते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
हस्तादांश्च मुखादांश्च शिरोदांश्च कपालिनः ।धन्विनो मुद्गरधरा नसिशूलधरांस्तथा
hastādāṃśca mukhādāṃśca śirodāṃśca kapālinaḥ / dhanvino mudgaradharā nasiśūladharāṃstathā
हिन्दी अर्थ
चतुलोकिमिमं सवं दहंति शिखिनस्तदा।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
दिग्वाससश्चित्रवेषांश्चित्रमाल्यानुलेपनान् ।अन्नादान्पिशितादांश्च सुरापान्सोमपांस्तथा
digvāsasaścitraveṣāṃścitramālyānulepanān / annādānpiśitādāṃśca surāpānsomapāṃstathā
हिन्दी अर्थ
उस जलाभाव में वे ही जीव प्रलीन होकर भूमि में मिल जाया करते हैं। फिर सूर्यदेव सात रश्मियों वाले होकर अर्थात् सात गुने तेजस्वी होकर उदित हुआ करते हैं।१३४। उस सभय में सूर्ये भगवान् न सहन करने के योग्य किरणों बाले हो जाया करते हैं और वे अपनो किरणों से भूमि गत
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
केचित्संध्याचरा घोराः केचित्सौम्या दिवाचराः ।नक्तञ्चराः खरस्पर्शा घोरास्तेषां निशाचराः
kecitsaṃdhyācarā ghorāḥ kecitsaumyā divācarāḥ / naktañcarāḥ kharasparśā ghorāsteṣāṃ niśācarāḥ
हिन्दी अर्थ
सम्पूणं जल को पो जाया करते हैं। उस सूर्य को संप्तति हरित रश्मियाँ दौप्ममान हो जाती हैं ।१३५॥ फिर नभोगण्डल को व्याप्त करती हुई धीरे बढ़ती हैं। भूमि का काष्ठेस्धन बहुत ही तेज युक्त होकर दीप्त होता है जो जल के ही कारण से हो जाता है ।१३६। इसी कारण से जन के भरने वाला
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
परत्वेन भवं देवं सर्वे ते गतमानसाः ।नैषां भार्यास्ति पुत्रा वा सर्वे ते ह्यूर्ध्वरेतसः
paratvena bhavaṃ devaṃ sarve te gatamānasāḥ / naiṣāṃ bhāryāsti putrā vā sarve te hyūrdhvaretasaḥ
हिन्दी अर्थ
सूर्ये तपता है--यही कहा जाया करता है । सूर्य अवृष्टि से नहीं तपा करता है ओर अवृष्टि ते सूर्य परिषिक्त भो नहीं होता है।१३७। अवृष्टि से सूर्य परिवृष्ट नहीं होता है प्रत्युत जल के ही द्वारा रवि दीप्त हुआ करता है। इसी कारण से जो जलों का पान करता रहता है वही रवि अम्बर में दीप्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शतं तानि सहस्राणि भूतानामात्मयोगिनाम् ।भवपारिषदास्ते वै सर्वे भूताः प्रकीर्त्तिताः
śataṃ tāni sahasrāṇi bhūtānāmātmayoginām / bhavapāriṣadāste vai sarve bhūtāḥ prakīrttitāḥ
हिन्दी अर्थ
हुआ करता है।१३८। उस सूर्य की सात रश्मियाँ (किरणें) महा सागर से जल का पान किया करती हैं । उसी आहार से सात सूय प्रदीप्त होते हैं।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कपिशायाश्च कूष्माण्डा जज्ञिरे च पुनः पुनः ।मिथुनेन पिशाचांश्च वर्णेन कपिशेन तु
kapiśāyāśca kūṣmāṇḍā jajñire ca punaḥ punaḥ / mithunena piśācāṃśca varṇena kapiśena tu
हिन्दी अर्थ
होती हुई उस समय में वे अग्नियाँ इन चारों लोकों को दग्ध किया करती हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कपिशत्वात्पिशाचास्ते सर्वे च पिशिताशनाः ।युग्मानि षोडशाद्यानि वर्त्तमानस्तदन्वयः
kapiśatvātpiśācāste sarve ca piśitāśanāḥ / yugmāni ṣoḍaśādyāni varttamānastadanvayaḥ
हिन्दी अर्थ
दीष्यंते भास्कराः सष्त युगांताग्निप्रतापिनः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नामतस्तान्प्रवक्ष्यामि रूपतश्च तदन्वयम् ।छगलश्छगला चैव वक्रो वक्रमुखी तथा
nāmatastānpravakṣyāmi rūpataśca tadanvayam / chagalaśchagalā caiva vakro vakramukhī tathā
हिन्दी अर्थ
श्व ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
दुष्पूरः पूरणा चैव सूची सूचीमुखस्तथा ।विपादश्च विपादी च ज्वाला चाङ्गारकस्तथा
duṣpūraḥ pūraṇā caiva sūcī sūcīmukhastathā / vipādaśca vipādī ca jvālā cāṅgārakastathā
हिन्दी अर्थ
सर्वलोकप्रणा शश्च सोऽग्निभू्वाऽनुमंडली ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कुंभपात्रश्च कुंभी च प्रतुन्दश्च प्रतुन्दिका ।उपवीरश्च वीरा च ह्युलूखल उलूखली
kuṃbhapātraśca kuṃbhī ca pratundaśca pratundikā / upavīraśca vīrā ca hyulūkhala ulūkhalī
हिन्दी अर्थ
चतुर्लोकमिद' सवं निद हत्याशुतोजसा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अकर्मकः कर्मकी च कुषण्डश्च कुषण्डिका ।पाणिपात्रः पाणिपात्री पांशुः पांशुमती तथा
akarmakaḥ karmakī ca kuṣaṇḍaśca kuṣaṇḍikā / pāṇipātraḥ pāṇipātrī pāṃśuḥ pāṃśumatī tathā
हिन्दी अर्थ
उन रश्मियों के द्वारा ऊपर की ओर तथा नीचे की ओर अग्निरा आह होती हैं युग के अन्त में प्रताप देने बाले सात सूर्य दीप्त हुआ करते हैं ।१४१। सहुन्न रश्मियों की बाहुए' दारि के ही द्वारा ही प्रदीप्त होती हैं। वे आकाश को समावृत करके ही सम्पूर्ण वसुर्धरा का निर्दहन करती हुई"
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नितुन्दश्च नितुन्दी च निपुणो निपुणी तथा ।बालादः केषणादी च प्रस्कन्दः स्कन्दिका तथा
nitundaśca nitundī ca nipuṇo nipuṇī tathā / bālādaḥ keṣaṇādī ca praskandaḥ skandikā tathā
हिन्दी अर्थ
स्थिर रहा करती हैं ।१४२। इसके पश्चात् उनके परिताप से दहन को प्राप्त होती हुई सम्पूर्ण बसुन्धरा पर्वत-नदी और समुद्रो के सहित यह पृथ्वी स्नेह (द्रव जल) से रहित हो गयी थी ।१४३। निरन्तर विद्यमान रहने वाली- सुदीक्ष और बिचित्रता से चारों ओर युक्त सम्पूर्ण भूमि ऊपर-नीचे और
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
षोडशानां पिशाचानां गणाः प्रोक्तास्तु षोडश ।अजामुखा पक्रमुखाः पूरणः स्कन्दिनस्तथा
ṣoḍaśānāṃ piśācānāṃ gaṇāḥ proktāstu ṣoḍaśa / ajāmukhā pakramukhāḥ pūraṇaḥ skandinastathā
हिन्दी अर्थ
तिरछी ओर सूर्य की किरणों से संरुद्ध हो गयो थों ।१४४। प्रवृद्ध हुई भोर परस्पर में संसृष्ट हुई सूर्य को अग्नियाँ एक स्वरूप को प्राप्त होकर एक ही विशाल ज्वाला हो जाती है ।१४५। वह अग्नि अनुमण्डल वाली होकर समस्त लोकों का प्रणाश किया करता है और इन चारों लोकों का सबका
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
विपादाङ्गारिकाश्चैव कुंभपात्राः प्रतुन्दकाः ।उपवीरोलूखलिका अर्कमर्काः कुषण्डिकाः
vipādāṅgārikāścaiva kuṃbhapātrāḥ pratundakāḥ / upavīrolūkhalikā arkamarkāḥ kuṣaṇḍikāḥ
हिन्दी अर्थ
बहुत हो शीघ्र तेज के द्वारा निदंहन कर देती है ।१४६। इसके अनन्तर इस सम्पूणं स्थावर और जङ्गम के प्रलीन होने पर यह समग्र पृथ्वी वृक्षों से रहित बिना तृणों वाली कछुए को पीठ के ही समान यह जैसी हो गयी थी और उस पर कुछ भो शेष नहीं रह गया था
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पांशवः पाणिपत्राश्च नैतुन्दा निपुणास्तथा ।सूजीमुखोच्छेषणादाः कलान्येतानि षोडश
pāṃśavaḥ pāṇipatrāśca naitundā nipuṇāstathā / sūjīmukhoccheṣaṇādāḥ kalānyetāni ṣoḍaśa
हिन्दी अर्थ
लोकान्संहरते दीप्तो घोरः संवत्तकोऽनलः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इत्येता ह्यभि जातास्तु कूष्माण्डानां प्रकीर्त्तिताः ।पिशाचास्ते पिशाच्यस्ताः सकुल्याः संप्रजज्ञिरे
ityetā hyabhi jātāstu kūṣmāṇḍānāṃ prakīrttitāḥ / piśācāste piśācyastāḥ sakulyāḥ saṃprajajñire
हिन्दी अर्थ
निदेह्यांते तु पातालं वायुलोकमथादहत्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बीभत्सं विकृताकारं पुत्रपौत्रमनेतकम् ।अतस्तेषां पिशाचानां लक्षणानि निबोधत
bībhatsaṃ vikṛtākāraṃ putrapautramanetakam / atasteṣāṃ piśācānāṃ lakṣaṇāni nibodhata
हिन्दी अर्थ
यह सब जगत् उस समय में अम्बरीष के ही समान आभात होता था। और यह सम्पूर्ण उस अग्नि की अचियों से पूर्ण घन प्रज्वलित हो रहा था ।१४८। इस भूतल में जितने भी प्राणी थे तथा महासागर में जो भी सत्व थे वे सबके सब प्रलीन हो जाते हैं और भूमि को मिट्टी में मिल जाया
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सर्वाङ्गकेशा वत्ताक्षा दंष्ट्रिणो नखिनस्तथा ।तिर्य्यगङ्गाः पारुषदाः पिशाचास्ते ह्यजामुखाः
sarvāṅgakeśā vattākṣā daṃṣṭriṇo nakhinastathā / tiryyagaṅgāḥ pāruṣadāḥ piśācāste hyajāmukhāḥ
हिन्दी अर्थ
करते हैं ।१४६। समस्त द्वीप--पर्वत--वर्ष ओर महासागर इन सभी को उस स्वात्मा पावक ने जलाकर भस्म के तुल्य ही बना दिया था ।१५०। इस भूमि में रहने वाला वह परमाधिक प्रदीप्त अग्नि जलता हुआ होकर समुद्रों से-नदियों से और पातालों से सभी जगह से जल का पान किया करता है,
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अकर्णका ह्यरोमाणो ऽवाससश्चर्मवाससः ।कुषण्डिकपिशाचास्ते प्रियभक्षाः सदामिषाः
akarṇakā hyaromāṇo 'vāsasaścarmavāsasaḥ / kuṣaṇḍikapiśācāste priyabhakṣāḥ sadāmiṣāḥ
हिन्दी अर्थ
होकर शैलों और ग्रहों का अतिक्रमण करके परम दीक्ष होता हुआ समस्त लोकों का संहार किया करता है ।१५२॥ इसके पश्चात् वह भीषण अनल इस पृथ्वी का भेदन करके रसातल में पहुँच कर उसका भी शोषण कर देता है। अन्त में पाताल लोक को निर्द् करके फिर वायु लोक को दग्ध कर दिया
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वक्राङ्गहस्तापादाश्च वक्रशीलमतास्तथा ।ज्ञेया वक्राः पिशाचास्ते वक्रगाः कामरूपिणः
vakrāṅgahastāpādāśca vakraśīlamatāstathā / jñeyā vakrāḥ piśācāste vakragāḥ kāmarūpiṇaḥ
हिन्दी अर्थ
था ।१५३। नीचे पृथ्वी का दाह करके और ऊपर की ओर स्वर्ग लोक को
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
लंबोदरास्तुण्डनासा ह्रस्वकाय शिरोभुजाः ।नितुन्दकाः पिशाचास्ते तिलभक्षाः प्रियासृजाः
laṃbodarāstuṇḍanāsā hrasvakāya śirobhujāḥ / nitundakāḥ piśācāste tilabhakṣāḥ priyāsṛjāḥ
हिन्दी अर्थ
६६ बह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वानराकृतयश्चैव वाचालाः प्लुतगामिनः ।पिशाचार् कमर्कास्ते वृक्षवासोदनप्रियाः
vānarākṛtayaścaiva vācālāḥ plutagāminaḥ / piśācār kamarkāste vṛkṣavāsodanapriyāḥ
हिन्दी अर्थ
दग्ध कर दिया था । सहस्रं तथा प्रयुतो और अबुंदों योजन पर्यन्त उस कालानल की ज्वालाए' ऊचो उठ रहीं थो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ऊर्ध्वबाहूर्द्ध्वरोमाण उद्धृताक्षा यथालयाः ।मुञ्चन्ति पांशुमङ्गेभ्यः पिशाचाः पांशवस्तु ते
ūrdhvabāhūrddhvaromāṇa uddhṛtākṣā yathālayāḥ / muñcanti pāṃśumaṅgebhyaḥ piśācāḥ pāṃśavastu te
हिन्दी अर्थ
उदतिष्ठझिगखास्तस्य वह्वयः संवत्तंकस्य तु । गन्धर्वांश्च पिशाचाँश्च समहारगराक्षसान्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
भ्रमरीसन्निभाः शुष्कासशूलाश्चीरवाससः ।उपवीराः पिशाचास्ते श्मशानायतनाः सदा
bhramarīsannibhāḥ śuṣkāsaśūlāścīravāsasaḥ / upavīrāḥ piśācāste śmaśānāyatanāḥ sadā
हिन्दी अर्थ
भूलोंकं च भुवर्लोकं स्वर्लोकं च महस्तथा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
निष्टब्धाक्षा महाजिह्वा लेलिहाना ह्युलूखलाः ।उलूखलैराभरणा रत्नधाराश्च ते खलाः
niṣṭabdhākṣā mahājihvā lelihānā hyulūkhalāḥ / ulūkhalairābharaṇā ratnadhārāśca te khalāḥ
हिन्दी अर्थ
घोरो दहति कालाग्निरेवं लोकचतुष्टयम् । व्याप्तेषु तेषु लोकेषु ति्यगूद्व,वेमथाग्निना ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पाणिपात्राः पिशाचास्ते निसृष्टबलिभोजनाः ।हस्त्युष्ट्रस्थूलशिरसो विनतोद्धतपिण्डिकाः
pāṇipātrāḥ piśācāste nisṛṣṭabalibhojanāḥ / hastyuṣṭrasthūlaśiraso vinatoddhatapiṇḍikāḥ
हिन्दी अर्थ
अयोगुडनिभं सर्वं तदा ह्येवं प्रकाशते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पिशाचाः कुंभपात्रास्ते अदृष्टान्नानि भुञ्जते ।सूक्ष्मास्तु रोमशाः पिङ्गा दृष्टादृष्टाश्चरन्ति ये
piśācāḥ kuṃbhapātrāste adṛṣṭānnāni bhuñjate / sūkṣmāstu romaśāḥ piṅgā dṛṣṭādṛṣṭāścaranti ye
हिन्दी अर्थ
ततो गजकुलाकारास्तडिद्िभिः समलंकृताः । उत्तिष्ठन्ति तदा घोरा व्योम्नि संवतंका घना:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अयुक्तान्प्रचरन्तीह निपुणास्ते पिशाचकाः ।आकर्णाद्दारितास्याश्च लंबभ्रूस्थूलनासिकाः
ayuktānpracarantīha nipuṇāste piśācakāḥ / ākarṇāddāritāsyāśca laṃbabhrūsthūlanāsikāḥ
हिन्दी अर्थ
केचिन्नीलोत्पलश्यामा: केचित्कुमुदसन्निभाः । केचिद्व डूय॑संका शा इन्द्रनीलनिभाः परे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शून्यागारप्रियाः स्थूलाः पिशाचास्ते तु पूरणाः ।हस्तपादाक्रान्ततुण्डा ह्रस्वकाः क्षितिदृष्टयः
śūnyāgārapriyāḥ sthūlāḥ piśācāste tu pūraṇāḥ / hastapādākrāntatuṇḍā hrasvakāḥ kṣitidṛṣṭayaḥ
हिन्दी अर्थ
धूम्रवर्णा घनाः केचित्केचित्पोताः पयोधराः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बालादास्ते पिशाचा वै सूतिकागृहसेविनः ।पृष्ठतः पाणि पादाश्च पृष्ठतो वातरंहसः
bālādāste piśācā vai sūtikāgṛhasevinaḥ / pṛṣṭhataḥ pāṇi pādāśca pṛṣṭhato vātaraṃhasaḥ
हिन्दी अर्थ
उस सम्बर्तक अनल की शिखाऐ बहुत सी ऊपर की ओर उठ रही थीं और वे ज्वालाए' ऊपर में संस्थित गन्धवों--पिशाचों और महोरगों तथा राक्षसों को निर्द्र कर रही यं ।१५५। उस समय में यह संदीप्त अनल सभी ओर से गोलक को दग्ध कर देता है। भूलोक-भुवलोंक--स्व रलॉक
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
विपादकाः पिशाचास्ते संग्रामे रुधिराशनाः ।नग्नका ह्यनिकेताश्च लंबशेफ आण्डपिडकाः
vipādakāḥ piśācāste saṃgrāme rudhirāśanāḥ / nagnakā hyaniketāśca laṃbaśepha āṇḍapiḍakāḥ
हिन्दी अर्थ
और महलॉक को भी जला देता है ।१६। यह परम कालग्नि इस रीति से चारों लोकों को निर्दग्ध कर दिया करता है। तिरछा और ऊपर की ओर इस प्रकार से उन समस्त लोकों में इसके व्याप्त हो जाने पर सभी को भस्म- साद् कर देता है ।१५७। धोरे-धीरे यह तेज इस सम्पूर्ण जगत मैं सम्प्राप्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पिशाचाः स्कन्दिनस्ते वै अन्य उच्छेषणादिनः ।षोडशैता हि जात्यस्ताः पिशाचानां प्रकीर्त्तिताः
piśācāḥ skandinaste vai anya uccheṣaṇādinaḥ / ṣoḍaśaitā hi jātyastāḥ piśācānāṃ prakīrttitāḥ
हिन्दी अर्थ
हो जाता है । उस समय में यह सम्पूर्ण जगत् एक परमाधिक संतप्त लोहे के गोले के हो समान प्रकाशित हुआ करता है ।१५८। इसके उपरान्त उस समय प्रें नभोमंडल में हाथियों के समूह के आकार वाले विद्युल्लता से समलङ्कृत परम घोर सम्वत्तंक मेघ उमड़ कर उठते हैं ।१५६। उन मेघों
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एवंविधान्पिशाचांस्तु दीनान्दृष्ट्वानुकंपया ।ब्रह्मा तेभ्यो वरं प्रादात्कारुण्यादल्पचेतसः
evaṃvidhānpiśācāṃstu dīnāndṛṣṭvānukaṃpayā / brahmā tebhyo varaṃ prādātkāruṇyādalpacetasaḥ
हिन्दी अर्थ
में कुछ तो नोल कमलों के सहस आकार वाले होते हैं और कुछ कुमुदो के तुल्य हुआ करते हैं । कुछ बेटू्यमणि के समान होते हैं तो दूसरे इन्द्रनील मणि के तुल्य हुआ करते हैं ।१६०। कुछ शङ्क और कुन्द पुष्प के सहश श्वेत होते हैं तथा कुछ जाती और अञ्जन के समान हुआ करते हैं। कुछ मेघों
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
अन्तर्धानं प्रजायां हि कामरूपित्वमेव च ।संध्ये उभे प्रचारं च स्थानान्याजीवमेव च
antardhānaṃ prajāyāṃ hi kāmarūpitvameva ca / saṃdhye ubhe pracāraṃ ca sthānānyājīvameva ca
हिन्दी अर्थ
का वर्ण धू के समान होता है तथा कुछ पयोधर पोतवर्ण बाले होते हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गृहाणि यानि भग्नानि शून्यान्यल्पजलानि च ।विध्वस्तानि च यानि स्युरनाचारोषिता नि च
gṛhāṇi yāni bhagnāni śūnyānyalpajalāni ca / vidhvastāni ca yāni syuranācāroṣitā ni ca
हिन्दी अर्थ
केचिद्रासभवर्णाभा लाक्नारसनिभास्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
असंमृष्टोपलिप्तानि संस्कारैर्वर्जितानि तु ।राजमार्गोपरथ्याश्च निष्कुटाश्चत्वराणि च
asaṃmṛṣṭopaliptāni saṃskārairvarjitāni tu / rājamārgoparathyāśca niṣkuṭāścatvarāṇi ca
हिन्दी अर्थ
इन्द्रगोपनिभाः केचिद्वरितालनिभास्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
द्वाराण्यट्टालकांश्चैव निर्गमास्संक्रमास्तथा ।पथो नद्यो ऽथ तीर्थानि चैत्यवृक्षा महापथम्
dvārāṇyaṭṭālakāṃścaiva nirgamāssaṃkramāstathā / patho nadyo 'tha tīrthāni caityavṛkṣā mahāpatham
हिन्दी अर्थ
चाषपत्रनिभाः केचिदुत्तिष्ठंति घना दिवि
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पिशाचा विनिविष्टा वै स्थानेष्वेतेषु सर्वशः ।अधार्मिको जनस्तेषामा जीवो विहितः सुरैः
piśācā viniviṣṭā vai sthāneṣveteṣu sarvaśaḥ / adhārmiko janasteṣāmā jīvo vihitaḥ suraiḥ
हिन्दी अर्थ
केचित्पुरवराकाराः केचिद्गजकुलोपमाः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वर्णाश्रमाः संकरिकाः कारुशिल्पिजनास्तथा ।प्रकृतोपधिसंधानाश्चोरा विश्वासघातिनः
varṇāśramāḥ saṃkarikāḥ kāruśilpijanāstathā / prakṛtopadhisaṃdhānāścorā viśvāsaghātinaḥ
हिन्दी अर्थ
केचित्पर्वतसंक्रा गा: केचित्स्थलनिभा घनाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
एतैरन्यैश्च बहुभिरन्यायोपार्जितैरपि ।आरभ्यन्ते क्रियायास्तु पिशाचास्तत्र दैवतम्
etairanyaiśca bahubhiranyāyopārjitairapi / ārabhyante kriyāyāstu piśācāstatra daivatam
हिन्दी अर्थ
क्रीडागारनिभाः केचित्केचिन्मीनकुलोपमाः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मधुमांसोदनैर्दध्ना तिलचूर्णैः सुरासवैः ।धूपैर्हारिद्रकृसरैस्तिलभक्षगुडौदनैः
madhumāṃsodanairdadhnā tilacūrṇaiḥ surāsavaiḥ / dhūpairhāridrakṛsaraistilabhakṣaguḍaudanaiḥ
हिन्दी अर्थ
ततस्ते. जलदा घोरराविणो भास्करात्मकाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कृष्णानि चैव वासांसि धूपः सुमनमो ऽक्षयः ।एवसुक्तास्तु बलयस्त्वेषां वै पर्वसंधिषु
kṛṣṇāni caiva vāsāṃsi dhūpaḥ sumanamo 'kṣayaḥ / evasuktāstu balayastveṣāṃ vai parvasaṃdhiṣu
हिन्दी अर्थ
कुछ मेथों का वर्ण रामभ (गधा) के सहज होता है तथा कुछ लाख के रस के सहश हुआ करते है । दूसरे कुछ मैनसिल के सहश एकदम सुखं होते हैं तथा कुछ कबूतरों के ममान वर्णो बले होते हैं ।१६२। कुछ इन्द्र गोप फे सहग हैं तो कुछ हरिताल के समान र्ग बाले हुआ करते है । उस समय
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पिशाचानामनुज्ञाय ब्रह्मा चाधिपतिं ददौ ।सर्वभूतपिशाचानां गिरीणां शूलपाणिनाम्
piśācānāmanujñāya brahmā cādhipatiṃ dadau / sarvabhūtapiśācānāṃ girīṇāṃ śūlapāṇinām
हिन्दी अर्थ
में अन्तरिक्ष में चाष के पत्रों के ही सदश मेघ उमड़कर उठा करते हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
दंष्ट्रा त्वजनयत्पुत्रान्सिंहान्व्याघ्रांश्च भामिनी ।द्वीपिनश्च सुतास्तस्याः श्वापदाश्चामिषाशिनः
daṃṣṭrā tvajanayatputrānsiṃhānvyāghrāṃśca bhāminī / dvīpinaśca sutāstasyāḥ śvāpadāścāmiṣāśinaḥ
हिन्दी अर्थ
कुछ घन श्रेष्ठ पुर के आकार बाले हैं तो कुछ द्विज (पक्षी) कुलों के सहश हुआ करते हैं। कुछ धन तो उस समय में विशाल पर्वतों के समान आकार वाले होते हैं तथा कुछ ऐसे प्रतीत होते हैं मानों स्यत हो होवें ।१६४। कुछ
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ऋषायास्त्वपि कार्त्स्न्ये प्रजासर्गं निबोधत ।तस्या दुहितरः पञ्च तासां नामानि मे शृणु
ṛṣāyāstvapi kārtsnye prajāsargaṃ nibodhata / tasyā duhitaraḥ pañca tāsāṃ nāmāni me śṛṇu
हिन्दी अर्थ
९८ ब्रह्माण्ड पुराण मेष क्रीड़ा ग्रहों के तुल्य होते हैं तो कुछ मीनों के समुद्यम के सदृश दिखलाई दिया करते हैं । उस समय में मेधों के अनेक स्वरूप दिखाई दिया करते हैं। उनका स्वरूप परमाधिक घोर होता है और वे भयखूर गर्जन किया करते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मीनामीना तथा वृत्ता परि वृत्ता तथैव च ।अनुवृत्ता च विज्ञेया तासां वै शृणुत प्रजाः
mīnāmīnā tathā vṛttā pari vṛttā tathaiva ca / anuvṛttā ca vijñeyā tāsāṃ vai śṛṇuta prajāḥ
हिन्दी अर्थ
हैं ।१६४। उत्त समय जलधर आकर नभस्तल को एक साथ समाच्छादित कर देते हैं । इसके अनन्तर वे मेघ परम भीषण घोष किया करते हैं और भास्कर के हो स्वरूप वाले होते हैं ।१६६। सात स्वख्पों में संवृत होते वाले बे मेघ उस परम चोर अग्नि का शमन कर दिया करते हैं। इसके उपरान्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सहस्रदंष्ट्रा मकराः पाठीनास्तिमिरोहिताः ।इत्येवमादिर्हि गणो मैनो विस्तीर्ण उच्यते
sahasradaṃṣṭrā makarāḥ pāṭhīnāstimirohitāḥ / ityevamādirhi gaṇo maino vistīrṇa ucyate
हिन्दी अर्थ
दे मेघ महान् घोर मूसलाधार वर्षा किया करते हैं ।१६७। परम घोर अशिव उस अग्नि का विनाश कर दिया करते हैं और अत्यधिक वर्षा के द्वारा जल से सम्पूण जगत् को भर दिया करते हैं।१६का
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
ग्राहाश्चतुर्विधा ज्ञेया मद्गुराःशङ्कवस्तथा ।उग्राश्च शिशुमाराश्चामीनाश्चैतान्व्यजायत
grāhāścaturvidhā jñeyā madgurāḥśaṅkavastathā / ugrāśca śiśumārāścāmīnāścaitānvyajāyata
हिन्दी अर्थ
नष्टे चाग्नौ वर्षगते पयोदाः पावकोदभवाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वृत्ता कर्मविकाराणि नैकानि जलचारिणाम् ।तथा शङ्खविकाराणि जनयामास नैकशः
vṛttā karmavikārāṇi naikāni jalacāriṇām / tathā śaṅkhavikārāṇi janayāmāsa naikaśaḥ
हिन्दी अर्थ
तस्मिन्नेकाणंवे घोरे नष्टे स्थावरजंगमे ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मण्डूकानां विकाराणि ह्यनुवृत्ता व्यजायत ।ऐणेयानां विकाराणि शंबूकानां तथैव च
maṇḍūkānāṃ vikārāṇi hyanuvṛttā vyajāyata / aiṇeyānāṃ vikārāṇi śaṃbūkānāṃ tathaiva ca
हिन्दी अर्थ
अथांभसाऽऽत्रृते लोके प्राहुरेकाणंवं बुधा: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तथा शुक्तिविकारणि वराटविकृतानि च ।तथा शङ्खविकाराणि परिवृत्ता व्यजायत
tathā śuktivikāraṇi varāṭavikṛtāni ca / tathā śaṅkhavikārāṇi parivṛttā vyajāyata
हिन्दी अर्थ
अथ भूमिजेलं खं च वायुश्चेकाणेवे तदा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कालकण्ठविकाराणि जलूकाविकृतानि च ।इत्येष हि ऋषावंशः पञ्चशाखः प्रकीर्त्तितः
kālakaṇṭhavikārāṇi jalūkāvikṛtāni ca / ityeṣa hi ṛṣāvaṃśaḥ pañcaśākhaḥ prakīrttitaḥ
हिन्दी अर्थ
पाथिवास्त्वथ सामुद्रा आपो देव्याश्च सर्वेश:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तिर्याहेतुक मप्याहुर्वहुलं वंशविस्तरम् ।संस्वेदजविकाराणि यथा येभ्यो भवन्ति ह
tiryāhetuka mapyāhurvahulaṃ vaṃśavistaram / saṃsvedajavikārāṇi yathā yebhyo bhavanti ha
हिन्दी अर्थ
उस समय में तेज से समुदुभूत बह अग्नि जलों के द्वारा परिभूरित होकर फिर जल में प्रवेश कर जाया करती है। जब वर्षा से वहु अग्नि
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
स्वेदक्लिन्नशरीरेभ्यो यूकालिक्षादिका द्विजाः ।मनुष्यस्वेदमलजा उशना नाम जन्तवः
svedaklinnaśarīrebhyo yūkālikṣādikā dvijāḥ / manuṣyasvedamalajā uśanā nāma jantavaḥ
हिन्दी अर्थ
विनष्ट हो जाती है तो यपोद भी पावकोदुभव हो जाया करते हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नानापिपीलिकगणाः कीटका बहुपादकाः ।शङ्खोपलविकाराणि कीलकावरकाणि च
nānāpipīlikagaṇāḥ kīṭakā bahupādakāḥ / śaṅkhopalavikārāṇi kīlakāvarakāṇi ca
हिन्दी अर्थ
बिशाल जलों उप्लवों से सम्पूणं जगतु प्लावित कर देते हैं ओर स्वयम्भु के
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इत्येवमादिबहुलाः स्वेदजाः पार्थिवा गणाः ।यथा घर्मदितप्पाभ्यश्चाभ्द्यो वृष्टिभ्य एव
ityevamādibahulāḥ svedajāḥ pārthivā gaṇāḥ / yathā gharmaditappābhyaścābhdyo vṛṣṭibhya eva
हिन्दी अर्थ
द्वारा प्रेरित होते हुए अपनी धाराओं से इस जगत् को भर दिया करते हैं ।१७० कुछ अन्य मेघ अपने जलों के समुदायों से वेला को भी अभिभूत कर दिया करते हैं । सातों ढीपों के अन्दर जो भी जल था उसका पान कर लिया था और वह जल अभ्यत्र स्थित था ।१४१। फिर बही जल आकाण से
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नैका मृगशरीरेभ्यो जायन्ते जन्तवस्त्विमे ।मक्षिकाः पिच्छला देशास्तथा तित्तिरिपुत्तिकाः
naikā mṛgaśarīrebhyo jāyante jantavastvime / makṣikāḥ picchalā deśāstathā tittiriputtikāḥ
हिन्दी अर्थ
नीचे भूमि में गिर रहा था । उस काल में आकाश में परम घोर स्वरूप बाला वायु सभो ओर से ढक लिया करता है ।१७२। उस समय में केवल परम घोर एक समुद्र ही दिखाई दिया करता है तथा अन्य स्थावर और जंगम स्वरूप पूणंतया वित£ हो जाता है। पूणं जब एक सहर बुगों की
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
नीलाचत्राश्च जायन्ते मलजा बहुविस्तराः ।जलजाः स्वेदजाश्चैव जायन्ते जन्तस्त्विमे
nīlācatrāśca jāyante malajā bahuvistarāḥ / jalajāḥ svedajāścaiva jāyante jantastvime
हिन्दी अर्थ
चौकडी होती है तमी निःशेष कल्प कहा जाया करता है ।१७३। इसके अनन्तर जब जल के द्वारा यह लोक समावृत होजाता है तो बुध जन इसको एक मात्र सागर ही कहा करते हैं। इसके अनन्तर भूमि-जल--आकाश ओर वायु-इन सबका एक ही सागर हो जाता है ।१७४। अनल के नष्ट
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
काशतोयजकाः कीटा नलदा बहुपादकाः ।सिंहला रोमलाश्चैव पिच्छिलाः परिकीर्त्तिताः
kāśatoyajakāḥ kīṭā naladā bahupādakāḥ / siṃhalā romalāścaiva picchilāḥ parikīrttitāḥ
हिन्दी अर्थ
होने पर एकदम अन्धकार हो जाता है और उस समय में अन्य कुछ भी नहीं दिखाई देता है । पाथिब--अर्थात् पृथ्वी के भाग तथा सामुद्र अर्थात् समुद्र के भाग ये सभी ओर से हैव्य जल ही जल दिखाई दिया करते हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इत्येवमादिर्हि गणो जलजस्वेदजः स्मृतः ।शिंबिभ्यो माषमुद्गानां जायन्ते कृमयस्तथा
ityevamādirhi gaṇo jalajasvedajaḥ smṛtaḥ / śiṃbibhyo māṣamudgānāṃ jāyante kṛmayastathā
हिन्दी अर्थ
आगतागतिके चंब तदा तत्सलिलं स्मृतम्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
बिल्वजं ब्वाम्रपूमेभ्यः फलेभ्यश्चैव जन्तवः ।मुद्गेभ्यः पनसेभ्यश्च तण्डुलेभ्यस्तथैव च
bilvajaṃ bvāmrapūmebhyaḥ phalebhyaścaiva jantavaḥ / mudgebhyaḥ panasebhyaśca taṇḍulebhyastathaiva ca
हिन्दी अर्थ
एकार्णवे तदा ह्यो बै न शीन्नस्तेन ता नराः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
तथा कोटरशुष्केभ्यो निहितेभ्यो भवन्ति हि ।अन्येभ्यो ऽपि च जायन्ते न हि तेभ्यश्चिरं सदा
tathā koṭaraśuṣkebhyo nihitebhyo bhavanti hi / anyebhyo 'pi ca jāyante na hi tebhyaściraṃ sadā
हिन्दी अर्थ
तस्मिन्युगसहङ्नांते दिवसे ब्रह्मणो गते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
जन्तवस्तुरगादिभ्यो विषादिभ्यस्तथैव च ।बहून्यहानि निक्षिप्ते संभवन्ति च गोमये
jantavasturagādibhyo viṣādibhyastathaiva ca / bahūnyahāni nikṣipte saṃbhavanti ca gomaye
हिन्दी अर्थ
तावंतं कालमेवं तु भवत्येकार्णंवं जगत् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
जायन्ते कृमयो विप्राः काष्ठेभ्यश्चापि सर्वशः ।संस्वेदजाश्च जायन्ते वृश्चिकाः शुष्कगोमयात्
jāyante kṛmayo viprāḥ kāṣṭhebhyaścāpi sarvaśaḥ / saṃsvedajāśca jāyante vṛścikāḥ śuṣkagomayāt
हिन्दी अर्थ
एकमेकाणेवे तस्मिन्नष्टे स्थावरजंगमे ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गोभ्यो हि महिषेभ्यश्च तथान्येभ्यश्च जन्तवः ।मत्स्याद्यिश्च विविधा अन्नकूटे विशेषतः
gobhyo hi mahiṣebhyaśca tathānyebhyaśca jantavaḥ / matsyādyiśca vividhā annakūṭe viśeṣataḥ
हिन्दी अर्थ
तदा स भवति ब्रह्मा सहस्राक्षः सहस्रपात्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
वैकारिकाश्च जायन्ते तथा गाजकुलानि च ।तथन्यानि च सक्ष्माणि जलौकादीनि जातयः
vaikārikāśca jāyante tathā gājakulāni ca / tathanyāni ca sakṣmāṇi jalaukādīni jātayaḥ
हिन्दी अर्थ
१०० ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कपोतकुररादिभ्यः सूक्ष्माः शूकास्तथैव च ।माक्षिकाणां विकाराणि जायन्ते जातयो ऽपरे
kapotakurarādibhyaḥ sūkṣmāḥ śūkāstathaiva ca / mākṣikāṇāṃ vikārāṇi jāyante jātayo 'pare
हिन्दी अर्थ
इनका सरण संथा नही होता है और सब एक रूपता को प्राप्त हो जाया करती हैं जिसका नाम सलिल ही होता है। बहू आगत और आग- तिक जो भी है वह सब सलिल ही कहा गया है।१७६। वह अर्णव नाम वाला जल इस समग्र पृथ्वी को प्रचुछादित कर लिया करता है। क्योंकि
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
प्रायेणानुवसंत्यस्मिन्नुच्छिष्टोदककर्द्दमे ।मशकानां विकाराणि भ्रमराणां तथैव च
prāyeṇānuvasaṃtyasminnucchiṣṭodakakarddame / maśakānāṃ vikārāṇi bhramarāṇāṃ tathaiva ca
हिन्दी अर्थ
उसकी भाओं से वहू आमात होता है । यहाँ भी शब्द व्याप्ति और दीप्ति में आया है ।१७७। वह सब भस्म को अनृप्राप्त करके ही--हुआ है अतएव अम्भ कहा जाया करता है । नानात्व में और शोत्र में अरधातु कही जाती है ।१७८। उस समय में एकाणंव में कल है और शीघ्र नहीं है इसीलिए वे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गोभ्यः समभिजायन्ते पुत्तिकापुत्रसप्तकाः ।मणिच्छेदाः स्मृता व्यालाः पोतजाः परिकीर्त्तिताः
gobhyaḥ samabhijāyante puttikāputrasaptakāḥ / maṇicchedāḥ smṛtā vyālāḥ potajāḥ parikīrttitāḥ
हिन्दी अर्थ
नरा हैं। उस एक सहत चारों की चौकडी के अन्त में ब्रह्माजी का एक दिन ब्पतीत होने पर उसने काल पर्यन्त यह जगत् एकाणंब के रूप में रहता है। बह समय ऐसा होता है कि उसमें प्रजापति के सभी व्यापार अर्थात् काये- शीलता निवृत्त हो जाते हैं ।१८०। उस समय में जब सभी स्थावर और
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शतवेरिविकाराणि करीषेभ्यो भवन्ति हि ।एवमादिरसंख्यातो गणः संस्वेदजो मया
śataverivikārāṇi karīṣebhyo bhavanti hi / evamādirasaṃkhyāto gaṇaḥ saṃsvedajo mayā
हिन्दी अर्थ
जंगम विनष्ट हो जाया करते हैं और एकमात्र अणंन हो रहता है तो एक ही ब्रह्माजी रहा करते हैं जो अनेक नेप्रों और चरणों बाले हैं ६८१ सहं मस्तकों बाले--सुन्दर मन से सम्पन्त--अनेक चरणों सहसौ्रों चक्षुओं से युक्त और अनेकों वाणियों वाले एवं सहस्र बाहुओं से संयुत प्रथम प्रजापति
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
समासाभिहितो ह्येष प्राक्कर्मवशजः स्मृतः ।ये चान्ये नैरृताः सत्त्वास्ते स्मृता उपसर्गजाः
samāsābhihito hyeṣa prākkarmavaśajaḥ smṛtaḥ / ye cānye nairṛtāḥ sattvāste smṛtā upasargajāḥ
हिन्दी अर्थ
अयीमय है जो पुरुष-इस नाम से कहा जाया करता है अर्थात बही परम पुरुष हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
भूतास्तु योनिजाः केचित्केचिदौत्पत्तिकाः स्मृताः ।प्रायेण देवाः सर्वे वै विज्ञेया ह्युपपत्तिजाः
bhūtāstu yonijāḥ kecitkecidautpattikāḥ smṛtāḥ / prāyeṇa devāḥ sarve vai vijñeyā hyupapattijāḥ
हिन्दी अर्थ
मुषुष्सुरप्रकाशेष्सुः स रात्रि कुरुते प्रभुः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
केचित्तु योनिजा देवाः केचिद्देवा निमित्ततः ।दुल्लोलकं ललोहं च सरमा द्वौ व्यजायत
kecittu yonijā devāḥ keciddevā nimittataḥ / dullolakaṃ lalohaṃ ca saramā dvau vyajāyata
हिन्दी अर्थ
पश्यंति तं महात्मानं कालं सप्त महर्षयः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
त्योरपत्यं चत्वारो विज्ञेयाः सृमरादयः ।श्यामाश्च शबलाश्चैव लोहिता अञ्जनास्तथा
tyorapatyaṃ catvāro vijñeyāḥ sṛmarādayaḥ / śyāmāśca śabalāścaiva lohitā añjanāstathā
हिन्दी अर्थ
१०२ ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कृष्णधूम्ररुणास्चैव दुल्लो लस्याष्ट कद्रुकाः ।सर्पाणां सुरसा जज्ञे शन्त नैकशिरोभृताम्
kṛṣṇadhūmraruṇāscaiva dullo lasyāṣṭa kadrukāḥ / sarpāṇāṃ surasā jajñe śanta naikaśirobhṛtām
हिन्दी अर्थ
एवं स लोके निवृत्त उपशांते प्रजापतौ ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सर्पाणां तक्षको राजा नागानां चापि वासुकिः ।तमोबहुल इत्येष गणः क्रोधवशान्वयः
sarpāṇāṃ takṣako rājā nāgānāṃ cāpi vāsukiḥ / tamobahula ityeṣa gaṇaḥ krodhavaśānvayaḥ
हिन्दी अर्थ
ब्राह्मो नैमित्तिके तस्मिन्कल्पिते वै प्रसंयमे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
पुलहस्यात्मजः सर्गस्ताम्रायास्तु निबोधत ।षट् कन्यास्त्वभिविख्यातास्ता म्रायाश्च विजज्ञिरे
pulahasyātmajaḥ sargastāmrāyāstu nibodhata / ṣaṭ kanyāstvabhivikhyātāstā mrāyāśca vijajñire
हिन्दी अर्थ
देहैवियोग: सत्त्वानां तस्मिन्वं कृत्स्नशः स्मृतः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गृध्री भासी शुकी क्रैञ्ची श्येनी च धृतराष्ट्रिका ।अरुणस्य च गृद्री तु वीर्यवन्तौ महाबलौ
gṛdhrī bhāsī śukī kraiñcī śyenī ca dhṛtarāṣṭrikā / aruṇasya ca gṛdrī tu vīryavantau mahābalau
हिन्दी अर्थ
देवधिमनुवर्गेष, तस्मिन्नंबुष्लवे तदा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
संपातिं च जटायुं च प्रसूता पक्षिसत्तमौ ।संपातेर्विजयाः पुत्रा द्विरास्याः प्रसहश्च ये
saṃpātiṃ ca jaṭāyuṃ ca prasūtā pakṣisattamau / saṃpātervijayāḥ putrā dvirāsyāḥ prasahaśca ye
हिन्दी अर्थ
तियं'्योनीनि नरके यानि यानि गतान्यपि
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
जटायुषः पुराः पुत्राः ककगृध्राश्च कर्णिकाः ।भार्या गरुत्मतश्चैव भासी क्रैञ्ची तथा शुकी
jaṭāyuṣaḥ purāḥ putrāḥ kakagṛdhrāśca karṇikāḥ / bhāryā garutmataścaiva bhāsī kraiñcī tathā śukī
हिन्दी अर्थ
तदा तान्यपि दग्धानि धूतपापानि सवंशः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
धृतराष्ट्री तथा श्येनी तास्वपत्यानि वच्मिते ।शुकीगरुत्मतः पुत्रान्सुषुवे षट् परिश्रुतान्
dhṛtarāṣṭrī tathā śyenī tāsvapatyāni vacmite / śukīgarutmataḥ putrānsuṣuve ṣaṭ pariśrutān
हिन्दी अर्थ
इसके अनन्तर सबकी रचना करने वाले महान तेजस्वी ने सब कुछ को अपनी ही आत्मा में रखकर फिर रात्रि में ही उस एकाणंव स्वरूप जल में निवास किया करता है ।१६०। फिर उस रात्रि का क्षय प्राप्त हो जाने पर प्रजापति जागते हैं और सृष्टि के सृजन करने की इच्छा से संयुत करने
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
सुखं सुनेत्रं विशिखं सुरूपं सुरसं बलम् ।तेषां पुत्राश्च पौत्राश्च गरुडानां महात्मनाम्
sukhaṃ sunetraṃ viśikhaṃ surūpaṃ surasaṃ balam / teṣāṃ putrāśca pautrāśca garuḍānāṃ mahātmanām
हिन्दी अर्थ
के लिए मन किया करते हैं ।१९१। इसी रीति से वह लोक निवृ'त होता है जबकि प्रजापति उपशान्त हो जाघा करते हैं । वह प्रसंयम ब्राह्म और तैमि- तिक कल्पित होता है ।१६२। उसमें जीवों का अपने देहों से पूर्णतया वियोग कहा गया है । फिर सूर्य देव को परमाधिक संतप्त रश्मियों के द्वारा समस्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
चतुर्दश सहस्राणि पुराणां पन्नगाशिनाम् ।पुत्रपौत्रविसर्गाच्च तेषां वै वंशविस्तरैः
caturdaśa sahasrāṇi purāṇāṃ pannagāśinām / putrapautravisargācca teṣāṃ vai vaṃśavistaraiḥ
हिन्दी अर्थ
प्राणियों के दग्ध हो जाने पर सरंक्षय हो जाता है ।१९३। उस जल प्लावन में उस समय में देव-क्हूषि-मनुष्य-गस्घर्व-पिश्ञाच आदि जीव सभी यहाँ से जनलोक में निवास किया करते हैं तथा नरकगामी हैं उन सबका भी विनाश हो जाया करता है ।१९४-१९४। उस समय में वे भी पापों से रहित
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
व्याप्तानि यानि स्थानानि तानि वक्ष्ये यथाक्रमम् ।शाल्मलिद्वीपमखिलं देवकूटं च पर्वतम्
vyāptāni yāni sthānāni tāni vakṣye yathākramam / śālmalidvīpamakhilaṃ devakūṭaṃ ca parvatam
हिन्दी अर्थ
होकर सब निर्दग्ध हो जाया करते हैं और वे सभी जब तक यह सम्पूर्ण जगत जलमय रहता है जल में ही निमग्न हो जाया करते हैं अर्थात् जल ही के रूप में पहले हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मणिमन्तं च शैलेन्द्रं महस्रशिखरं तथा ।पर्णमालं सुकेशं च शतशृङ्गं तथाचलम्
maṇimantaṃ ca śailendraṃ mahasraśikharaṃ tathā / parṇamālaṃ sukeśaṃ ca śataśṛṅgaṃ tathācalam
हिन्दी अर्थ
ऋषयो मनवो देवाः प्रजाः सर्वाश्वतुविधा: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
कौररं पञ्चशिखरं हेमकूटं च पर्वतम् ।प्रचण्डवायुप्रजवैर्दीपितैः पद्मरागिभिः
kauraraṃ pañcaśikharaṃ hemakūṭaṃ ca parvatam / pracaṇḍavāyuprajavairdīpitaiḥ padmarāgibhiḥ
हिन्दी अर्थ
यथा सूर्यस्य लोकेऽस्मिन्तुदयास्तमने स्मृते । तथा जन्मनिरोधश्च भूतानामिह इश्यते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
शैलशृङ्गाणि व्याप्तानि गारुडैस्तैर्महात्मभिः ।भासीपुत्राः स्मृता भासा उलूकाः काककुक्कुटाः
śailaśṛṅgāṇi vyāptāni gāruḍaistairmahātmabhiḥ / bhāsīputrāḥ smṛtā bhāsā ulūkāḥ kākakukkuṭāḥ
हिन्दी अर्थ
हृष्यन्ते तानि तान्येव तथा ब्रह्मद्युरात्रिषु । प्रत्याहारे विसर्गे च गतिमंति ध्रुवाणि च
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
मयूराः कलविङ्काश्च कपोतालावतित्तिराः ।क्रैञ्चा वाध्रीणसाः श्येनाः कुरराः सारसा बकाः
mayūrāḥ kalaviṅkāśca kapotālāvatittirāḥ / kraiñcā vādhrīṇasāḥ śyenāḥ kurarāḥ sārasā bakāḥ
हिन्दी अर्थ
निष्क्रमन्ते विशंते च प्रजाः काले प्रजापतिम् । बरह्माणं सर्वभूतानि महायोगं महेश्वरम्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
इत्येवमादयो ऽन्ये ऽपि क्रव्यादा ये च पक्षिणः ।धृतराष्ट्री तु हंसाश्च कलहंसांश्च भामिनी
ityevamādayo 'nye 'pi kravyādā ye ca pakṣiṇaḥ / dhṛtarāṣṭrī tu haṃsāśca kalahaṃsāṃśca bhāminī
हिन्दी अर्थ
जिस समय में यह महानिशा नष्ट हो जाती है तब अव्यक्त योनि बाले ब्रह्म से वे सभी भूत पूर्ण रूप से फिर समुत्पन्न हो जाया करते हैं ।१९७। ऋषिगण-मनुगण-देवगण और सब चारों प्रकार की प्रजा और उन्हीं सिद्धों की निधनोत्पत्ति कही जाया करती हैं ।१६८। जिस प्रकार से इस
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
चक्रवाकांश्च विहगान्सर्वांश्चैवौदकान्द्विचान् ।श्येन्यनन्तं विजज्ञे तु पुत्रपौत्रं द्विजोत्तमाः
cakravākāṃśca vihagānsarvāṃścaivaudakāndvicān / śyenyanantaṃ vijajñe tu putrapautraṃ dvijottamāḥ
हिन्दी अर्थ
लोक में सूयंदेब के उदय ओर अस्तमन कहे गये हैं उसी तरह से इन समस्त प्राणियों का जन्म और निरोध भी हुआ करता है जो कि सबको दिखाई दिया करता है। आत्मा तो नित्य है, उसका शरीर से वियोग ही निधन और संयोग जन्म कहा जाया करता है ।१६६। उस समस्त प्राणियों की जल
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय ४५
गरुडस्यात्मजाः प्रोक्ता इरायाः शृणुत प्रजाः ।इरा विजज्ञे कन्या वै तिस्रः कमललोजनाः
garuḍasyātmajāḥ proktā irāyāḥ śṛṇuta prajāḥ / irā vijajñe kanyā vai tisraḥ kamalalojanāḥ
हिन्दी अर्थ
तिमग्नता से उत्पन्न हो जाना ही संसार कहा जाया करता है। जेसे वर्षा होने पर यहाँ पर सब भूतों के साहित्य समुत्पन्न हुआ करते हैं ।२००। स्था- वर आदि सब प्रत्येक कल्प में तथा समरत प्रजा जेसे ऋतु काल में सभी ऋतु के चिहन नाना रूप वाले हो जाया करते हैं और बदल जाते हैं वसे
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_brahmANDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026
धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।
अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)
मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।
पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)
व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।
आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)
प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।
भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)
आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।
समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)
दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)
पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।
Brahmanda Purana — Chapter 45
ब्रह्माण्डपुराण
Imported text; printed edition not recorded
Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.
Open Sanskrit text archives (see the source link)
डिजिटल पुरालेख देखेंNumbering follows the imported source and may differ from other editions.
Digitised text taken from the archive linked below. It has not been collated against a printed edition by this site.
Numbering follows the imported source and may differ from other editions.